Войти
Лист того, что некоторые считают Кристофером Марлоу грязные бумаги. Он содержит строки из его пьесы Резня в Париже (1593). Воспроизведено из библиотеки Фолджера Шекспира Ms.J.b.8 Грязные статьи - это рабочие черновики автора. Этот термин чаще всего используется при изучении пьес Шекспира и других драматургов английской драмы эпохи Возрождения. После того, как сочинение пьесы было закончено, автором или писцом была подготовлена стенограмма или «точная копия » грязных бумаг.
Термин «грязные бумаги» имеет разные определения разными учеными. Например, некоторые определяют их как «оригинальные черновики автора». В. В. Грег и Фредсон Бауэрс определяют их как «последний полный черновик автора в форме, удовлетворительной для его перевода в точную копию. EAJ Honigmann определяет их как» любой вид черновика, предшествующий первой чистой копии. Пол Верстайн заявляет, что грязные документы «не обязательно должны относиться исключительно к авторским черновикам», и что термин «просто описывает документы, которые должны быть, в настоящее время или уже были расшифрованы», и что грязные документы когда-то могли быть чистыми копиями.
На самом деле существует несколько наборов грязных бумаг той эпохи. Из относительно небольшого числа драм, сохранившихся в рукописи, большинство относятся к эпохе Каролины и Кромвеля (1625–1660), а не к эпохе Елизаветы и Якобии (1558–1625), и большинство из них являются точными копиями пьес профессиональных писцов, таких как Ральф Крейн.
В редких случаях прямого упоминания грязных бумаг и честных копий Роберт Даборн упоминает оба в письмо от ноября 1613 года театральному директору Филиппу Хенслоу : «Я посылаю вам грязный лист и ярмарку, которую я писал», что, кажется, указывает на то, что Даборн подготовил точную копию своих рабочих проектов, как он писал.
