Войти
| Форт Росс | |
| США Национальный регистр исторических мест | |
| США Национальный исторический памятник | |
| Исторический памятник Калифорнии № 5 | |
 | |
  Показать карту Калифорнии  Показать карту США | |
| Местоположение | Государственный исторический парк Форт Росс, Округ Сонома, Калифорния, США |
|---|---|
| Ближайший город | Хилдсбург, Калифорния |
| Координаты | 38 ° 30′51,44 ″ с.ш., 123 ° 14′33,75 ″ з.д. / 38,5142889 ° N 123,2427083 ° Вт / 38,5142889; -123,2427083 Координаты : 38 ° 30'51,44 ″ N 123 ° 14'33,75 ″ W / 38,5142889 ° N 123,2427083 ° W / 38,5142889; -123.2427083 |
| Построен | 1812 |
| Ссылка на NRHP № | 66000239 |
| CHISL № | 5 |
| Важные даты | |
| Добавлены в NRHP | 15 октября 1966 г. |
| обозначен НХЛ | 5 ноября 1961 г. |
| обозначен CHISL | 1932 |
Форт Росс (русский : Форт-Росс), первоначально Крепость Росс (рус. : Крѣпость Россъ, тр. Крепость Росс), является бывшим русским истеблишментом на западном побережье Северной Америки на территории нынешнего округа Сонома, Калифорния. Он был центром самых южных русских поселений в Северной Америке с 1812 по 1841 год. Он был предметом археологических исследований и является исторической достопримечательностью Калифорнии, национальным историческим памятником. Достопримечательность и в Национальном реестре исторических мест. Он является частью исторического парка штата Калифорния Форт Росс.
Начиная с Колумба в 1492 году, испанское присутствие в Западном полушарии (как и большинство других исследований и колонизаций Европы) распространилось на запад через Атлантический океан, затем вокруг или через Америку, чтобы достичь Тихого океана. Российская экспансия, однако, двинулась на восток через Сибирь и северную часть Тихого океана. В начале девятнадцатого века испанская и русская экспансия встретились вдоль побережья Испании Альта Калифорния, когда Россия продвигалась на юг, а Испания - на север. К тому времени британские и американские компании по торговле мехом также обосновались на побережье, на северо-западе Тихого океана, и Мексика вскоре обрела независимость. Мексика уступила Альту Калифорнию Соединенным Штатам Америки после мексикано-американской войны (1848 г.). История русского поселения Форт Росс началась во времена испанского владычества и закончилась во времена Мексики.
Это поселение [Росс] было организовано по инициативе Компании. Его цель - основать [русское] поселение там или в каком-нибудь другом месте, не занятом европейцами, и ввести там сельское хозяйство путем посадки конопли, льна и всевозможных садовых продуктов; они также хотят внедрить животноводство в отдаленных районах, как лошадей, так и крупный рогатый скот, надеясь, что благоприятный климат, который почти идентичен остальной Калифорнии, и дружелюбный прием со стороны коренных жителей будут способствовать его успеху.
— Из отчета 1813 года Императору Александру от Совета Русско-Американской Компании о торговле с Калифорнией и основании Форта РоссРусский персонал из колоний Аляски первоначально прибыл в Калифорнию на борту американских кораблей. В 1803 г. капитаны американских кораблей, уже участвовавшие в морской выдре морской торговле пушниной в Калифорнии, предложили Александру Андреевичу Баранову несколько совместных охотничьих экспедиций, на половину долей, используя Российские наблюдатели и местные аляскинские охотники охотятся на морских котиков и выдр вдоль побережья Альты и Нижней Калифорнии. Последующие сообщения российских охотничьих отрядов о неколонизированных участках побережья побудили Баранова, главного администратора Российско-американской компании (RAC), рассмотреть возможность поселения в Калифорнии к северу от границы. испанской оккупации в Сан-Франциско. В 1806 году посол России в Японии и директор РАК Николай Резанов предпринял исследовательскую торговую миссию в Калифорнию, чтобы установить в Сан-Франциско официальный способ закупки продовольствия в обмен на русские товары. В то время как гости из Испании, капитан Резанова лейтенант Хвостов исследовал и нанес на карту побережье к северу от залива Сан-Франциско и обнаружил, что оно совершенно не занято другими европейскими державами. По возвращении в Новый Архангел Резанов порекомендовал Баранову и императору Александру основать поселение в Калифорнии.
Форт Росс был основан советником по торговле Иваном Кусковым Русского Американская компания. В 1808 году Баранов отправил два корабля: «Кадьяк» и Sv. Николай, в экспедиции на юг по созданию поселений для РАК с указанием закопать «секретные знаки» (памятные таблички). Кускову на «Кадьяке» было приказано закопать мемориальные доски с соответствующей церемонией хранения на Тринидаде, в заливе Бодега и на берегу к северу от Сан-Франциско, что свидетельствует о российских претензиях на эту землю. Пройдя в 1809 г. в бухту Бодега на Кадьяке и вернувшись в Новоархангельск с бобровыми шкурами и 1160 шкурами выдры, Баранов приказал Кускову вернуться и основать здесь земледельческий поселок. После неудачной попытки в 1811 году Кусков отплыл на бриге «Чириков» обратно в залив Бодега в марте 1812 года, назвав его заливом Румянцева или заливом Румянцева (залив Румянцева, Залива Румянцева) в честь российского министра торговли графа Николая Петровича. Румянцев. Он также назвал Русскую реку Славянкой (Славянка, Славянка). По возвращении Кусков обнаружил, что корабли для охоты на американских выдр и выдры, которых сейчас мало в заливе Бодега, отсутствуют. Изучив местность, они выбрали место в 15 милях (24 км) к северу, которое местные жители Кашая Помо называли Мад шуй нуи или Метини. Метини, сезонный дом коренного населения кашая помо, имел скромную якорную стоянку и богатые природные ресурсы и стал русским поселением в крепости Росс.
Современное название форта Росс впервые появляется на французской карте, опубликованной в 1842 году Эженом Дюфлотом де Мофрасом, посетившим Калифорнию в 1840 году. Считается, что название форта происходит от русского слова rus или ros, тот же корень, что и слово «Россия» (Поссия, Россия), а не от шотландского «Росс ». Согласно Уильяму Брайту, «Росс» - это поэтическое имя русского в русском языке.
Форт Росс был основан как сельскохозяйственная база, с которой северные поселения могли снабжаться продовольствием. и продолжать торговлю с Альта Калифорния. Тем не менее, в первые десять лет своей работы почта «не приносила компании ничего, кроме больших затрат на ее содержание». Сам Форт Росс был центром ряда небольших российских поселений, составляющих то, что называлось «Форт Росс» в официальных документах и картах, составленных самой Компанией. Колония Росс относилась ко всей территории, где поселились русские. Эти поселения составляли самую южную русскую колонию в Северной Америке и располагались на территории от Point Arena до Tomales Bay. Колония включала порт в бухте Бодега под названием Порт Румянцев (порт Румянцев), станцию тюленя на Фараллонских островах в 18 милях (29 км) от Сан-Франциско в море, и 1830 г. - три небольших фермерских поселения под названием «ранчо» (Ранчо): Черных (Ранчо Егора Черных, Ранчо Эгора Черных) около современного Гратона, Хлебникова (Ранчо Василия Хлебникова, ранчо Василия Хлебникова) в миле к северу от современный город Бодега в долине Салмон-Крик и Костромитинов (Ранчо Петра Костромитинова, ранчо Петра Костромитинова) на реке Русская.
Вид на Форт Росс в 1828 году. Автор А. Б. Духо-Силли. Из архивов Исторического общества Форт-Росс В дополнение к сельскому хозяйству и производству Компания вела свою торговлю мехом в Форт-Росс, но к 1817 г. после 20 лет интенсивной охоты испанскими, американскими и британскими кораблями - сопровождаемой усилиями России - практически уничтожили каланов в этом районе.
Поселок Росс, 1841 год, Илья Гаврилович Вознесенский Форт Росс был место первых ветряных мельниц и судостроения в Калифорнии. Русские ученые, связанные с колонией, были одними из первых, кто записал культурную и естественную историю Калифорнии. Российские менеджеры внедрили многие европейские инновации, такие как стеклянные окна, печи и цельнодеревянное жилье в Альта-Калифорния. Вместе с окружающим поселением Форт Росс был домом для русских (в XIX и начале XX века к русским подданным входили поляки, финны, балтийские немцы, эстонцы, литовцы, латыши, русские, белорусы, украинцы, грузины, черкесы, татары и многие другие народности и этнические группы Российской империи ), а также северной части Тихого океана Туземцы, алеуты, кашая (помо ) и креолы. Коренное население регионов Сонома и округ Напа было поражено оспой, корью и другими европейскими болезнями, один из примеров которого можно проследить до поселения Форт Росс. Однако первая вакцинация в истории Калифорнии была проведена экипажем «Кутузова», судна Русско-американской компании, прибывшего из Кальяо, Перу, которое доставило вакцину в Монтерей в августе 1821 года. Хирург Кутузова вакцинировал 54 человек. Другим примером профилактики болезней был случай, когда посетившей компании Гудзонова залива было отказано во въезде в колонию в 1833 году, когда возникли опасения, что эпидемия малярии, опустошившая Центральную долину, была осуществляется его членами. В 1837 году смертоносная эпидемия оспы, пришедшая из этого поселения через Новый Архангел, уничтожила большинство коренных жителей регионов Сонома и округа Напа.
Опись 1841 года. поскольку г-н Саттер описывает поселение, окружающее форт: «двадцать четыре деревянных дома с застекленными окнами, полом и потолком; у каждого был сад. Было восемь сараев, восемь бань и десять кухонь».
К 1841 году сельскохозяйственное значение поселения значительно снизилось, местная популяция пушных морских млекопитающих давно истощилась из-за чрезмерной охоты со стороны международного сообщества, а недавно секуляризованные миссии в Калифорнии больше не дополнял сельскохозяйственные нужды колоний Аляски. После официального торгового соглашения в 1838 году между Российско-Американской компанией в Новом Архангельске и Компанией Гудзонова залива в Форт Ванкувер и Форт Лэнгли для их сельскохозяйственных нужд, поселение в Форт Росс не было больше необходимо для снабжения аляскинских колоний пищей. Российско-американская компания впоследствии предложила урегулирование разным потенциальным покупателям, и она была продана Джону Саттеру, гражданину Мексики швейцарского происхождения, который вскоре прославился обнаружением золота в своих лесах мельница в долине Сакраменто. Хотя поселение было продано Саттеру за 30 000 долларов, некоторые российские историки утверждают, что эта сумма так и не была выплачена, поэтому юридическое право на поселение так и не было передано Саттеру и по-прежнему принадлежит россиянам. Однако недавняя биография Саттера утверждает, что агент Саттера, Питер Бернетт, 13 апреля 1849 года заплатил агенту Русско-американской компании Уильяму М. Стюарту 19 788 долларов «банкнотами и золотом», тем самым погасив непогашенный долг Форт Росс и Бодега.
После этого Форт Росс перешел от Саттера через частные руки и, наконец, к Джорджу Коллу. В 1903 году частокол и около 3 акров (12000 м) земли были куплены у семьи Колл Калифорнийской комиссией по историческим достопримечательностям. Три года спустя он был передан штату Калифорния для сохранения и восстановления в качестве государственного исторического памятника; с тех пор государство приобрело больше прилегающих земель в целях сохранения. Департамент парков и отдыха Калифорнии, а также многие добровольцы приложили значительные усилия для реставрации и реконструкции форта.
Юго-западный блокпост, с колодцем на переднем плане 
колодец Государственный маршрут 1 когда-то делил пополам Форт Росс. Он входил с северо-востока, где когда-то стоял Дом Кусковых, и выходил через главные ворота на юго-запад. В конце концов дорога была изменена, и части форта, которые были снесены для дороги, были восстановлены. Все еще можно увидеть старую проезжую часть, ведущую от главных ворот на северо-запад; остальное (в форте и на северо-востоке) было удалено.
Большинство существующих построек на участке реконструированы. Совместные исследовательские усилия с российскими архивами помогут исправить ошибки интерпретации, присутствующие в структурах, относящихся к периоду холодной войны. Единственное сохранившееся оригинальное строение - Дом Ротчева. Известный как «Комендантский дом» с 1940-х по 1970-е годы, он был резиденцией последнего управляющего. Отремонтированный в 1836 году из существующей постройки, он был назван в описи 1841 года «новым комендантским домом», чтобы отличать его от «старого комендантского дома» (дома Кускова). Дом Ротчева, или в оригинальных документах «Дом администратора», находится в центре усилий по «переосмыслению» роли России в колониальной истории Калифорнии. Интерпретирующая ассоциация Форт-Росс получила несколько грантов из федерального бюджета на восстановление как внешних, так и внутренних элементов. Хотя его внешний вид был частично восстановлен, его интерьер в настоящее время находится на реставрации, чтобы отразить недавние исследования, которые показывают более космополитический и изысканный аспект колониальной жизни в Форте.
Интерьер часовни Форт Росс. 
Воспроизвести медиа День живой истории Форта Росс Часовня Форт Росс обрушилась во время землетрясения в Сан-Франциско в 1906 году, но большая часть оригинальных деревянных конструкций сохранилась и он был перестроен в 1916 году, но сохранил вид модификаций периода американских ранчо, когда он использовался как конюшня. Последовало еще несколько реставраций, но ни одна из них не использовала информацию акварели Вознесенского 1841 года, на которой часовня изображена с медными куполом и башней и красной металлической крышей. «Часовня Форт-Росс была признана национальной исторической достопримечательностью в 1969 году и имеет архитектурное значение как редкий в США образец бревенчатой церкви, построенной по российскому четырехстороннему плану. 5 октября 1970 года часовня была разрушена в результате случайного пожара. Эта потеря Из-за первоначального качества изготовления и материалов часовня в 1971 году была снята с ее обозначения. Полная реконструкция часовни была проведена в 1973 году, и поселение Форт Росс в целом сохранило статус национального исторического памятника ». Нынешняя часовня была построена во время последовавших за ней интенсивных восстановительных работ, но сохранила облик периода американского ранчо.
Большой фруктовый сад, включающий несколько оригинальных деревьев, посаженных русскими, расположен внутри страны на Форт Росс-роуд в округе Сонома.
Форт Росс теперь является частью Государственный исторический парк Форт Росс, открытый для публики.
В 1990-1992 годах кладбище Форт Росс, расположенное на гребне, прилегающем к поселению, было расчищено и выявлено 135 могил в результате археологических раскопок. Проект был реализован в сотрудничестве с Русской Православной Церковью (РПЦ), Ассоциацией коренных жителей района Кадьяк, Кашая Помо, Бодега Мивок и Комиссией по наследию коренных американцев Калифорнии.
Кладбище служило местом захоронения как для русских, так и для коренного населения, без различия ранга или статуса. Основываясь на размерах могил, предполагается, что половину захоронений составляли дети, которые к 1838 году составляли 47% населения Форт-Росс. После консультации с преподобным Владимиром Деругиным из Китайской Республики исследователи смогли подтвердить, что погребальные обычаи соблюдались. традиционные русские православные каноны и нормы, несмотря на то, что они проводились в отдаленной приграничной заставе. По завершении проекта все обнаруженные люди были возвращены в места их захоронения, и была проведена религиозная церемония перезахоронения.
Миниатюрная копия ветряной мельницы - Столбовки 
Деталь памятника мельница из вида поселения Росс (1841 г.) Ильи Вознесенского. В форте Росс было проведено много археологических исследований, в последнее время в поисках ветряных мельниц. Исторические записи говорят, что было по крайней мере три ветряных мельницы, возможно четыре, хотя четвертая могла быть водяной мельницей или мельницей, приводимой в движение человеком или животным. Ветряные мельницы привлекли к себе большое внимание, потому что различные сведения об их точном местонахождении иногда противоречивы и неопределенны. Фактически, недалеко от северного конца блокады находилась одна ветряная мельница, которая, скорее всего, использовалась для измельчения пшеничной и ячменной муки. На основании описаний людей, посетивших Форт Росс, был сделан вывод, что главная мельница, расположенная за пределами блокады, была традиционной русской столбовкой. Корневое слово «столб» означает толстый вертикальный столб.
В то время единственные мельницы в Калифорнии, которые находились под испанско-мексиканским правлением, работали либо на воде, либо на животных. Что сделало русские мельницы значительными, так это то, что они были первыми ветряными мельницами в Калифорнии. Русским столбовкам требовалась очень большая центральная стойка, которая была утоплена в землю и поддерживала поперечный столб. Поперечный полюс вращался навстречу ветровому потоку крыльями мельницы. Археологи ищут остатки этого центрального поста, который оставил бы значительную вмятину в земле.
В октябре 2012 года была возведена современная интерпретация одной из ветряных мельниц Форт-Росс, которая разместилась рядом с парковкой и центром посетителей Государственного исторического парка. Мельница была построена полностью вручную с использованием тех же методов, которые, как предполагалось, использовались во времена русско-американского поселения. Его части были построены в России и отправлены в Калифорнию, где они были полностью собраны и теперь являются единственной действующей российской ветряной мельницей в этом стиле. Однако было указано, что это копия ветряной мельницы 19 или начала 20 века Вологодской губернии и лишь немного напоминает ветряную мельницу, записанную в Форт Росс в 1841 году Ильей Вознесенским. На картине Вознесенского крыша скорее шатровая, чем остроконечная, а с левой верхней стороны крытого крыльца нет. Поддерживающая опора покрыта версией 1841 года, и ее пропорции заметно отличаются. Расположение рядом с парковкой в форте Росс также противоречит взглядам археологов на фактическое место расположения ветряной мельницы, изображенное Вознесенским.
В колонии Форт Росс было пять администраторов:
Помимо статуса национальной исторической достопримечательности, сам форт и его окрестности являются частью Государственного исторического парка Форт Росс. Форт Росс также обозначает небольшую сельскую общину, которая существует между городами Казадеро, Дженнер и Гуалала, с начальной школой Форт Росс в его центре. 250>
Президент «Транснефти» Николай Токарев Начиная с 2012 года Fort Ross Conservancy проводит ежегодную международную конференцию Fort Ross Dialogue, посвященную российско-американским отношениям, и фестиваль Fort Ross, спонсором которого является Транснефть, Шеврон и Совкомфлот. Первая российская встреча в рамках Диалога прошла в Пскове (Российская Федерация) 29 и 30 мая 2017 года. Первый день Форума был отмечен панельной дискуссия «Навстречу друг другу: российские первопроходцы и американские пионеры: сходство и различие российского и американского опыта организации музейной деятельности, структура финансирования, роль государства и частного бизнеса в продвижении культурных объектов». Во второй день участники форума, представляющие деловые круги и экспертное сообщество России и США, рассмотрели возможности взаимодействия двух стран в сфере энергетики на панельной дискуссии «Энергетика как важный элемент геополитики России и США».
 | Дом Кускова, расположенный в средней восточной части форта, был резиденцией Ивана Кускова и других управляющих до Александра Ротчева. | ||
 | Дом Ротчевых, расположенный в северо-западной части форта, был местом, где Александр Ротчев, последний управляющий форта Росс, жил со своей семьей. Это единственное сохранившееся оригинальное здание, построенное примерно в 1836 году. | ||
 | Кварталы для чиновников, расположенные в середине западной части форта, возле ворот. | ||
| |||
| |||
1 июня 1932 года Форт Росс был назван «Историческим памятником № 5 Калифорнии».
Пурпурная разновидность Дуглас Ирис - обычное явление в окрестностях Форт-Росс. Национальная метеорологическая служба поддерживает кооперативная метеостанция в Форт-Росс в течение многих лет. Судя по этим наблюдениям, большую часть года в Форт-Россе прохладная влажная погода. Туман и небольшая облачность - обычное явление в течение всего года. Летом иногда бывают теплые дни, которые также имеют тенденцию быть относительно сухими, за исключением мороси из-за сильных туманов или проливных дождей. Согласно системе классификации климата Кеппена, в Форт-Россе теплое лето (Csb).
В январе средняя температура колеблется от 57,0 ° F (13,9 ° C) до 41,5 ° F (5,3 ° C). В июле средняя температура колеблется от 66,3 ° F (19,1 ° C) до 47,8 ° F (8,8 ° C). На самом деле сентябрь - самый теплый месяц со средней температурой от 68,1 ° F (20,1 ° C) до 48,7 ° F (9,3 ° C). В среднем бывает всего 0,2 дня с максимумами 90 ° F (32 ° C) или выше и 5,8 дня с минимумами 32 ° F (0 ° C) или ниже. Рекордно высокая температура составила 97 ° F (36 ° C) 3 сентября 1950 года. Рекордно низкая температура была 20 ° F (-7 ° C) 8 декабря 1972 года.
Среднее годовое количество осадков - 37,64 дюймов (956 мм), выпадая в среднем на 81 день в году. Самым влажным годом был 1983 год с показателем 71,27 дюйма (1,810 м), а самым засушливым годом был 1976 год с показателем 17,98 дюйма (457 мм). Самым влажным месяцем за всю историю наблюдений был февраль 1998 года - 21,68 дюйма (551 мм). Наибольшее количество осадков за 24 часа выпало 14 января 1956 года. Снег в Форт Росс выпадает редко; рекордный снегопад был 10 мм (0,4 дюйма) 30 декабря 1987 г.
| Климатические данные для Форт Росс | |||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Месяц | Янв | Фев | Март | апр | май | июн | июл | авг | сен | окт | ноя | декабрь | год |
| Рекордно высокий ° F (° C) | 83. (28) | 79. (26) | 78. (26) | 86. (30) | 94. (34) | 88. (31) | 88. (31) | 87. (31) | 97. (36) | 97. (36) | 80. (27) | 76. (24) | 97. (36) |
| Средняя высокая ° F (° C) | 56,8. (13,8) | 58,3. (14,6) | 59,2. (15,1) | 60,9. (16,1) | 62,9. (17,2) | 65,7. (18,7) | 66,5. (19,2) | 67,1. (19,5) | 68. (20) | 66,1. (18,9) | 61,5. (16,4) | 57,5 . (14,2) | 62,6. (17,0) |
| Средняя низкая ° F (° C) | 41,7. (5,4) | 42,4. (5,8) | 42,3. (5,7) | 42,6. (5,9) | 44,6. (7,0) | 47. (8) | 48. (9) | 48,9. (9,4) | 49. (9) | 47,3. ( 8.5) | 44,6. (7,0) | 41,7. (5,4) | 45. (7) |
| Записать низкие ° F (° C) | 22. (−6) | 25. (−4) | 26. (- 3) | 26. (−3) | 30. (−1) | 34. (1) | 35. (2) | 30. (−1) | 34. (1) | 30. (- 1) | 27. (−3) | 20. (−7) | 20. (−7) |
| Среднее количество осадков дюймов (мм) | 8,48. (215) | 6,81. (173) | 5,38. (137) | 2,72. (69) | 1,39. (35) | 0,58. (15) | 0,08. (2,0) | 0,15. (3,8) | 0,63. (16) | 2,39. (61) | 5,17. (131) | 6,83. (173) | 40,62. (1032) |
| Средний снегопад в дюймах (см) | 0. (0) | 0. (0) | 0. (0) | 0. (0) | 0. (0) | 0. ( 0) | 0. (0) | 0. (0) | 0. (0) | 0. (0) | 0. (0) | 0. (0) | 0. (0) |
| Среднее количество дней с осадками | 13 | 12 | 11 | 7 | 4 | 2 | 1 | 1 | 2 | 5 | 9 | 12 | 79 |
| Источник: | |||||||||||||
Советский Союз postage stamp showing Fort Ross with an image of Kuskov
Russia 2012 postage stamp showing Fort RossFort Ross serves as the backdrop in the short story "Facts Relating to the Arrest of Dr. Kalugin," part of Kage Baker 's series of science fiction stories concerning "The Company."
In Adrienne Jones's historical novel, Another Place, Another Spring, set in 19th century Russia, a young countess and her maid, sentenced to live in exile in Siberia get help to escape to Fort Ross in California.
 | Wikimedia Commons has media related to Fort Ross. |
