Цветы Шанхая | |
---|---|
Театральный плакат | |
Китайский | 海上花 |
Мандарин | Хоишан Хуа |
Буквально | Шанхайские цветы |
Режиссер | Хоу Сяо-сянь |
Продюсер | . Ян Тенг -куэй |
Сценарий | Чу Тянь-вэнь. Эйлин Чанг (перевод) |
Сюжет | Хан Бангцин |
В главной роли | Тони Люн Чиу-Вай. Энни Шизука Ино. Мичико Хада.. Джек Као |
Музыка от | |
Кинематография | Пин Бинг Ли |
Отредактировал | |
Дата выпуска | ‹See T fM ›
|
Продолжительность | 113 минут |
Страна | Тайвань |
Язык | Кантонский диалект. Шанхай |
Цветы Шанхая - это фильм 1998 года тайваньского режиссера Хоу Сяо-сянь, в главных ролях: Тони Люн, Хада Мичико, Энни Шизука Ино, Джек Као, Карина Лау, Ребекка Пэн, Мишель Рейс и. Он был признан третьим лучшим фильмом 1990-х по результатам опроса 1999 Village Voice Film. Фильм был выбран в качестве тайваньского претендента на Лучший фильм на иностранном языке на 71-й церемонии вручения премии Оскар, но не был принят в качестве номинанта.
В четырех элегантных публичных домах, названных «Цветочными домами» "в fin-de-siècle 19 веке Шанхае (династия Цин ), мы видим несколько событий. Предположительно события происходят в 1884 году, году, названном в одной из сцен. Действие включает четырех мужчин, которые живут ради удовольствия, преследуя несколько куртизанок, и происходит в основном при свете масляных ламп.
Куртизанки известны как Алые, Жемчужные, Изумрудные, Жасмин и Джейд. Кримсон принадлежит борделю Анклава Хуэйфан (薈 芳 里). Жемчуг и Джейд работают в борделе анклава Гунъян (公 陽 里). Изумруд находится в борделе анклава Шангрен (尚仁 里), а Жасмин работает в борделе Восточного анклава Хексинг (東 合 興 里). Отношения между богатыми покровителями и куртизанками полумоногамны, часто длятся много лет.
Куртизанок покупают в раннем возрасте владельцы публичных домов, известные как «тетушки». Несмотря на атрибуты роскоши и окружающее их богатство, изящные, воспитанные куртизанки живут жизнью рабства. Девочек, особенно с менее снисходительными тетками, часто избивают за проступки, хотя в фильме таких побоев не видно. Из-за жестких социальных традиций лучшее, на что могут надеяться куртизанки, известные как «цветочницы», - это когда-нибудь выплатить свои долги (часто с помощью богатого покровителя) или выйти замуж, чтобы добиться лучшего социального положения.
Большая часть фильма повествует о тихом Мастере Ванге, который покидает куртизанку Кримсон после их двух с половиной лет отношений после того, как ему отказали в ее браке, и он влюбился в более молодую куртизанку Жасмин. Это возмущает Кримсон. Он предлагает погасить долги Кримсон в качестве компенсации за уход от нее, поскольку он ее единственный клиент и единственный источник дохода. Кримсон остро нужны деньги, поскольку она является единственным кормильцем всей своей семьи. Они соглашаются на мировое соглашение. Тем не менее, Мастер Ван все еще испытывает чувства к Кримсону. Когда он узнает, что у нее роман с актером, он впадает в пьяную ярость. Он соглашается выйти замуж. Жасмин уезжает в Гуандун после получения повышения. Позже в разговоре между другими персонажами выясняется, что у Жасмин был роман с племянником Ванга, после чего он избивает ее, и она пытается покончить жизнь самоубийством. Говорят, что племянника отослали и ссора разрешилась, но Ван очень несчастен и считает, что его предали обе женщины (Кримсон и Жасмин).
Другая куртизанка, Джейд, получила обещание от своего любовника, молодого и незрелого Мастера Чжу, что, если они не смогут пожениться вместе, они умрут вместе. Когда становится очевидным, что брак не состоится, она дает Чжу опиум в попытке отравить его, прежде чем пытаться сама выпить опиум. Он понимает ее уловку и выплевывает ее, когда другие девушки врываются, спасая Чжу и Джейд. В конце концов, Мастер Чжу соглашается заплатить 5000 долларов за свободу Джейд и 5000 долларов за будущее приданое, чтобы Джейд могла выкупить свой контракт и выйти замуж за кого-то другого.
Последняя куртизанка, Изумруд, жаждет свободы от куртизанской жизни. В ее попытках ее поддерживает один из ее покровителей, Луо. В детстве тетя купила ее за 100 долларов, но ее тетя настаивает, что свобода стоит во много раз дороже (3000 долларов). Переговоры идут на протяжении всего фильма. С помощью Мастера Хунга и Изумруда Ло договаривается о приемлемой цене и забирает Изумруд из борделе. Фильм заканчивается тем, что Изумруд и Луо сидят вместе, пока она готовит ему трубку, повторяя типичное общение до того, как она была освобождена.
Актер | Персонаж |
---|---|
Тони Люн Чиу-вай | Ван |
Мичико Хада | Кримсон (沈 小紅) |
(魏筱惠) | Жасмин (張蕙貞) |
Карина Лау | Перл (周 雙珠) |
Джейд (周雙玉) | |
Мишель Рейс | Феникс (黃翠鳳) |
Джек Као | Ло |
Ребекка Пэн | Хуан |
Энни И | Золотой цветок |
Бродяга №2 | |
Полин Чан | |
Кинокритик Дж. Хоберман, как и Джонатан Розенбаум, назвал Хоу Сяо-сяня лучшим режиссером 90-х и назвал «Цветы Шанхая» одним из трех шедевров Хоу того десятилетия.
Джеффри Андерсон. находит фильм невероятно красивым, несмотря на необходимость «многократных просмотров и невероятного терпения».
Хотя Джереми Хейлман не хотел называть его лучшим фильмом Хоу, он определенно считал его своим самым красивым. Кент Джонс назвал фильм новаторским.
Фильм получил награду за лучшую режиссуру и лучшего художественного руководителя (Вен-Ин Хуан) на Азиатско-Тихоокеанском кинофестивале в г. 1998, а в следующем году режиссер получил премию «Золотой ворон-фазан» на Международном кинофестивале в Керале. Он был номинирован на Золотую пальмовую ветвь на Каннах, но не выиграл.