Флэйт

редактировать
Знак Гробница суда Корраклуна на севере графства Литрим в Коннахте Согласно краеведению, это место захоронения флайта по имени Коналл. Обратите внимание, что flaith переводится как «принц».

A flaith (ирландский ) или flath (современный шотландский гэльский ), множественное число Flatha в гэльском мире может относиться к любому члену влиятельной семьи в целом, обладающему высокой степенью суверенитета, и поэтому иногда переводится как господин или аристократ в общем смысле, или может относиться к самому суверенитету. Таким образом, он обычно не относился к определенной должности, такой как Ри (король), которую любой заданный флейт мог или не мог занимать, что позволяло этому термину в конечном итоге развить несколько альтернативное значение любого потомственного аристократа, который был считается подчиненным королю. В этом более позднем смысле flaith был подобен magnate или Grandee.

. Более позднее развитие значения, невинное само по себе, к сожалению, позволило спутать термин flaith с «вождем» в качестве этого термина. обычно понимается на английском языке, хотя на самом деле гэльский «вождь» очень часто технически был rí (королем) любого из трех или более рангов и держал Белую палочку. Флайт может не держать Белую палочку; он мог быть просто братом, племянником или каким-то родственником короля. Флайт мог быть главой младшего сентября королевской родни или членом другой большой семьи, которая каким-то образом находилась на службе у короля.

Он стал элементом личных и, в конечном итоге, фамилий, примером может служить королевская семья О'Флаэрти или Уа Флэйтбертайг («Потомки Яркого Принца»). Его можно объединить с rí, чтобы образовать личное имя Flaithrí («Княжеский король» или «Королевский принц»), например, Flaithrí mac Domnaill, King of Connacht.

A Banfhlaith (букв. «леди принц») была более конкретно описанной принцессой. Однако, иллюстрацией того, что флайт был главным образом общим термином для представителя высшего дворянства, можно назвать личные имена Гормфлейт («Синяя принцесса» или «Синий суверенитет») и Эрфлайт (« Золотая принцесса ") считалось женским без добавления женского аффикса.

См. Также

Ссылки

Последняя правка сделана 2021-05-20 07:59:19
Содержание доступно по лицензии CC BY-SA 3.0 (если не указано иное).
Обратная связь: support@alphapedia.ru
Соглашение
О проекте