Five Elders | |||||||||||||||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Китайский | 少 林五祖 | ||||||||||||||||||||||
| |||||||||||||||||||||||
. на южном китайском фольклор, Пять старейшин Шаолиня (кит. : 少 林五祖; пиньинь : Shàolín wǔ zǔ; Цзютпин : Siu3 lam4 ng5 zou2), также известные как Пять генералов, выжившие после одного из разрушений храма Шаолинь Цин Династия, по разным сведениям, имела место в 1647 году, в 1674 году или в 1732 году.
Первоначальный монастырь Шаолинь был построен на северной стороне горы Шаоши, центральной вершины Гора Сун, одна из Священных гор Китая, расположенная в провинции Хэнань, императором Сяовэнь из династии Северная Вэй в 477 году. В разные времена на протяжении истории монастырь был разрушен (сожжен) за по политическим причинам и многократно перестраивался.
В ряде традиций также упоминается южный монастырь Шаолинь, расположенный в провинции Фуцзянь. Связанный с рассказами о предполагаемом сожжении Шаолиня правительством Цин и рассказами о пяти старейшинах, этот храм, иногда известный под названием Чанлинь, часто утверждается, что он был либо целью сил Цин, либо местом убежища для монахи были вытеснены нападениями на оригинальный монастырь Шаолинь. Помимо дебатов по поводу историчности разрушения эпохи Цин, неизвестно, существовал ли настоящий южный храм, с несколькими местами в Фуцзяне, указанными в качестве места для монастыря. В Фуцзянь есть исторический монастырь под названием Чанлинь, а монастырь, называемый «монастырь Шаолинь», существовал в Фуцине, Фуцзянь, со времен династии Сун. Связаны ли они с монастырем Хэнань или с военными традициями, пока неизвестно.
Во многих кругах боевых искусств первыми пятью старейшинами Шаолиня считаются:
традиционный китайский | упрощенный китайский | Мандаринский пиньинь | кантонский Йельский | ||
---|---|---|---|---|---|
Джи Син (Джи Син) | 至善 禪師 | 至善 禅师 | Чжи Шань Чан Ши | Джи Син Сим Си | Также транслитерируется как Джи Син Сим Си, дословно учитель Чан (Дзэн) «Предполагается, что он также известен как Чи Тхиен Су. |
Нг Муи | 五 梅 大師 | 五 梅 大师 | Wǔ Méi Dà Shī | Ng Mui Daai Si | Известен по Ng Mui Kuen, Wing Chun Kuen, Стиль дракона, Белый журавль и Хун Куэн с пятью узорами |
Бак Мэй (Пей Мэй) | 白眉 道人 | 白眉 道人 | Бай Мэй Дао Рен | Бак Мэй Доу Ян | Буквально «Даосский w ith Белые брови "Предполагается, что он также известен как Чу Лонг Туен. |
Фунг Доу Дак | 馮道德 | 冯道德 | Фэн Даодэ | Фунг Доу Дак | даосский Основатель Бак Фу Пай. |
Миу Хин | 苗顯 | 苗显 | Миау Сюн | Миу Хин | «небритый» (мирянин) ученик Шаолиня |
Основатели Все пять основных семейных стилей боевых искусств Южного Китая были учениками Джи Син (см. выше), и их иногда называют пятью старейшинами. Это вызвало некоторую путаницу.
Общеупотребительный английский | Традиционный китайский | Упрощенный китайский | Мандаринский пиньинь | Йельский кантонский диалект | |
---|---|---|---|---|---|
Хун Хэй (Гун) | 洪熙官 | 洪熙官 | Хунг Сигуань | Хунг Хей (Гун) | основатель Хун Га |
Лау Саам Нган | 劉 三眼 | 刘三眼 | Лю Саньюн | Лау Саам Нган | буквально «Трехглазый» Лау; основатель Lau Gar |
Choi Gau Yi | 蔡九 儀 | 蔡九 仪 | Cài Jiǔyí | Choi Gau Yi | основатель Чой Гар |
Лей Яу Саан | 李 友 山 | 李 友 山 | Ло Юушан | Лей Яу Саан | основатель Лей Гар ; учитель Чой Ли Фут основатель Чан Хын |
Мок Чинг Гиу | 莫 清 矯 | 莫 清 矫 | Мо Цинцзиньо | Мок Чинг Гиу | основатель Мок Гар |