Войти
Призывники из Финляндии принимают военную присягу Присягу в Силах обороны Финляндии принимают призывники на законных основаниях в начале военной службы. Если призывник не желает принимать присягу, другой вариант - это военное подтверждение. Прежде чем призывник принесет присягу, он должен быть проинформирован о правах и обязанностях солдата, а также о значении присяги. Присягу дает командир части и при наличии флага части. Раньше военная присяга была доступна только членам церкви, однако действующее законодательство больше не делает такого различия.
Обычно военная присяга приносится после периода базовой подготовки или примерно через семь недель после прохождения военной службы призывником. оказание услуг. В зависимости от обстоятельств церемония присяги проводится либо в гарнизоне, либо в ближайшем муниципалитете. Цель - сделать мероприятие максимально торжественным. На церемонию обычно приглашают родственников призывников. Церемония также включает в себя парад, выездное обслуживание, демонстрацию оборудования и обед. После принесения присяги призывники получают звание рядового. Военная аттестация обычно принимается в тот же день на небольшой церемонии. Призывники, которые принимают заверение, обычно все же участвуют в церемонии присяги, но не принимают присягу.
Minä NN lupaan ja vakuutan kaikkivaltiaan ja kaikkitietävän Jumalan edessä (vakuutuksessa: kunniani ja omantuntoni kautta), олевани Suomen valtakunnan luotettava ja uskollinenen. Тахдон палвелла маатани rehellisesti сека пархаан кикюни мукаан etsiä ja edistää сен hyötyä ja parasta. Minä tahdon kaikkialla ja kaikissa tilanteissa, rauhan ja sodan aikana puolustaa isänmaani koskemattomuutta, sen laillista valtiojärjestystä sekä valtakunnan laillista esivaltaa. Йос havaitsen тай саан tietää jotakin olevan tekeillä laillisen esivallan kukistamiseksi tai maan valtiojärjestyksen kumoamiseksi, tahdon sen viipymättä viranomaisille ilmoittaa. Йоуккоа, джохон куулун сека пайккаани сиина, эн джата миссаан тилантеесса, ваан нийн кауан куин минуса воимиа он, суоритан саамани техтаван лоппуун. Lupaan käyttäytyä kunnollisesti ja ryhdikkäästi, totella esimiehiäni, noudattaa lakeja ja asetuksia sekä säilyttää minulle uskotut palvelussalaisuudet. Тахдон олла суора я auttavainen myös palvelustovereitani kohtaan. Milloinkaan en sukulaisuuden, ystävyyden, kateuden, vihan tai pelon vuoksi enkä myöskään lahjojen tai muun syyn tähden toimi vastoin palvelusvelvollisuuttani. Jos minut asetetaan esimiesasemaan, tahdon olla alaisiani kohtaan oikeudenmukainen, pitää huolta heidän hyvinvoinnistaan, hankkia tietoa heidän toiveistaan, olla heidän neuvonantajanaan pyhänājäärājānājājā. Kaiken tämän minä tahdon kunniani ja omantuntoni mukaan täyttää.
Я, (имя), обещаю и подтверждаю перед всемогущим и всезнающим Богом (в утверждении: моей честью и совесть), что я заслуживающий доверия и верный гражданин Финляндского королевства. Я хочу честно служить своей стране и, насколько я могу, искать и использовать ее назидание и пользу. Я хочу везде и в любой ситуации, в мирное время и во время войны, защищать неприкосновенность моего отечества, ее правовую систему правления и законную власть государства. Если я увижу или узнаю о деятельности по свержению законной власти или подрыву системы правления в стране, я хочу незамедлительно сообщить об этом властям. Отряд, к которому я принадлежу, и свое место в нем я не брошу ни в какой ситуации, но пока во мне есть сила, я полностью выполню полученное задание. Я обещаю действовать правильно и честно, подчиняться начальству, соблюдать законы и указы и хранить доверенные мне служебные секреты. Я хочу быть откровенным и помогать своим сослуживцам. Я никогда не буду действовать из-за родства, дружбы, зависти, ненависти или страха, а также из-за подарков или какой-либо другой причины, противоречащей моему долгу службы. Если мне дадут высшее положение, я хочу быть правым по отношению к своим подчиненным, заботиться об их благополучии, получать информацию об их желаниях, быть их советником и руководителем и, для себя, поставить их на хорошее место. и обнадеживающий пример. Все это я хочу выполнить согласно моей чести и своей совести.
