Войти
| Эпизод 1447 | |||
|---|---|---|---|
| Отчет Кольберта эпизод | |||
 Стивен поет «Мы встретимся снова» вместе с многочисленными узнаваемыми фигурами, собранными в студии. | |||
| Эпизод № | Сезон 11. Эпизод 160 | ||
| Режиссер | Джим Хоскинсон | ||
| Музыкальные избранные | "Мы встретимся снова ". "Голландия, 1945 ". автор Neutral Milk Hotel | ||
| Код продукции | 11040 | ||
| Дата выхода в эфир | 18 декабря 2014 г. (2014-12-18) | ||
| Появление (я) гостей | |||
См. полный список избранных эпизодов | |||
| |||
| Список эпизодов отчета Колберта (2014) | |||
| Список эпизодов отчета Кольберта | |||
Без названия финал эпизод американского поздней ночи комедии телесериала Отчет Колберта - это 1447-й эпизод сериала в целом и искусство одиннадцатого сезона. Последний эпизод The Colbert Report первоначально был показан в США 18 декабря 2014 года на Comedy Central. В эпизоде Стивен становится бессмертным после случайного убийства «Гримми » во время открытия сегмента «Обман смерти с доктором Стивеном Т. Колбертом., DFA ". Это приводит к тому, что Стивен поет «Мы встретимся снова » целиком вместе с большой толпой из нескольких узнаваемых фигур перед встречей с Санта-Клаусом, Авраам Линкольн и Алекс Требек на крыше студии.
В апреле 2014 года Стивен Колберт был выбран вместо Дэвида Леттермана в качестве ведущего Late Show на CBS. В тот день было объявлено, что Отчет Кольбера завершится в декабре 2014 года, и Кольбер откажется от своего консервативного персонажа, когда он проведет Позднее шоу со Стивеном Колбертом, премьера которого состоится 8 сентября 2015 года. заранее, перед последней неделей шоу в эфире, это будет особая неделя, «как и любая другая неделя». Финальный эпизод стал эпизодом с самым высоким рейтингом в истории и номером один на кабельном телевидении в своем временном интервале. Последний эпизод получил в целом положительный прием, включая несколько трибьютов и положительные отзывы критиков.
Эпизод открывается в финале 18 декабря 2014 года, эпизод из The Daily Show с Джон Стюарт встречается с Стивеном, чтобы «перебросить» шоу (прекращенная практика, использовавшаяся ранее в сериале). Колберт не признает, что это последний эпизод, но быстро Джимми начинает The Colbert Report, внезапно заканчивая Daily Show без заключительных титров или Момент дзен.
Первый сегмент начинается с новость о грузовике "Марк 1 сантехника ", который теперь используется в качестве зенитного орудия в Сирии. Колберт продолжает, объявляя победителей аукциона на его стол и камин из зоны индивидуального интервью шоу, которые в совокупности собрали в общей сложности 313420 долларов для Фонда желтой ленты и DonorsChoose. Затем он начинает заключительную часть сегмента «The Wørd » с «Same To You, Pal», включая серию клипов с запоминающимися моментами и приключениями Стивена за последние девять лет.
Вернувшись после рекламной паузы, Стивен начинает последний выпуск «Обман смерти с доктором Стивеном Т. Колбертом, DFA ». Начало сегмента сразу же отклоняется, когда «Гримми «пытается убить Стивена, увидев, как он жульничает в их шахматном матче. Кольбер достает свой пистолет Сладость и убивает «Гримми» на месте, швыряя пистолет в толпу с фанатом, получившим его, оставив его без гостя и сделав бессмертным. Вернувшись после рекламной паузы, Стивен объясняет, что собирался попрощаться перед завершением сериала, но теперь, когда он стал бессмертным, он понимает, что это бессмысленно, и начинает петь песню «Мы встретимся снова. " Вскоре после того, как он начал петь, к нему сразу же присоединился Джон Стюарт, по мере того, как песня продолжается, студия продолжает быстро заполняться несколькими узнаваемыми фигурами, которые участвовали в шоу на протяжении всего его выступления.
После того, как песня заканчивается, студия теперь пуст, с картиной без Стивена Колберта, а Стивен на крыше студии спрашивает, что ему теперь делать. Санта-Клаус 'сани внезапно приземляются перед ним; Санта сопровождает единорог -гибрид Авраам Линкольн и Алекс Требек, «человек со всеми ответами ». Стивен соглашается присоединиться к ним, но опасается, что это означает, что он уйдет навсегда. Требек уверяет Стивена, что они всегда будут рядом с американцами, , когда они будут им больше всего нужны.
Эпизод заканчивается тем, что Колберт благодарит всех, кто участвовал в шоу на протяжении всего показа, и призывает Мавис Стейплз. чтобы помочь в этом. Подписавшись словами: «Из вечности, я Стивен Колберт», он затем возвращает шоу Джону Стюарту, отдавая дань уважения началу своего персонажа в Daily Show и намекая, что весь сериал длился всего девять лет. длинный корреспондентский сегмент. Джон благодарит Стивена за отчет и представляет Момент Дзен, который представляет собой ранее не транслировавшийся клип, в котором Стюарт встречается с Колбертом 3 июня 2010 года. После того, как ему сказали, что указанные кадры не будут использоваться в эфире Стюарт говорит: «Давайте вернемся к нашим забавным персонажам... Стивен, что ты делаешь?» На что Колбер насмешливо отвечает: «Привет, Джон, я злюсь на либералов ». Заключительные титры шоу были разыграны песней «Holland, 1945 » от Neutral Milk Hotel вместо обычной темы. Он выбрал песню в честь своего отца и двух братьев, погибших в авиакатастрофе.
В 2012 году Comedy Central продлила контракт Джона Стюарта на ведение The Daily Show до конца 2015 года и контракт Стивена Колберта на ведение The Colbert Report через конец 2014 года. Колберт намеренно синхронизировал свой контракт с контрактом Дэвида Леттермана на ведение Позднего шоу с Дэвидом Леттерманом на CBS, так что они оба истекали в то же время; Так что в случае, если Леттерман решит уйти в отставку, Колбер будет доступен, чтобы взять на себя шоу. 3 апреля 2014 года Леттерман объявил в своем шоу, что уйдет на пенсию в 2015 году.
Неделей позже, 10 апреля 2014 года, было объявлено, что Колберт был выбран вместо Леттермана в качестве ведущего Позднего шоу CBS начало в 2015 году. Также было объявлено, что Отчет Кольбера завершится в конце 2014 года и что Кольбер не будет использовать свой консервативный характер в Позднем шоу. Comedy Central вскоре опубликовал заявление, в котором говорилось: «Comedy Central гордится тем, что невероятно талантливый Стивен Колберт был частью нашей семьи на протяжении почти двух десятилетий. Мы с нетерпением ждем следующих восьми месяцев после выхода новаторского отчета Колберта и желаем Стивену всего наилучшего. ".
После объявления, Кольбер неожиданно появился в образе персонажа в эпизоде Daily Show 23 апреля 2014 года, чтобы объявить, что ему стало ясно, что он" выиграл телевидение "и изменился мир, цель, которую он изначально поставил перед собой, и поэтому больше не чувствует необходимости продолжать. Он выразил заинтересованность в приобретении Late Show после того, как Леттерман уйдет в отставку, но не смог, потому что «они уже отдали его какому-то толстому парню». В последующих эпизодах, следующих за объявлением, Колберт никогда прямо не упоминал о переходе на CBS (за исключением нескольких тонких шуток, намекающих на это), отличая Колберта из реального мира от персонажа. 30 июля 2014 года актер серии Джеймс Франко безуспешно пытался заставить Кольберта сломать персонажа, упомянув о предстоящем шоу.
Премьера «Позднего шоу со Стивеном Колбертом » состоялась. 8 сентября 2015 г. Доклад Колберта был заменен на Comedy Central на Ночное шоу с Ларри Уилмором, организованное Ларри Уилмором, соавтором The Daily Show. Премьера «Вечернего шоу с Ларри Уилмором» состоялась 19 января 2015 года.
Комментируя последнюю неделю The Colbert Report, Колберт заявил: «Наша последняя неделя шоу будет действительно особенный, как и каждую неделю ".
Предлагаем извинения перед Дорис Кернс Гудвин (как часть затычки по сериалу) и особенности песня «Holland, 1945 » от Neutral Milk Hotel как дань уважения отцу Кольбера и двум его старшим братьям, Петру и Павлу, которые погибли в результате крушения Рейс 212 авиакомпании Eastern Air Lines, когда ему было 10 лет.
Последний эпизод, первоначально показанный в США в четверг, 18 декабря 2014 г., в 11:30 ( EST ), где шоу транслировалось на протяжении всего прогона. Ранее в тот же день Comedy Central транслировал весь день марафон с архивными эпизодами из показа шоу, ведущего к финальному эпизоду, с перерывом в марафоне для вечернего эпизода The Daily Show.
Во время эпизода Кольбер поет песню 1939 года «We'll Meet Again » целиком вместе с большой группой и узнаваемыми фигурами, большинство из которых ранее появлялись в гостях на шоу. В состав группы вошли знаменитости, музыканты, политические деятели, телеведущие, режиссеры, ведущие новостей, журналисты, военные, писатели, активисты и другие известные люди, не принадлежащие к вышеупомянутым категориям. В толпе также присутствовали сотрудники шоу, члены семьи Колберта и вымышленные персонажи. Большая часть толпы собралась внутри студии, остальные были предварительно записаны на пленку.
Эту серию посмотрели 2,481 миллиона зрителей, что сделало ее самой просматриваемой серией за всю историю сериала. Финал был самой просматриваемой кабельной программой вечера в своем временном интервале. превзойдя The Daily Show, которое посмотрели 2,032 миллиона зрителей.
Крис Хардвик отдали дань уважения Колберту в эпизоде той ночи @midnight, который вышел в эфир сразу после этого последний эпизод в той же сети k. Хардвик открыл шоу, показав отрывок из эпизода @midnight от 6 ноября 2014 года, в котором Колберт сыграл особую роль. В честь Колберта Хардвик попросил своих гостей назвать «три самых американских слова, которые они могут придумать» в качестве первой игры.
