A пятый столбец - это любая группа людей, которая подрывает большую группу изнутри, обычно в пользу вражеской группы или нации. Деятельность пятой колонны может быть открытой или тайной. Силы, собранные тайно, могут открыто мобилизоваться для помощи во внешнем нападении. Этот термин также распространяется на организованные действия военнослужащих. Тайная деятельность пятой колонны может включать в себя акты саботажа, дезинформации или шпионажа, осуществляемые в пределах линии обороны тайными сторонниками внешней силы.
Термин «пятая колонна» возник в Испании (первоначально quinta columna) во время ранней фазы Гражданской войны. Он приобрел чрезвычайную популярность в СМИ фракции лоялистов с начала октября 1936 года и сразу же начал распространяться и за рубежом.
Точное происхождение этого термина не ясно. Его первое идентифицированное появление было в секретной телеграмме, отправленной в Берлин немцем поверенным в делах в Аликанте, Гансом. - Херманн Фёлькерс от 30 сентября 1936 г. Он сослался на неустановленное «предполагаемое заявление Франко », которое «распространяется» (очевидно, в зоне республиканцев или в Республиканская зона Леванта ). В заявлении Франко якобы утверждал, что к Мадриду приближались четыре националистической колонны, а пятая колонна ждала подъема изнутри. Однако телеграмма была частью секретной немецкой дипломатической переписки и была обнаружена спустя много времени после гражданской войны.
Первое идентифицированное публичное употребление этого термина было в номере мадридской Communist daily Mundo Obrero от 3 октября 1936 года. В статье на первой полосе партийный пропагандист Долорес Ибаррури сослался на то же заявление, что и Фёлькерс, но приписал его генералу Эмилио Мола. В тот же день активист PCE Доминго Хирон выступил с аналогичным заявлением во время публичного митинга. В последующие дни республиканские газеты повторили эту историю, но с другими деталями; некоторые приписывают эту фразу генералу Кейпо де Льяно. В середине октября СМИ уже предостерегли от «знаменитой пятой колонны».
Историки так и не смогли идентифицировать исходное утверждение, на которое ссылались Фёлькерс, Ибаррури и другие. Хотя стенограммы радиообращений Франко, Кейпо и Мола были опубликованы, они не содержали упомянутого термина; никаких других оригинальных заявлений с данной фразой никогда не появлялось. Британский журналист, принимавший участие в пресс-конференции Мола 28 октября 1936 года, утверждал, что Мола упоминал о quinta columna именно в этот день, хотя в то время этот термин уже использовался в республиканской прессе более трех недель.
Историографические работы предлагают разные точки зрения на авторство термина. Многие ученые не сомневаются в роли Молы и относятся к «пятой колонне» как к «термину, введенному в 1936 году генералом Эмилио Мола», хотя они признают, что точное утверждение не может быть идентифицировано. В некоторых источниках Мола упоминается как человек, использовавший этот термин во время импровизированного интервью для прессы, и предлагаются различные, хотя и подробные версии обмена. Вероятно, самая популярная версия относится к теории авторства Молы со степенью сомнения, либо отмечая, что она предполагалась, но никогда не доказывалась, либо что фраза «приписывается» Моле, который «очевидно заявлял» об этом, либо они отмечают «la famosa quinta columna a la que parece que se había referido el general Mola ". Некоторые авторы считают возможным, если маловероятным, что этот термин был изобретен коммунистической пропагандой с целью поднять моральный дух или оправдать террор и репрессии ; Первоначально это могло быть частью кампании шепота, но позже было открыто распространено коммунистическими пропагандистами. Есть и другие теории.
Некоторые авторы, помня о происхождении этой фразы, используют ее только в отношении военных операций, а не более широкого и менее четко определенного круга действий, которые сочувствующие могли бы предпринять для поддержки ожидаемое нападение.
К концу 1930-х годов, когда участие Америки в войне в Европе стало более вероятным, термин «пятая колонна» обычно использовался для предупреждения о потенциальной подстрекательстве к мятежу. и нелояльность в пределах Соединенных Штатов. Страх перед предательством усилился после быстрого падения Франции в 1940 году, в котором некоторые обвиняли внутреннюю слабость и прогерманскую «пятую колонну». В июньском номере журнала Life за 1940 г. была опубликована серия фотографий, предупреждающих о "повсюду следах пятой колонны нацистов". В речи перед Палатой общин в том же месяце Уинстон Черчилль заверил депутатов, что «Парламент дал нам полномочия подавлять деятельность пятой колонны с помощью сильная рука ". В июле 1940 года журнал Time назвал разговоры о пятой колонке «национальным феноменом».
В августе 1940 года The New York Times упомянула «первую спазм страха, вызванный успехом пятой колонны в менее благополучных странах ». В одном отчете участники нацистской «пятой колонны» назывались «сторонниками авторитарного правительства повсюду», со ссылкой на Польшу, Чехословакию, Норвегию и Нидерланды.. Во время нацистского вторжения в Норвегию глава норвежской фашистской партии Видкун Квислинг провозгласил формирование нового фашистского правительства под контролем Норвегии с самим собой в качестве премьер-министра. конец первого дня боев. Слово «квислинг» вскоре стало синонимом «коллаборациониста» или «предателя».
«Нью-Йорк Таймс» от 11 августа 1940 года опубликовала три редакционных карикатуры с использованием этого термина. Джон Лэнгдон-Дэвис, британский журналист, освещавший гражданскую войну в Испании, написал статью под названием «Пятая колонка», которая была опубликована в том же году. В ноябре 1940 года Ральф Томсон, рецензируя пятую колонку Гарольда Лэвина в Америке, исследование коммунистических и фашистских групп в США, в The New York Times, поставил под сомнение свой выбор этого названия: «фраза была проработана так усердно, что она не больше ничего не значит. "
Доктор Сьюз карикатура в PM от 13 февраля 1942 года с подписью «В ожидании сигнала из дома»сразу после нападения Японии на Перл-Харбор, секретарь США военно-морского флота Фрэнк Нокс выступил с заявлением, что «самая эффективная работа пятой колонны за всю войну была проведена на Гавайях, за исключением Норвегии». В колонке, опубликованной в The Washington Post от 12 февраля 1942 года, обозреватель Уолтер Липпманн писал о неминуемой опасности действий, которые могут быть предприняты американцами японского происхождения. Под названием «Пятая колонна на побережье» он писал о возможных атаках, которые могут быть нанесены вдоль западного побережья Соединенных Штатов и которые увеличат ущерб, нанесенный потенциальной атакой японских военно-морских и военно-воздушных сил. Подозрения относительно активной пятой колонны на побережье привели в конечном итоге к интернированию американцев японского происхождения.
Во время японского вторжения на Филиппины, статья в Pittsburgh Post-Gazette в декабре 1941 года заявил, что коренные мусульмане моро «способны одинаково бороться как с японскими пятыми колоннами, так и с захватчиками». Другой в Vancouver Sun в следующем месяце описал, как большое количество японских иммигрантов в Давао на Филиппинах приветствовало вторжение: «Первому штурму Давао помогли многие обозреватели Пятого Колонна. - жители города ».
в США. Пьеса на австралийском радио «Враг внутри» оказалась очень популярной, хотя эта популярность была вызвана убеждением, что рассказы о деятельности пятой колонны основаны на реальных событиях. В декабре 1940 года австралийские цензоры запретили сериал.
Британские обозреватели романа Агаты Кристи N или M? в 1941 году использовали этот термин для описания борьбы о двух британских сторонниках нацистского режима, работавших от его имени в Великобритании во время Второй мировой войны.
В фильме Фрэнка Капры Знакомьтесь, Джон Доу (1941), Редактор газеты Генри Коннелл предупреждает политически наивного главного героя Джона Доу о планах бизнесмена продвигать свои собственные политические амбиции с помощью аполитичных клубов Джона Доу. Коннелл говорит Джону: «Послушай, приятель, эта фигня из пятой колонны довольно гнилая, не так ли?», Отождествляя бизнесмена с антидемократическими интересами в Соединенных Штатах. Когда Доу соглашается, он добавляет: «И ты почувствовал бы себя ужасным лохом, если бы оказался прямо посреди всего этого, не так ли?»
Альфред Хичкок Диверсант (1942): Роберт Каммингс просит помощи против «сторонников пятой колонны», сговорившихся с целью саботировать американские военные действия. Вскоре этот термин стал использоваться в популярных развлечениях.
Несколько короткометражных фильмов времен Второй мировой войны включают этот термин. Карикатуры на Порки Пиг призывали всех присутствующих в зале «пятых обозревателей» немедленно покинуть театр. В Looney Tunes 'Foney Fables рассказчик комической сказки описал волка в овечьей шкуре как «пятого обозревателя». В 1943 году был выпущен мультфильм Merrie Melodies под названием The Fifth-Column Mouse. Комиксы также содержали ссылки на Пятую колонку.
Грэм Грин в Тихом американце (1955) использует фразу «Пятая колонна, Третья сила, Седьмой день» во второй главе.
Франшиза V представляет собой серию телешоу, романов и комиксов об инопланетном вторжении на Землю. Группа инопланетян, выступающих против вторжения и помогающих движению сопротивления людей, называется «Пятая колонна».
В эпизоде «Полет в будущее» телешоу 1960-х годов Затерянные в космосе, Доктора Смита называли пятым обозревателем экспедиции «Юпитер-2». В первом эпизоде он был секретным агентом, посланным саботировать миссию, которого поймали на борту при взлете.
Есть американский еженедельный подкаст новостей под названием «Пятая колонна», ведущий Кмеле Фостер, Мэтт Уэлч, Майкл С. Мойнихан и Энтони Фишер.
Есть американский канал на Youtube под названием "Beau of the Fifth Column".