Фернандо де Диего

Фернандо де Диего (1919–2005) был испанским журналистом и лингвистом.

• Земля Альваргонсалеса Антонио Мачадо (1969)
• Цыганские баллады Федерико Гарсиа Лорки (1971)
• Рифмы Густаво Адольфо Беккер (1972)
• Древо познания Джона Доу (1973)
• Донья Барбара, Ромуло Гальегос (1975)
• Гениальный Идальго Дон Кихот из Ла-Манчи Мигеля де Сервантеса (1977)), полная версия выпущена Esperanto Foundation
• Железные решетки Incarnation Ferré (1983)
• Retrincos of Castelao (1983)
• Семья Паскуаля Дуарте де Камило Хосе Села ( 1985)
• Сто лет одиночества, Габриэль Гарсиа Маркес (1992)
• Злой Карабель Венсеслао Фернандеса Флореса (1993)
• Тирано Бандерас из Рамона Марии дель Валле- Inclan (1993)
• Сельское хозяйство в тропиках Андрес Белло (1995)
• Двадцать стихотворений о любви и песня отчаяния, Пабло Неруда (1997)

Другие переводы были опубликованы в антологии:

• Astura bukedo, антология произведений Астурии ( 1987)
• Sentempa simfonio, антология испанской поэзии всех времен (1987)

.