Фавваз Хаддад

редактировать
Фавваз Хаддад
Родилсяواز حدّاد. 1947 (возраст 72–73). Дама scus, Сирия
НациональностьСириец
Alma materУниверситет Дамаска
Род занятийроманист
Известная работаНеверный переводчик. Солдаты Бога

Фавваз Хаддад (арабский : فواز حدّاد) (род. 1947) - сирийский писатель.

Он родился в Дамаск и изучал право в Дамаскском университете. Он проработал несколько должностей, прежде чем стал писать на полную ставку. Хаддад опубликовал свой первый роман «Мозаика, Дамаск '39» в 1991 году. С тех пор он написал еще несколько, в том числе «Мимолетная сцена», «Неверный переводчик», «Сольное выступление на фортепиано» и «Солдаты Бога». «Неверный переводчик» был номинирован на премию Арабского Букера 2009 года, в то время как «Солдаты Бога» были выбраны в длинный список приза 2011 года, хотя он не попал в окончательный список.

Отрывки из работы Хаддада были переведены на английский и опубликованы в журнале Banipal. Ученый и переводчик Принстона Макс Вайс в настоящее время переводит роман Хаддада «Сольное выступление на фортепиано» 2009 года.

Работы

  • Мозаика, Дамаск '39 (1991)
  • Театр 1949 (1994)
  • Аль-Рисала аль-Ахира (Последнее письмо) (1994)
  • Сурат аль-Рави (Образ рассказчика) (1998)
  • Аль-Валад аль-Джахель (Невежественный ребенок), (2000)
  • Аль-Дагина ва аль-Хава (Злоба и привязанность) (2001)
  • Мерсал аль-Гарам (Посланник любви) (2004)
  • Мешхед Абер (Мимолетная сцена) (2007)
  • Аль-Мутаржим аль-Хаин (Неверный переводчик) (2008)
  • Азеф Мунфаред 'аля аль-Пиано (Сольное выступление на фортепиано) (2009)
  • Солдаты Бога ( 2010)

Ссылки

Последняя правка сделана 2021-05-20 11:59:33
Содержание доступно по лицензии CC BY-SA 3.0 (если не указано иное).
Обратная связь: support@alphapedia.ru
Соглашение
О проекте