Войти
| Фарго | |
|---|---|
| Сезон 3 | |
 Рекламный плакат | |
| В ролях | |
| Страна происхождения | США |
| Количество серий | 10 |
| Выпуск | |
| Исходная сеть | FX |
| Исходный выпуск | 19 апреля (2017-04-19) -. 21 июня 2017 (2017-06-21) |
| Хронология сезонов | |
| ← Назад . Сезон 2 Далее →. Сезон 4 | |
| Список серий Фарго | |
Третий сезон Фарго, американской антологии мрачных комедия - криминальная драма телесериал, созданный Ноа Хоули, премьера которого состоялась 19 апреля 2017 года в базовой кабельной сети FX. Сезон состоял из десяти эпизодов, и его первоначальная трансляция завершилась 21 июня 2017 года. В качестве антологии каждый сезон Фарго имеет собственное замкнутое повествование, сопровождаемое разрозненным набором персонажей в различных условиях, хотя и связанных между собой вселенная.
Действие третьего сезона происходит в основном между 2010 и 2011 годами в трех Миннесотских городах: Санкт Cloud, Eden Valley и Eden Prairie, и это единственный сезон, в котором не показан титульный Фарго, Северная Дакота. Он следует за жизнью пары, Рэя Стасси (Юэн МакГрегор ) и Никки Сванго (Мэри Элизабет Уинстед ), которые после безуспешной попытки ограбить брата Рэя, Эммит (которого также играет МакГрегор)), стать участником дела о двойном убийстве. Одна из жертв - старик с загадочным прошлым, падчерица которого, Глория Бергл (Кэрри Кун ), работает полицейским. Тем временем Эммит пытается разорвать связи с теневой организацией, у которой он занимал деньги годом ранее, но с компанией, которую представляет В. М. Варга (Дэвид Тьюлис ) имеет другие планы.
Майкл Стулбарг, Хэмиш Линклейтер, Оливия Сандовал, Ши Уигэм, Марк Форвард, Мэри МакДоннелл и Скут МакНейри периодически появляются. Сильвестр Грот, Рэй Уайз, Фред Меламед, Фрэнсис Фишер, DJ Qualls и Роб МакЭлхенни приглашенная звезда.
Съемки третьего сезона начались в начале 2017 года в Калгари, Альберта.
Юэн МакГрегор (Эммит Стасси и Рэй Стасси )
Кэрри Кун (Глория Бергл )
Мэри Элизабет Уинстэд) (Никки Сванго) 
Дэвид Тьюлис (В.М. Варга )Билли Боб Торнтон, который появился в роли Лорн Мальво в первом сезоне, - рассказывает Питер. и Волк в четвертом эпизоде «Проблема побега ».
| №. общий | №в. сезоне | Название | Режиссер | Автор | Дата выхода в эфир | Продукт . код | США зрители. (в миллионах) |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 21 | 1 | "Закон о вакантных местах " | Ноа Хоули | Ной Хоули | 19 апреля 2017 г. (2017-04-19) | XFO03001 | 1.42 |
| В 1988 году Восточный Берлин Якоба Унгерлейдера допрашивают о смерти женщины, бойфренд которой числится жителем квартиры Унгерлейдера. Унгерлейдер утверждает, что это случай ошибочной идентификации. В 2010 году в Миннесоте офицер по условно-досрочному освобождению из Сент-Клауда Рэй Стасси хочет жениться на своей девушке-условно-досрочно освобожденной Никки Сванго и просит одолжить немного денег у своего брата Эмита, чтобы заплатить за кольцо. Эммит отказывается, и братья спорят о наследстве своего отца, которое они обменяли друг с другом: Эммит обменял оставленный ему Корвет с Реем в обмен на ценную коллекцию марок. Позже Рэй шантажирует другого условно-досрочно освобожденного, Мориса ЛеФэя, который не прошел тест на наркотики, и вынуждает его украсть оставшуюся печать Эмита. Однако Морис теряет адрес и запоминает его лишь частично. Поэтому вместо того, чтобы навестить Эммита Стусси в Эден-Прерии, он отправляется в дом Энниса Стасси в долине Эдема. Тем временем Эммит пытается погасить бизнес-ссуду, полученную два года назад от теневой корпорации, только для того, чтобы его проинформировал представитель компании В. М. Варга, что кредит фактически был партнерским соглашением. В долине Иден начальник полиции Глория Бергл и ее сын-подросток Натан покидают дом ее отчима Энниса, но возвращаются за забытым подарком и находят его мертвым, а дом разграблен. Из-за перепутания имени и адреса Морис по ошибке ограбил не того Стасси и убил его. Потрясенный преступлением, он требует от Рэя денег, чтобы он умалчивает об этом, но Никки и Рэй убивают его, уронив на него кондиционер, когда он уходит. | |||||||
| 22 | 2 | «Принцип ограниченного выбора» | Майкл Аппендал | Ноа Хоули | 26 апреля 2017 г. (2017-04-26) | XFO03002 | 1.06 |
| Обеспокоенный своим бизнесом, Эммит просит своего адвоката расследовать дело Варги. Поиск в Интернете приводит к сбою компьютера юриста, и люди Варги выкидывают его с гаража. Затем Варга становится владельцем неиспользуемого крыла офиса Эммита. Справляясь с назначением нового начальника полиции и организацией похорон Энниса, Глория узнает, что ее отчим писал научно-фантастические романы под псевдонимом «Таддеус Мобли». Она также исследует заправочную станцию, на которой остановился Морис в ночь убийства, и обнаруживает, что он взял страницу из телефонной книги с контактной информацией Энниса, что вызвало у нее подозрения. Никки предлагает Рэю помириться со своим братом, пока она крадет печать. Он сердечно навещает Эммита, и они заключают мир, что дает Никки достаточно времени, чтобы обыскать его домашний офис. Однако Эммит уже переместил марку, заменив ее изображением осла. В ярости из-за того, что она поверила, что это послание Рэю, она оставляет использованный тампон в одном из ящиков его стола (где она также находит детали сейфа, который держит Эммит). Позже Эммит говорит своему деловому партнеру Саю Фельцу, что он отправил марку, чтобы заменить рамку после того, как ее повредил уборщик. Сай встречается с Рэем, чтобы сказать ему, что он больше не может контактировать со своим братом, а затем дважды таранит корвет Рэя и случайно попадает в другую машину, когда тот уезжает. | |||||||
| 23 | 3 | "Закон непротиворечия " | Джон Кэмерон | Мэтт Вулперт и Бен Недиви | 3 мая 2017 г. (2017-05-03) | XFO03003 | 1,17 |
| В 1975 году в Лос-Анджелесе к Таддеусу Мобли обратились продюсером фильма Говардом Циммерманом для адаптации своего отмеченного наградами романа «Планета Уай». Циммерман знакомит его с актрисой Вивиан Лорд, которая соблазняет его финансировать фильм, хотя она и Циммерман не собираются снимать его. Узнав, что эти двое обманули его, Мобли жестоко избивает и калечит Циммермана. В 2010 году Глория летит в Лос-Анджелес и читает «Планету Уай». Сюжет романа представлен на протяжении всего эпизода в виде анимированных фрагментов с участием Юнита MNSKY: маленького робота, который может только сказать: «Я могу помочь!», Но ничего не может сделать, чтобы помочь окружающим, пока он бродит по постоянно меняющемуся миру. Оказавшись в Лос-Анджелесе, Глория невольно проверяет комнату бывшего мотеля Мобли и выслеживает Циммермана, привязанного к больнице, и выброшенную на берег Вивиан. Оба они изначально отрицают, что знали Мобли, но Вивиан в конечном итоге раскрывает Глории обман. Вернувшись в комнату мотеля, двойные временные шкалы отражают друг друга, когда Мобли и Глория готовятся покинуть город. Мобли рвет в унитаз, Глория роняет рядом с ним немного косметики, и оба видят название производителя туалетов: Деннис Стасси с выцветшей буквой «D». Вернувшись в долину Иден, Глория узнает от своего партнера Донни Машмана, что отпечатки пальцев Мориса были идентифицированы, но он мертв. Они оба с подозрением относятся к обстоятельствам его смерти и возобновляют расследование убийства Энниса. | |||||||
| 24 | 4 | "Проблема узкого побега " | Майкл Аппендаль | Моника Белецки | 10 мая 2017 г. (2017-05-10) | XFO03004 | 1.05 |
| Пытаясь украсть марку, Рэй маскируется под своего брата и убеждает банкира Эммита снять 10000 долларов со счета Эммита и открыть сейф Эммита, где только кремированные останки найдены. Варга без предупреждения появляется на пороге Эммита и приглашает себя пообедать. Варга манипулирует Эммитом, чтобы официально подписать его в качестве партнера, обещая сделать Эммит миллиардером. Тем временем Глория изучает дело Мориса, обнаруживает, что Рэй является его офицером по условно-досрочному освобождению, и идет допросить его. Она связывает то, что Эннис и Рэй разделяют фамилию Стасси. После того, как Сай сообщает начальству Рэя об отношениях последней с Никки, Рэй уволен. Женщина-полицейский из Сент-Клауда Винни Лопес, которая расследует наезд, совершенный Си, идет к нему, чтобы допросить его, поскольку машина была зарегистрирована на фирму Эммита. Сай действует очень подозрительно, нервничая, когда люди Варги смотрят. Затем Лопес встречает Глорию и рассказывает ей, подчеркивая небольшую разницу в адресах, что Эммит живет в Иден-Прери, сходство в двух именах и тот факт, что Эммит и Рэй - братья. Глория убеждена, что необходимо дальнейшее расследование. | |||||||
| 25 | 5 | «Дом особого назначения» | Дирбхла Уолш | Боб ДеЛаурентис | 17 мая 2017 г. (2017-05-17) | XFO03005 | 0,98 |
| Рэй, снова переодетый Эммитом, снимает секс-видео с Никки, чтобы шантажировать своего брата на 100 000 долларов. Однако жена Эммита Стелла первой видит видео и сердито уходит от него, забрав с собой мать и детей. Перед тем, как снять видео, Рэй делает Никки предложение, и она с радостью соглашается. Вернувшись в Stussy Lots, Варга берет офис Сая, а затем мочится в чашку и заставляет его выпить в качестве наказания за разговор с правоохранительными органами. Обеспокоенный Сай ужинает с Руби Голдфарб, богатой вдовой, заинтересованной в покупке Stussy Lots, но его прерывает обезумевший Эммит, который просит Сая уладить ситуацию со своим братом любыми необходимыми средствами. Когда Никки покупает смокинг Рэя на свадьбу, ей звонит Сай и просит ее встретиться с ним на одном из участков Эммита. Глория и Винни допрашивают Рэя о ситуации с Саем и убийством Энниса Стасси. Однако главный Даммик, списывая ситуацию на совпадение, вынуждает пару освободить Рэя. Эммит встречается с Варгой, который выражает недоверие к Сю и предполагает, что Сай и Рэй могут работать вместе, чтобы уничтожить Эммит. Никки встречается с Саем, но их встреча прерывается Юри и Мимо, которые жестоко избивают Никки, поскольку травмированный Сай наблюдает, прежде чем сбежать. Рэй возвращается домой и обнаруживает сильно разбитую Никки, упавшую в ванну. | |||||||
| 26 | 6 | «Повелитель безжалостности» | Дирбхла Уолш | Ноа Хоули | 24 мая 2017 г. (2017-05-24) | XFO03006 | 1.04 |
| Рэй и все еще выздоравливающая Никки планируют отомстить Юрию и Мимо, но вынуждены проявлять осторожность, когда видят их с Варгой. Эммит и Сай слушают план Варги по расширению Stussy Lots на 16 гаражей в течение трех месяцев; Сай насторожен, но Эммит, похоже, нетерпелив. Глория и Винни хотят допросить Эмита, но Варга прерывает встречу. Затем двое офицеров стучат в дверь квартиры Рэя, чтобы он и Никки спрятались, а затем заселились в номер мотеля, не зная, что Варга приказал их ударить. Рэй забывает 10000 долларов и возвращается в свою квартиру, чтобы забрать их. Там он находит Эммит, который предлагает положить конец вражде, отдав Рэю штамп в рамке и предлагая отдать Рэю все, что он может пожелать. Рэй подозрителен, и они спорят. Когда рамка случайно разбивается во время столкновения, осколок стекла рассекает сонную артерию Рея, убивая его. Обезумевший Эммит звонит Варге, который управляет уборкой, предполагая, что Рэй оскорбил Никки, нанеся ей травмы, и она ответила. Глория, выезжая из Сент-Клауда, меняет свое решение и меняет курс, чтобы допросить Рэя в его доме. | |||||||
| 27 | 7 | «Закон неизбежности» | Майк Баркер | Ноа Хоули, Мэтт Вольперт и Бен Недиви | 31 мая 2017 года (2017-05-31) | XFO03007 | 1.03 |
| Глория и Винни находят Рэя мертвым в его квартире. Никки арестовывают в ее номере мотеля, а Мимо наблюдает за ней издали. В штаб-квартире полиции Сент-Клауда Никки допрашивает шеф Даммик, который подозревает, что она убила Рэя в отместку за его жестокое обращение. Никки просит адвоката. Наблюдатель Винни приказывает ей вернуться к работе на дороге и просит Глорию, находящуюся вне ее юрисдикции, уйти. Глория представляет свои факты, прежде чем попросить Винни рассказать Эммите о его брате и оценить его реакцию. Очевидно отвлеченный, Эммит опаздывает на встречу за ужином с Руби Гольдфарб и Си. Винни находит Эммита, и, хотя она не упоминает, как умер Рэй, Эммит предполагает, что Никки убил его. Он и Сай уходят, и подозрительный Винни подходит к Руби. Позже Эммит спрашивает Сая, работал ли он с Рэем. Сай опровергает это, развеивая подозрения Эмита. Уходя, он видит Варгу в доме Эммита; когда он приходит домой, он рыдает в объятиях жены. Варга спрашивает Эммита, как он себя чувствует; Эммит отвечает: «Бесплатно», но начинает плакать. Совершается покушение на жизнь Никки в ее тюремной камере, но Глория спасает ее. Убийца в униформе, Голем, убегает чисто. Никки, благодарная за то, что Глория спасла ей жизнь, говорит ей и шефу Даммику следить за деньгами. Нарушив условно-досрочное освобождение, Никки сажают в тюремный автобус штата и усаживают рядом с растрепанным мистером. Гаечный ключ. Юрий устанавливает пандус, в результате чего автобус опрокидывается, и он с двумя сообщниками входят в него. | |||||||
| 28 | 8 | «Кто правит страной отрицания?» | Майк Баркер | Ноа Хоули и Моника Белецки | 7 июня 2017 г. (2017-06-07) | XFO03008 | 1.14 |
| После крушения тюремного автобуса Юрий, Миэмо и Голем пытаются добраться до Никки. Однако с помощью мистера Ренча Никки убегает, и двое, скованные вместе, бегут в лес. После долгой погони они были обнаружены, атакованы и ранены Юрием и Големом, но им удалось убить Голема, обезглавив его своей цепью. Мистер Ренч чувствует Юрия поблизости и ранит его, бросая топор в темноту. Разорвав их цепь, Никки и мистер Ренч оказываются на дорожке для боулинга, где Никки встречает Пола Маррана. Марран побуждает ее бороться со злом в мире. Он говорит ей, что машина доступна, и она и мистер Ренч убегают в ней. Юрий достигает той же дорожки для боулинга, и Марран сталкивает его с грехами его прошлого. Рождественским утром Глорию вызывают на место преступления в автобусе, и Варга отравляет Сая, отправляя его в кому. Два с половиной месяца спустя Никки и мистер Ренч все еще на свободе, Юрий пропал без вести, Глория была официально понижена в должности до заместителя, а Варга расширил бизнес Эммита, став его партнером. Во время посещения Сая к Эммиту снова подходят Глория и Винни, и они потрясены, обнаружив машину своего покойного брата, припаркованную на его парковочном месте. Дальнейшие аномалии возникают, когда Эммит обнаруживает, что все фотографии в его офисе были заменены фотографиями печально известной марки, и что кто-то наложил на него искусственные усы, пока он спал. Эммит начинает чувствовать себя невероятно виноватым за то, что убил своего брата, и начинает верить, что либо Рэй все еще жив, либо Никки замышляет месть. Варга дает Эммиту успокоительные транквилизаторы, которые Эммит притворяется. Позже Эммит прибывает в полицейский участок, где объявляет, что пришел признаться. | |||||||
| 29 | 9 | «Апория» | Кейт Гордон | Ноа Хоули и Боб ДеЛаурентис | 14 июня 2017 г. (2017 г.) -06-14) | XFO03009 | 1.19 |
| Марвин Стасси, дантист из Сент-Клауда, убит так же, как и Рэй. Эммит берет интервью у Глории и свободно говорит о том, что он манипулировал Рэем, чтобы забрать Корвет вместо марок после смерти их отца, а также признается в том, что случайно убил Рэя. Варга приказывает Миэмо проникнуть в полицейский участок, чтобы вытащить Эмита. Однако, пока Мимо находится в пути, Никки и мистер Ренч устраивают засаду и захватывают его грузовик, используя поддельную гранату, и крадут финансовую информацию из удаленного офиса внутри, чтобы шантажировать Варгу на 2 миллиона долларов. Винни предупреждает Глорию о совпадении фамилии более ранней жертвы убийства. Джорджа Стюсси также находят убитым от удушья на кухне, нос и губы склеены, как у Энниса. Бывшего заключенного Дональда Ву арестовывают за убийства, и он сознательно падает, признавая, что совершил все четверо. Когда Глория дала интервью Руби на станции об ужине с Саем и Эммитом, она не раскрыла подробностей. Интервью прерывается арестом Шефа Даммиком Ву, закрытием дела и освобождением Эммита, чье признание Даммик отклоняет как вину Эммита в отношении его «проигравшего» брата. Варга встречается с Никки, и, чтобы избежать шантажа, он неоднократно пытается отравить и нанять ее, но она отказывается от его чая и предложения о работе. Гаечный ключ нейтрализует снайпера Варги, Мимо, и Никки дает Варге 24 часа, чтобы заплатить выкуп, иначе она отправит финансовые отчеты его и Эммита в IRS. Глория раскрывает другие убийства Стасси шокированному Эммиту и говорит ему о том, что Варга контролирует события. Миэмо и Варга забирают Эммит, когда он освобождается. Вместе захлебывая напитки, Винни успокаивает расстроенную Глорию. Агент IRS Ларю Доллард находит в своем офисе, казалось бы, анонимный пакет, содержащий финансовые отчеты Stussy Lots. | |||||||
| 30 | 10 | «Кто-то, кого можно любить» | Кейт Гордон | Ноа Хоули | 21 июня, 2017 (2017-06-21) | XFO03010 | 1.22 |
| Агент IRS Доллард находит номер Глории в файле Stussy Lots. Он звонит ей, и Глория договаривается о встрече с Доллардом, несмотря на то, что она настаивает на том, что она не отправляла файл. Доллард объясняет Глории, что поглощение Варгой Stussy Lots задумано как мошенничество с налогами. Вернувшись из полицейского участка, Эммит вынужден подписать множество контрактов, после чего он хватает пистолет Мимо и пытается заставить Варгу уйти из дома и бизнеса. Варга выводит его из строя, и Мимо атакует его сзади. Варга говорит своей команде избавиться от доказательств того, что они были там, и все уходят. Варга, Миэмо и команда идут на встречу с Никки и мистером Ренчем, чтобы заплатить выкуп за жесткие диски, но попадают в засаду Ренча. Мимо и его сообщники убиты, но Варга сбегает. Никки отдает Ренчу большую часть выкупа, причем обе стороны расходятся. Эммит, придя в сознание, идет в офис Stussy Lots и обнаруживает, что Гольдфарб, которая, очевидно, была в союзе с Варгой, завершила приобретение компании за 100 000 долларов и начала перебрасывать своих сотрудников в здание. Гольдфарб уверяет Эммита, что у него миллионы на офшорных счетах, но он несет ответственность за большие долги Stussy Lots, и советует ему объявить о банкротстве, оставив его в отчаянии. В отдаленном районе машина Эммита останавливается, и Никки противостоит ему. Она держит его под прицелом, но, когда вмешивается государственный солдат, она прячет дробовик на заднем бампере Эммита. Когда солдат просит документы, Никки стреляет и убивает солдата, который одновременно застреливает Никки. Травмированный Эммит убегает с места происшествия и едет в дом своей жены, ломается и рыдает у ее ног. Проходит пять лет. Эммит, который возродил свой брак, празднует это за ужином со своей семьей и друзьями, включая частично выздоровевшего Си. Эммит идет на кухню за салатом, и мистер Ренч убивает его выстрелом в затылок. Три месяца спустя Глория, теперь агент Министерства внутренней безопасности, берет интервью у Варги, которого зовут Дэниел Рэнд, в камере предварительного заключения. Она заявляет, что через пять минут его отправят в тюрьму за отмывание денег и шесть пунктов обвинения в сговоре с целью совершения убийства. Однако Варга утверждает, что через пять минут прибудет начальник Глории и отпустит его на свободу. Глория усмехается, затем начинает отсчет минут на часах камеры, пока Варга уверенно хмыкает. | |||||||
Юэн МакГрегор играл главную роль двойная роль в роли Эммит и Рэй Стасси, а Кэрри Кун играет главную женскую роль, Глорию Бергл. В сентябре 2016 года Мэри Элизабет Уинстэд получила главную роль Никки Сванго и Скут МакНейри в повторяющейся роли. В ноябре 2016 года было объявлено, что Джим Гаффиган присоединился к основному составу в роли Донни Машмана, партнера Глории Бергл. Однако позже было объявлено, что Гаффиган не появится в сезоне из-за конфликтов расписания. Позже Марк Форвард был брошен, чтобы заменить его в роли Машмана, и роль Машмана в истории была уменьшена. В декабре 2016 года к актерскому составу присоединилось несколько новых актеров, в том числе Дэвид Тьюлис, Майкл Стулбарг, Ши Уигэм, Фред Меламед и <253.>Томас Манн.
Съемки начались в начале 2017 года в Калгари, Альберта, где также снимались предыдущие два сезона.
Что касается съемок с Юэном МакГрегором, когда он играет двойные роли, ее партнерша Мэри Элизабет Уинстед сказала: «В некоторых случаях я стояла с двойником Юэна, а в некоторых случаях я стояла с Юаном». Она добавила: «Было интересно наблюдать за тем, как двойники взаимодействуют с ним и должны изучать его походку, осанку и способ стоять. Они заставляют это чувствовать себя очень естественно, обоснованно и реально. Они читают строки и сцены. существуют как обычно, просто меняя людей. Это несколько странно, но все равно не похоже, что вы делаете какой-то трюк ».
Как и в предыдущих двух сезонах, в третьем сезоне был свой особый визуальный стиль, достигнутый за счет цветокоррекции путем удаления синего канала. Ноа Хоули описал эту технику, сказав: «Итак, вы берете синий канал на цифровом изображении и просто набираете его. В итоге вы получаете очень характерный вид, в котором цвета, такие как красный, оранжевый и желтый; они просто действительно выделяются. другим способом. Обычно в холодную погоду вы добавляете синий, потому что синий означает холод. Так что было интересно убрать синий и посмотреть, что он делает с изображением. И как только мы это сделали, стало ясно, что это не выглядит вообще, как и любой другой год, который мне очень понравился ».
Третий сезон получил признание критиков. На Metacritic он получил 89 баллов из 100 на основе 32 обзоров, что указывает на «всеобщее признание». На Rotten Tomatoes он имеет 93% -й рейтинг "сертифицированная свежесть" со средним баллом 8,56 из 10 на основе 50 обзоров. Критический консенсус сайта гласит: «Отчасти благодаря запоминающемуся двойному выступлению Юэна МакГрегора, Fargo в основном сохраняет лукавое остроумие и необычную чувствительность, которые он демонстрировал в своих первых двух сезонах».
В дополнение к шести номинациям на премию «Эмми», перечисленным ниже, сериал получил еще десять номинаций в различных технических и творческих категориях.
