Дальний Восток | |||||||||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
![]() | |||||||||||||||||
Китайское название | |||||||||||||||||
Традиционный китайский | 遠東 | ||||||||||||||||
Упрощенный китайский | 远东 | ||||||||||||||||
Буквальное значение | Дальний Восток | ||||||||||||||||
| |||||||||||||||||
бирманское имя | |||||||||||||||||
бирманский | အရှေ့ ဖျား ဒေသ | ||||||||||||||||
IPA | |||||||||||||||||
Вьетнамское имя | |||||||||||||||||
Вьетнамский алфавит | Viễn Đông | ||||||||||||||||
Чо Хан | 遠 東 | ||||||||||||||||
Тайское имя | |||||||||||||||||
Тайский | ตะวันออกไกล. Таван-дуб клай | ||||||||||||||||
Корейское имя | |||||||||||||||||
Хангыль | 극동 | ||||||||||||||||
Ханджа | 極東 | ||||||||||||||||
| |||||||||||||||||
Монгольское имя | |||||||||||||||||
Монгольская кириллица | Альс Дорнод | ||||||||||||||||
Японское имя | |||||||||||||||||
Кандзи | 極東 | ||||||||||||||||
Катакана | キ ョ ク ト ウ | ||||||||||||||||
| |||||||||||||||||
Малайское имя | |||||||||||||||||
Малайский | تيمور جاوه. Тимур Джаух | ||||||||||||||||
индонезийское имя | |||||||||||||||||
индонезийское | Тимур Джаух | ||||||||||||||||
Филиппинское имя | |||||||||||||||||
Тагальский | Силанганан (поэтический ). Малайонг Силанган (буквальное) | ||||||||||||||||
Португальское имя | |||||||||||||||||
Португальский | Extremo Oriente | ||||||||||||||||
Русское название | |||||||||||||||||
Русское | Дальний Восток. IPA: | ||||||||||||||||
Романизация | Дальний Восток | ||||||||||||||||
The Дальний Восток - это географический регион, который включает российский Дальний Восток, Восточную и Юго-Восточную Азию. Южная Азия иногда также включается по экономическим и культурным причинам. Термин «Дальний Восток» вошел в употребление в европейском геополитическом дискурсе в XII веке, обозначая Дальний Восток как «самый дальний» из трех «востоков» за Ближним Востоком и Ближний Восток. Аналогичным образом, в династии Цин 19-го и начала 20-го веков использовался термин «Таиси (泰西)» - то есть все, что находится дальше на запад, чем арабский мир. для обозначения западных стран.
С 1960-х годов Восточная Азия стала наиболее распространенным термином для региона в международных средствах массовой информации.
Среди Западные европейцы, до колониальной эпохи, «Дальний Восток» относился к чему-либо дальше на восток, чем Ближний Восток. В XVI веке король Португалии Иоанн III назвал Индию «богатой и интересной страной на Дальнем Востоке (Extremo Oriente)». Этот термин был популяризирован в период Британской империи как общий термин для обозначения земель к востоку от Британской Индии.
. В период до Первой мировой войны европейская геополитика, Ближний Восток относится к относительно близлежащим землям Османской империи, Ближний Восток означает северо-запад, Южная Азия и Центральная Азия и Дальний Восток означали страны, расположенные вдоль западной Тихого океана и восточной Индийского океана. Во многих европейских языках есть аналогичные термины, такие как французский (Extrême-Orient ), испанский (Lejano Oriente ), Португальский (Extremo Oriente ), немецкий (Ferner Osten ), итальянский (Estremo Oriente ), польский (Daleki Wschód ), норвежский (Det fjerne Østen ) и голландский (Verre Остен ).
Примечательно, что этот термин вызывает культурное, а также географическое разделение; Дальний Восток не только удален географически, но и экзотичен в культурном отношении. Он никогда не относится, например, к культурно западным народам Австралии и Новой Зеландии, которые лежат даже дальше к востоку от Европы, чем сама Восточная Азия. Это сочетание культурной и географической субъективности было хорошо проиллюстрировано в 1939 году Робертом Мензисом, премьер-министром Австралии. Размышляя о геополитических проблемах своей страны в связи с началом войны, Мензис прокомментировал, что:
Проблемы Тихого океана другие. То, что Великобритания называет Дальним Востоком, для нас является Ближним Севером.
Дальний Восток в его обычном смысле сопоставим с такими терминами, как Восток, что означает Восток ; Восточный мир ; или просто Восток. Юго-Восточная Азия, Дальний Восток России, а иногда и Южная Азия могут быть в какой-то степени включены в состав Дальнего Востока.
Что касается термина, Джон К. Фэрбэнк и Эдвин О. Рейшауэр, профессора восточноазиатских исследований в Гарвардском университете, написали (в Восточной Азии: Великая традиция):
Когда Европейцы отправились далеко на восток, чтобы добраться до Катая, Японии и Индии, они, естественно, дали этим отдаленным регионам общее название «Дальний Восток». Американцы, которые попали в Китай, Японию и Юго-Восточную Азию через Тихий океан на парусах и парах, могли с одинаковой логикой назвать этот район «Дальним Западом». Однако для людей, живущих в этой части мира, это не «Восток», не «Запад» и уж тем более не «Далекий». Более общеприемлемым термином для этого региона является «Восточная Азия», который географически более точен и не подразумевает устаревшее представление о Европе как центре цивилизованного мира.
Сегодня этот термин остается в именах некоторых давних учреждения, в том числе Дальневосточный федеральный университет в Владивостоке, Дальневосточный университет в Маниле, Дальневосточный университет в Южной Корее и на Дальнем Востоке, периодический журнал Миссионерского общества Св. Колумба. Кроме того, Соединенные Штаты и Соединенное Королевство исторически использовали Дальний Восток для нескольких воинских частей и командований в регионе; Королевский флот Дальневосточный флот, например.
![]() | Посмотрите вверх Дальний Восток в Wiktionary, бесплатный словарь. |