Войти
| Семейные дела | |
|---|---|
 | |
| Жанр | Мыльная опера |
| Создал | Mal Young |
| В ролях | Актеры |
| Страна происхождения | Великобритания |
| Язык (и) оригинала | Английский |
| № серий | 2,285 |
| Производство | |
| Продолжительность | 30 минут. (включая рекламу) |
| Производственная компания (-а) | Thames Television |
| Дистрибьютор | Pearson Television. (1997–2001). Fremantle. (2001–05) |
| Выпуск | |
| Исходная сеть | Канал 5 |
| Формат изображения | 4: 3 (1997–2001). 16: 9 (2001–2005) |
| Исходный выпуск | 30 марта 1997 (1997-03-30) -. 30 декабря 2005 г. (2005-12-30) |
Семейные дела - британская мыльная опера, которая транслировалась на канале 5. Он дебютировал 30 марта 1997 года и транслировался в пяти 30-минутных сериях каждую неделю. Сериал так и не получил высоких рейтингов, поэтому продюсеры провели несколько кардинальных переработок сериала. Произошло несколько массовых смен актеров, и основная идея сериала была перенесена с семьи в тихом пригороде Кента на разных людей, живущих на шумной улице лондонского. 2 августа 2005 года «Пятый канал» объявил, что не будет продлевать «Семейные дела». Производство было прекращено 4 ноября, а последний эпизод был показан 30 декабря 2005 года.
Сериал был снят на видео, чтобы дать вид фильма. В 1999 и 2004 годах для тестирования отдельных серий использовалась стандартная видеопрезентация. Продюсер Шон О'Коннор перешел на стандартную видеопрезентацию с сентября 2005 года до последнего эпизода.
Изначально сериал был посвящен семье Харт и Гейтс, а также некоторым из их друзей и близких, живущих в вымышленном пригороде Лондона Чарнхеме. Семья Харт состояла из родителей-строителя Криса (Ян Эшпитель), его жены Энни (Лиз Кроутер ) и их четырех детей: ловеласа Дункана (Рокки Маршалл ), запутавшая 24-летняя девственница и стажер-поверенный Холли (Сандра Хаггетт ), полицейский констебль Мелани (Корделия Бугежа ) и школьник Джейми (Майкл Коул).
Родители Криса и Энни также были показаны. После потери жены Салли (Джин Хейвуд ) в первых эпизодах, отец Криса Ангус (Ян Каллен ) стал жить с семья. Родители Энни, стойкая консервативная Эльза Гейтс (Делена Кидд ) и развратник Джек (Кен Фаррингтон ), жили поблизости.
Другие оригинальные персонажи были партнером Криса по их строительному бизнесу, Ник Трип (Барри Маккормик); Игривая лучшая подруга Мелани Клэр Туми (Тина Холл); Подруга Энни, одержимая младенцами, Мария Каллан (Энни Майлз ); и верные партнеры Дункана по выпивке Тим Вебстер (Идрис Эльба ) и Рой Фармер (Майлз Пети).
Действие происходило в серии современных домов среднего класса и просторных квартир, географическая связь которых друг с другом не была четко определена сериалом. Основным местом встречи персонажей был The Lock, стильный бар / ресторан, расположенный в районе пристани для яхт Чарнхема. Персонажи также часто посещали обширные парковые зоны и лесные массивы Charnham Common.
Позже в 1997 году в городе появился бывший муж Марии, бездушный Пит Каллан. Пит, которого играет бывший Бруксайд актер Дэвид Истер, предоставил сериалу столь необходимого злодея, и он быстро стал выдающимся персонажем сериала и женился на Клэр Туми, которая была брошена. Дунканом после рождения его детей-близнецов. Еще одним ранним прибытием была нахальная бисексуалка Сьюзи Росс (Тина Ландини), которая устроилась на работу в «Замок» и завела роман между Дунканом и его сестрой-близнецом Холли. Прибыл проблемный сын-подросток Ника Лиам (Стивен Хойл), и несколько раз появлялись соседский любопытный Паркер Билл Кокерилл (Роджер Сломан ) и его жена Саманта (Тесса Уайетт ).
По сюжету сериала Лиам был замешан в ограблении почтового отделения. Его адвокатом была Памела Харгривс (Сэнди Хендрикс), и вскоре она завела роман с отцом Лиама Ником. Тем временем Пит купил «Замок», еще больше укрепив свою роль в сериале. Предприниматель Питер Стрингфеллоу даже появился в одной из серий в качестве гостя.
К середине 1998 года средние рейтинги программы побудили создателей шоу радикально переработать сериал. Брайан Парк, известный своим капитальным ремонтом ITV Coronation Street, был назначен новым продюсером по делам семьи и получил задание переделать сериал. Было решено, что большинство обычных персонажей будут выписаны, включая всех членов семей Харт и Гейтс.
На протяжении 1998 года Тим, Сьюзи и Лиам ушли, и постоянная пара Кокериллов прекратила свое существование. Роман Памелы с Ником развился, и ее мать, милая, но вмешивающаяся сплетня Сэди Харгривз (Барбара Янг ), вошла в сюжетную линию. Симпатичный мошенник Дэйв Мэтьюз (Ричард Хоули ), его наглая, постоянно курящая жена Кэт (Никола Даффет ) и сын Дэйва из более ранний брак Джош (Терри Бернс) переехал. Дэйв был внебрачным любовным интересом для Энни Харт, прежде чем влюбился в ее дочь Холли.
Также был представлен Дасти МакХью (Дорин Инглтон ), ярая владелица местного мини-супермаркета, и ее дети, болтливая дочь Ясмин (Эбони Томас ) и добросовестный сын Бенджи (Младший Ланиян). МакХью жили в квартире над своим магазином, а соседнюю квартиру занимали студенты Деклан Бирн (Квентин Джонс), Габби Джонсон (Эмма Линли) и Клайв Старр (Хью Беван). Старший брат Клайва Дадли (Дэвид Верри ), также известный как Серж Помпиду, стал новым шеф-поваром в The Lock, и вскоре к нему присоединилась бессодержательная буфетчица Шивон Джонс (Джемма Уокер ).
Ясмин, известная своим показным пирсингом на лице, быстро завела отношения с Джошем Мэтьюзом. Клайв оказался геем и тайно влюблен в своего соседа по квартире Деклана. Дадли / Серж завязали роман с Марией Каллан, и вскоре пара поженилась.
В конце 1998 года Джек Гейтс разбил свою машину на изолированной дороге, управляя автомобилем в нетрезвом виде. В результате инцидента его жена Эльза потеряла сознание; Джек посадил ее на водительское сиденье до того, как кто-либо прибыл на место происшествия, и обвинил ее в аварии. Эльза страдала амнезией во время ее последующего выздоровления, и Джек держал ее изолированной от семьи из опасения, что их поддержка или запросы могут вызвать возвращение ее памяти и раскрыть правду. Когда память Эльзы действительно начала возвращаться, Джек задушил ее подушкой, изменил свою волю, чтобы сделать Пита Каллана своим главным бенефициаром, и покончил жизнь самоубийством, отравившись газом в своей машине.
29 января 1999 года вся семья Харт (кроме Дункана, который уже покинул сериал) была убита. После свадьбы Роя и Мелани Хартс устроили небольшой прием на своей речной лодке. После того, как Рой покинул лодку, чтобы получить лекарство от похмелья для Джейми, упавшая свеча воспламенила утечку газа. В результате взрыва погибли все находившиеся на борту, так же как Крис узнал о романе Энни с Дэйвом Мэтьюзом.
Сразу же была переработана тема шоу и вступительные названия, чтобы отразить новое направление сериала. Теперь они использовали вспышки проезда на метро до станции Чарнхэм, связывающей Чарнхэм с Лондоном. Кроме того, были показаны кадры новых персонажей, представленных за предыдущие недели.
Рой получил эмоциональную травму после потери Мелани, похищения Клэр Каллан и угрозы убить ее. После своего спасения она покинула Чарнхэм, и Рой выздоровел.
Мария Старр объявила о своей беременности, отказавшись при этом подпускать Дадли / Сержа к себе или даже спать в одной постели в течение многих месяцев. Она на самом деле симулировала беременность и носила подушку под платьем; Замаскированная темным париком, Мария в конце концов украла ребенка из роддома и принесла его домой, пытаясь выдать его за собственного ребенка. Правда быстро стала известна, и ребенок вернулся к своим настоящим родителям, которые предпочли не выдвигать обвинения.
Памела защищала нового клиента Саймона Торнтона (Валентин Пелка ), обвиненного в изнасиловании. Она была убеждена в его невиновности, поэтому не полностью исследовала его биографию, а позже узнала, что он утаил от нее важные факты о предыдущих судимостях. Понимая, что он виновен, Памела бросила дело и уволилась с работы, но Саймон начал ее преследовать. В конце концов, она случайно убила Саймона утюгом во время стычки в его доме. Опасаясь, что ее заявлениям о самообороне не поверит, она заручилась помощью Сэди, чтобы похоронить тело Саймона на Чарнхем-Коммон. Несколько месяцев мучимые чувством вины, Памела и Сэди вели себя странно, что озадачило Ника, сделавшего предложение Памеле в это время.
Ник и Памела позже поженились в Замке. Брак был недолгим, так как тело Саймона было найдено, а Памела арестована и заключена в тюрьму за убийство. Памела взяла на себя всю вину и настаивала на том, что Сэди не помогала, обеспечивая Сэди свободу. Вскоре после этого Ник уехал из города.
Бенджи МакХью завязал роман со своей женатой учительницей Мэгги Розуэлл (Робин Мур ) и в конце концов сбежал вместе с двумя сыновьями Мэгги. Мэгги в конечном итоге погибла в автокатастрофе, убегая от мужа.
Клайв Старр согласился с тем, что Деклан был натуралом и между ними не могло быть никаких романов, перейдя к Адаму Шелдрейку (Винс Ли). Адам был полицейским, который сидел в шкафу из-за опасений, что бисексуал может повлиять на его карьеру. Появились бывшая жена и дочь Адама, угрожая отношениям Адама с Клайвом и его роману с Габби Джонсон.
Шивон Джонс стала более заметной в сериале, проложив путь для знакомства своей сестры Джули-Энн. Приехавшая Джули-Энн начала преследовать Пита Каллана, и в итоге выяснилось, что Пит на самом деле был ее отцом.
В течение нескольких месяцев после реконструкции, существующие местоположения квартиры Марии Старр, квартиры Пита Каллана, пристани для яхт и Замка продолжали отображаться. Дэйв и Кэт переехали в бывшую резиденцию Гейтсов. Несмотря на последовательность открытия новой станции метро, внешние снимки мест проведения шоу, часто посещаемого Чарнхэма Коммон, предполагали, что Чарнхем был современным, зеленым и просторным городком.
В серию продолжали добавляться новые персонажи, с семьей Дервинов - суровый Ферн Дервин (Белинда Синклер ), легкомысленный таксист Макс (Ник Стрингер ) и их мятежный приемный сын Арло Дин (Эш Ньюман) - присоединяются к сюжетной линии. Вскоре Дервины взрастили обеспокоенную и чувствительную Джемму Крейг (Анджела Хазелдин ), которая недавно потеряла всю свою семью. Тем временем Джош Мэтьюз продолжил карьеру певца, наняв менеджера (которого играет Джонатан Коулман ) и записал компакт-диск, который не продавался.
Уход Клэр Каллан, Ника Трип и затем Марии Старр оставил Роя Фармера единственным оставшимся оригинальным персонажем сериала. Памела Трип и Дадли Старр / Серж Помпиду также уехали, а Дасти МакХью эмигрировал на Ямайку, оставив Ясмин и Бенджи - и магазин - на попечение ее невестки Перл (Донья Кролл ). Дасти ненадолго вернулся с рождественским визитом, прежде чем погиб в автомобильной аварии на Ямайке.
Через шесть месяцев после своего знакомства Макс Дервин умер от сердечного приступа во время ссоры с Арло. Ферн обнаружил, что все свое завещание он оставил незаконнорожденному сыну Максвеллу от отношений с другой женщиной. Клэр Каллан вернулась в сериал в 2000 году, закаленная неудачным браком с Питом, оставив близнецов со своей сестрой.
В 2000 году, одновременно с появлением семьи Уоррингтон, географический фокус сериала был перенесен на Стэнли-стрит, в вымышленном западном Лондоне почтовом районе W15. Ранее конкретное местоположение Чарнхэма никогда не указывалось явно; было известно, что он находится недалеко от реки (фактически Гранд-Юнион-канал в Йидинг ), и персонажи иногда путешествовали в Мейденхед. С появлением в конце 1998 года новых персонажей выяснилось, что Дасти и ее дети жили на своем минимаркете, а в соседней квартире были студенты Деклан, Габби и Клайв. Теперь мы могли видеть, как действие регулярно распространяется на экстерьер торговой улицы и окружающие здания, и этим местом оказалась оживленная Стэнли-стрит с ее рядом узких витрин и домов с террасами. Когда Рой основал свое новое Интернет-кафе, по соседству с мини-супермаркетом Ясмин, Уоррингтоны перебрались через улицу. Рой тоже стал жить на улице, и когда Пит Каллан продал «Замок», чтобы купить старый паб, «Черный лебедь», выяснилось, что он тоже находится на той же короткой улице.
В быстрой последовательности все обычные персонажи, которые там еще не жили, вскоре переехали на Стэнли-стрит, а дом Сэди необъяснимым образом переместился туда, и ей не пришлось переезжать. После этого различные локации, показанные ранее в серии, такие как Замок и пристань для яхт, больше не будут видны. Наряду с минимаркетом Ясмин и недавно открывшимся интернет-кафе, «Черный лебедь» стал одним из основных мест встречи шоу, несмотря на то, что хозяина квартиры Пита Каллана открыто ненавидели большинство его соседей. С этого момента большая часть съемок на открытом воздухе была на съемочной площадке Стэнли-стрит, что уменьшило количество трудоемких съемок локации, ограничивая большую часть действия в одном месте.
Многие сюжетные линии теперь сосредоточены вокруг Пита Каллана и его различных гнусных действий. Тем временем большая группа более молодых персонажей сериала пережила серию романтических отношений. Недавно представленная семья Уоррингтонов стала ключевой фигурой в продолжающихся сюжетных линиях шоу; Никки Уоррингтон (Ребекка Блейк) пережила проблемы в своем браке и в своей большой смешанной семье, которая состояла из ее мужа-врача Эндрю (Саймон Кук ), его детей Люк (Ройс Кронин ) и Сара (Бет Кордингли ), а также дети Никки Бекки (Чандра Рейгг) и Даррен (Джо Фокс, позже Айк Гамильтон) от ее предыдущего брака с заключенным в тюрьму Адрианом Скоттом (Арион Бакаре ).
Никки оказалась втянутой в скандал, когда завела роман со своим пасынком Люком. Это сыграло наряду с последним проступком Пита Каллана - обвинением новой жены Шивон в убийстве Джоша Мэтьюза. Шивон нанесла удар подозреваемому в грабеже в затемненной кухне наверху в пабе, где она жила с Питом, прежде чем сообразила, что «грабитель» был просто барменом Джошем Мэтьюзом. Шивон ошибочно полагала, что ее удар по Джошу убил его, хотя на самом деле он просто потерял сознание; Пит, который появился на месте за секунды и укрывал глубоко укоренившуюся сущность вместе с отцом Джоша Дэйвом, тайно нанес смертельный удар после того, как Шивон в ужасе ушла. Шивон быстро арестовали и отправили в тюрьму.
В 2001 году клан Уоррингтонов был расширен за счет их родственников, семей Уэббов и Эллисов: брата Никки Мэтта Эллиса (Мэтью Джей Льюис ), его подруга Карен (Таня Фрэнкс ) и братья Карен Джим (Джо Доу ) и Пол Уэбб (Мартин Делани ).
Тем временем, когда их сюжетные линии постепенно сокращаются, Габби Джонсон и Клайв Старр тихо ушли. Места в их квартире заняли несколько привлекательных молодых жителей, в том числе Полли Арнольд (Джульетта Коуэн ) и доктор Таня Аюба (Лайла Руасс. ). У Полли был роман с Декланом Бирном, но когда ее брат Гэвин (Нил Робертс ) прибыл в город, она возобновила свой кровосмесительный роман с ним, в результате чего Деклан с отвращением покинул Чарнхэм. В другом месте создание молодежного приюта на улице разозлило некоторых жителей, хотя Рой Фармер вскоре стал активным волонтером проекта, а Джим Уэбб стал вторым мужем Кэт Мэтьюз.
Тем временем Пол Уэбб объединился с Джеммой Крейг, которая продолжала жить со своей благонамеренной, но все более назойливой приемной матерью Ферн, которая повторно вышла замуж за отца Роя. Винс (Стивен Ярдли ).
Карен Эллис затеяла спорную лесбийскую связь с суррогатной матерью своего ребенка, австралийской племянницей Сэди Келли Херст (Ники Талако). Эта сюжетная линия также показала краткое появление отца Келли и зятя Сэди Барри (Энтони Бут ). На Рождество Пол Уэбб обнаружил, что Джим был не его братом, а его отцом.
В 2002 году племянница Кэт Уэбба Джери (Анна Актон ) переехала на Стэнли-стрит, как и обеспокоенная семья Давенпорт, которая переехала в квартиру, которую первоначально занимали Деклан, Габби и Клайв. Мать Джинни (Джоанна Фостер ) выздоравливала после тяжелого приступа депрессии, а муж Роберт (Брайан Коуэн ) работал над запуском ресторанный бизнес на Стэнли-стрит. Их трое детей-подростков Джессика (Сэмми Гленн ), Кэмерон (Руперт Хилл ) и Льюис (Сэм Стокман ) вскоре присоединился гораздо младший приемный брат Роберта Джуд Дэвенпорт, которого Джинни, Кэмерон и Льюид открыто презирали после того, как он романтически преследовал Джессику. Кэмерон и Пол Уэбб стали близкими друзьями, пока Пол не узнал о непродолжительном романе Кэмерона с его невестой Джеммой. Разъяренный Пол оставил Джемму у алтаря и Чарнхема вместе.
Шарлотта Дэй (Линн Лейки ) прибыла и начала работать в «Черном лебеде», быстро став любовным увлечением Пита Каллана. Позже к ней присоединились ее младшая сестра Люси (Джулия Ли Смит ) и их мать Эйлин (Рози Роуэлл ). После ухода Шарлотты Эйлин и Люси продолжили работу в сериале, приняв участие в нескольких очень драматичных событиях. Вскоре Эйлин стала четвертой женой Пита Каллана после его развода с Шивон.
присоединился как Бен Галлоуэй, который жил в доме на полпути и работал в интернет-кафе Роя Фармера. Сюжетная линия Бена дошла до того, что Бен признал, что он гей, и поделился первым веселым поцелуем на британском дневном телевидении.
Тем временем Ясмин и тетя Бенджи Перл уехали, а Шивон Каллан, охваченная чувством вины, перенесла тюрьму и длительное судебное разбирательство после обвинения в убийстве Джоша. В конце концов ее отпустили и вернули в Чарнхэм, где она и другие медленно начали выяснять правду, хотя ничего не могло быть доказано, и Пит избежал наказания за убийство. Шивон уехала в 2002 году, после того как Пит устроил автокатастрофу, в результате которой она получила травмы, убила Кейт Мазерсон (Мэри Стокли ).
Роберт Давенпорт провел одну ночь с Джери, после чего она обвинила его в изнасиловании. Он предстал перед судом, но был оправдан. Стресс привел к распаду его брака, в результате чего Джинни переехала во Францию с Джессикой. Джуд Давенпорт тоже уехал.
В сентябре 2003 г. произошла еще одна радикальная реконструкция актерского состава, когда прибыла продюсер нового сериала Элисон Дэвис, перед которой стояла задача, наконец, привести цифры просмотра до приемлемого уровня.
Пол Уэбб ушел после того, как его персонаж, Мартин Делани, покинул сериал, чтобы сыграть роль в новозеландском сериале Шортленд-стрит. После отъезда Пола все члены родственных семей Уэбба, Уоррингтона и Эллиса постепенно прекратили свое существование.
Роберт Давенпорт и его коллега Ферн Фармер были убиты, когда сбежавшая машина врезалась в витрину предприятия общественного питания Роберта. Водителем был недавно прибывший пасынок Дэйва Мэтьюза Джейк Уокер (Себ Кастанг), который потерял контроль над украденной машиной во время полицейской погони после неудачной сделки Габриэля Драммонда. Самой большой жертвой прибытия Дэвиса стал единственный оставшийся оригинальный персонаж сериала, Рой Фармер, который погиб в результате пожара в своем интернет-кафе.
В результате этих отъездов на борту осталась лишь горстка старых персонажей, среди которых Пит, Сэди, Ясмин, Кэт и вернувшийся Дэйв были единственными персонажами, оставшимися до 2002 года в сериале (Пит присоединился в 1997 году, остальные в конце 1998 г.). Пит был теперь самым продолжительным персонажем сериала. Пит и Эйлин Дэй поженились, хотя на самом деле она вышла за него замуж по стратегическим причинам в долгосрочном плане мести. В союзе со зловещим Майком Шоу (Тони О'Каллаган ) Эйлин устроила пожар, убивший Роя, в попытке обвинить Пита в поджоге. Никто не знал, что Рой был внутри, когда начался пожар; Когда Пита арестовали, обвинения были в поджоге и убийстве. Пит был отправлен в следственный изолятор и отсутствовал в течение многих месяцев, что видно в отдельных эпизодах, где другие персонажи навещали его в тюрьме. В конце концов, он вернулся к сюжетной линии с судом, закончившимся его оправданием, возвращением в Чарнхэм и управлением пабом с Эйлин, которая стала лицензиатом, пока он находился под стражей.
В первый день возвращения Пита одной из его задач было избавиться от трупа Майка Шоу; в инциденте, несколько похожем на смерть Джоша Мэтьюза, Майк был случайно убит падчерицей Пита Люси после того, как он попытался изнасиловать Эйлин. Сэм Тейлор (Леон Оккенден ), сын Эйлин от прежних отношений с Майком, прибыл. Пит тайно узнал, что Эйлин и Майк подожгли огонь, пытаясь обвинить его в поджоге, и задумал медленную и удовлетворительную месть против Эйлин.
Еще одна серия новых персонажей была добавлена, чтобы снова переделать Семейные дела. Гэри Костелло (Гэри Вебстер ), бизнесмен, потерявший состояние в результате неудачной коммерческой сделки, был вынужден переехать из Чигвелла на сравнительно скромную Стэнли-стрит, к большому стыду и смущению его светской светской светской жены Крисси (Казия Пелка ). Их дочери Мелани (Ребекка Хантер ) и Хлоя (Лия Кумбс) больше беспокоились о том, чтобы бросить своих школьных друзей. Позже к ним присоединилась надежная мать Гэри Майра (Кейт Уильямс ).
Капризная семья Боултеров открыла ресторан на месте разрушенного кафе Роя. Муди, осуждающий Лес и его заботливая жена Дениз хранили тайну о давней связи. Их сын Брендан был замкнутым бисексуалом; их дочерью-подростком была умная Келли. Также переехали медсестра Таня Вудс (Кэрол Старкс ) и ее лучший друг-гей Шон Стил (Сэм Баррискейл). Дуг Маккензи (Гарет Хейл ) стал третьим мужем Кэт Уэбба, а его распутный сын Марк (Майкл Уайлдман ; позже Грэм Брайан) женился Ясмин. Младший сын Дуга и сводный брат Марка Джастин (Райан Дэвенпорт ) оказали комическое облегчение в роли местного клоуна. У него и Келли Боултер был роман, который привел к незапланированной беременности. У Келли родился ребенок, и пара стала жить вместе.
С новым составом актеров сюжетные линии в 2004 году были сосредоточены на новых персонажах через несколько основных сюжетных линий. Во время одного из многих семейных потрясений в семье Костелло дочь Хлоя ушла наверх и обыскала вещи старшей сестры Мелани, только чтобы найти тайник с МДМА ; Впоследствии она приняла несколько таблеток и попала в больницу. Анализы выявили источник болезни, но также предположили, что у нее также может быть рак, и были назначены дополнительные тесты. В публичном излиянии сочувствия и поддержки семьи Крисси наконец нашла признание в округе. Когда анализы показали, что у Хлои нет рака, Крисси замолчала и убедила Хлою представить болезнь как «маленькую игру». К сожалению, ложь закрепилась, в результате чего Крисси в течение многих месяцев обманывала сообщество и свою семью, убеждая всех, что Хлоя проходит химиотерапию. Когда Эйлин Каллан проводила их по магазинам, когда Хлоя якобы лежала в больнице, и уловив другие намеки, она высказала свое подозрение, что Крисси симулирует болезнь Хлои. Сообщество было ошеломлено и подвергло остракизму Эйлин в течение нескольких недель. Притворство Крисси продолжалось еще несколько недель, пока подозрительная Таня не сняла повязки Хлои, чтобы обнаружить, что инъекционных ран не было вообще.
Сама Таня была беременна Шоном; как платонические друзья с небольшой перспективой отцовства, они планировали стать родителями вместе, и Таня перенесла экстракорпоральное оплодотворение. Брендан Бултер обручился с Мелани Костелло, женившись на ней во время романа с Шоном. Дениз Боултер подверглась остракизму со стороны возмущенной дочери и мужа после того, как стала известна правда о ее давней связи. Однако в конце концов они примирили свои разногласия, хотя Брендан уехал из города, чтобы избежать собственных проблем.
Брак Гэри и Крисси распался, что привело к их разлуке, но семья пережила самый упадок, когда Хлоя Костелло подверглась сексуальному насилию со стороны друга семьи Брэдли Фостер (Гарри Кейпхорн). Брак Боултера снова подвергся испытанию, когда Дениз была изнасилована невидимым нападавшим, обвинив местного таксиста Грэма Харкера (Ли Уорбертона ) в преступлении, несмотря на полное отсутствие доказательств, и Боултер семья начала преследовать его, чтобы отомстить. Грэм завязал роман с Мелани, которая стала его единственной сторонницей.
Гэри и Крисси Костелло примирились, и Гэри сделал предложение в канун Рождества 2004 года. Мелани ранее отказалась присутствовать на их церемонии повторного брака из-за столкновений с родителями из-за ее отношений с Грэмом; В день церемонии Мелани узнала, что их подозрения оправдались и что он был опасным насильником, когда держал ее в плену в своей квартире. Мелани смогла заручиться помощью Дениз в побеге от Грэма. Эти события приведут к тому, что он будет привлечен к ответственности, хотя последствия этих событий также приведут к распаду брака Боултера, а Лес и Дениз покинут Чарнхэм.
В «Черном лебеде» психотическая Триш Уоллес (Габриэль Глестер ) превратилась в повторяющегося злодея, способного соперничать с Питом Калланом. Обескураженную Эйлин шантажировал кто-то, угрожавший рассказать Питу, что Эйлин подставила его в поджоге; Пит уже знал это, и Калланы пережили несколько бурных поворотов сюжета, пока они строили интриги и заговоры друг против друга. Кульминацией этого стал 2000-й эпизод в конце 2004 года, когда Пит бросил Эйлин в Темзу. Возможное возмездие Пита последовало за вооруженным столкновением между Питом, Триш и Эйлин в сентябре 2005 года. Пит был застрелен после перестрелки с офицерами S019 в последнем акте самоубийства копом.
нескольких других персонажей, включая Сэди, Дэйва и Люси были исключены из сериала, когда Элисон Дэвис закончила свое правление, и их заменил бывший продюсер «Холлиоукс» Шон О'Коннор. О'Коннор быстро обрисовал в общих чертах свои планы относительно шоу, включая смену имени и появление множества более молодых и очаровательных персонажей (которые угрожали превратить мыло в клона Hollyoaks). Однако его планы были прерваны объявлением о том, что 5-й канал не будет продлевать сериал на 2006 год. В это время в заключительном эпизоде появилось множество малоизвестных персонажей.
Последний эпизод «Семейных дел» транслировался 30 декабря 2005 г. в Великобритании и 29 июня 2006 г. в Австралии и Новой Зеландии. 1,3 миллиона человек смотрели финал в Великобритании.
Этот эпизод вращался в основном вокруг предвкушения новогодней вечеринки на Стэнли-стрит и свадьбы пришельцев Натана и Евы Флетчер. За последние полчаса вернулась Эйлин Каллан и объявила, что выиграла в лотерею и теперь очень богата; она продала «Черного лебедя» Рексу Рэнделлу и купила дом для семьи Костелло. Ясмин и Дамиан поцеловались и объявили себя парой. Доктор Гектор Прайс и Джордж наконец стали парой после ссоры с медсестрой и соседкой по квартире Меридит. Вернулся давний бойфренд Бэбс Вудс Говард.
В последнем эпизоде также рассказывается об убийстве Хестер ее братом Рексом Рэнделлом после того, как его буфетчица Кэти увидела кадры, на которых Рекс убивает свою покойную жену. После убийства Рекс столкнулся с Кэти; исход выяснения отношений не был показан.
В финальной сцене большинство персонажей празднует Новый год. Кэти, Рекс, Кэт и Дуг отсутствовали: Кэти была в пабе с Рексом, а Дуг несколько минут назад расстался со своей давней женой Кэт.
Сериал, как правило, сконцентрирован на семейных сюжетах и семейных неудачах, хотя более экстремальные сюжеты включают убийство, изнасилование, проституцию, шантаж, употребление наркотиков и брат-сестра кровосмесительные отношения также имели место. Пожалуй, что наиболее важно, «Семейные дела» часто славятся тем, что в них постоянно присутствуют группы меньшинств, в которых за всю свою историю было больше геев и лесбиянок, чем в любом другом британском сериале. Он также получил высокую оценку за обращение и интеграцию персонажей из этнических меньшинств, яркими примерами которых являются неподражаемая Ясмин, которая участвовала в шоу в течение семи лет в его заключительном эпизоде в декабре, и более недавнее добавление гея-мусульманина. персонаж, Сами Шафик (Хош Кейн).
Дела семейные также пошли на беспрецедентные длины в трактовке спорного вопроса о жестоком обращении с детьми; в 2005 году мыло выиграло свою первую премию British Soap Award за сюжетную линию, в которой юная Хлоя Костелло (Лия Кумбс) подверглась сексуальному насилию со стороны друга семьи Брэдли Фостера (Гарри Кейпхорн). Сюжетная линия, поддерживаемая NSPCC, была направлена на то, чтобы разрушить некоторые бесполезные стереотипы о том, на что большинство людей ожидают, что будет педофил. Partly, as a result of the storyline, Kazia Pelka, who played Chloe's mother Chrissy, also won the award for Best Dramatic Performance, culminating in a double victory for the show.
Prior to the establishment of the outdoor Stanley Street set, most of the location footage was shot in West London. The Lock and its surrounding areas were filmed at Yeading Marina, shots of the town centre of Charnham were in Uxbridge, and wooded areas featured Ruislip, Denham and Iver among others. The houses seen in exterior shots were in Hayes, Uxbridge, and other parts of west London. In the early episodes, scenes were sometimes filmed near a railway viaduct; this was Wharncliffe Viaduct in Hanwell, west London.
Several episodes made heavy use of the police station sets of ITV1 's police drama The Bill, made by the same TV production company. The words "Sun Hill" were removed from the front of the police station for the Family Affairs shoot. In similar fashion, the hospital sets used for St Hugh's on The Bill were also used for Family Affairs' own hospital, St. David's.
