Войти
 | |
 Обложка Фаластина (9 мая 1936 г.) с заголовком статьи о арабском восстании в Палестине | |
| Тип | Ежедневная газета |
|---|---|
| Формат | Подробная информация |
| Основатель (и) | Исса Эль-Исса |
| Президент | Дауд Эль-Исса. |
| Редактор | Юсеф Эль-Исса. Раджа Эль-Исса. Юсеф Ханна |
| Основана | 15 января 1911 г.; 109 лет назад (1911-01-15) |
| Политическая ориентация | Антисионизм. Палестинский национализм |
| Язык | Арабский. Английский |
| Публикация прекращена | Февраль 8, 1967 |
| Город | Яффо. Восточный Иерусалим |
| Страна | Османская империя. Подмандатная Палестина. Иордан Западный берег |
| Тираж | 3000 (1929) |
Фаластин, иногда транслитерированный Filastin, (арабский : فلسطين) была арабоязычной палестинской газетой. Основанная в 1911 году из Яффо, Falastin начинала как еженедельное издание, а затем превратилась в одну из самых влиятельных ежедневных газет в Османской и Подмандатной Палестине.
. Как самая известная газета Палестины, его тираж оценивался в 3000 экземпляров в 1929 году, когда он стал ежедневным. Несмотря на скромную цифру, это почти вдвое больше, чем у ближайшего конкурента. Однако в 1934 г. репутация Фаластина была подвергнута сомнению со стороны находящейся в Яффе газеты «Аль-Дифа», которая вскоре превысила ее тираж. Обе ежедневные газеты стали свидетелями неуклонных улучшений, и их конкуренция была отмечена в палестинской общественной жизни до 1948 года.
Falastin был основан Иссой Эль-Иссой, к которому присоединился его двоюродный брат по отцовской линии Юсеф Эль- Исса. Оба Эль-Исса были арабскими христианами, противниками сионизма и британской администрации. Изначально газета была посвящена борьбе арабов против гегемонии греков и клерикалов Иерусалима Православная Церковь. Он также был самым яростным и последовательным критиком сионистского движения в стране, осуждая его как угрозу арабскому населению Палестины. Он помог сформировать палестинскую идентичность и несколько раз закрывался османскими и британскими властями, в основном из-за жалоб со стороны сионистов.
Фаластин, спасаясь от боев в Яффо во время арабо-израильской войны 1948 года, переехал в Восточный Иерусалим на Западном берегу, который затем стал под Иордании контролем. Газета продолжала издаваться до 1967 года, когда она была объединена с Аль-Манаром для выпуска иорданской газеты Ad-Dustuor в Аммане, которая издается и по сей день.
Редакторы и журналисты Фаластина, 1913 год. Основатели Исса и Юсеф сидят в первом ряду. 
Выпуск за март 1925 года с четырехстраничной редакционной статьей, адресованной лорду Бальфуру в марте 1925 года. Передовая статья начинается с «J'Accuse!» Со ссылкой на возмущение французским антисемитизмом 27 лет назад.Фаластин был учрежден 14 января 1911 года Иссой Эль-Исса и Юсефом Эль-Иссой, двумя арабскими христианами двоюродными братьями из прибрежного города Яффо в Палестине. Это была одна из немногих газет, появившихся в регионе после 1908 младотурецкой революции в Османской империи, которая сняла цензуру в прессе. Изначально газета была посвящена православному возрождению, движению, направленному на ослабление гегемонии греческого клерикала над греческим православным патриархом Иерусалима, чтобы ее огромные финансовые ресурсы могли быть использованы для улучшения образования арабских христиан. Палестины. Другие темы, затронутые в газете, включали модернизацию, реформы и улучшение благосостояния крестьян. Его географический охват был сосредоточен на Мутассарифате Иерусалима, в основном это новости из Яффо и Иерусалима, но также реже из Хеврона, Иерихона и Газы. В 1913 году круг интересов расширился и включил всю Палестину.
Исса Эль-Исса, выпускник Американского университета в Бейруте, работал в нескольких местах, прежде чем основал Фаластин. Он происходил из палестинской семьи, известной своим «умом, политикой и литературой». Семья была финансово независима от благотворительной помощи Иерусалимского Патриарха, поскольку исторически инвестировала в торговлю оливковым маслом и мылом. Двоюродная сестра Иссы Ханна Эль-Исса была редактором недолговечного журнала Al-Asma'i, который впервые был опубликован в Иерусалиме 1 сентября 1908 года. Гораздо меньше известно о брате Ханны Юсефе, который был главным редактором Фаластина в 1911 году. и 1914. Во время Первой мировой войны Исса и Юсеф были сосланы в Анатолию. Исса стал главой королевского двора короля Фейсала после того, как в 1920 было основано Арабское Сирийское королевство. После поражения королевства французскими войсками в том же году Исса вернулся в Яффо, где он было разрешено переиздать «Фаластин» в 1921 году. Сын Иссы Раджа Эль-Исса взял на себя издание газеты после 1938 года.
Открытое письмо Иссы Эль-Иссы к Герберт Самуэль в 1922 году 
18 июня 1936 года в издании сионизм изображен в виде крокодила под защитой британского офицера, говорящего палестинским арабам: «Не бойтесь !!! Я мирно проглоту вас...». Работая в условиях цензуры Османской империи и британского мандата, Фаластин приостанавливался к публикации более 20 раз. В 1914 году деятельность Фаластина была приостановлена османскими властями, один раз за критику в адрес Мутасаррифа (ноябрь 1913 года), а второй раз за то, что британские власти охарактеризовали как «грозную и неопределенную угрозу, которая, когда глаза нации были открыты для опасности, к которой она приближалась, она поднялась бы, как ревущий потоп и пожирающий огонь, и у сионистов были бы неприятности ».
После первой приостановки в 1914 году, Фаластин выпустил циркуляр в ответ на обвинения правительства в том, что они «сеют рознь между элементами [Османской] Империи», в котором говорилось, что «сионист» не то же самое, что «еврей», и описывался первый как «политическая партия. чья цель - вернуть Палестину своей нации и сконцентрировать их в ней, сохранив ее исключительно для них ". Газету поддержали известные мусульманские и христианские деятели, и судья отменил приостановление работы на основании свободы печати.
. После того, как газете было разрешено переиздание, Исса Эль-Исса написал в редакционной статье, что «сионисты по-прежнему смотрю на эту газету с подозрением и считаю ее величайшим камнем преткновения, который мешает достижению их целей и информирует людей об их стремлениях, о том, что обсуждается на их Конгрессах, о том, что декларируют их лидеры и публикуют их газеты и журналы ». Защищаясь в османском суде, он рассказал, что «когда мы говорили« сионисты », мы имели в виду политическую организацию со штаб-квартирой в Европе, которая стремится к колонизации Палестины, узурпации ее земель и превращению ее в еврейскую родину». Он подчеркнул свое позитивное отношение к евреям, которых назвал «братьями». Суд согласился с доводами Иссы и Юсефа, последний дал показания в пользу своего двоюродного брата Иссы. Газета Аль-Кармил сообщила, что толпы, ожидавшие внутри и снаружи зала суда, взорвались аплодисментами после оглашения приговора, «на лицах сионистов проявились признаки гнева, а на лицах - признаки радости. лица туземцев ". Французское консульство сообщило, что ликующие толпы несли редакторов на плечах после завершения судебного процесса.
Уличный торговец, продающий газету Фаластин в Яффо, 1921 год Основание газеты Фаластин в 1911 году. считается краеугольным камнем спортивной журналистики в Османской Палестине. Неслучайно самая активная газета освещала также спортивные события. Фаластин освещал спортивные новости в Османской Палестине, которые помогли сформировать современного палестинского гражданина, объединили деревни и города, построили палестинский национализм и углубили и поддержали палестинскую национальную идентичность.
О соперничестве между семьями Нашашиби и Хусейни в Подмандатной Палестине в редакционной статье в «Фаластине» в 1920-е годы говорилось:
Дух фракционности проник в большинство слоев общества; это можно увидеть среди журналистов, стажеров, рядовых. Если вы спросите кого-нибудь: кого он поддерживает? Он с гордостью ответит: Хусейни или Нашасиби, или... он начнет изливать свой гнев на лагерь противника самым отвратительным образом.
Дауда Эль-Исса с королем Али из Хиджаза в порт Яффо, 7 ноября 1933 года. Юсеф Эль-Исса, главный редактор газеты в младенчестве, был охарактеризован одним исследователем как «основатель современной журналистики в Палестине». Аль-Мукаттам, одна из самых читаемых ежедневных газет в Египте, прокомментировала в редакционной статье, когда Юсеф был главным редактором (1911-1914):
Главы арабов во всех крупных городах склоняются к редакционным статьям Устада. Юсеф Эль-Исса.
28 января 1930 года Альберт Эйнштейн разослал письмо редактору Фаластина Исса Эль-Исса.
«Столетие Фаластина» было конференцией, которая проходила в Аммане, Иордании в 2011 году. Двадцать четыре местных, региональных и международных исследователя и академика изучили вклад Фаластина на Ближний Восток в 20-м веке на двухдневной конференции, организованной Центром исследований Ближнего Востока Колумбийского университета. Конференция подчеркнула иорданскую культурную связь с Палестиной с помощью различных статей, в которых освещались иорданские города и новости. Основатель газеты Исса Эль-Исса был близким другом семьи Хашимитов, Фаластин освещал новости о хашемитах из Шарифа Хусейна его сыновьям королю Фейсалу I и королю Абдалле I и его внуку королю Талалу. Газета отражала отношения покойного короля Абдаллы с лидерами и народом Палестины, документируя каждую его поездку в палестинский город и каждую позицию, которую он занимал в поддержку Палестины и против сионизма. Корреспонденты газеты в Иордании даже брали интервью у короля в дворце Рагхадан.
Участник конференции заявил, что
многие люди склонны отвергать это как просто газету, но на самом деле, это кладезь информации и документов, относящихся к истории арабского мира.
Штаб-квартира Фаластина в районе Аджами, Яффо, 1938
Штаб-квартира Фаластина в Иерусалим, 1950-е годы
 | На Wikimedia Commons есть материалы, связанные с Фаластин (газета). |
