Fáilte

редактировать
Дуглас, остров Мэн, приветствует всех участников дорожного движения двуязычным приветственным знаком. Шотландия также приветствует прибывающих на A7, читая « Добро пожаловать в Шотландию» на английском языке и « Fàilte gu Alba» на шотландском гэльском.

Fáilte ( ирландское произношение:  [fˠaːlʲtʲə] ), Fàilte ( шотландский гэльский:  [ˈfaːltʲə] ) или Failt ( мэнский язык:  [ˈfaːlʲtʃ] ) - это слово, означающее «добро пожаловать».

Это слово встречается в ирландской фразе céad míle fáilte (сто тысяч приветствий), а также в аналогичной шотландской фразе ceud mìle fàilte и Manx keead milley failt. Это также происходит от имени Fáilte Ireland и ее предшественницы, Bord Fáilte (Совет приветствия). Fáilte Towers, реалити-программа RTÉ, транслировавшаяся в Ирландии в 2008 году, также включает это слово в свое название.

Ударение над a - это диакритический знак, известный на ирландском языке как síneadh fada (буквально, долгое растяжение, поскольку оно удлиняет гласную; в английском языке часто называется просто fada), и как stràc (произносится [s̪t̪ɾaːʰk] ) на шотландском гэльском.

Рекомендации

  • v
  • т
  • е
  • v
  • т
  • е
  • v
  • т
  • е
Последняя правка сделана 2023-03-19 10:54:19
Содержание доступно по лицензии CC BY-SA 3.0 (если не указано иное).
Обратная связь: support@alphapedia.ru
Соглашение
О проекте