Ездра 2

Ездра 2
← глава 1 глава 3 →
книга Ездры (Масоретский текст с тиберийской вокализацией и примечаниями). Из Йемена, около 1480 года.
Книга	Книга Ездры
Категория	Кетувим
Христианская часть Библии	Ветхий Завет
Порядок в христианской части	15

Ездра 2 - вторая глава Книги Ездры в Ветхом Завете из христианской Библии, или книга Ездры-Неемии в Еврейской Библии, которая рассматривает книгу Ездры и книгу Неемии как одну книгу. Еврейская традиция гласит, что Ездра является автором Ездры-Неемии, а также Книги Паралипоменон, но современные ученые обычно признают, что составитель V века до нашей эры (так называемый «Летописец ») является окончательным автором этих книг. Раздел, содержащий главы 1 - 6, описывает историю до прибытия Ездры в землю Иудейскую в 468 г. до н. Э. Эта глава содержит список, известный как «Список Голах», людей, вернувшихся из Вавилона в Иудею после указа Кира «по генеалогии, семье и месту жительства».

• 1 Текст
  • 1.1 Текстовые свидетели
• 2 Сообщество (2: 1–63)
  • 2.1 Стих 1
  • 2.2 Стих 2
• 3 Итоги (2: 64–67)
• 4 Храмовые дары (2: 68–69)
• 5 Переселение (2:70)
• 6 См. Также
• 7 Примечания
• 8 Ссылки
• 9 Источники
• 10 Внешние ссылки

Страница, содержащая латинский текст 2 Паралипоменон (завершающая часть) и Ездры 1: 1–4: 3 в Codex Gigas (англ.: Giant Book), крупнейшем сохранившемся средневековом манускрипте в мире (с 13 века).

Исходный текст написан на иврите. Эта глава разделена на 70 стихов.

Свидетели текста

Некоторые ранние рукописи, содержащие текст этой главы на иврите, относятся к масоретскому тексту, который включает Codex Leningradensis (1008).

Существует также перевод на греческий койне, известный как Септуагинта, сделанный в последние несколько столетий до нашей эры. Сохранившиеся древние рукописи версии Септуагинты включают Кодекс Ватикана (B; $G\; \{\backslash \; displaystyle\; \{\backslash \; mathfrak\; \{G\}\}\}$; 4 век) и Александринский кодекс (A; $G\; \{\backslash \; displaystyle\; \{\backslash \; mathfrak\; \{G\}\}\}$; 5 век).

Древнегреческая книга под названием 1 Esdras (греч. Ἔσδρας Αʹ), содержащая некоторые части 2 Паралипоменон, Ездра и Неемия включен в большинство изданий Септуагинты и помещен перед единственной книгой Ездра – Неемия (которая называется по-гречески: Ἔσδρας Βʹ). 1 Ездра 5: 7-46 является эквивалентом Ездры 2 (Список вернувшихся бывших изгнанников).

Возвращение из изгнания изображено на этой гравюре на дереве для Die Bibel in Bildern, 1860, Юлиус Шнорр фон Карольсфельд.

Список здесь не о людях, которые недавно вернулись из путешествия, а о тех, кто прибыл и обосновался после возвращения из Вавилона, где они в настоящее время проживают в Палестине среди других жителей этой земли - неевреев, а также евреев, которые никогда не покидали эту землю, «которых вавилоняне оставили как нежелательные». Родословные, по-видимому, «действуют как удостоверяющие личность тех, кто имеет право быть классифицированным как израильтянин», потому что «те, кто не смог доказать свою родословную, были исключены» (стихи 59–63).

Стих 1

Вот сыновья той области, которые вышли из плена унесенных, которых Навуходоносор, царь Вавилонский, увел в Вавилон, и которые возвратились в Иерусалим и Иудею, каждый в свой город;

• «Провинция»: относится к «персидской провинции Иудеи».
• «Из увезенных»: перевод с иврита : הגולה, ha- гулах, «Гола» («Голах») или «изгнанники».

Стих 2

Те, кто пришел с Зоровавелем, были Иешуа, Неемия, Сераия, Реелаия, Мардохей, Билшан, Миспар, Бигвай, Рехум и Баана.

Число мужей народа Израиля:

• "Зоровавель ": лидер группы и рода Давидов (1 Паралипоменон 3 : 19 ), поэтому он ассоциируется с мессианским прыжком. е в книге Захарии, хотя ничего из этого не упоминается в этой книге.
• Некоторые имена написаны по-другому в книге Неемии :

Ездра 2: 2	Неемия 7: 7
Сераия	Азария
Рилаия	Раамия
Миспар	неверно истолковывает
Рехум	Нехум

• «Люди народа Израиля»: в списке подчеркивается, что только те из Гола (= «изгнанники») «правильно составляли« Израиль »».

Число людей здесь показывает убыль населения; во времена Моисея «весь народ Израиля... от 20 лет и старше... был 603 550» (Числа 1: 45–46 ), не считая левитов, тогда как в во времена Давида «в Израиле было 800000 храбрых мужей обнажающих меч, и мужей Иуды было 500000» (2 Царств 24: 9 ), но теперь вернувшиеся изгнанники, включая священников и Левиты, только «составляют 42 360» (стих 64 ). Список слуг и животных отражает «статус изгнанников, их ресурсы и возможности».

Те, кто вернулся в Иерусалим, и Иуда проявили добровольную волю. пожертвования «на восстановление дома Божия».

Заключение списка аналогично началу (стих 1) : «подтверждая переселение изгнанников», поскольку каждый человек теперь поселился «в своих городах».

• Иерусалим
• Иешуа

• Библейский портал

• Связанные Библия части: Неемия 7, Аггей 2

• Феншем, Ф. Чарльз (1982). Книги Ездры и Неемии. Новый международный комментарий Ветхого Завета (иллюстрированный ред.). Wm. Б. Эрдманс Паблишинг. ISBN 978-0802825278. Проверено 28 октября 2019 г.
• Grabbe, Lester L. (2003). «Эзра». В Данн, Джеймс Д. Г. ; Роджерсон, Джон Уильям (ред.). Комментарий Эрдмана к Библии (иллюстрированное изд.). Wm. Б. Эрдманс Паблишинг. С. 313–319. ISBN 978-0802837110. Получено 28 октября 2019 г.
• Галлей, Генри Х. (1965). Библейский справочник Галлея: сокращенный библейский комментарий (24-е (исправленное) изд.). Издательство Зондерван. ISBN 0-310-25720-4.
• Ларсон, Кнут; Дален, Кэти; Андерс, Макс Э. (2005). Андерс, Макс Э. (ред.). Комментарий Холмана к Ветхому Завету - Ездра, Неемия, Эстер. Комментарий Холмана к Ветхому Завету. Том 9 (иллюстрированное изд.). Издательская группа BH. ISBN 978-0805494693. Проверено 28 октября 2019 г.
• Леверинг, Мэтью (2007). Ездра и Неемия. Богословский комментарий Бразоса к Библии. Brazos Press. ISBN 978-1587431616. Проверено 28 октября 2019 г.
• McConville, J.G. (1985). Ездра, Неемия и Есфирь. Ежедневное изучение Библии: Ветхий Завет. Вестминстерская пресса Джона Нокса. ISBN 978-0664245832. Проверено 28 октября 2019 г.
• Смит-Кристофер, Дэниел Л. (2007). «15. Ездра-Неемия». В Бартон, Джон ; Муддиман, Джон (ред.). Оксфордский библейский комментарий (первое (в мягкой обложке) изд.). Издательство Оксфордского университета. С. 308–324. ISBN 978-0199277186. Проверено 6 февраля 2019 г.
• Würthwein, Ernst (1995). Текст Ветхого Завета. Перевод Родса, Эрролла Ф. Гранд-Рапидса, Мичиган: Wm. Б. Эрдманс. ISBN 0-8028-0788-7. Проверено 26 января 2019 г.

• Еврейские переводы:
  • Ездра - Глава 2 (Judaica Press) перевод [с комментарием Раши ] в Хабаде.org
• Христианские переводы:
  • Онлайн-Библия на GospelHall.org (ESV, KJV, Darby, американская стандартная версия, Библия на базовом английском)
  • Книга Ездры, глава 2. Bible Gateway