Войти
Ева Хоффман (род. Ева Выдра 1 июля 1945 года) - всемирно известный писатель и ученый.
Ева Хоффман родилась в Краков, Польша, вскоре после Второй мировой войны. Ее родители, Борис и Мария Выдры, пережили Холокост, спрятавшись в лесном бункере, а затем были спрятаны польскими и украинскими соседями. В 1959 году в возрасте 13 лет она эмигрировала с родителями и сестрой в Ванкувер, Британскую Колумбию. После окончания средней школы она получила стипендию и изучала английскую литературу в Университете Райса в Хьюстоне, штат Техас, в Йельской школе музыки и Гарвардском университете. Она получила степень доктора философии в Гарварде по английской и американской литературе в 1975 году.
Хоффман был профессором литературы и творческого письма в различных учреждениях, таких как Колумбийский университет., Миннесотский университет, Тафтс, Массачусетский технологический институт и Хантер-колледж CUNY. С 1979 по 1990 год она работала редактором и писателем в The New York Times, занимая должности заместителя редактора журнала Arts and Leisure, старшего редактора Book Review и регулярно рецензируя ее. В 1990 году она получила Премию Джин Стейн от Американской академии искусств и литературы, а в 1992 году стипендию Гуггенхайма за общую документальную литературу, а также премию Уайтинга. В 2000 году Ева Хоффман была лектором 2000 года в Центре гуманитарных наук Таунсенда при Калифорнийском университете в Беркли. В 2008 году она была удостоена почетного звания DLitt от Университета Уорика. Она написала и представила программы для BBC Radio и получила Prix Italia за радиоработу, сочетающую текст и музыку. Она читала лекции на международном уровне по вопросам изгнания, исторической памяти, прав человека и другим современным вопросам. Ее работы были переведены на международном уровне, и в 2008 году она была удостоена почетного диплома DLitt от Уорикского университета. Она является членом Королевского литературного общества, а в настоящее время является приглашенным профессором в Институте перспективных исследований Университетского колледжа в Лондоне.
В настоящее время она живет в Лондоне.
В 1971 году она вышла замуж за Барри Хоффмана, студента Гарварда. В 1976 году пара развелась.
Фьелестад пишет о «Трудностях перевода» : Жизнь на новом языке: [Это], насколько мне известно, первая «постмодернистская» автобиография, написанная на английском языке эмигрантом из европейской коммунистической страны ». Она также пишет об этом в мемуарах« Хоффман ре. -видит и реконструирует свое польское Я через свою американскую идентичность и заново исследует свою американскую субъективность через память о своей польской самости ».
