Евротраш | |
---|---|
Создано | Питером Стюартом |
Представлено | Антуаном де Кон. Жан-Поль Готье (1993–1997). Приглашенные ведущие |
В главных ролях | Виктория Сильвстедт. Эдди Уолли. Грэм Нортон (серия 9). Карла Бруни. Мелинда Мессенджер (1997–1998) |
Голоса | Давины МакКолл (серия 1). Кейт Роббинс. Джонни Даукс |
Передал | Мария Макэрлан |
Вступительная тема | Сен-Тропе Бриджит Бардо |
Страна происхождения | Соединенное Королевство |
Язык оригинала ( s) | Английский |
№ серий | 16 |
№ серий | 153 |
Производство | |
Продолжительность | 30–60 минут |
Продюсерская компания | Rapido Television |
Выпуск | |
Исходная сеть | Канал 4 |
Исходный выпуск | Оригинальный сериал: . 24 сентября 1993 (1993-09-24) - 2004. Специальный референдум ЕС: . 17 июня 2016 (2016-06-17) |
Хронология | |
Связанные шоу | Rapido. Eurotrash: The Sexy Bits |
Внешние ссылки | |
Веб-сайт |
Eurotrash представляла собой 30-минутную программу в формате журнала на Английский, представлен Антуаном де Коном и Жан-Полем Готье и произведен Rapido Television. Он был показан в Соединенном Королевстве и Республике Ирландия на Channel 4 с 24 сентября 1993 года и представлял собой комический ночной обзор необычных тем, главным образом из Западной и Центральной Европы; правда, несмотря на название, тоже по всему миру. Шоу собирало в среднем около 20% аудитории, собирая около 2–3 миллионов зрителей каждую неделю, что сделало его самым популярным развлекательным шоу на канале. Среднее время трансляции Eurotrash на Channel 4 составляет около 900 000 зрителей, что сделало шоу важным хитом для канала в то время.
До 2007 года оно показывалось в 16 сериях (более 160 серий), что сделало его одним из самых популярных. Самые продолжительные ночные развлекательные шоу в Великобритании. Канал 4 редко повторно запускает сериал, и повторы можно найти на Comedy Central Extra, Real Lives и на 3e и Comedy Central Extra в Ирландии. Серия 1 теперь также доступна на Все 4.
Все права интеллектуальной собственности на сериал теперь контролируются производственной компанией Rapido Television.
Одноразовый специальный выпуск, показанный 17 июня 2016 г. совпадают с референдумом Великобритании о членстве в Европейском союзе.
Шоу было задумано в Париже для лондонского Rapido Television продюсером и режиссером Питером Стюартом, сын американского кинорежиссера Мела Стюарта. Rapido Television выпускает более 100 наименований программ, в основном для Channel 4, и первоначально было запущено при поддержке Ричарда Брэнсона. Первые сериалы Евротраша были представлены Антуаном де Коном и Жан-Полем Готье с повествовательной озвучкой британской комической актрисы Марии МакЭрлейн. Готье ушел в конце седьмого сериала, а затем де Кон выступил вместе с рядом приглашенных докладчиков до конца сериала.
Ряд персонажей и звезд уцелел из первой серии, включая Пипи и Попо, двух картонных жирафов, сделанных из тюбиков от туалетной бумаги, и бельгийского певца Эдди Уолли. Виктория Сильвстедт была полу-постоянным участником в 2003 году, часто появляясь в студии с де Коном, чтобы представить фильм «Обнаженные немцы недели». Грэм Нортон в 9-м сериале был бродячим репортером, Карла Бруни также появилась. Мелинда Мессенджер появилась в последнем сериале как «бродячий репортер», всегда одетый Union Jack в мини-платье и большие красные сапоги.
В 2009 году цифровой канал Living TV начал транслировать серию новых эпизодов компиляции под названием Eurotrash: The Sexy Bits. В их число вошли новые озвучки оригинального рассказчика Марии Макэрлан.
Несмотря на большой бюджет шоу (около 400 000 фунтов стерлингов в час), программа была сюрреалистичной и явно заниженной. Яркие красочные студийные фоны поп-арта раньше создавались полноразмерными, но в более поздние годы хромакей использовался с модельными снимками, добавляя комический «мусорный» вид. Студийный материал снимался в Париже. Затронутые темы включены кролик конкур, пение собак, 'обнаженные услуги по уборке', фокусники, порнозвезд (например, Lolo Ferrari ) и Европа самые худшие (но обычно популярные в своей стране) группы и исполнители.
Сериал озвучивала Мария МакЭрлейн (которая также появлялась в The Fast Show, скетч-шоу, известном своими сегментами «9 канала», пародией на Европейские телеканалы). Давина МакКолл обеспечивала переводы голоса на английский язык в серии 1. В последующие годы Кейт Роббинс озвучивала озвучку странных континентальных «звезд», которые она исполняла в Йоркшир и другие британские региональные акценты и аналогичные причудливые англизированные эффекты. Джонни Даукс, бывший певец и писатель инди-группы FIN в 1990-х, на протяжении всего сериала озвучивал мужские голоса аналогичным образом.
В одном выпуске был некролог Лоло Феррари, который был подготовлен и транслировался с прямым закадровым голосом в знак уважения, который отличался от обычного комического тона программы.
Серии | Дата начала | Дата окончания | Эпизоды |
---|---|---|---|
1 | 24 сентября 1993 г. | 29 октября 1993 г. | 6 |
2 | 28 апреля 1994 г. | 13 мая 1994 г. | 6 |
3 | 14 октября 1994 г. | 18 ноября 1994 г. | 6 |
4 | 12 мая 1995 г. | 16 Июнь 1995 | 6 |
5 | 17 ноября 1995 | 29 декабря 1995 | 7 |
6 | 12 апреля 1996 | 17 мая 1996 | 6 |
7 | 13 сентября 1996 | 18 октября 1996 | 6 |
8 | 9 мая 1997 г. | 27 июня 1997 г. | 8 |
9 | 9 января 1998 г. | 20 февраля 1998 г. | 8 |
10 | 25 сентября 1998 г. | 18 декабря 1998 г. | 8 |
11 | 8 января 1999 г. | 1999 | 9 |
12 | 24 сентября 1999 | 24 мая 2001 | 17 |
13 | 7 июля 2000 | 7 сентября 2000 | 10 |
14 | 29 марта 2001 | 7 июня 2001 г. | 10 |
15 | 8 августа 2002 г. | декабрь 2002 г. | 9 |
16 | 12 августа 2004 г. | декабрь 2004 г. | 12 |
Название | Дата выхода в эфир |
---|---|
Рождественские специальные предложения | 24 декабря 1994 г. |
22 декабря 1995 г. | |
24 декабря 1997 г. | |
декабрь 1999 г. | |
Песня для Евротраша | 12 мая 1998 |
Евроболлы '98 | 16 июня 1998 г. |
Eurotrash - новогодняя акция | 31 декабря 1998 г. |
Big Bang Eurotrash | 31 декабря 1999 г. |
Eurotrash - Olympic Special | 22 сентября 2000 |
Euroballs 2000 | 2000 |
Распакованный | 19 ноября 2001 |
Eurotrash Специальный референдум ЕС | 17 июня 2016 |
Песня для Eurotrash впервые стала дополнительным продуктом трансляции Eurotrash 12 мая 1998 года. Она сопровождалась альбомом с таким же названием, содержащим следующие треки, в основном каверы на успешные песни, а также Заглавный трек "A Song for Eurotrash", написанный для программы: