Войти
Восемнадцать эпиграмм относятся к Платону, большинство из них считается подделкой. Это короткие стихотворения, подходящие для посвящения, написанные в виде элегических куплетов.
1Смотришь на звезды, моя Звезда; если бы я был на небесах, чтобы смотреть на вас многими глазами!
2Как однажды вы сияли Звездой Утра среди живых, так после смерти вы теперь сияете Звездой Вечернего неба среди мертвых.
3Судьба предопределила слезы Гекубе и женщинам Трои с момента их рождения; но для тебя, Дион, боги излили на землю ваши всевозможные надежды после того, как вы одержали победу в совершении благородных дел. Итак, на своей просторной родине ты почитаемся своими согражданами, о Дион, ты, сделавший мое сердце безумным от любви.
4Теперь, когда я прошептал, что Алексис прекрасен, все наблюдатели заметили его. О мое сердце, зачем показывать собакам кость? Вы потом пожалеете об этом: не правда ли, что мы потеряли Федра ?
5Моя хозяйка Археанасса из Колофон, на самых морщинах которой горькая любовь. Несчастны все вы, кто встретил такую красоту в ее первом плавании; через какое жжение вы прошли!
6Когда я целую Агафон, моя душа находится на моих губах, откуда она приходит, бедняжка, в надежде перейти через нее.
7Я бросаю в тебя яблоко, и если ты хочешь любить меня, возьми его и поделись со мной своим девичеством; но если ваши мысли такие, как я молюсь, они не таковы, даже тогда примите их и подумайте, насколько недолговечна красота.
8Я яблоко; Тот, кто любит тебя, бросает меня на тебя. Скажи да, Ксантиппа ; мы угасаем, и ты, и я
9Мы эретрийцы из Эвбеи, но мы лежим около Сузы, увы, как далеко от дома!
10Человек, который нашел немного золота, оставил петлю, а тот, кто не нашел золота, привязал к найденной петле.
11Я, Лаис, который так презрительно смеялся над Грецией и однажды держал у моей двери рой молодых любовников, посвящаю это зеркало пафийцу - ибо я не хочу видеть меня таким, какой я есть, и не видеть меня таким, какой я был.
12Этот человек нравился иностранцам и дорог своим согражданам - Пиндар, слуга мелодичных Муз.
13Однажды мы покинули шумные волны Эгейского моря лежать здесь, среди равнин Экбатаны. Прощай, знаменитая Эретрия, наша бывшая страна. Прощай, Афины, сосед Эвбеи. Прощай, дорогое Море.
14Я могила капитана корабля; гробница напротив - фермера: под землей и под морем одно и то же место Смерти.
15Моряки, берегитесь, на море и на суше; Я хочу, чтобы вы знали, что гробница, мимо которой вы проходите, принадлежит человеку, потерпевшему кораблекрушение.
16Некоторые говорят, что муз девять. Как бездумно! Посмотрите на Сапфо из Лесбоса ; она делает десятую.
17Когда Киприс увидел Киприду в Книде, «Увы!» сказала она; "где Пракситель видел меня обнаженным?"
18Милости, ища для себя святыню, которая не упадет, нашли душу Аристофана.
— Восемнадцать эпиграмм, традиционно приписываемых ПлатонуТипично древнегреческой литературы (и независимо от их платонической аутентичности), эпиграммы явно относятся к историческим личностям, различным местам в Древней Греции и за ее пределами и конкретным персонажам греческой мифологии.
Людовизи Книдан Афродита, римская мраморная копия оригинальной Афродиты Книдской, созданная Праксителем и упоминаемая в эпиграмме 17 Известные географические названия, упомянутые в эпиграммах, включают Трою в самой Греции., Эгейское море и Афины. Более конкретные ссылки включают:
Работы, связанные с Эпиграммами Платона в Wikisource