Энн Рейтель

Энн Рейтель (родился 21 июня 1950 г.) - шотландский актер, актер озвучивания и импрессионист, специализирующийся на озвучивании. Он известен своим озвучиванием в видеоиграх, фильмах и телешоу. Он также известен тем, что предоставил дополнительные голоса для The Getaway: Black Monday, The Lord of the Rings: Aragorn's Quest, Kingdoms of Amalur: Reckoning, The Secret World и Star Wars: The Old Republic - Rise of the Hutt Cartel.

• 1 Ранняя жизнь
• 2 Карьера
  • 2.1 Действие
  • 2.2 Голос за кадром
• 3 Фильмография
  • 3.1 Фильм
  • 3.2 Короткометражки
  • 3.3 Документальные фильмы
  • 3.4 Телесериал
  • 3.5 Телесериал
  • 3.6 Телесериал
  • 3.7 Видео
  • 3.8 Видеоигры
• 4 Ссылки
• 5 Внешние ссылки

Семья Рейтеля прибыла в Шотландию в качестве беженцев из Эстонии и Германии. Он учился на актера в Центральной школе речи и драмы.

Актерское мастерство

В 1982 году Рейтель снялся в фильме Дальнейшие приключения Счастливчика Джима, ситком на BBC Two, написанный Диком Клементом и Яном Ла Френе. Рейтель сыграл Джима Диксона, основанного на персонаже, созданном Кингсли Эмисом.

. Он появился на сцене в Я и моя девушка в Театре Адельфи в 1986 году. На телевидении он работал импрессионистом в сатирическом кукольном спектакле Spitting Image и снялся в ситкоме ITV Мог в качестве грабитель, который провел дни в психиатрической больнице, притворившись сумасшедшим.

Он сыграл главную роль в комедийном сериале на британском телевидении Оптимист, который выходил с 1983 года в двух сериях. Программа почти полностью молчала. В каждой серии «Оптимист» странствовал по жизни, стараясь смотреть на светлую сторону. Обычно ему мешали люди, с которыми он встречался. Он также появился в первой серии британского комедийного шоу Чья это линия?.

В 2001 году он появился в короткометражном фильме «Кокосы» с Майклом Пэйлином, в котором они провели демонстрацию о том, как кокосы можно использовать вместо лошадей. Этот фильм можно увидеть на втором диске коллекционного издания Монти Пайтон и Святой Грааль.

Он сыграл главную роль в фильме 2007 года Доверяйте мне, комедии о паре жулики.

Рейтель был вторым, кто сыграл Дель Боя Троттера в Только дураки и лошади (позади Джима Бродбента, также известного как Рой Слейтер в сериале), но был занят другими проектов (роль в конечном итоге досталась Дэвиду Джейсону ).

Он также сыграл две роли в разных эпизодах продолжительного ситкома One Foot in the Grave. В первом рождественском выпуске он сыграл «Мистера. Старки ", неудачник, который держит Виктора Мелдрю (Ричард Уилсон ) и отца его соседа Пиппы, преподобного Крокера (Джеффри Чейтер ) под дулом пистолета, чтобы ждать для Армагеддон на Рождество. Во втором эпизоде ​​серии 3, «Страна грез», он сыграл бродягу, которому понравились туфли Виктора, но который подвел черту на его Ноэле Эдмондсе - свитер.

Озвучка

Рейтель озвучивает Фактор Икс. Он играл Городского глашатая и Личинки в фильме Тима Бертона. Corpse Bride и сыграла Аурик Голдфингер в видео 2004 года g Амэ GoldenEye: Разбойный агент. Именно его голос озвучивает вокал в песне Lemon Jelly "Nice Weather For Ducks" в 2002 году. Он озвучивал внутриигровой промо-ролик для PMC Praying Mantis в Metal Gear Solid 4: Пушки Патриотов. Он также озвучивает Лоренцо Белли из игры ужасов выживания Capcom Haunting Ground. Он также был голосом Билли, чревовещателя в фильме Джеймса Вана «Мертвая тишина». Он также озвучивал аудиокнигу шестой книги из серии Эоина Колфера Артемиса Фаула, Временной парадокс. Рейтель также озвучивал Делвина Мэллори в The Elder Scrolls V: Skyrim и волшебника Забодона в The Big Knights. Он также озвучивал Ост Ордура в Kingdoms of Amalur: Reckoning и Альфреда Пенниворта в Batman: The Telltale Series. Он также играл мужчин-альтмеров и данмеров в The Elder Scrolls Online. Он также озвучивал Хранителя времени в Skylanders: Swap Force, Лауфи в Халк и агенты SMASH, Мастера Дина в Kung Fu Panda: Legends of Awesomeness, Себастьян Оливер в Adr1ft, Олган в Baten Kaitos Origins, Бутстрап Билл Тернер в Пираты Карибского моря: Сундук мертвеца, Мужчина-пешеход в Печально известный, Дераэджис в Бэтмен: Храбрый и смелый, Парень из пятилистного клевера, японский депутат, Робертсон, босс Гураджи и Фокс в TripTank, Эдвин Джарвис в Marvel Heroes, английский шпион в American Dad!, Билли в Dead Silence и Мечтатель в The Secret World. В мае 2014 года Рейтель заменил Аде Эдмондсон в качестве голоса Зверя в рекламе Пеперами.

Фильм

• Безумие животных - Разные
• Спальни - Уолтер
• Выходные Боба - Голос человека на телевидении
• - Дополнительные голоса
• Chicanery - Windsor Silcox
• Corpse Bride - Maggot, Town Crier
• Dead Silence - Билли
• Foodfight! - Кунг Тофу, Фракоа Фромаж
• - Лиам
• - Художник озвучивания
• Just Another Secret (1989) - Дитрих
• Лабиринт - Гоблин (в титрах не указан)
• - Генерал НАТО
• - Уборщик
• Почтальон Пэт: Фильм - PC Артур Селби, Преподобный Тиммс, Пэт Шутник 2, Рэд
• - Император Пэн Ли
• - Рассказчик
• - Рассказчик
• - Дополнительные голоса
• Приключения Тинтина - Нестор, мистер Крэбтри
• Лучшие годы - Отец Джуд Бест
• - Ян Вурхиз
• Полный Монти - Рассказчик (в титрах)
• Судья - Скорбящий
• Венецианский купец - Ланселот Гоббо
• Престиж - Рабочий 1
• Санта-Клаус 3: Положение о побеге - (в титрах)
• - Выдра
• Ветер в ивах - Выдра, Кролик, Полицейский, Тюремщик
• Трон Эльфов - Кузнец
• - Секретный полицейский
• Поверьте мне - Джо

Шорты

• Пары и грабители - Кит
• Послезавтра - Папа
• Доппельгангер - Даудсли
• Огри - Суини
• Разделение изображения: Шоу Ронни и Нэнси - Дополнительные голоса
• Части группы - Гарри

Документальные фильмы

• Космос: Космическая одиссея - Альберт Эйнштейн, Гайд Парк Гент
• Герои комедии
• - Ассистент
• - Мэггот (в титрах)
• - Сам
• - PG Tips Chimp
• - Рассказчик

Спецвыпуск

• Comic Relief - Сам

Телесериал

• 2DTV - Премьер-министр Тони Блэр, Джек Стро, Джон Прескотт, Майкл Джексон, Энтони МакПартлин, Джереми Кларксон, Майкл Ховард, Саймон Коуэлл, Гордон Рамзи, принц Гарри, Том Круз, Лоуренс Ллевелин-Боуэн, Папа Иоанн Павел II, Джонни Вегас, Уилл Янг, Тим Хенман, Джастин Хокинс, Джек k Осборн, Фил Спенсер, Дэвид Димблби, Питер Андре, Фрэнк Скиннер, Дес Линхэм, Робби Уильямс, Гарет Гейтс, Ури Геллер, Дэвид Бланкетт, Чарльз Кеннеди, Дик Чейни, Арнольд Шварценеггер, принц Филипп, принц Эдвард, принц Уильям, Усама Бин Ладен, Уэйн Руни, Разные голоса
• Американский папа! - Английский шпион
• Арчер - Дополнительные голоса
• Art Ninja - Рассказчик
• Барни - Рассказчик
• Бэтмен: Храбрый и смелый - Дераегис
• Boston Legal - Отец Кевин Махер
• Бремнер, Птица и Форчун
• Комедийный театр - Рассказчик
• Консервированный Кэрротт - Рассказчик
• Улица Коронации - Фотограф
• Крибб - Мистер Стрэндж
• Бросьте мертвого осла - Голос за кадром
• Гриффины - Микки Руни, Дополнительные голоса
• Fanboy Chum Chum - Wizard Tooth Fairy
• General Hospital - Policeman
• Анатомия Грея - Герхардт Штраус
• Халк и агенты из SMASH - Laufey
• ITV Sunday Night Drama - Отчет ээ
• Кунг-фу Панда: Легенды удивительности - Мастер Дин
• Миноритим - Джукано, Рассказчик
• Неудачники - Скиннер
• Мог - Мог
• Обезьяна Dust Дополнительные голоса
• Mr. Бин: Анимационный сериал - Дополнительные голоса
• Nature Cat - Хэл (версия для Великобритании)
• One Foot in the Grave - Бродяга, Старки
• - Актер
• Перси, смотритель парка - Самцы животных
• - Пожилой Гилберт
• Финес и Ферб - Дополнительные голоса
• Роуди - Эдгар Камберленд Хьюз
• Рори Бремнер - Различный
• За поворотом! - Дополнительные голоса
• Первый экран - Рик
• Spitting Image - Джеффри Хоу, Сесил Паркинсон, Роберт Максвелл, Дастин Хоффман, Денис Тэтчер, Норман Фаулер, Константин Черненко, Принц Филип, Пэдди Эшдаун, Крис Паттен, Майкл Джексон, Денис Хили, Нельсон Мандела, Джулиан Клэри, Уинстон Черчилль, Дональд Синден, Лестер Пигготт, Питер Сноу, Дэвид Оуэн, Марк Филлипс, Роберт Армстронг, Алек Гиннесс, Ян Сент-Джон, О. Джей Симпсон, Гэри Барлоу, принц Уильям, Пол Кондон, Джек Стро, Сатана, Пол Китинг, Кеннет Бейкер, Майк Смит, Фил Кул, Пол Ченнон, Папа Иоанн Павел II, Дональд Когган, Джесси Джексон, Дэвид Аттенбоуг h, Михаил Горбачев, Николас Витчелл, Дэвид Айк, Стив Джонс, сержант полиции Уэст-Мидлендса, Норман Теббит, польский рекламодатель, Нил Киннок, Кеннет Кларк, Джордж Янгер, Элтон Джон, Мэтт Эйткен, Лоуренс Оливье, Франк Бруно, принц Гарри, Франк Бау, Ричард Брэнсон, Роберт Макленнан, Марк Нопфлер, Каспар Вайнбергер, Джон Хант, Рик Рикерсон, Q, Десмонд Уилкокс, Рэй Куни, Николас Фэйрберн, Дэвид Герген, Винсент Прайс, Бобби Робсон, Ян МакГрегор, Рой Дженкинс, Пол Маккартни, Киран Прендивилль, переводчик, принц
• Мальчик-белка - Манцио
• - Разные персонажи
• Большие рыцари - Волшебник Забодон
• Билл - Найджел Даути
• The Gentle Touch - TDC Power
• Призраки Пестрого Холла - Помощник режиссера
• Шоу Пунта и Денниса с творческим названием
• Дальнейшие приключения Счастливого Джима - Джим Диксон
• Оптимист - Оптимист
• Потрясающие истории Фердинанда де Баргоса - Актер
• Громовержцы - Бэзил Хили H Утчинсон
• Мир кролика Питера и его друзей - Робин, мистер Баунсер, Петух Робин, Насекомые, Бакалейщик, Животные, Кеп, мистер Дрейк Лужа-Утка, Воробьи
• Трактор Том - Рассказчик
• TripTank - Парень из пятилистного клевера, японский депутат, босс Гураджи, Робертсон, Фокс
• - Джордж
• Виртуальное убийство - Джед Фрюин

Мини-сериал

• Эшенден - Radio Disc Jockey
• Если вы видите Бога, скажите Ему - Голосами

Видео

• The Beano Video - Собаки, Тед, Лошадь, Скорчер, Заяц, Рассказчик №2
• - Рашер, Уолтер Мягкий (Флаттерби и Деннис встречает свой матч), Инопланетянин №1, Птицы, Кошки, Женщина-пришелец, Фатти Фадж, Дэнни (поет), Эрберт, Толстый, Пятнистый, Уилфрид, Дворник, Уинстон, Слон, Древесник, Парикмахер, Мистер Робот, Тед, Змея, Цыпленок, Цыпленок, Рассказчик мамы с овсянкой, Обезьяна, Пешеход № 1, Пешеход № 2, Посетитель бассейна № 1, Посетитель бассейна № 4 Игрушки Айви

Видеоигры

• 007: Квант милосердия - Мистер Уайт
• Adr1ft - Себастьян Оливер
• Аватар: Игра - Дополнительные голоса
• Baten Kaitos Origins - Olgan
• Холодная зима - Аменкот Али-Салах
• Dishonored - Медсестра Тримбл - The Brigmore Witches DLC
• Водитель
• Эпический Микки - Дополнительные голоса
• Infamous - Мужчина-пешеход
• Kingdoms of Amalur: Reckoning - Ост Ордура, дополнительные голоса
• Легендарный - ЛеФей
• Знакомство с Робинсонами
• Оригинальная война - Дополнительные голоса
• Пираты Карибского моря: Сундук мертвеца - Бутстрап Билл Тернер
• Сопротивление: Падение человека - Дополнительные голоса
• Губка Боб движется! - Человек-русалка
• Skylanders: Swap Force - Хранитель времени
• - Writch Hurley
• - Дополнительные голоса
• The Bard's Tale - Дополнительные голоса ices
• The Chronicles of Narnia: Prince Caspian - Дополнительные голоса
• The Elder Scrolls Online - Мужчина-альтмер, Мужчина-данмер
• The Getaway: Black Monday - Дополнительные голоса
• Властелин колец: Квест Арагорна - Дополнительные голоса
• Тайный мир - Мечтатель, дополнительные голоса
• Слабое звено - Участники (версия для Великобритании)
• Warhammer Online: Wrath of Heroes - Архивист
• World in Conflict - Дополнительные голоса
• World in Conflict: Soviet Assault - Дополнительные голоса

• Энн Рейтель на IMDb