Эндимион Уилкинсон

редактировать

Эндимион Уилкинсон
Эндимион Уилкинсон с лицевой обложкой его Пятое издание 17.10.2017.jpg с его руководством, пятое издание
Родился(1941-05-15) 15 мая 1941 (возраст 79). Льюис, Англия
НациональностьБританец
Alma materКембриджский университет (BA, MA). Принстонский университет (доктор философии)
Научная карьера
ПоляСинология, История Китая, Япония, Юго-Восточная Азия
УчрежденияSO AS, Лондонский университет. Европейская комиссия. Гарвардский университет. Пекинский университет
Китайское название
Китайский 魏根深

Эндимион Портер Уилкинсон (родился 15 мая 1941 г.) - английский дипломат, китаевед, историк Китая и специалист по делам Восточной Азии. Он служил в Пекине Послом Европейского Союза в Китае и Монголии с 1994 по 2001 год. В 2013 году он опубликовал Китайская история: Новое руководство, авторитетное руководство по синологии и истории Китая для которой он был награжден Призом Станислава Жюльена за 2014 год. Новое печатное издание (5-е) вышло в 2017 году (официальная дата публикации 2018). Последнее, восьмое издание, было опубликовано в марте 2018 года на платформе Pleco Software.

Содержание

  • 1 Образование
  • 2 Карьера
  • 3 Книги
  • 4 Выступления и статьи
  • 5 Примечания и ссылки

Образование

Уилкинсон родился в округе Вестместон около Льюиса, Англия, получил образование в школе Гордонстоун и Королевском колледже в Кембридже, где изучал историю и востоковедение (BA 1964; MA 1966). Незадолго до выпуска он был нанят китайским правительством преподавать английский язык в Пекине в Пекинском институте языков. Его двухлетний контракт (1964–1966) закончился одновременно с началом культурной революции. Из Пекина он отправился в Принстонский университет, где в 1970 году защитил докторскую диссертацию под руководством Джеймса Т.К. Лю и Фредерик В. Моут. Позже он был опубликован как «Исследования по истории цен Китая».

Карьера

С 1970 по 1974 год Уилкинсон был лектором по истории Дальнего Востока в Школе восточных и африканских исследований Лондонского университета (официальная история SOAS называет его «самым многообещающим китаистом начала 1970-х»). Однако, когда он начал преподавать там, он все еще чувствовал себя неподготовленным. Он не знал, вспоминал он много лет спустя, что сказать своим аспирантам о династиях Чжоу или Шан, о которых, как он чувствовал, его знания могли бы «заполнить глазную каплю». " Как научный сотрудник Гарвардского университета в 1971 году Уилкинсон упомянул Джону Фэрбэнк, старшему научному сотруднику Гарвардского университета, что он собирает заметки по истории Китая. Fairbank предложил опубликовать их, и в свое время появилось «Руководство по исследованиям 1973 года». За эти годы он также перевел с китайского две книги: одну популярную (Народный комикс); другой - академический (помещик и лейборист в позднем имперском Китае).

Во время академического учебного отпуска в 1974 г. Европейская комиссия попросила его найти здание и нанять местный персонал для постоянной дипломатической делегации ЕС в Японии. Вскоре после этого он оставил академию, поступил на работу в Генеральный директорат по внешним связям Комиссии и был отправлен в Токио в качестве первого секретаря (по экономике) во время усиления торговых трений между ЕС и Японией (1974–1979).

В 1980 году он опубликовал Гокай 誤解 (Недоразумение). В нем он исследовал обе стороны медали торговых трений: были ли успехи Японии на рынках США и Европы из-за того, что жители Запада были ленивы и не знали о японских рынках (в резком контрасте с японцами, которые были трудолюбивыми и хорошо осведомленными о Западе?), как многие японцы утверждали? Или Япония намеренно держала свои рынки закрытыми и поэтому действовала с несправедливым преимуществом (как утверждали многие жители Запада)? Летом 1980 года книга на короткое время стала бестселлером номер один в Японии. Это также было преобразовано в четырехчасовой телевизионный документальный фильм TBS (Tokyo Broadcasting System ). Сериал был представлен Уилкинсоном и включал многочисленные интервью, в том числе с французским антропологом Клодом Леви-Стросом ; Ойген Лодерер, председатель IG Metall (Союз немецких металлистов); звезды кино Ален Делон и Кейко Киши ; и много других. Он транслировался в Токио 9–12 марта 1980 г. и в остальной части Японии в апреле. Gokai также был опубликован в новых расширенных изданиях на английском, итальянском, немецком, китайском и французском языках. К 1992 году было продано 250 000 копий. Книга была хорошо принята не только в Японии, но также в Европе и Америке: «Эта кривая история того, как каждая сторона карикатурно изображает другую, служит введением в тему, которая сегодня доминирует в отношениях: торговля. Ни одна из сторон не выходит легко», - написали Рецензент-экономист. Редактор Frankfurter Allgemeine Zeitung Юрген Эйке предположил, что книга «необходима для всех в экономических кругах, имеющих хоть какой-то контакт с Японией». «И хорошо осведомленный, и остроумный...», - писал Клод Леви-Стросс, - «я многому научился из этого, и это тоже дало мне пищу для размышлений». Джеймс Фэллоус, писал в New York Review of Books, обходил экономические аргументы и, высоко оценивая обсуждение Уилкинсоном японских и западных образов друг друга, возражал, что его подход «подталкивает его к странной позиции, подразумевая, что чем чаще иностранцы заметили определенную черту в Японии, и тем более вероятно, что это будет ложью, а не правдой ».

В 1975 году Европейская комиссия направила Уилкинсона в Пекин для подготовки и участия в переговорах между Кристофер Сомс и Чжоу Эньлай, что привело к установлению дипломатических отношений между ЕС и Китаем. Позднее Уилкинсон занимал пост главы китайского отдела в Брюсселе (1979–1982) и принимал участие во многих официальных переговорах в Пекине с высшими руководителями Китая. В 1981 году он разработал проект предшественника Китайско-европейской международной школы бизнеса. С 1982 по 1987 год он был заместителем министра иностранных дел в представительстве ЕС в Бангкоке (охватывающем большинство стран Юго-Восточной Азии). До того, как стать директором Европейской комиссии и его назначением послом ЕС в Китае в 1994 году, Уилкинсон занимал пост главы отделов Юго-Восточной Азии и Азии в Комиссии (1988–1994). Среди его действий в это время был запуск программы на 100 миллионов долларов по предоставлению ссуд 170 000 вьетнамским лодочникам беженцам, чтобы они могли начать свой бизнес по возвращении во Вьетнам.

В качестве посла в Китае. Уилкинсон предложил и позже руководил переключением фокуса грантовой помощи ЕС Китаю с сельскохозяйственных проектов (в частности, развития молочного животноводства) на все формы образования (в частности, основание Китайско-европейской международной школы бизнеса [ CEIBS] в Шанхае). За семь лет работы послом ЕС грантовая помощь Китаю увеличилась очень существенно (до 250 миллионов евро). Уилкинсон также был заместителем главы Паскаля Лами группы переговоров Европейской комиссии по вступлению Китая во Всемирную торговую организацию.

. После досрочного выхода на пенсию из Европейской комиссии в 2001 году Уилкинсон читал лекции в Гарварде. (2001–2006), в Университете Цинхуа (2005) и в Пекинском университете (2011–12). Он также был приглашенным профессором в Университете китайского языка и культуры (1999–) и в Пекинском университете (2001–2004; 2006–2014). В настоящее время он является научным сотрудником Центра Fairbank, Гарвард (2006–2006 гг.).

Его основные публикации с 1998 г. были прогрессивными обновлениями и расширениями его руководства по истории Китая, из которых с момента публикации предварительное издание (названное «Руководство по исследованиям») в 1973 году, было продано более 31 500 экземпляров (включая 11 500 экземпляров издания на китайском языке). Самое последнее издание, История Китая: Новое руководство (5-е издание), более чем на 100 страниц длиннее, чем 4-е издание, и на задней обложке описывается как «Великолепное достижение; наиболее ценный справочник на английском языке. книга о Китае в любом месте »(Ричард Х. Смит, заслуженный профессор истории Университета Райса).

Книги

  • - (переводчик), Народный комикс; Отряд красных женщин, По горячим следам и другие китайские комиксы. Гарден-Сити, Нью-Йорк: Anchor Press. 1973. ISBN 0385005415.
  • —— (1973). История Императорского Китая; Руководство по исследованиям, предварительное издание. Кембридж, Массачусетс: Восточноазиатский исследовательский центр, Гарвардский университет; распространяется издательством Гарвардского университета. ISBN 0674396804.
  • —— (1980). Исследования по истории цен Китая. Нью-Йорк: Гарленд. ISBN 0674508661.
  • - (переводчик), Су, Цзин, Ло Лун (1978). Арендодатель и лейбористы в позднем имперском Китае: примеры из провинции Шаньдун. Издательство Гарвардского университета. ISBN 0674508661. CS1 maint: ref = harv (ссылка )
  • —— (1980). 誤解 ・ ヨ ー ッ パ vs. 日本 (Недоразумение: Европа против Японии Токио, ID (NCID) BN01210398: 中央 公論 社 Chuo Koronsha. CS1 maint: location (ссылка )
  • —— (1980). Япония против Европы: история недоразумений. Лондон, Англия; Нью-Йорк: Penguin Books. ISBN 0140224696.
  • —— (1982). 誤解 ・ ヨ ー ロ ッ パ vs. 日本 增補 改 訂 版 Version (Недоразумение: Европа против Японии, пересмотренное и дополненное издание). Токио, ID (NCID) BN01210398: 中央 公論 社 Chuo Koronsha C Books. CS1 maint: location (ссылка )
  • —— (1990). Япония против Запада: изображение и реальность. Лондон, Англия; New Йорк: Penguin Books. ISBN 0140126368.
  • —— (1991). Япония против Запада: изображение и реальность (с изменениями). Лондон, Англия; Нью-Йорк: Penguin Books. ISBN 0140158871.
  • —— (1992). 誤解: 日 米欧 摩擦 の 解剖学 (Недоразумение: анатомия трений Япония-США-Европа). Токио: 中央 公論 社 Chuo Koronsha. ISBN 4120020894.
  • —— (1998). История Китая: A Руководство. Кембридж, Массачусетс: Азиатский центр Гарвардского университета, распространяемый издательством Harvard University Press. ISBN 0674123786.
  • —— (2000). История Китая: Руководство, 2-е издание, исправленное и дополненное. Кембридж, Массачусетс: Азиатский центр Гарвардского университета, распространяемый издательством Harvard University Press. ISBN 0674002490.
  • —— (2012). История Китая: Новое руководство, 3-е издание. Кембридж, Массачусетс: Азиатский центр Гарвардского университета, распространяемый издательством Harvard University Press. ISBN 9780674067158. CS1 maint: ref = harv (ссылка )
  • —— (2015). История Китая: новое руководство, 4-е издание. Кембридж, Массачусетс: Азиатский центр Гарвардского университета, распространенный издательством Harvard University Press. ISBN 9780674088467. CS1 maint: ref = harv (ссылка )
  • —— (2018). История Китая: Новое руководство, 5-е издание. Кембридж, Массачусетс. ISBN 9780998888309. CS1 maint: ref = harv (ссылка )

Выступления и статьи

Уилкинсон выступил с более чем 300 речами о текущих событиях в Восточной и Юго-Восточной Азии в ООН и на других международных форумах. Кроме того, он также читал лекции во многих университетах. С 2001 года он предпочитал включать результаты своих исследований в свою книгу История Китая: Новое руководство, а не публиковать их отдельно. Несколько исключений показаны ниже.

Избранные статьи и главы о Китае
  • —— (2001). «Китай через двадцать лет». Ostasiatischer Verein Bremen EV: 100 Jahre; 1901– 2001 г. Бремен: OAV Bremen: 21–33.
  • —— (2001). «Источники китайской традиции (обзор)». China Review International. 8 (1): 93–101. doi : 10.1353 / cri.2001.0052.
  • —— (2001). «История китайской кулинарии (обзор возможностей)». China Review International. 8 (2): 285–302. doi : 10.1353 / cri.2001.0110.
  • —— (2006). «Число опубликованных книг и размер библиотечных собраний в Китае и на Западе до 1900 года». Чжунго Дяньцзи Ю Вэньхуа (на китайском языке). Пекин: Пекинский университет. 59 : 43–47.
  • —— (2017). «Как мы знаем, что мы знаем об истории Китая?». Товарищ по истории Китая. ВИЛИ Блэквелл: 11–27.

Примечания и ссылки

Последняя правка сделана 2021-05-19 10:26:49
Содержание доступно по лицензии CC BY-SA 3.0 (если не указано иное).
Обратная связь: support@alphapedia.ru
Соглашение
О проекте