Эндуканте ... Преманта!

Endukante... Premanta!
Афиша театрального релиза
Режиссер	А. Карунакаран
Произведено	Шраванти Рави Кишор
Написано	А. Карунакаран
В главной роли	Рам. Таманна. Ричард Риши. Суман. Саяджи Шинде. Ану Хассан. Кона Венкат
Музыка	Г. В. Пракаш Кумар
Кинематография	I. Эндрю
Производство. компания	Sri Sravanthi Movies
Распространяется	14 Reels Entertainment (США)
Дата выпуска	‹См. TfM› 8 июня 2012 г. (2012-06-08)
Продолжительность	155 минут
Страна	Индия
Язык	телугу, тамильский
Бюджет	260 миллионов рупий (3,6 миллиона долларов США)

Endukante... Premanta! (перев. Потому что... это любовь!) - язык телугу 2012 года фэнтези романтическая комедия фильм режиссера А. Карунакаран. Он был одновременно снят на тамильском как Йен Эндрал Кадхал Энбен !, и звезды Рам и Таманна. Фильм был спродюсирован Шраванти Рави Кишор и содержит музыку, озвученную Дж. В. Пракаш Кумар и диалоги Коны Венкат.

Фильм посвящен любви двух душ двух разных эпох. И Рам, и Таманна играют в фильме двойные роли, причем каждая из этих пар ролей установлена ​​в 1980 и 2012 годах соответственно. Сюжет этого фильма в основном основан на американском романтическом комедийном фэнтези-фильме Just like Heaven (2005), который сам взят из французского романа If Only It Were True. Тамильская версия Yen Endral Kadhal Enben !, так и не вышла в кинотеатрах.

• 1 Сюжет
• 2 Состав
• 3 Производство
• 4 Релиз
  • 4.1 Критический прием
• 5 Саундтрек
• 6 Ссылки
• 7 Внешние ссылки

Фильм начинается с Визага, показываемого в 1980 году, когда женский автобус колледжа делает свою остановку по расписанию. Кришна (Рам ), стоящий на автобусной остановке, все время смотрит на Шринидхи (Таманна ), которого он любит, но не выражает этого. Он делал это последние три года, но без всякого ответа с ее стороны. Шринидхи тоже любит Кришну, но не раскрывает его, так как опасается, что, поступая так, она может навредить своей семье. В последний день учебы в колледже Кришна решает сделать ей предложение, поэтому он переодевается в «паранджу» и садится в автобус. Однако кондуктор узнает его и заставляет водителя остановить автобус. Однако, прежде чем он успел его остановить, автобус попадает в аварию. Кришна спасает Шринидхи от несчастного случая, но в процессе его убивает. Потрясенный смертью Кришны, Шринидхи умирает на его могиле.

Действие фильма переносится в Париж в 2012 году, где Шраванти (Таманна ), дочь посла Индии во Франции (Суман ) и студентка-медик, ведет душная жизнь из-за безопасности ее отца вокруг нее. Она хочет вырваться из этой жизни и жить свободно. Она каждый день фантазирует о неизвестном человеке во сне, влюбляется в него и обещает своим друзьям выйти за него замуж, если ее мечта осуществится, кем бы он ни был. Однажды, когда ее отец был вынужден покинуть страну из-за своих профессиональных обязательств, она украдкой убегает из своего дома и отправляется в путешествие по всей сельской местности со своими друзьями и может наконец освободиться от безопасности вокруг нее.

Рам (Рам ) - беспечный парень, который является головной болью для своего отца (Саяджи Шинде ), поскольку он не относится к жизни серьезно. Поэтому отец обманывает его и отправляет в Париж на работу, которую он устраивает через своего друга Пуллу Редди (Нагиниду ) без ведома Рама. Однажды Рам видит Шраванти, стоящую на перилах моста через реку, и заставляет ее спуститься. Вскоре они знакомятся, и между ними расцветает дружба. Тем временем отец Шраванти обеспокоен тем, что она не вернулась с тех пор, как он ушел, и просит своего начальника службы безопасности Д.К. (Ричард Риши ) найти ее. Шраванти и Рам хотят уехать в Индию. Рам получает свой паспорт, обманывая отца Шраванти. Однако в аэропорту он не может найти Шраванти и уезжает в Индию один. Достигнув Индии, он, к своему удивлению, находит Шраванти в аэропорту. Она говорит ему встретиться с конкретным врачом в конкретной больнице и исчезает. При встрече с доктором он находит Шраванти в больнице интенсивной терапии. Шраванти показывает, что Рам разговаривал с ее душой. Она впала в кому после несчастного случая, который был частью заговора Д.К. и его агента в Индии Кока Бхаи (Кона Венкат ). Только Рам может видеть и слышать ее из-за своих прошлых жизней.

Рам защищает тело Шраванти, когда он замечает, что любой вред ее телу причинит вред душе, доставив ее в больницу своей тети (Ану Хасан ). Его тетя говорит ему, что она может выжить и выйти из комы, если и только если немецкое лекарство будет дано три дозы в одно и то же время (каждые два дня), но в разное время. Она идет к очень могущественному человеку, который может чувствовать то, что скрыто за жизнью, и спрашивает его, почему только Рам может видеть Шраванти. Человек говорит ей, что это воля бога, и после того, как она уходит оттуда, он отвечает своему ученику, что это происходит из-за того, что любовь Рама и Шраванти потерпела неудачу с прошлых шести жизней, и она хочет реализовать себя в этой последней жизни.

Первая доза дается телу Шраванти без особых проблем. Тем временем ДК пытается убить Шраванти, похищая ее тело, но Рам может спасти ее тело и дать вторую дозу. В конце концов, Д.К. схватывает Рама, когда тот идет за последней дозой лекарства. После боя Шраванти получает третью и последнюю дозу, но ДК удаляет кислородный баллон и его подачу в Шраванти. Он каким-то образом спасает ее, и она выздоравливает, но не узнает Рама. Отец Шраванти прибывает в тот самый момент и арестовывает Рама за обман, но позже он извиняется перед Рамом, узнав о риске, с которым он столкнулся, чтобы спасти свою дочь, и собирается покинуть Париж той ночью со Шраванти. Их автомобильная шина прокалывается, и тем временем Шраванти видит то же место, что и во сне, а также видит человека, который ударил ее ногой по банке из-под кокса. Когда она идет к нему, чтобы увидеть его, это не кто иной, как Рам. Шраванти удивлен этому, и когда она касается руки Рама, она вспоминает все, что произошло между ними в этой жизни, даже в форме своей души, и выражает свою любовь, обнимая его. Наконец они оба женятся.

• Рам в роли Рама / Кришны
• Таманна в роли Шраванти / Шринидхи
• Ричард Риши в роли Д.К., командира службы безопасности отца Шраванти и главного антагониста
• Суман как отец Шраванти и посол Индии во Франции
• Саяджи Шинде как отец Рама
• Й. Каси Вишванат в роли повара в доме Шраванти
• Ану Хасан в роли тети Рама
• Кона Венкат в роли Кока Бхаи, индийского агента ДК
• Брахманандама в роли Панду Ранга Рао
• Сатья Кришнан в роли доктора Савиты
• Нагинеду в роли Пуллы Редди, друга отца Рэма
• Рагху Бабу в роли Джонни
• Суман Сетти в роли Кумара

Первоначально продюсером фильма должен был стать Паручури Прасад. Однако он отказался в последнюю минуту из-за бюджетных ограничений. Шраванти Рави Кишор и Рам решили снять фильм «любой ценой, так как этот сценарий может быть двуязычным». Съемки фильма начались в конце июля 2011 года, и съемочная группа длилась 118 дней. Фильм снимался в Женеве, Швейцарии и Франции в течение 60 дней. Фильм снимался одновременно на тамильском и назывался Yen Endral Kadhal Enben, причем каждый кадр переделывался дважды. Между прочим, это был дебютный фильм Рэма на тамильском языке. Раму пришлось изучать гимнастику, чтобы сниматься для песни, из-за чего съемки были отложены на два месяца. Кона Венкат, автор диалогов в фильме, дебютировал в этом фильме как один из антагонистов. «Пересказав диалоги моего персонажа», - говорит Венкат, Карунакаран был убежден, что «он мог видеть только меня, и настоял на том, чтобы я это делал». Риши был выбран на роль DK, командира службы безопасности и главный антагонист в фильме. «Это новое измерение, мне как злодею не хватало танцев с героинями, но я считаю, что у злодея должна быть сильная цель», - говорит Риши, который ранее играл главные роли в таких фильмах, как «Фильм Аравинда», Бхагьялакшми Бампер Draw.

Провал фильма в прокате означал, что тамильская версия фильма не получила театрального проката. Фильм заканчивается сообщением о том, что любовь не умирает.

Фильм получил чистый сертификат «U» от Совета цензоров по сертификации фильмов. Его планировалось выпустить 11 мая 2012 года. Но релиз был отложен, так как он совпал с датой выхода Павана Кальян -старрера Габбара Сингха. Фильм был наконец выпущен в прокат 8 июня 2012 года.

Критический прием

Фильм получил смешанные отзывы. Сайт Idlebrain.com не дал фильму никакой оценки, но раскритиковал его за то, что «сценарий не захватывающий, романтика неэффективна, а время просмотра слишком велико для такого рода сюжетов». Rediff.com дал фильм получил оценку 1,5 из 5 и заявил, что «Endukante Premanta разочаровывает». Он раскритиковал сценарий за "лазейки", но похвалил главную пару Рама и Таманны как "сердце и душу фильма". Oneindia.com сказал, что это «шоу Рама» и что «если только молодежи понравится медленный темп, то это обязательно станет еще одним хитом для Рама и Карунакарана». Bharatstudent.com дал фильму оценку 2,75 из 5 и предположил, что он «мог быть лучше». Greatandhra.com дал фильму 2,5 из 5 и описал его как «душу, курсирующую между смертью, комой и жизнью». Cinegoer раскритиковал режиссера фильма и сказал, что фильм «просто смешон, мы лучше увидим его монтажные кадры на Youtube, чем просидим этот монтажный фильм». The Times of India оценила фильм на 2,5 / 5 и сказал, что фильм «в целом, очень впечатляющий опыт, который снимается только по частям». Индус раскритиковал фильм как «монтаж различных фильмов» и режиссер за « бросая логику на ветер ", но похвалил ведущую пару фильма за то, что они" сделали все возможное, чтобы привнести в эту фантазию некое подобие реальности ". CNN-IBN тоже сочли, что фильм" далек от быть идеальным »и что« кульминация ни капли не убедительна ». Однако он похвалил актерский состав за его работу и режиссера за его «смелый эксперимент».

Аудио фильма было выпущено 29 апреля 2012 года, и запуск аудио состоялся в студии annapurna в тот же день. G. В. Пракаш Кумар написал фонограмму, получившую положительный отклик. Musicperk.com оценил его на 7,5 / 10, указав: «Освежающий музыкальный альбом, крутой, прекрасный, мягкий, свежий, живой и в то же время модный».

• Endukante... Premanta! на IMDb