Войти
| Остров Эллис | |
|---|---|
| Автор | Фред М. Стюарт. Кристофер Ньюман |
| Режиссер | Джерри Лондон |
| В главной роли | Питер Ригерт. Грегори Пол Мартин. Клэр Блум. Джуди Боукер. Кейт Бертон. Джоан Гринвуд. Энн Джиллиан. Лила Кэй. Стабби Кэй. Элис Криг. Чери Лунги. Мельба Мур. Майло О'Ши. Эмма Сэммс. Бен Верин. Фэй Данауэй. Ричард Бертон |
| Композитор музыкальной темы | Джон Аддисон |
| Страна происхождения | США |
| Количество серий | 3 |
| Производство | |
| Продюсер (ы) | Ник Гиллотт |
| Редактор (и) | Джон Дж. Дюмас. Бернард Гриббл |
| Продолжительность | 420 минут |
| Продюсерская компания | Vista Films Ltd.. Telepictures Productions |
| Выпуск | |
| Исходная сеть | CBS |
| Исходный выпуск | 11 ноября (1984-11-11) -. 14 ноября 1984 (1984-11-14) |
Остров Эллис - телевизионный мини сериал, снятый в Соединенном Королевстве, транслировался в трех частях в 1984 году по телеканалу CBS. Сценарий был написан в соавторстве с Фредом Мастардом Стюартом, адаптированным из его одноименного романа 1983 года. В сериале рассказывается история нескольких иммигрантов с конца 19 века до начала 1910-х годов, которые пытались осуществить американскую мечту и прибыли на остров Эллис в надежде на лучшую жизнь. Остров Эллис выдвинул на первый план многочисленные важные события, которые произошли до и во время Первой мировой войны, и многие персонажи основаны на реальных людях, таких как Ирвинг Берлин. Сериал знаменует собой последнее появление Ричарда Бертона, был посвящен его памяти и в актерский состав входит его реальная дочь как дочь его персонажа.
В 1907 году Якоб Рубинштейн, русский еврей покидает свою деревню после того, как на нее напали казаки, а его отец, местный раввин, убит. Во время бегства он получил ранение в ногу от того же казака, который убил его отца. Яков же пугает казачью лошадь, заставляя лошадь сбросить казака. Яков мстит, стреляет в казака и забирает лошадь. Он прибывает в Гамбург, Германия, с целью эмигрировать в Америку. Даже после того, как он продал лошадь, ему все еще не хватило стоимости билета в классе управления. Подавленный, Якоб ходит по докам Гамбурга и уговаривает его попасть в бордель, услышав фортепианную музыку. Внутри он встречает афроамериканца по имени Роско Хейнс, пианиста. Джейкоб впечатлен регтаймом, который играет Роско, и спрашивает, может ли он попробовать сыграть. Джейкоб, к удивлению Роско, очень хорош в этом. Роско организует сбор у всех в борделе, чтобы собрать деньги, которые нужны Джейкобу для его билета. Роско также говорит Джейкобу пойти к музыкальному издателю по имени Эйб Шульман, когда он доберется до Нью-Йорка.
Марко Санторелли - садовник английской актрисы Мод Чартерис в ее поместье в Сицилия. Когда она объявляет, что возвращается в Лондон, она предлагает Марко работу там, которую он отвергает, поскольку считает, что она хочет, чтобы он был ее любовником, а он хочет поехать в США и заработать состояние.
Когда корабль прибывает в Квинстаун, Ирландия. Джейкоб и Марко представляются друг другу, они замечают двух молодых женщин, готовых подняться на борт. Женщины - сестры, Бриджит и Джорджиана О'Доннелл. Бриджит работала горничной в Уэксфорд-холле, используя псевдоним Мэри-Энн Флаэрти. Она спала с британским землевладельцем Джейми Бэрримором, графом Уэксфордом, и когда он пожаловался на простуду, она вышла с ним на прогулку, утверждая, что это принесет ему пользу. Однако она договорилась с некоторыми фениями о похищении графа. Один из фенианцев, Кевин Мюррей, пообещал, что Уэксфорд останется в заложниках и не пострадает. Джорджиана, идя к лодке, выражает свое разочарование по поводу того, что они едут в классе штурмана, поскольку их дядя Кейси из Нью-Йорка прислал им достаточно денег, чтобы проехать вторым классом, Бриджит говорит ей, что в Америке им понадобится каждый пенни, поэтому она была просто думая о будущем. Незадолго до их посадки офицер полиции расспрашивает Бриджит, поскольку у него есть плакат с объявлением о розыске Мэри Энн в связи с похищением графа, но он удовлетворен, когда она называет ему свои имена и имена Джорджианы.
Во время перехода Джейкобу говорят, что преступникам не разрешается въезжать в Америку, и он сообщает Марко, что убил казака, поэтому беспокоится, что ему придется вернуться в Россию, Марко уверяет его. что его новым лучшим другом станет американец. Джорджиана также сообщает Бриджит, что когда они добираются до острова Эллис, инспекторы втыкают людям крючки для пуговиц. Однажды ночью пассажиры третьего класса, наблюдая за танцующими на палубе пассажирами первого класса, решили подражать им. Джорджиана и Марко, Бриджит и Джейкоб танцуют вместе, а Марко говорит, что Джорджиана - самая красивая женщина в мире.
После перехода капитан корабля сообщает пассажирам административного класса, что они должны пройти через остров Эллис, в то время как пассажиры первого и второго классов идут прямо на иммиграционную службу. Бриджит жалуется на то, что в классе все еще существует разделение. Джейкоб умирает после того, как должен обратиться к врачу из-за хромоты из-за необработанного огнестрельного ранения. Марко тоже проходит мимо, как и Бриджит. Однако Джорджиане отказывают во въезде после того, как ей поставили диагноз трахома - глазное заболевание, которое может привести к слепоте. Бриджит заступается за свою сестру и говорит доктору Трэверсу, что их дядя - влиятельный бизнесмен, и он уволит доктора.
Во время прогулки по Нью-Йорку к Джейкобу и Марко подходит домовладелец, который предлагает им жилье. В комнате, которую они снимают, проживает еще несколько человек. Арендодатель также устраивает Марко на работу. Джейкоб идет к Эйбу Шульману, который отказывается дать ему работу, играя на пианино, вместо этого он говорит ему пойти на Кони-Айленд, где его кузен владеет мюзик-холлом, чтобы найти работу. Бриджит и Джорджиана живут со своими тетей и дядей в Бруклине. Джорджиане разрешили въехать в Америку после того, как Кейси подкупил чиновника иммиграционного департамента. Бриджит потрясена, когда она прочитает в газете, что Джейми Бэрримор был найден мертвым.
Два года спустя Джейкоб работает официантом в мюзик-холле кузена Эйба Шульмана. Он продолжал пытаться убедить Шульман дать ему шанс опубликовать свою музыку. Во время работы Джейкоба зовет Абэ Шульман к своему столу. С Шульманом Аль Джолсон. Джолсон призывает Джейкоба исполнить песню на фортепиано мюзик-холла, что вызывает ободряющие аплодисменты, и Шульман дает Джейкобу работу по продаже его музыки.
Марко, который является чернорабочим, проститутка побуждает пойти к ростовщику, чтобы занять денег для открытия собственного дела, после того как он пожаловался ей, что единственный способ заработать деньги - быть самим себе боссом. После того, как он купил лошадь и телегу, он мчится по городу, случайно разбившись и разрушив свою телегу. Он снова идет к ростовщику с просьбой дать ему больше времени, на что соглашается, но только после того, как истязает Марко. Когда Марко выбрасывают из квартиры ростовщика, он замечает плакат к пьесе Мод Чартерис, которая сейчас идет в Нью-Йорке. Он идет к ней, и она соглашается дать ему деньги на новый грузовик, чистую одежду и новую квартиру для него и Джейкоба, чтобы жить. Однако он должен быть ее любовником, несмотря на большую разницу в возрасте между ними..
Однажды Джорджиана, которая сейчас ослепла, ходит по магазинам с Бриджит. Она слышит Марко, который разговаривает со своим покупателем, и узнает его голос на переходе. Она подходит к нему, и Марко приглашает ее на свидание, на что она соглашается. Они идут к фотографиям, и Марко рассказывает историю Джорджиане. Тетя и дядя Джорджианы, Кейт и Кейси О'Доннелл, не доверяют Марко и подбросили фальшивые деньги в грузовик Марко. Когда полиция обнаруживает фальшивые деньги, его отправляют на остров Эллис для депортации, поскольку он не является американским гражданином, иммиграционному отделу не нужно обращаться в суд для его репатриации. Джейкоб отвозит Джорджиану в центр заключения, и Марко говорит ей забыть о нем, так как он ничего не может сделать, они никогда больше не увидятся. Марко узнает от другого заключенного; Гвидо, что их собираются депортировать на следующий день, а он собирается сбежать и переплыть гавань. Когда Марко говорит ему, что это слишком опасно, Гвидо говорит, что он мертв, если он все равно вернется в Неаполь, поэтому ему нечего терять. Марко соглашается пойти с ним, и они той же ночью пересекают гавань Нью-Йорка. Гвидо умирает в воде, но Марко добирается до Нью-Джерси.
Однажды Бриджит встретила доктора Траверса и извинилась за то, как она разговаривала с ним на острове Эллис, и он предложил ей работу его секретарем на острове Эллис, когда он сейчас там главный врач. Со временем они полюбили друг друга и поженились, Джорджиана теперь живет с парой, когда узнала, что Кейси несет ответственность за депортацию Марко. Однажды на работе Бриджит увидела Кевина Мюррея, который эмигрировал, едва сбежав от британских властей. Когда он узнает, что она использовала вымышленное имя, а ее муж ничего не знает о ее прошлом, он шантажирует ее. После того, как дважды шантажировал ее, он обещает ей, что деньги, которые он хочет, являются последними, поскольку его двоюродный брат пообещал ему работу в Чикаго.
Джейкоб Рубинштейн стал успешным бродвейским писателем и женился на одной из них. его исполнители, Нелли Байфилд. Несмотря на то, что она не хочет, чтобы у них был ребенок, Лора. Ребенок постоянно плохо себя чувствует, страдает трудностями в обучении. По мере того, как Джейкоб становится все более и более успешным, их брак становится все более напряженным, со смертью Лоры, еще совсем маленькой, Нелли признает, что вышла замуж за Джейкоба только для того, чтобы продолжить свою карьеру. Нелли предлагает им попробовать еще одного ребенка, но Джейкоб хочет развода, которого Нелли не дает.
После того, как он приземлился в Нью-Джерси, Марко направился в Лонг-Айленд, где жила Мод Чартерис. После того, как Марко серьезно отнесся к Джорджиане, он отправился к Мод, чтобы покончить с ней, но она тоже хотела закончить их роман, так как была помолвлена с богатым сенатором Фиппсом Огденом. Фиппс согласился разобраться с иммиграционными проблемами Марко, и Мод вызвалась заплатить ему за поступление в университет. После получения образования Марко познакомился с дочерью Фиппса, Ванессой, которая вернулась после учебы в Париж, Франция из-за начала Первой мировой войны. Ванесса не проявляла интереса к мужчинам, поэтому Фиппс и Мод надеялись, что Марко сможет это изменить. После того, как они поженились, у них родился ребенок, Фрэнк, но у Ванессы возникли проблемы с алкоголем, и после того, как Марко объявил, что баллотируется в Сенат штата Нью-Йорк, она устроила выставку себя и была доставлена в больницу. в Род-Айленде.
Джорджиана, которой Бриджит рассказала о помолвке Марко в газете, была в ярости, поскольку она чувствовала себя преданной и думала, что он находится в Италии. Она начинает писать сценарии, и это очень успешно. Однажды ночью в своей постели в доме сестры и доктора Траверса она услышала крик сестры, когда она спустилась вниз, у нее была винтовка и она выстрелила. Кевин Мюррей вернулся из Чикаго и дождался, пока доктор Траверс выйдет из дома, ворвался в него и попытался изнасиловать Бриджит, пока не вмешалась ее сестра. Муж Бриджит плохо отреагировал на новости, которые она скрывала от него. Он признается Джорджиане, что если бы не их дети, он бы подумал о разводе с ее сестрой. Джорджиана разговаривает с доктором и убеждает дать ей еще один шанс.
Джейкоб заводит роман с балериной по имени Ребекка Вейлер, хотя Нелли знает, что он обманул, она отказывается дать развод. Роско Хейнс тоже вернулся в Америку из-за войны в Европе. Он знакомит Джейкоба со своей девушкой, тоже афроамериканкой, Флорой Митчам. Джейкоб пишет мюзикл специально для Флоры. Он ставит под угрозу свою репутацию, когда продюсеры не хотят финансировать шоу с цветным исполнителем в роли ведущего. Шоу пользуется огромным успехом, поэтому, когда Джейкоб пишет свое новое шоу, он предлагает продюсеру 100% прав на шоу; если он даст Нелли контракт на исполнение в своих голливудских постановках, на что он соглашается.
Ребекка Вейлер консультируется со своим преподавателем балета мадам Левицкой по поводу любовницы, поскольку она утверждает, что была любовницей царя Николая II в России. Ей говорят не позволять ему ничего, если она не извлекает из этого что-то, например квартиру. Мать Ребекки, Вайолет, совершенно не одобряет Джейкоба. По ее мнению, евреи из Восточной Европы собираются доставить неприятности евреям из Германии, таким как она, которые живут в Америке на протяжении нескольких поколений и полностью обосновались в стране.
Нелли получает телеграмму о том, что ей дали контракт на выступление в Голливуде, объявляет, что она уходит от Джейкоба, и подписывает документы о разводе. Джейкоб немедленно делает предложение Ребекке, которая соглашается и гораздо более счастлива, что ей не обязательно быть его любовницей. Миссис Вейлер тоже рада, что ее дочь выходит замуж за Джейкоба. Она утверждает, что Иаков, как и она, и ее муж, отдает большую часть своего дохода еврейским обществам, помогающим беднякам по всему миру.
Пока она в больнице, Ванесса Огден подружилась с художницей по имени Уна Марбери. Они остаются друзьями, когда их выписывают. Уна призывает Ванессу принять ее лесбиянство. Ванесса, живущая с Уной, угрожает разрушить политические амбиции Марко, а также позорить имя Огдена. Фиппс предлагает Уне 50 тысяч долларов, чтобы она оставила дочь в покое. Когда Ванесса обнаруживает, что Уна принимает предложение, она стреляет в Уну, а затем в себя. Несмотря на то, что Фиппс просит Марко отказаться от участия в выборах, он идет дальше и побеждает, став первым иммигрантом с острова Эллис, избранным в сенат штата. Марко также разговаривает с Джорджианой и признает, что был дураком, вложив в нее деньги и власть, они примиряются и женятся.
Сериал заканчивается тем, что миллионы американцев могут проследить свои корни в стране до иммигранта с острова Эллис.
Остров Эллис был номинирован на несколько премий Эмми и премий «Золотой глобус». Художник по костюмам Барбара Лейн получила премию «Эмми» за выдающийся дизайн костюмов для ограниченной серии или специального выпуска. Кроме того, номинирован сам сериал вместе с актерами Ричардом Бертоном и Энн Джиллиан, но мини-сериал проиграл во всех трех категориях. Фэй Данауэй - единственная актриса, получившая награду за свою роль. Она победила пять других актрис, получив «Золотой глобус» за лучшую роль актрисы второго плана в сериале, мини-сериале или кинофильме, снятом для телевидения. Бен Верин был номинирован в мужской эквивалентной категории, но проиграл Полу Ле Мату за роль в телевизионном фильме Горящая кровать (1984).).
Кевина Мюррея нет в романе. Персонажа заменяет коллега Бриджит по Уэксфорд-холлу по имени Денни Флинн, который, как опасается, расскажет властям о своих прошлых ошибках.
Персонаж Тома Баничека не появляется в телешоу, и вся его история стирается в минисериале.
Проблемы Марко с фальшивыми деньгами - это идея Кейт О'Доннелл в романе, в то время как ее муж Кейси виноват в мини-сериале.
Джорджиана работает в Нью-Йоркской библиотеке для слепых в романе, а в сериале - сценаристом.
Джорджиана также должна временно вернуться в Ирландию в книге после того, как ей было отказано во въезде в Америку.
