« Элла, Elle l' » ( французский для «Элла, она Has It») является сингл выпущен французский певец Франс Галль. Он был выпущен как сингл с ее альбома Babacar 24 августа 1987 года и стал хитом в Европе, Америке (особенно в Квебеке и Южном конусе ) и Азии (особенно в Японии ). Его исполнила вживую французская певица Alizée на телешоу в 2002 году и бельгийская певица Кейт Райан в танцевальной версии в 2008 году.
СОДЕРЖАНИЕ
- 1 Справочная информация
- 2 Критический прием
- 3 График производительности
- 4 Список треков
- 5 Таблицы и сертификаты
- 5.1 Недельные графики
- 5.2 Графики на конец года
- 5.3 Сертификаты
- 6 версия Кейт Райан
- 6.1 Список треков
- 6.2 Официальные версии
- 6.3 Графики
- 6.4 Сертификаты
- 7 Другие кавер-версии
- 8 ссылки
Фон
Написанная Мишелем Бергером, песня является данью уважения Элле Фицджеральд, но также является протестом против расизма и гимном расширению личных возможностей. В музыкальном плане «это колеблется между резкими ритмами баса и вспыхивающими медными духами ». Песня также доступна на макси-компакт-диске для " Évidemment ", выпущенном в марте 1988 года. Кроме того, в ноябре того же года была выпущена концертная версия ее концертного альбома Le Tour de France.
Критический прием
"Ella elle l'a" выиграла две Victoires de la Musique в 1987 и 1988 годах. Обзор 1987 года в общеевропейском журнале Music amp; Media выбрал сингл недели "Ella elle l'a" и заявил: "Этот капризный и сбалансированный, медленно раскачивающийся трек, написанный Мишелем Бергером, заслуживает того, чтобы стать ее следующим успехом за пределами Франции ».
График производительности
"Ella elle l'a" пользовалась большим успехом в 1987 и 1988 годах, достигнув в последнем году номер один в Австрии и Германии; кроме того, он вошел в десятку лучших в Дании, Швеции, Испании и Аргентине. Во Франции он был сертифицирован в качестве серебряного диска в Syndicat Национального де Л'Эдишн Phonographique, достиг второго и наметил в общей сложности 19 недель, девять из них в первой десятке.
Списки треков
- "Ella, elle l'a" (4:49)
- «Танцующий храбрый» (3:06)
- "Элла, elle l'a"
- "Papillon de nuit"
- "Танцующий храбрый"
Диаграммы и сертификаты
Еженедельные графики | Графики на конец года Сертификаты |
Версия Кейт Райан
Версия Кейт Райан "Ella, elle l'a" - третий сингл с ее альбома Free. Он был выпущен 6 мая 2008 года в Бельгии и 9 мая 2008 года в остальной Европе в качестве CD-сингла. Он уже занял первое место в испанском рейтинге загрузок и седьмое место в бельгийском чарте синглов. Он также вошел в десятку лучших в Германии. Он вошел в шведском чарте синглов под номером двенадцать, достигнув пика под номером два. В Нидерландах, Ella Elle Ь'а также выступила на номер два.
английская версия
"Ella, elle l'a" была исполнена Райаном вживую во время ее британского турне в 2008 году, и она была выпущена 25 мая 2009 года как первый сингл с британской версии Free.
Отслеживание
Немецкий CD-сингл
- "Ella, elle l'a" (радио-версия) - 3:06
- "Ella, elle l'a" (расширенная версия) - 6:07
- «ЛИЛИЯ» (редактирование радио) - 3:15
Бельгийский CD-сингл
- "Ella, elle l'a" (радио-версия) - 3:06
- "Ella, elle l'a" (расширенная версия) - 6:07
Европейский 12-дюймовый сингл
- "Ella, elle l'a" (расширенная версия) - 6:07
- "Ella, elle l'a" (Bodybangers remix) - 6:05
- "Ella, elle l'a" (клубный ремикс) - 4:50
Официальные версии
- Расширенная версия - 6:08
- Ремикс Bodybangers - 6:05
- Клубный ремикс - 4:50
- Клубный ремикс, короткометражка - 3:12
- Elle La Tout Remix из Fugitive
Диаграммы
График на конец года (2008) | Позиция |
Бельгия | 38 |
СНГ (Tophit) | 76 |
Венгрия | 45 |
Нидерланды | 20 |
Испания | 2 |
Швеция | 14 |
Сертификаты
Другие кавер-версии
- В 1988 году на эту песню также была записана кавер на греческом языке как Έλα ξανά (Вернись снова) Бесси Аргираки, которая представляла Грецию на Евровидении 1977 года.
- В 2002 году кавер на песню сделали Эмма Домас, Ева Чемуни, Орели Конате, Нолвенн Лерой и Анн-Лор Сибон, пять участников French Star Academy 2, а в 2003 году ее однажды спела французская певица Ализе. Версия Star Academy представлена на альбоме Star Academy chante Michel Berger.
- Его также исполнила французская певица Полин на концерте в честь Дня взятия Бастилии на Марсовом поле в Париже в 2008 году.
использованная литература