Eeny Meeny Murder Mo

редактировать
«Eeny Meeny Murder Mo»
АвторРекс Стаут
СтранаСША
ЯзыкАнглийский
СерииНиро Вулф
ЖанрыДетективная литература
Опубликовано вEllery Queen's Mystery Magazine
Publication типПериодическое издание
Дата публикациимарт 1962 г.

«Убийство Ини Мини Мо» - это Ниро Вулф загадка новелла Рекса Стаута, впервые опубликована в мартовском выпуске 1962 года журнала Ellery Queen's Mystery Magazine (№ 220). Впервые он появился в книжной форме в сборнике рассказов Homicide Trinity, опубликованном Viking Press в 1962 году.

Содержание

  • 1 Краткое содержание сюжета
  • 2 Актеры персонажей
  • 3 Незнакомое слово
  • 4 История публикаций
    • 4.1 «Убийство Ини Мини Мо»
    • 4.2 Троица убийств
  • 5 Адаптации
    • 5.1 Тайна Ниро Вулфа (сеть AE)
    • 5.2 Ниро Вулф (CBC Radio)
  • 6 Источники
  • 7 Внешние ссылки

Краткое изложение сюжета

Берта Аарон, секретарь юридической фирмы, приезжает в коричневый камень, чтобы нанять Вулфа для расследования возможно серьезное этическое нарушение сотрудником фирмы. У нее нет записи, и она приезжает во время дневного сеанса орхидей Вулфа, поэтому Арчи узнает подробности от нее.

Фирма, в которой она работает, представляет Мортона Сорелла в грязном, получившем широкую огласку разводе. Несколько вечеров назад Аарон заметил младшего сотрудника юридической фирмы - она ​​не скажет, какой именно - в дешевом кафе, тет-а-тет с миссис Ритой Сорелл, оппонентом фирмы в деле о разводе. Такое общение ex parte совершенно неприемлемо. Позже она спросила об этом адвоката, и он отказался обсуждать этот вопрос. Она не станет рассказывать об этой проблеме старшему сотруднику фирмы Ламонту Отису, потому что опасается, что эта новость в сочетании с преклонным возрастом и болезнью сердца Отиса убьет его. Но это нужно исследовать.

Это новая проблема, и Арчи делает необычный шаг, консультируясь с Вулфом в производственных помещениях. Поскольку дело касается развода, обычно Вулф не прикасался к нему. Но поскольку юридическая этика, а не сам развод является центральным вопросом, Арчи считает, что есть шанс, что Вулф ею воспользуется. Несмотря на это, Вулф говорит Арчи, что он этого не сделает, и Арчи возвращается в офис, чтобы сообщить Аарону плохие новости.

Вернувшись в офис, Арчи обнаруживает, что не может сообщить ей эту новость, потому что она мертва, ударил по голове тяжелым пресс-папье, а затем задушил галстуком. Это пресс-папье Вульфа. Хуже того, это галстук Вулфа. Он пролил на него немного соуса за обедом, снял его и оставил на своем столе, где кто-нибудь мог найти его и использовать, чтобы задушить Берту Аарон.

Поздно вечером, после того, как инспектор Крамер и другие полицейские следователи уехали, прибыл Отис вместе с одним из сотрудников юридической фирмы, Энн Пейдж. Смерть его уважаемого секретаря расстроила Отиса, и он хочет знать, что произошло.

Вулф позволяет Отису прочитать копию заявления, которое Арчи дал полиции, и Отис явно потрясен отчетом об общении ex parte. Отис просит Пейдж покинуть кабинет Вулфа - он хочет обсудить все наедине - и Арчи проводит ее в гостиную. Вулф и Отис подробно обсуждают ситуацию, и Вулф узнает мнение Отиса о трех младших членах фирмы, одного из которых Аарон видел беседующим с миссис Сорелл. Во время их обсуждения Арчи проверяет Пейдж и обнаруживает, что она открыла окно в гостиной и, по-видимому, спрыгнула на тротуар. Ее нигде нет.

На следующее утро Арчи звонит Рите Сорелл, используя в качестве входа написанную им записку, в которой сообщает ей, что ее и неопознанного младшего члена видели вместе в ресторане. Он хочет привести ее к разговору с Вулфом, но она ведет себя глупо, и лучшее, что Арчи может получить от нее, - это обещание позвонить позже в тот же день.

Вернувшись в дом из коричневого камня, Арчи обнаруживает, что офис занят только человеком, которого он не узнает. Он находит Вулфа у глазка и узнает, что этого человека зовут Грегори Джетт, один из младших сотрудников юридической фирмы. Джетт жаловалась, что поведение Вулфа вызвало чрезмерный стресс Отиса. Отбросив жалобу Джетт, Вулф узнает, что Джетт обручен с Энн Пейдж, а также что годом ранее у него был короткий роман с Ритой Сорелл.

Затем два других младших члена, Фрэнк Эдей и Майлз Хейдекер, прибывают в поисках информации и действуют как юристы. Приходит обещанный телефонный звонок миссис Сорелл, и она сообщает Арчи, что Берта Аарон, должно быть, видел, как она разговаривала с Грегори Джеттом. Вулф и Арчи относятся к этой информации скептически: она кажется им коварной.

Теперь Вулф рассказывает им, что Аарон должен был сказать перед тем, как она была убита - пока что это стало известно только полиции и Ламонту Отису. Вулф также заявляет о своем предположении, что виновный адвокат последовал за Аароном в офис Вулфа, убедил ее принять его, пока Арчи был в цехах с Вулфом, а затем воспользовался возможностью, чтобы убить ее.

Проблема в том, что у трех юристов есть общее алиби на дату и время убийства Аарона: они вместе встречались в своем офисе, в миле от коричневого камня. Юристы уходят, недовольные друг другом и недовольные.

Когда Вулф затем узнает от инспектора Крамера, что время аподиктически оправдывает Эдей, Хейдекера и Джетта, он принимает меры, чтобы все участники были доставлены в коричневый камень для традиционной кульминации. На этот раз, однако, все, кроме одного, находятся в гостиной и через скрытый микрофон слушают, как Вулф обсуждает вещи с убийцей.

Персонажи

  • Ниро Вулф - частный сыщик
  • Арчи Гудвин - помощник Вулфа (и рассказчик всех историй Вулфа)
  • Берта Аарон - личный секретарь старший партнер юридической фирмы и жертва убийства
  • Рита Сорелл - театральная актриса на пенсии, предъявляющая иск своему мужу о разводе
  • Ламонт Отис - старший член юридической фирмы, представляющий миссис Сорелл
  • Фрэнк Эдей, Майлз Хейдекер и Грегори Джетт - другие члены фирмы
  • Энн Пейдж - сотрудник фирмы
  • Инспектор Крамер и сержант. Перли Стеббинс - Представление об убийстве на Манхэттене

Незнакомое слово

«Читателям саги о Вулфе часто приходится обращаться к словарю из-за эрудированного словаря Вульфа, а иногда и Арчи», - писал преподобный Фредерик Г. Готвальд.

  • Шлампик. Вариант шлямпига. Глава 1, озвученная Арчи.

История публикаций

«Eeny Meeny Murder Mo»

Homicide Trinity

  • 1962, Нью-Йорк: Viking Press, 26 апреля 1962 г., твердый переплет
«Eeny Meeny Murder Mo», «Death of a Demon » и «Подделка для убийства ".
В его брошюре ограниченным тиражом Collecting Mystery Fiction # 10, Nero Wolfe Part II Рекса Стаута, Отто Пенцлер описывает первое издание Homicide Trinity: «Синяя ткань, передняя обложка проштампована вслепую; корешок с темно-розовым принтом; заглушка задней крышки. Выпущено в основном в голубой пыльной обертке. "
В апреле 2006 года журнал Firsts: The Book Collector's Magazine оценил стоимость первого издания Homicide Trinity от 150 до 350 долларов. состояние от хорошего до отличного в подобном суперобложке.
  • 1962, Торонто: Macmillan, 1962, твердая обложка
  • 1962, Нью-Йорк: Viking (Mystery Guild ), август 1962, твердая обложка
Гораздо менее ценное издание книжного клуба Viking можно отличить от первого издания тремя способами:
  • На суперобложке напечатано "Book Club Edition" на внутренней стороне передней крышки, а цена отсутствует (первые издания могут быть ценой
  • Издания книжного клуба иногда тоньше и всегда выше (обычно на четверть дюйма), чем первые издания.
  • Издания книжного клуба переплетаются в картон, и первые издания имеют тканевый переплет (или, по крайней мере, имеют тканевый корешок).
  • 1963, Лондон: Collins Crime Club, 18 февраля 1963 г., твердый переплет
  • 1 966, Нью-Йорк: Bantam # F-3118, февраль 1966 г., мягкая обложка
  • 1993, New York: Bantam Crime Line ISBN 0-553-23446-3 август 1993, мягкая обложка, издание Rex Stout Library с введением Стивена Гринлифа
  • 1997, Ньюпорт-Бич, Калифорния: Books on Tape, Inc. ISBN 0-7366-4062 -2 31 октября 1997 г., аудиокассета (без сокращений, прочитано Майклом Причардом)
  • 2010, Нью-Йорк: Bantam Crimeline ISBN 978-0- 307-75599-5 7 июля 2010 г., электронная книга

Адаптации

Тайна Ниро Вулфа (сеть AE)

«Убийство Ини Мини Мо» было адаптирован для первого сезона сериала AE Тайна Ниро Вульфа (2001–2002). Эпизод, снятый Джоном Л'Экуайером из телеспектакля Шэрон Элизабет Дойл, дебютировал 17 июня 2001 года на канале AE.

Тимоти Хаттон - Арчи Гудвин; Мори Чайкин - это Ниро Вулф. Другие участники актерского состава (в порядке титров): Билл Смитрович (инспектор Крамер ), Сол Рубинек (Лон Коэн ), Колин Фокс (Фриц Бреннер), Джордж Плимптон (Ламонт Отис), Кари Мэтчетт (Рита Сорелл), (Орри Катер), Конрад Данн (Saul Panzer), Роберт Бокстел (Грегори Джетт), RD Рид (сержант Перли Стеббинс), Кристин Брубейкер (Берта Аарон), Джанин Терио (Анджела Пейдж), Дэвид Шурманн (Майлз Хейдекер) и Уэйн Бест (Фрэнк Эдей).

Помимо оригинальной музыки композитора Ниро Вульфа Майкла Смолла, в саундтрек включена музыка Иб Глиндеманн (названия), Дэвида Кабреры и Фила МакАртура (вступительная часть), Луиджи Боккерини, Феликс Мендельсон и Джефф Тейлор.

В международных передачах эпизоды «Eeny Meeny Murder Mo» и «Маскировка для убийства» »связаны и расширены в 90-минутный широкоэкранный телефильм под названием« Вулф остается дома ». Эти два эпизода связаны между собой сценами, в которых Арчи играет в покер с Солом, Орри и Лоном - продолжением оригиналов Stout, написанных главным сценаристом и продюсером-консультантом Шэрон Дойл.

«Эти сцены покера были добавлены из маркетинговых соображений», - сказал исполнительный продюсер Майкл Джаффе журналу Scarlet Street. «Ниро Вулф транслируется как двухчасовое шоу за границей, и эти два эпизода нужно было связать вместе. Поэтому мы искали способы сделать это. Мы слышали, как Арчи говорил о покере миллион раз. Так что в их просмотре не было ничего необычного. играют в покер, за исключением того, что мы не видим, чтобы они делали это в книге ».

« Тайна Ниро Вулфа »начала выходить на DVD« Регион 2 »в декабре 2009 года, продаваемым в Нидерландах компанией Just Entertainment. В третьем сборнике , выпущенном в апреле 2010 года, 90-минутные фильмы «Вулф уходит» и «Вулф остается в доме» впервые стали доступными на домашнем видео; до этого были доступны только связанные эпизоды «Door to Death » / «Christmas Party » и «Eeny Meeny Murder Moe» / «Disguise for Murder » в сокращенной форме продается в Северной Америке компанией AE Home Video (ISBN 0-7670-8893-X ). На DVD AE и Just Entertainment эпизоды представлены в формате 4: 3 панорамирование и сканирование, а не в их соотношении сторон 16: 9 для просмотра широкоэкранный. предлагается в видео высокой четкости.

Ниро Вулф (CBC Radio)

"Eeny Meeny Murder Mo" был адаптирован как девятый эпизод радиосериала Канадской радиовещательной корпорации из 13 частей Nero Вулф (1982), Мавор Мур в роли Ниро Вулфа, Дон Фрэнкс в роли Арчи Гудвина и Сек Линдер в роли инспектора Крамера. Написанная и направленная актером и продюсером из Торонто Роном Хартманном, часовая адаптация вышла в эфир на канале CBC Stereo 13 марта 1982 года.

«До телесериала AE 2001 года лучшая не-книга Вулфа появилась через этот канал 1982 года. радиосериалы, которые по стилю и содержанию были тесно связаны с реальными рассказами Стаута и намного превосходили, например, давно идущие американские радиосериалы 1940-х и 50-х годов », - написал Том Нолан в Mystery Scene журнал. О «Eeny Meeny Murder Mo» Нолан писал: «Это типичная история Стаута: одновременно свежая и вдумчивая, серьезная и полукомичная - с полным набором правдоподобных подозреваемых, нарисованных достаточно резко, чтобы удерживать интерес на протяжении всего времени. Вулф из Мура излучает идеальное сочетание гнева и проницательности; а Арчи из Франка и уличный, и обходительный. Остальные канадские игроки одинаково хороши, и оригинальный саундтрек Дона Гиллиса также поражает как нельзя лучше ».

Ссылки

Внешние ссылки

Викицитатник содержит цитаты, относящиеся к: Eeny Meeny Murder Mo
Последняя правка сделана 2021-05-18 08:44:06
Содержание доступно по лицензии CC BY-SA 3.0 (если не указано иное).
Обратная связь: support@alphapedia.ru
Соглашение
О проекте