Войти
| Эдвард Мария Вингфилд | |
|---|---|
| Губернатор колонии Вирджиния | |
| В офисе . 1607–1607 | |
| Преемник | Джон Рэтклифф |
| Личные данные | |
| Родился | 1550. Стоунли, Хантингдоншир, Англия |
| Умер | 1631 (в возрасте 81 года). Кимболтон, Кембриджшир |
Эдвард Мария Вингфилд, иногда через дефис как Эдвард-Мария Вингфилд (1550 в Монастырь Стоунли, около Кимболтон - 1631) был солдат, парламентария (1593) и английским колонистом в Америке. Он был сыном Томаса Марии Вингфилд, а внук Ричарда Вингфилда.
капитана Джона Смита писал, что с 1602 по 1603 год Уингфилд был одним из первых и главных инициаторов и организаторов в «проявлении большой решимости и промышленности» в продвижении Virginia Venture: он был одним из четырех учредителей London Virginia Company в соответствии с Вирджинским уставом 1606 года и одним из спонсоров. Он завербовал (со своим двоюродным братом, капитаном Бартоломью Госнольдом ) около сорока из 104 колонистов который был единственным акционером, отправился в плавание. На первых выборах в Новом Свете он был избранным коллегами президентом управляющего совета на один год, начиная с 13 мая 1607 года, что стало первой успешной русскоязычной колонией в Новом Свете в Джеймстауне, Вирджиния.
Через четыре месяца, 10 сентября, потому что «он когда-либо заставлял мужчин работать, охранять и охранять», а также из-за нехватки еды, смерти от болезней и нападений со стороны «натуралов» "(во время сильнейшего голода и засухи) За 800 лет) Вингфилд был отправлен обратно в Лондон, чтобы ответить по обвинению в том, что он атеист, чтобы ответить по обвинению в том, что он атеист и подозревался в симпатиях к Испании. Однако главный биограф Смита, Филип Л. Барбур, писал о «превосходной ничтожности обвинений... ни одно из обвинений ни к чему не приводит». Вирджинском Уставе 1609 года и был активен ен в Вирджинии до 1620 года, когда ему было 70 лет.
Он умер в Англии в 1631 году. За десять недель раньше поселенца из Джеймстауна Джона Смита, был похоронен 13 апреля в приходской церкви Святого Андрея, Кимболтон.
Родился Вингфилд в 1550 году в Каменном монастыре (распущен ок. 1536), недалеко от Кимболтона, Хантингдоншир (современный Кембриджшир), старшего сына Томаса Марии Вингфилд, Старшего, и Маргарет (урожденная Кей; из Вудсом, Йоркшир ). и был воспитан как протестант Его второе имя, «Мария» (произносится [mah-RYE-uh]), происходит от Марии Тюдор, королевы Франции, сестры Король Генрих VIII, а не католическая дочь VIII, Мария Тюдор.
Отец Эдварда, Томас Мария Вингфилд, член парламента (который в 1536 году отказался от своего призвания в качестве священника), умер, когда Эдварду было семь лет. лет. Прежде чем ему исполнилось двенадцать лет, его мать снова вышла замуж за Джеймса Круиса из Фотерингей, Нортгемптоншир, который стал его опекуном; однако отец в ранние годы, похоже, был его дядей, Жаком Вингфилдом, одним из шести современных боевых Вингфилдов.
Жак Вингфилд был с 1559 по 1560 год до своей смерти в 1587 году, он был главнокомандующим в 1587 году, констеблем Дублинского замка и ирландцем тайный советник. Когда Эдварду Марии было 19 лет, он, по-видимому, сопровождал своего дядю, одного из ключевых поселенцев, участвовавших в строительстве плантации в Мюнстере, Ирландия, с сэром Хамфри Гилбертом и сэр Джон Пофэм и другие. Его дядя держал Уикхэм-Скейт, поместье в Саффолке, рядом с будущей жизнью великого географа Ричарда Хаклюйта Младшего в Везерингсетте - примерно в десяти милях (16 км) от Letheringham Old Hall, прародины семьи Wingfield, и от Otley Hall, прародины двоюродных братьев Wingfields, Gosnold (в четырех милях от Letheringham ).
В 1575–76 годах Вингфилд вернулся в Англию, где в 1576 году он был принят в Lincoln's Inn, юридическую школу, начало пройдя ее «Кормилец», Таверна Фернивалла. закончить юридическое образование, приманка барабана вызвала его в Нидерланды.
Вместе с братом, Капитан Томас Мария Вингфилд, по крайней мере, четыре года, Эдвард воевал в качестве командира пешей роты ( то есть командующего 100 пиками вооруженными солдатами) в Нидерландах за голландцев. Республика снова • Испанские з ахватчики, в том числе в 1586 г. в битве при Зютфене, приобретя таким образом опыт защиты фортов и перестрелок. Он, его брат и сэр Уильям Друри были отмечены в армейской сводке 1589 года как «капитаны успеха». В первой половине 1588 года он был взят в плен вместе с девственником сэром Фердинандо Горджесом (позже губернатором Плимута ) в Берген-оп-Зум или около него, и содержался вместе с ним в испанском плену сначала в Генте, а затем в Лилле до 5 сентября 1588 года, когда потребовали выкуп. Девять недель спустя его брат захватил двух испанских офицеров в Бергене, но главнокомандующий союзников, Перегрин Берти, 13-й барон Уиллоби де Эресби, не разрешил обменять их (хотя позже ему загадочно заплатили). Однако он и Ущелье были освобождены не ранее июня 1589 года в рамках обмена пленными.
В 1590-х годах капитан Вингфилд находился в гарнизоне в Дроэда, Ирландия, где командиры отчитывались о заработной плате, пайках и боеприпасах к секретарю чековой и инспекционной службы, полковнику сэру Ральфу Лейну, бывшему заместителю губернатора Злополучная колония сэра Уолтера Рэйла 1584–86 Роанок (в наши дни Северная Каролина ). Лейн был старым соседом отца Вингфилда в Орлингбери, недалеко от Кимболтона.
В 1593 году Уингфилд был членом парламента Чиппенхема, Уилтшир, один из пяти членов парламента Уингфилд - место, полученное для его соседом, Энтони Милдмей из Апеторпа, благоприятным, поощренным двродным братом Вингфилда, сэром Робертом Сесилом. Он, возможно, сидел в комитете, рассматривавшем ткань, в марте, но он решил, что это (и парламент) не для него, и вскоре после этого вернулся к солдатской жизни в Дандолк гарнизоне в Ирландии.
Вингфилд был Фиффи, или губернатором школы Кимболтон в 1600 году, что рассердило его коллегу-колониста из 1569 года в Ирландии, сэр Джон Пофэм, активный пропагандист Вирджинии ; и действительно, они столкнулись из-за того, что своих людей в совет управляющих школы. Пофэм только что изгнал сэра Эдварда в графство Голуэй на всю жизнь за роль, который он имел в восстании графа Эссекса в 1599 году, несомненно сказав ему, что это помешает его существованию. казнен и изолирован Замок Кимболтон, отправив его семью в их лондонский дом в Сент-Эндрюс, Холборн. Несмотря на его мольбы, королева Елизавета I так и не разрешила сэру Эдварду вернуться домой.
Хотя Сэр Томас Гейтс был позже провозглашен сэром Эдвином Сэндисом как « главный экспедитор »Лондонской компании Вирджинии, капитан Джон Смит писал в его« Общей истории »говорится, что, когда в 1605–06 годах экспедиция в Джеймстаун не продвигалась, Вингфилд заставил ее двигаться : «капитан Бартоломью Госнольд (троюродный брат Вингфилда), один из первых поселенцев этой плантации, имевший много лет искали много друзей, но нашли небольшую помощь; Госнольд, наконец, одержал победу с некоторыми джентльменами, капитаном Джоном Смитом, мистером Эдвардом-Марией Вингфилд, мистером преподобным Робертом Хант и другими годами, которые зависели от его проектов, но ничто не могло быть осуществлено, пока благодаря его огромным усилиям и трудолюбию его не поймали некоторые из знати, дворянства и купцов, так что его Величество своими письмами патентов дал разрешение на создание Советов, чтобы направить сюда;
Было высказано предположение, что Сесил, Хаклю и другие были изменены тем, что у них не должно быть лидера, подобного графу Эссекскому, который мог основать свое собственное королевство в Вирджинии, и поэтому вместо этого разыскал старого отставного военного (следующий брат Бартоломью Госнольда, капитан Уингфилд Госнольд, не отправился в экспедицию) Госнольд (он же Госнольд) мог быть «капитаном» Госнеллом », который в 1604 году на обеде на острове Уайт сделал несколько« несдержанных »комментариев о короле, что, возможно, заставило важных людей сторониться его. Нет свидетельств того, что Смит (да и вообще Хант) делал что-то особенное, но Габриэль Арчер участвовал в экспедиции Госнольда 1602 года "Кейп-Код ", в том году принимал активное участие в вербовке в Лондоне.
Вингфилд участвовал в сборе средств и был одним из самых крупных спонсоров предприятия вместе с друзьями, сэром Томасом Гейтсом, сэром Уильямом Ваадом (он же Уэйд) (заместитель арендатора-губернатор лондонского Тауэра ), сэр Томас Смайт ( казначей компании Вирджиния ), Джон Мартин-старший, сэр Оливер Кромвель и капитан Джон Рэтклифф (он же Сиклемор). Барбур писал: «Джон Смит всегда не осознавал важности рычага - правовой и поддержки, которая позволила отправиться в финансовое путешествие».
В 1606 году, без участия Вингфилда через его обширные влиятельные контакты, возможно, что экспедиция никогда бы не отплыла. В 1605–06 годах Вингфилд и его двоюродный брат Бартоломью Госнольд завербовали около 40% из 105 поселенцев. Большинство джентльменов-поселенцев были бедными младшими сыновьями без перспектив, но более дюжины джентльменов (как замечает доктор Джон Хорн) и капитан Джон Мартин... "явно были джентльменами с другими мотивами., Возможно, это просто приключение само
Вингфилд получил одобрение Ричарда Бэнкрофта, архиепископа Кентерберийского, его старый лондонский священник в церкви Святого Андрея, Холборн для преподобного Роберта Ханта из Старого Хитфилда (который был в опале с момента своего прибытия в 1602 году за безнравственность со своей служанкой Томазиной Водопроводчик, а также за прогулы и, следовательно, пренебрежение своим община). С помощью Ричарда Хаклюйта-младшего, который тоже должен был отплыть, или, может быть, его вызвал двоюродный брат Уингфилда по браку 3-го лорда Ла Варра, будущий генерал-губернатор Джеймстауна; Завещание Ханта засвидетельст вовал Тристрам Сиклемор, так что, возможно, он уже знал Джона Сиклемора, также известного как Рэтклифф. Утверждение архиепископа было датировано 24 1606 года - но, к сожалению, самый последний момент Хаклуит, старший из двух священников, отказался.
Несмотря на это факт сэр Томас Ховард (зять лорда Саутгемптона ) и барон Арунделл, оба католики, а также сэр Фердинандо Ущелье, профинансировавший весеннюю экспедицию 1605 года на остров Аллена (на территории современного Ньюфаундленда ), предназначенную для создания колонии британского католицизма, Вингфилд никак не может или, действительно, Хант (описанный Вингфилдом как «человек, которого никоим не коснется мятежный юмор папистского духа, и не запятнан малейшим подозрением фракционного раскольника, о чем я особенно заботился») Католические или нонконформистские склонности, тем более что в прошлом году католический Пороховой заговор. Все потенциальные колонисты должны были подписаться под Присягой на верность и Клятвой превосходства 1559 года, которые отрицали доктрину власти Папы как при смещении правителей, так и при освобождении англичан. от их преданности. Действительно, последняя клятва запрещала католикам участвовать в англо-американской колонизации - до тех пор, пока Джордж Калверт, обращенный католик, неал Мэриленд для преследуемых католиков и Пуритане в 1634 году.
«Вирджиния» была термином для всей Британской Америки в 1607 году. Хартия 1606 года. 10 апреля 1606 года Уингфилд был одним из восьми «учредителей» компании «Вирджиния», которые «молили Его Величество включить их и им возможность увеличить совместный пакет акций». Разделенные на две миссии, четыре человека вошли в лондонской Virginia Company и четверо в качестве Virginia Company of Plymouth, которые попытаются основать колонию на реке Кеннебек.. Четверка лондонской (Джеймстаунской) компании, помимо Вингфилда, это Ричард Хаклайт, сэр Томас Гейтс и сэр Джордж Сомерс - (т.е. истцы обеспечили законность компании). Они молились Его Величеству, чтобы он присоединился к ним и дал им возможность поднять общую ставку.
В Хартии говорилось: «Джеймс, милостью Божией, король Англии... В то время как наши любящие и хорошо расположенные подданные, сэр Томас Гейтс и сэр Джордж Сомерс, рыцари, Ричард Хаклуит, клерк...»... и Эдвард Мария Вингфилд, эсквайр... были к нам скромными женихами, чтобы мы сподобились их и смогли привести к неверным и дикарей в тех краях к обратно вежливости и к устойчивому и спокойному правительству. Этим наши письма подтверждают, милостиво принимают и соглашаются с их скромными и благими намерениями... и поэтому для Нас, наших наследников и преемников, предоставляющих и соглашаемся, упомянутые сэр Томас Гейтс, сэр Джордж Сомерс, Ричард Хаклуит [sic] и Эдвард Мария Вингфилд, авантюристы нашего города Лондона и для нашего города... должны и могут начать свою первую плантацию... и место их первого жилища и жилья... Ричард Хаклайт, Эдвард Мария Вингфилд и т. Д.: Авантюристы... нашего лондонского Сити и для него, а также другие, которые могут быть к ним присоединяться Эта колония... может начать свою первую плантацию и место обитания этой первой обители и поселения в любом месте на любом месте на в указанном побережье Вирджинии, где они наблюдаются между указанными четырьмя и тридцатью и сорок один [34–41] градус Сред Широты... "
Он и его коллеги-учредители получили короля Якова I на "создать жилье, плантации и вывести колонию в той части Америки, как правило, называется Вирджиния, а также в других частях и территориях, фактически не принадлежащих ни одному христианскому принцу или народу, между 34 и 45 градусами северной широты и «будут строить и укреплять [там]...» по своему усмотрению, «... »И будут и законно могут... копать, копать и искать всячески рудников... уступающих нам... только пятую часть все С достаточным количеством кораблей и предметов оборудования, состоящей из доспехов, оружия, нужно пройти там ток между людьми., боеприпасов, пороха, провизии "и т. д. Далее в Хартии говорилось: что Вингфилд, Хаклайт, Гейтс и Сомеры могли «столкнуться, оттолкнуть или оттолкнуть и сопротивление сопротивлению» всем людям, пытающимся заселиться в упомянутые колонии «без особой лицензии», и что любой, кого они поймают на «торговле», то есть торговле, должен заплатить «пять из каждой сотни таких товаров». Каждый, кто грабил или грабил, должен был заменить ущерб. Все должно быть действовать в течение 25 лет, чем прежде чем вернуться к Короне, и вся земля должна быть принадлежать Короны.
Вингфилд очевидно взял с собой в Вирджинию копию 1-й Вирджинской хартии, что было бы провокацией для такого человека, как Габриэль Арчер. За два дня до отплытия - это было примерно в то время, когда его Библия была украдена - он передал свое имение в Стоунли семи друзьям и соседям (включая двух Пофэмов и друга Хаклюйта и соседа Уингфилда, Пикеринга) и пяти родственникам (включая четырех Вингфилдов).. Для южной колонии (Джеймстаун) Вингфилд был единственным авантюристом (рискующим своими средствами) и авантюристом (рискующим жизнью), который отправился в плавание. Четыре патентообладателя каждой из двух колоний (Джеймстаун и Сагадахок - в современном штате Мэн) имели, как указано выше, «лицензию на строительство жилья, плантацию и определение колонии». Две колонии должны были контролироваться Королевским советом Вирджинии, в который входил не только неукротимый сэр Томас Смайт, но и старый соратник Уингфилда и военнопленный (в течение 18 месяцев в 1588–1589 годах) в испанском плену., Сэр Фердинандо Горджес и двоюродный брат Уингфилда, лорд де ла Варр.
Три маленьких корабля, Susan Constant, Discovery и Godspeed отплыли из Blackwall Dock, Лондон под общим командованием капитана Кристофера Ньюпорта 19 декабря 1606 г. найдено Джеймстаун ; и «флот упал из Лондона» 20 декабря.
Совет Вирджинии постановил 10 сентября 1606 г., что Ньюпорт был уполномочен и передан Советом »с единоличная ответственность и командование всех капитанов и солдат, моряков и других лиц, которые будут идти на любом из указанных кораблей и лодок в указанном рейсе со дня указанной даты [т.е. за 13 недель до посадки в Джеймстауне ] до тех пор, пока им не повезет «приземлиться» на указанном побережье Вирджинии ». Ньюпорт «был нанят только для перевозки» (писал Смит). С 26 апреля 1607 года все знали, кто был советником, но не кто был президентом - и знали, что первые британские президентские выборы не должны были состояться, пока они не нашли «и приземлились» в хорошем месте для поселения. Это не было благоприятным началом и, вероятно, вызвало трения между Советниками, поскольку они «толкались», чтобы получить голоса.
26 апреля 1607 г. «... первая земля, которую они сделали., они назвали мыс Генри "в честь принца Генри, молодого наследника престола. Здесь Ньюпорт и Вингфид, вероятно, сделали бы официальное заявление, требуя Вирджинии для короны. В ту ночь ящик открыли и зачитали приказы [от 20 ноября 1606 года]. Уингфилд [и др.] Должен был быть в Совете и должен был избрать президента на год из своего числа.
«До 13 мая они искали место для посадки. Затем был приведен к присяге Совет, и г-н Уингфилд был избран президентом, и произнесена речь... "- им,вероятно, сразу после принесения присяги. Это были первые демократические выборы в Новом Свете..
В 57 лет Уингфилд был примерно вдвое старше некоторых из Совета. Он успешно ходатайствовал перед королем о хартии, был «капитаном успеха» в оборонительных сооружениях и стычках (патрулировании) и был одним из основных участников экспедиции. Таким образом, он был очевидным выбором для президента. Однако линия командования и управления и «сотрудничество сухопутных и морских сил» была проблематичной, поскольку президент не должен был командовать моряками (как сэр Ричард Гренвилл имел в Роанок ), и детали передачи были " туманными ".
Совет в Лондоне посоветовал поселенцам "сесть (сесть)" возможно "на каком-нибудь острове, который прочен природа... и не заросшая лесом... до тех пор, пока кора (барк ) в 50 тонн будет плавать... возможно... в сотне миль от устья реки "" без местных людей, чтобы поселиться между вами и морским побережьем ». Побудил Вингфилда выбрать Джеймстаун, была ошибка Ральфа Лейна в Роаноке в 1584 году, когда корабли находились в миле от их лагеря - и, как опытный солдат, не желающий разделять свои силы, поэтому держал при себе свой самый тяжелый корабль Итак, 12 мая Вингфилд наложил вето на первое предложенное место как слишком заметное (а, легко подвергшееся бомбардировке из орудий иностранных кораблей).. Этот Вингфилд (который как «поклонник» получил от Короля указание link их «жи лище и жилище... и начать свою... плантацию »в любом месте, которое он считал« первым первым и последующим ») преуспел в том, чтобы отвергнуть« Надежду Арчера »(то есть убежище) и выбор нынешнего участка Джеймстауна (примерно в 50 милях (80 км) вверх по реке показал, что он был крутым персонажем.
Небольшие по численности колонисты должны были решить, определить ли свою оборону против морского нападения, испанцев или против возможного нападения местных племен в этом районе. было бы лучше для стрельбы по приближающимся испанским кораблям, поскольку он был выше, чем Вингфилд на уровне реки / перешеек в Джеймстауне. Но для отражения атак с суши или каноэ со стороны "натуралов" низкое поле огня Джеймстауна было легче защищать пехотой. Вингфилд был солдатом, имеющим опыт отражения испанских пехотинцев и ирландских партизан в плотинах или болотах. Предварительно нужно принять решение, прежде чем они превратились в различные системы. Более того, только племя кекатуан лежало между ними и прибрежьем, тогда как, если бы он расположил поселение выше по течению, пять других племен отрезали бы им к бегству. Джеймстаун был описан Смитом как «очень прекрасное место для возведения большого города», а Хамор - как «хороший и плодородный остров».
Во время его президентства Вингфилд построил форт Джеймса за месяц и день. Барбур утверждал, что у него не было доказанной военной службы - что нонсенс, поскольку его долгая служба в армии в Ирландии и до пятнадцати лет в Нидерландах указана в списке. Вингфилд руководил строительством форта (140 ярдов на 100 ярдов (91 м) на 100 ярдов (91 м) плюс три артиллерийские «» из дюжины или около того капитанов он был самым опытным солдатом в оборонительных сооружениях и оборонительной войне. пузыри »по 20 ярдов (18 м) каждый) - включая вырубку примерно 500–600 30-футовых деревьев, разрезание их пополам и твердое закапывание одного конца в землю: огромная задача. Во время строительства Джордж Кендалл руководил временной защитой срубленного полумесяца из деревьев и хвороста... сучьев деревьев, соединенных вместе в качестве укрытия перед краями огромного треугольного частокола. быть "соединенными", как это было нормальной военной практикой. «Ньюпорт, Смит и еще двадцать человек были посланы через исток реки», - писал Смит (вместо того, «Ньюпорт решил отправиться на разведку», как говорится во многих книгах). Президент Вингфилд руководить, но вскоре его двоюродный брат Госнольд предупредил его, что он слишком заставляет людей «работать, вести и защищать».
27 мая 1607 г.: Заявление Белиинга Смита о том, что хранилось оружие в ящиках или бочках, президент Вингфилд успешно отразил ожесточенную часовую атаку на Джеймстаун, ведущую с фронта. Превышенный численностью 3: 1 - всего 130 мужчин и мальчиков - он отогнал 400 местных воинов. «... И нашему президенту, мистеру Винкфайльду (который показал себя доблестным джентльменом), был нанесен один удар сквозь бороду, но он получил травму [избежал травмы], - написал Арчер. Перси также называл Вингфилда «настоящим, доблестным джентльменом».
Первое Святое Причастие в Джеймстауне, 22 июня 1607 года (как изображено в церкви Олд Хитфилд, Сассекс, Англия).
Президент Вингфилд построил великий форт, посеял первые урожаи, ввел строгие нормирования - планировалось «на долгое время, пока не созреет наш урожай» (писал Вингфилд), и «каждый Он получил трехнедельные запасы припасов через обмен на еду с «Naturals», в то время как (по распоряжению Совета в Лондоне) «не обижая их».
В условиях невыносимой жары сокращение запасов продовольствия и нападения американских индейцев вскоре принесли болезни, смерть и раздоры.800 лет, когда «истощились запасы пресной воды и опустошены посевы кукурузы». Доктор Уильям Келсо и Беверли Штроб из Джеймстаунское повторное открытие обвинены, что судьба колонии была «вне контроля ни поселенцев, ни их лондонских покровителей». Но поселенцы были стойкими. Самые стойкие пережили тот период и победили, установив, как указывается, «четыре фундаментальных характеристики Британской Америки: представительное правительство, частная собственность, гражданский контроль над вооруженными силами и протестантская церковь»; наряду с английским языком и обычаями.
10 сентября 1607 года, в условиях голода и нападений местных племен, Вингфилд был арестован и свергнут с поста президента. Бывший президент был привлечен к ответственности по следующим обвинениям (точно так же, как в 1609 году 4-й губернатор / президент Перси - вместе с бывшим президентом (2-м) Рэтклиффом, Арчером и Мартином - должны были послать бывшего президента Смита (3- домой, ответить на восемь аналогичных обвинений):
(1) Вызов Смита лжецом.
(2) Обвинение Смита в сокрытии мятежа, спланированного и признанного Галтропом или Калторпом, Джентльмен.
(3) Отказ Мартина в ложке пива. Морим голодом сына Мартина.
(4) Обвинение старого соратника Смита из Трансильвании, «Джеу Робинсона, джентльмен» и других «согласии на побег с шаллоп » в Ньюфаундленд (как его позже называли).
(5) Голодная колония. [Было «предположено», что он закопал еду в земле », действительно, но тогда это был нормальный способ предохранить пищу и питье (в Будущий секретарь Уильям Стрейчи должен был написать о таких «подземных хранилищах», и действительно, такие методы хранения продуктов питания и питания действительно предотвращают, поскольку это действительно предотвращает кражу пайков.
(6) «Банкет и бунт, в котором он накормил себя и свои слуг в общем магазине».
Во времена Вингфилда всех кормили из общего магазина, хотя, возможно, были отдельные зоны столовой для Совета, джентльменов и рабочих. нение было заставили придерживаться. «Мистер Смит во время нашего голода, - писал Эдвард Мария, - распространил в колонии слух о том, что я действительно угощал своих слуг из общей лавки, с намерением, как я понял, взволновать недовольную компанию. Вингфилд начал торговать с индейцами и / или запастись дробленой дичью, «потому что, по мере того, как его запасы росли,». он чинил общий горшок: кроме того, одного заранее припас на 3 недели пшеницы... Я был полностью за. До возвращения Ньюпорта было еще очень далеко, Эдвард Мария ввел для поселенцев справедливое, очень строгое, естественно, очень непопулярное - нормирование.
(7) «Что я объединился с испанцами для разрушения колонии».
(8) «Что я атеист, потому что у меня нет Библии, потому что я запретил проповеднику проповедовать». Почему президент Вингфилда обвинили в атеисте ? не было с собой Библии, (б) он отменил две - или три проповеди, и (в) после того, как его низложили, он один или два раза не посещал церковь. [(а) Его Библия была украдена в доме Крофта незадолго до (б) Когда мужчины вернулись из боя или контратак, было уже слишком поздно для проповеди - а проповеди были начаты в те дни: поэтому он отменил их: «В два или три воскресенья утра индейцы дали нам тревожные сигналы в нашем городе, - писал Вингфилд... - к тому времени на них ответили, наше богослужение закончилось, день прошел уже давно ». (c) И после ареста (когда он был болен и хромал)
(9) «Что я повлиял на королевство».
(10) «Что я спрятал о», он не присутствовал еще один или два раза, когда шел дождь]. бычная пищу в земле ».
Биограф Смита, Филип Л. Барбур, предлагает дополнительное «обвинение»: «Вингфилд был причастен к запланированному Кендаллу побегу на лодке в Испанию (не в Англии)». Он написал, что Кендалл начал шептаться о том, чтобы покинуть колонию - «возможно, с попустительства Уингфилда... и Вингфилд, казалось, был замешан» и т. Д. Его основным источником, вероятно, был (или, скорее, Смит - см. Примечание ниже), который написал : "Уингфилд и Кендалл, живущие в позоре... укрепились с моряками и союзниками, чтобы вернуть былую репутацию и авторитет, или, по крайней мере, такие средства на борту лодки... чтобы изменить ее курс и отправиться в Англию... Смит... заставил их остаться или утонуть в реке. Что стоило жизни Кендаллу [который был застрелен после суда] ».
Смит далее написал:« Президент »[Рэтклифф он же Сиклемор] и Вскоре после этого капитан Арчер также намеревался покинуть страну.
Вингфилду, однако, не предъявили обвинения в дезертирстве - иначе он тоже был бы застрелен. Казалось бы, Смит случайно или намеренно запутался в датах двух или трех разных инцидентов. Действительно, в 1608 году Смит также написал: «Поскольку наш магазин теперь безразлично обеспечен кукурузой [например, кукурузой], было много шума, чтобы отправить катер в Англию, против чего мы с капитаном Мартином в основном выступали. это: и в итоге после многих дебатов pro et contra было принято решение оставить дальнейшую резолюцию ". Через некоторое время после того, как Кендалла застрелили, Вингфилд сошел на берег с лодки и заявил Смиту и Арчеру, что: «Я был полон решимости поехать в Англию, чтобы ознакомить наш Совет с нашими слабостями... Далее я сказал, что не хочу ехать в Англию., если хоть один мистер Президент [Рэтклифф он же Сиклемор] уйдет. "
Президентом к тому времени был Рэтклифф. Барбур, писавший о «обычном преувеличении Джона Смита», описывает «превосходную ничтожность» обвинений против Вингфилда... «Ни одно из обвинений против него не имело никакого значения - даже утверждение Арчера о том, что он был в союзе с испанцами. уничтожить колонию ". Когда прагматичный капитан Ньюпорт, 47 лет, прибыл с первым запасом, он обнаружил 27-летнего молодого Смита, которого обвиняли в том, что он потерял двоих из-за индейцев - также находящийся под арестом - во второй раз; и его тоже во второй раз с момента отправления экспедиции должны были повесить (завтра). Ньюпорт освободил Вингфилда и Смита, сняв все обвинения против них обоих, кроме одного, как мелкие, но он не восстановил Вингфилда, поскольку обвинение в том, что он атеист, было настолько серьезным, что его пришлось бы отправить в Англию, чтобы его судили за это. - так же, как и Смит позже.
Недовольные поселенцы теперь думали, что 2-й президент, Джон Рэтклифф, был источником всех их проблем, Смит, Кендалл и Перси планировали отправить кузнеца Джеймса Рида с визитом на башню, где содержался Уингфилд, чтобы узнать, согласится ли Вингфилд на восстановление в должности, но Рэтклифф узнал об этих планах и публично избил Рида.
В своих «Беседах о Вирджинии» (1608) Уингфилд производит впечатление сильного старого солдата - слишком сурового с людьми и слишком старого для работы. Он «не умел плести веревки из песка», как Стивен Винсент Бенет описал свою ситуацию
До 1980-х годов, Репутация Вингфилда как злодея происходит от его главного соперника Джона Смита, который, очевидно, был склонен к крайнему преувеличению. Недавно освобожденный из-под ареста, Смит писал о «чрезмерной ревности» Уингфилда, то есть в высшей степени самоуверенности и подозрительности к соперничеству, - что можно было бы поспорить с двумя необходимыми качествами, необходимыми командиру. Командование одиноко и, несомненно, из-за «кликовости» «Экипажа Кейп-Код 1602 года» (Госнольд, Мартин и Арчер), юристов Среднего Темпла (Госнольда и Перси) и проблемы «разрыва поколений» Вингфилд в возрасте 57 лет по сравнению со Смитом в возрасте 27 лет (и многими мужчинами в возрасте от 20 до 30 лет) не помог. Смит также описал Вингфилда и, вероятно, Перси и Ньюпорт, как «тупых юмористов», то есть чрезмерно одетых, полных юмора и смеха, но склонных к перепадам настроения. Взгляды Смита на президента Уингфилда были повторены Джоном Олдмиксоном в 1708 году, а затем были понижены автором его статьи в (британском) Биографическом словаре 1880 года, и более того - Барбуром. (1964), биограф Смита. Барбур был одержим противником Вингфилда, описывая его как аристократа (т.е. барона, маркиза, виконта, графа или герцога ), Вингфилд не был, и до 1618 года ни один из членов его семьи никогда не был (хотя его дед был награжден Рыцарем Подвязки за его работу в качестве посла); и (б) имея трех слуг в Джеймстауне; но Смит не был фермером. Смит тоже был капитаном, имел трех слуг в Джеймстауне, обладал гербом, собственностью (в Лаут, Линкольншир ), имел обеспеченного арендатора-фермера отца; и, кроме того, воспитывался вместе с младшими детьми Берти и проходил личные курсы верховой езды у Генри, 2-го графа Линкольна, из замка Таттерсхолл.
В 1608 году король Джеймс «убедил» лорд-мэра, сэр Хамфри Велд, «член компании Бакалейщика», издать Заповедь о корпоративном финансировании Джеймстауна. В двух или трех обвинениях, которые уравновешенный Ньюпорт не считал смехотворными, Вингфилд успешно защищался перед архиепископом Бэнкрофтом в Лондоне.
По-прежнему связанная с компанией Вирджиния в свои 70 лет, он все еще был вовлечен в дела колонии через десять лет, например в декларации о поставках, предназначенной для отправки в Вирджинию в 1620 году 22 июня, указано: «Винкфилд, Эдвард Мария, капитан, эсквайр, авантюрист из Вирджинской компании, Лондон (англ.): -L-88.». Он был похоронен в Сент-Эндрюс, Кимболтон, 13 апреля 1631 года.
А. Отчеты компании Вирджиния. Временная Судебная (или Протоколная) книга для компании Вирджиния с 28 января 1606 года по 14 февраля 1615 года исчезла после 1623 года (3), единственным надежным (и, вероятно, неполным) является книга Александра Брауна «Происхождение Соединенных Штатов» [Том. 2, 1899] - под разными фамилиями или именами лиц.
Б. «Беседа о Вирджинии» Уингфилда («... на правде этого журнала [я] клянусь своей верой и жизнью...») невероятно не используется в качестве исходного материала в четырех последних книгах о Джеймстауне [Библиотека Ламбетского дворца MS 250, сл. 382р - 392в; Британская библиотека 9602e 8, копия 1860 года под редакцией Чарльза Дина с введением и примечаниями, 26 страниц]. Первую опубликованную версию увидели лишь несколько человек (по частной подписке); и поэтому впервые отчет Вингфилда был увиден широкой публикой - в Нью-Йорке и Глазго - только в 1905–1906 гг., в Purchas, His Pilgrimes, vol. XVIII. (Чтобы преобразовать номера страниц Беседы Вингфилда в номер страницы в книге Джоселин Р. Уингфилд «Истинный основатель Вирджинии», дополнительное 298).
С. Биография Уингфилда, написанная Джоселин Р. Уингфилд: Истинный основатель Вирджинии: Эдвард Мария Вингфилд и его времена (1993), переработанная (2007), с введением Стивена Блэкхарта, 2007, ISBN 1-4196-6032- 2. Все элементы здесь номера к изданию 1993 года.
| Правительственные учреждения | ||
|---|---|---|
| Предшествовал. нет | Колониальный губернатор Вирджинии. 1607 | Преемник. Джон Рэтклифф |
