Обучение Рите | |
---|---|
Обложка действующего издания Сэмюэля Френча | |
Автор | Вилли Рассел |
Дата премьеры | июнь 1980 |
Место премьеры | Donmar Warehouse. Лондон |
Язык оригинала | Английский |
Сюжет | Пигмалионская драма о литературных поисках парикмахера. |
Жанр | Комедия |
Воспитание Риты - театральная комедия британского драматурга Вилли Рассела. Это пьеса для двух актеров, действие которой происходит полностью в кабинете преподавателя Открытого университета.
По заказу Королевской шекспировской труппы, премьера фильма «Воспитание Риты» в The Warehouse, Лондон, в июне 1980 года с Джули Уолтерс и Марк Кингстон. Спектакль поставил Майк Окрент.
В пьесах рассказывается о взаимоотношениях между 26-летним ливерпудлицем рабочий класс парикмахер и Фрэнк, преподаватель университета средних лет, в течение года. В пьесе Фрэнк не имеет фамилии, но когда снимался фильм, он стал доктором Фрэнком Брайантом.
Сьюзен (которая изначально называет себя Ритой), недовольная рутиной своей работы и общественной жизни, стремится к внутреннему росту, записавшись на курсы английской литературы и посещая их. Спектакль открывается, когда «Рита» впервые встречает своего учителя Фрэнка. Фрэнк - средний возраст, академик-алкоголик, который взял на себя репетиторство, чтобы заплатить за свой напиток. Эти двое оказывают немедленное и глубокое влияние друг на друга; Фрэнк впечатлен воодушевлением и серьезностью Сьюзен и вынужден пересмотреть свое отношение и позицию в жизни; Сьюзен считает, что опека Фрэнка открывает двери к богемному образу жизни и новой уверенности в себе. Однако горечь и цинизм Фрэнка возвращаются, когда он замечает, что Сьюзен начинает принимать претензии университетской культуры, которую он ненавидит. Сьюзан разочаровывается в попытке самоубийства друга и понимает, что ее новая социальная ниша изобилует той же нечестностью и поверхностностью, от которых она ранее стремилась избежать. Пьеса заканчивается, когда Фрэнк, отправленный в Австралию в творческий отпуск, приветствует возможности перемен.
В пьесе рассматриваются концепции свободы, перемен, классовая система Англии, недостатки институционального образования, а также природа саморазвития и личных отношений. Пьеса заимствована из пьесы Джорджа Бернарда Шоу 1913 года Пигмалион, которая сама основана на архетипах из греческого мифа.
Пьеса была адаптирована Расселом для фильма 1983 года с Майклом Кейном и Джули Уолтерс, режиссер Льюис Гилберт.
Спектакль был адаптировано Расселом для радио в 2009 году - см. Воспитание Риты (радиоспектакль). В главных ролях Билл Найи и Лора Дос Сантос в постановке Кирсти Уильямс, и в нем была 90-минутная трансляция спектакля на BBC Radio 4 на Boxing Day 2009.
С июня по июль 2001 года на Уильямстаунском театральном фестивале была организована постановка «Воспитание Риты на сцене Никоса» с Жаклин Маккензи в роли Риты и Эдвард Херрманн в роли Фрэнка. Спектакль был поставлен под руководством Брюса Пэлтроу и был встречен критиками, хвалявшими выступление Маккензи как «чудесно соблазнительное и неудержимое... одно из лучших выступлений года».
С 26 марта. -8 мая 2010 года, в рамках сезона Вилли Рассела на шоколадной фабрике Menier, Лаура дос Сантос повторила свое выступление на радио на сцене в роли Риты вместе с Ларри Лэмбом в роли Фрэнка. Это было первое возрождение лондонского Вест-Энда. Производство было перенесено на Trafalgar Studios в лондонском Вест-Энде с 8 июля по 30 октября 2010 года, производство Соня Фридман. Лаура дос Сантос повторила свое выступление на радио и на шоколадной фабрике Menier в роли Риты, а Фрэнка сыграл известный актер Тим Пиготт-Смит. Как и сезон Вилли Рассела на шоколадной фабрике Menier, постановка шла в репертуаре вместе с Ширли Валентайн в главной роли Мира Сиал. В 2012 году отыграли тур по Великобритании с участием Клэр Суини и Мэттью Келли в роли Риты и Фрэнка соответственно. Спектакль, посвященный 35-летию, проходил в Liverpool Playhouse с 6 февраля по 7 марта 2015 года с Линн Бест в роли Риты и Кон О'Нил в роли Фрэнка в постановке Джеммы Бодинец. В том же году на фестивале в Чичестере была поставлена постановка с Ленни Генри и Лашаной Линч в роли Фрэнка и Риты.
Оригинальная постановка получила номинацию 1980 Оливье. в номинации «Комедия года» для Джули Уолтерс и победила в номинации «Комедия года».