Войти
| Эдмундо Пас-Сольдан | |
|---|---|
 Пас Сольдан, 2011 | |
| Родился | (1967-03-29) 29 марта 1967. Кочабамба,  Боливия |
| Национальность | Боливиец |
| Жанр | Романы, рассказы, эссе |
| Литературное движение | МакОндо |
| Известные награды | Национальная книжная премия (Premio Nacional de Novela, Боливия). 2002. Премия Хуана Рульфо. 1997. Премия Эриха Гуттентага. 1991? 1992?. |
Хосе Эдмундо Пас-Сольдан Авила (Кочабамба, 29 марта 1967 г.) - боливийский писатель. Его работы являются ярким примером латиноамериканского литературного движения, известного как МакОндо, в котором магический реализм предыдущих латиноамериканских авторов заменяется современным реализмом, часто с технологической направленностью. Его работы были отмечены несколькими наградами. Он живет в Соединенных Штатах с 1991 года, а с 1997 года преподает литературу в Корнельском университете.
Некоторые ранние работы были опубликованы, когда он еще учился в средней школе. Однако он начал серьезно писать в 19 лет, когда он был в Буэнос-Айресе, изучая международные отношения. Он перешел в Университет Алабамы в Хантсвилле, получив стипендию футбола . За год до его окончания в Кочабамбе был опубликован его первый сборник рассказов Las máscaras de la nada.
Он проживает в Соединенных Штатах с 1991 года. Он получил степень бакалавра искусств. в политологии в 1991 году. Его первый роман, Días de papel, стал финалистом литературного конкурса произведений в Соединенных Штатах Letras de Oro 1991 года. Роман получил премию Эриха Гуттентага и был опубликован в 1992 году.
Он получил степень магистра испаноязычных языков и литературы в 1993 году и докторскую степень по испаноязычным языкам и литературе в 1997 году в Университете . Калифорния, Беркли. Его докторская диссертация была посвящена жизни и творчеству Алсидеса Аргуедаса ; на основе этого исследования в 2003 году была опубликована биография. В 2006 году он был удостоен стипендии Гуггенхайма.
Río fugitivo (1998) одновременно Билдунгсроман, детектив детективный роман и историко-политический роман о Боливии.
Два его романа переведены на английский язык. La materia del deseo (1991) была опубликована на английском языке (2004) как The Matter of Desire, а El delirio de Turing была опубликована на английском языке как Delirium Тьюринга в 2006 году. В Delirium Тьюринга Пас Сольдан переписал целые последовательности прямо на английском языке для переведенных редакция, и изменилась принципиальная мотивация одного из персонажей; последующая испанская версия из Аргентины включала эти изменения, но широко распространенным является предыдущее издание из Испании.
В 2011 году он стал первым боливийцем, опубликованным Gallimard. В 2011 году он возглавлял комитет жюри конкурса Premio de las Américas за лучшую работу, опубликованную на испанском языке в 2010 году.
Norte, опубликованная в 2011 году, описывает три случая иммиграции из Латинской Америки в США за более чем 80 лет. -летний период. Билли Рут был опубликован в 2012 году.
Его первый научно-фантастический роман, Айрис, опубликованный в 2014 году, был вдохновлен статьей в журнале Rolling Stone о солдатах-психопатах в Афганистан. Книга изначально задумывалась как последняя в трилогии с Los vivos y los muertos (2009) и продолжена в Norte (2011); изначально он не планировал, что это будет научная фантастика.
Он ведет культурный и политический обозреватель в нескольких газетах и журналах: La Tercera, El País, The New York Times, Time и Etiqueta Negra. Он перевел несколько английских работ на испанский, в том числе «Много шума из ничего» Шекспира и «Продавец снов» Эрнесто Киньонеса, американского автора из Эквадора. Его собственные произведения были переведены на несколько языков и опубликованы в антологиях Европы и Америки. Он преподает латиноамериканскую литературу в Корнельском университете.
Рецензенты обнаружили в его работах яркий пример латиноамериканского литературного движения, известного как МакОндо, которое заменяет магический реализм от предыдущих латиноамериканских авторов с технологическим, модернистским реализмом. По словам Марио Варгаса Льоса, он является одним из самых оригинальных среди нового поколения латиноамериканских авторов.
Два фильма Альфонсо Майо, «Среда после полудня» (2004) и «Хранитель прошлого» (2005), основаны на рассказах Сольдана.
