Войти
| Городские стены Эдинбурга | |
|---|---|
| Эдинбург, Шотландия | |
 Остатки бастиона, известного как ' Флодденская башня 'с Эдинбургским замком позади и Телферской стеной справа | |
 Карта с изображением городских стен, наложенных на современные улицы. Обозначение: Оранжевый : Королевская стена, Красный : Стена Флоддена, Пурпур : Стена Телфера. A: Эдинбургский замок, B : Башня Флоддена, C : Грейфрайарс Киркиард;. D: место порта Пустоты, E : станция Уэверли. синяя заливка : приблизительная протяженность Нор Лоха | |
| Информация о местонахождении | |
| Состояние | Некоторые разделы сохранились в полный рост |
| История сайта | |
| Построен | 15-17 века |
| Материалы | Камень |
| Разрушен | Части снесены с середина 18 века |
С 12 века вокруг Эдинбурга, Шотландия было несколько городских стен. Некоторая форма стены, вероятно, существовала от фундамента королевского бурга примерно в 1125 году, хотя первое здание упоминается в середине 15 века, когда была построена Королевская стена . В 16 веке была возведена более обширная стена Флоддена после поражения шотландцев в битве при Флоддене в 1513 году. Она была расширена стеной Телфера в начале 17 века. В стенах было несколько ворот, известных как порты, самыми важными из которых были Порт Пустоты, который находился на полпути вниз по Королевской Миле. Это давало доступ из Канонгейта, который в то время был отдельным бургом.
. Стены никогда не оказывались очень успешными в качестве оборонительных сооружений, и их было легко взломать несколько раз. Они служили скорее средством контроля над торговлей и налогообложением товаров, а также сдерживающим фактором для контрабандистов. На протяжении всей своей истории городские стены Эдинбурга лучше выполняли роль торгового барьера, чем оборонительного. К середине 18 века стены изжили свои оборонные и торговые цели, и начался снос отдельных участков стены. Порт Netherbow был снесен в 1764 году, а снос продолжался до 19 века. Сегодня несколько секций трех последовательных стен сохранились, хотя ни один из портов не сохранился.
Эдинбург был официально учрежден как королевский город королем Давидом I. Шотландия около 1125 года. Это дало городу привилегию владеть рынком и возможность собирать деньги, взимая налог с товаров, поступающих в город на продажу. Следовательно, вероятно, что в это время была построена какая-то форма границы, хотя это мог быть деревянный частокол или ров, а не каменная стена.
К северу от Эдинбург лежал Нор Лох, образованный в начале 15 века в котловине, где сейчас расположены Сады Принсес-Стрит. Эта защита была не естественной, а созданной руками человека путем создания дамбы и шлюза у подножия Уинд Халкерстона на востоке. Он был дополнительно увеличен крутым склоном до северного края Старого города. Эдинбургский замок на своем скалистом выступе защищал западный подход. Поэтому стены были необходимы в первую очередь на южной и восточной сторонах города.
Ранние записи упоминают западные ворота в 1180 году, южные ворота в 1214 году и порт Пустоты в 1369 году. В 1362 году под северной стеной замка была построена Башня колодца, которая защищала водоснабжение замка и защищая подход вдоль южного берега Нор Лоха.
Королевская стена впервые упоминается в 1427 году в свидетельстве о праве собственности, которое относится к стене как граница собственности. В 1450 году король Джеймс II издал хартию, разрешающую горожанам Эдинбурга защищать свой город, а именно:
Foralsmykle, как мы информируем, be ourre well belovettis the Provest and Communite Эдинбург, yat yai dreid зло и skath наших врагов Англии, мы имеем в пользу yame, и для zele и affctioune, которые у нас есть Provest и Communite нашего, сказал Бург, и для общей выгоды, grauntit to это полная лицензия и право на создание, оплот, стену, туру, наставление и другие возможности для укрепления нашего вышеупомянутого Бурга в любом мудром или высоком уровне, которое является sene maste spedefule to thame. Выдано под нашей Гретой Силой в Стривелине в последний день Априле и нашей регни в Третен здесь, год 1450. | Поскольку мы проинформированы нашим возлюбленным Провостом и Общиной Эдинбурга, что они боятся зла и вреда, нанесенного нашими врагами Англии, которые мы поддерживаем в их пользу, и за рвение и привязанность, которые мы испытываем к Провосту и Сообществу нашего упомянутого Бурга, и ради общей выгоды, предоставленной им полной лицензией и оставьте рыбу, бастион, стену, башню, башню и другие способы укрепить наш упомянутый Бург, каким образом или в какой степени они кажутся наиболее быстрыми для них. Дано под нашей Большой печатью в Стирлинге в последний день апреля и тринадцатого года нашего правления, год 1450. |
Стена в Твиддейл-Корт, считается Королевской Стеной В следующей королевской хартии от 28 апреля 1472 г. король Джеймс III приказал сносить дома, построенные на Королевской стене или за ее пределами, что мешало усилиям по укреплению обороны. Таким образом, Эдинбург был одним из трех шотландских городов со средневековыми каменными стенами, другими были Стерлинг и Перт, хотя в других городах были земляные стены или частоколы.
стена проходила по южной стороне Королевской мили, над Cowgate, от склона Замковой горы на западе, почти до современной улицы Святой Марии на востоке., где повернул, чтобы пересечь Королевскую милю. В целом Царская стена ограничивала пространство размером не более 0,8 на 0,4 километра (0,50 на 0,25 мили). Выравнивание стены было неравномерным, поскольку существующие границы собственности или стены были укреплены, чтобы сформировать защиту. На ранней стене было два порта: Верхний нос или Верхний нос, недалеко от того, что сейчас называется Виктория-стрит, и Нижний лук, на Королевской Миле возле Фонтанного закрытия, который был расположен примерно в 46 метрах (151 фут) дальше. запад, чем более поздняя структура. Кроме того, были предусмотрены постеры (боковые ворота), например, на Грейс-Клоуз.
Стена Флоддена в Грейфрайарс Киркьярд В 1513 году Кинг Яков IV возглавил вторжение в северную Англию в поддержку французов и Старого союза. 9 сентября шотландцы встретились с англичанами в битве при Флоддене и потерпели тяжелое поражение, а король Яков был убит на поле боя. Широко ожидалось английское вторжение, и в Эдинбурге было решено построить новую городскую стену. Однако новая стена также дала возможность контролировать контрабанду в город, и городской совет соответственно решил расширить стену на юг, чтобы захватить области Грассмаркет и Коугейт города.. Строительство началось в следующем году, но не было завершено до 1560 года. Работы начались в западном конце, и последний участок был отрезком от Лейт-Винда до Нор-Лоха, включая Новый порт. Стоимость этой последней работы составляла 4 фунта / 10 s шотландцев за стержень (одна стержень = шесть углов или 5,6 метра) для стены, плюс 40 фунтов на стержень для зубцов.
Стена Флоддена, как она стала известна, обычно имела толщину около 1,2 метра (3 фута 11 дюймов) и высоту до 7,3 метра (24 фута). Стена Флоддена начиналась с южной стороны замка, шла на юг через западный конец Грассмаркет, где располагался Западный порт, и продолжалась в гору вдоль Веннеля. Здесь, на юго-западе стены, сохранилась сторожевая башня или бастион. Затем он побежал на восток, огибая Грейфрайарс Киркьярд, в порт Бристо и порт Поттероу, оба расположенные поблизости от Национального музея Шотландии. Продолжая движение на восток, стена проходила мимо Кирк о 'Филд, где сейчас находится Старый колледж, и шла вдоль Драммонд-стрит, поворачивая на север у Удовлетворение ограждать бывший монастырь Блэкфрайарз. Порт Коугейт находился у подножия холма Pleasance. Отсюда, вдоль улиц Сент-Мэрис-Винд и Лейт-Винд, защита города обеспечивалась укреплением существующих домов вдоль западной стороны уинд. На стыке этих вайдов, в Netherbow, суженном участке High Street, стоял порт Netherbow, между High Street и Canongate, ведущим к Holyrood Abbey и Холирудский дворец. В порту Лейт-Винд (за городскими стенами) стена продолжалась на запад до Нор-Лоха, так как в этом месте была заменена железнодорожной станцией Уэверли, заканчивающейся у Нового порта. Стена Флоддена охватывала площадь чуть ниже 57 гектаров (140 акров) и оставались границей Бурга до 18 века. На этой территории в 1560 году проживало около 10 000 человек.
Порт Пустоты в 18 веке, вид с Канонгейта На стене Флоддена было шесть портов. Против часовой стрелки от замка это были:
Кроме того, там было несколько небольших постеров.. Над портами регулярно выставлялись головы и конечности казненных преступников. Из шести портов Лук Пустоты был единственным, который имел форму больших укрепленных ворот. Ремонт Лука Пустоты записан в 1538 году, а на рисунке 1544 года он изображен в виде широких арочных ворот, окруженных двумя круглыми башнями. В 1571 году проход между башнями был перестроен, а над воротами была добавлена центральная башня с часами, увенчанная восьмиугольным каменным шпилем. Это строение было отремонтировано в начале 17 века.
Эдинбург 1544 года, на котором изображен порт Пустоты между Хай-стрит и Канонгейтом (смотрит на юг) Хотя ожидаемое английское вторжение так и не произошло после Флоддена, 16 век был неспокойным периодом в Шотландии. В 1544 году граф Хертфорд привел английские войска в Шотландию во время Войны грубого ухаживания. 6 мая, захватив Лейт, люди Хертфорда под командованием сэра Кристофера Морриса взорвали Порт Пустоты своей артиллерией. Город был сожжен в течение следующих трех дней, «так что ни в стенах, ни на окраинах не осталось ни одного несгоревшего дома».
Дальнейшие беспорядки произошли во время беспокойного правления Марии, королевы шотландцев (1542–1567) и его последствия. В 1558 году протестантские лорды Конгрегации двинулись на Эдинбург против католической французской регентши Марии де Гиз и смогли без труда взять город под свой контроль, несмотря на охрану, размещенную в городские ворота. После насильственного отречения королевы Марии дворянство Шотландии было разделено между ее сторонниками и младенческим королем Яковом VI, представленным серией регентов. Эдинбург принадлежал королеве Уильямом Кирколди из Грейнджа, а в мае 1571 года город был осажден войсками регента под командованием Джеймса Дугласа, 4-го графа Мортона. Были отремонтированы стены, и Netherbow был забаррикадирован. Ближайшие дома были снесены, чтобы улучшить оборону, а осадное орудие Монс Мэг использовалось для обстрела домов за стенами, которые использовались снайперами. Не имея возможности продвинуться вперед, осаждающие отступили 20 мая.
Снова оборона была усилена в сентябре, перед второй осадой, которая началась 16 октября. К этому моменту в городе осталось только десять процентов жителей Эдинбурга. У осаждающих под командованием Регента Мар было всего семь орудий, и, хотя им удалось прорвать стену Флоддена, внутренняя защита была слишком сильной для нападения. К 21 октября осада была снова снята. Блокада города продолжалась до июля 1572 года, когда было заключено перемирие. Грейндж отступил в замок и передал город партии Регента. Осада Эдинбургского замка продолжалась до мая 1573 года, когда она была окончательно ослаблена батареей орудий, доставленных из Англии.
Одна из наиболее сохранившихся частей Телферской стены в Веннел с Лористон-плейс В 1618 году городской совет купил 10 акров (4,0 га) земли к западу от Грейфрайарс Кирк, который был окружен между 1628 и 1636 годами Телферской стеной. Большая часть этой земли была впоследствии продана благотворительному трасту Джорджа Хериота, и теперь здесь находится школа Джорджа Хериота. стена, построенная из щебня, тянулась к югу от Флодденской башни в Веннеле до Лористон-плейс; Затем он повернул на восток, дошел до Бристо-стрит, откуда вернулся на север к порту Бристо у Флодденской стены. Стена Телфер была названа в честь ее мастера каменщика, Джона Тайлефера.
Табличка Джеймса VI из разрушенного порта Пустоты К 17 веку Королевская стена была почти полностью разрушена. полностью поглощен более поздними зданиями, хотя он кратко упоминается в "Extent Roll", обзоре города за 1635 год, а ограниченные разделы появляются на карте Джеймса Гордона из Ротимея 1647 года. Каменщик Джон Милн и писатель (плотник) Джон Скотт укрепил стены Флоддена и Телфера и построил артиллерийские огневые точки в 1650 году. Это произошло из-за опасений английского нападения на Эдинбург во время гражданской войны в Англии (близлежащий Данбар, имеющий подверглись нападению). Быстро внесенные изменения включали снятие четырех декоративных вершин с порта Пустоты для установки пушки.
Дополнительные огневые точки были построены капитаном Теодором Дьюри в 1715 году в ответ на восстание якобитов в том же году.. В 1736 году линчевание капитана Джона Портеуса эдинбургской мафией побудило британское правительство в Лондоне наложить санкции на город. Портеус, капитан городской стражи, был осужден за убийство после расстрела зрителей при публичном повешении, но после отсрочки погрома толпа ворвалась в тюрьму Толбут и казнила его. Первоначальное требование Палаты лордов заключалось в сносе порта Незербоу, хотя город сопротивлялся этому и был заменен штрафом Палатой общин. Когда городу угрожало восстание якобитов 1745, для защиты города была поднята группа добровольцев, и профессор математики Колин Маклорен посоветовал улучшить стены.. Однако по мере приближения войск Бонни Принца Чарли в город не хватало людей, а стены не были защищены. Утром 17 сентября группа горцев под командованием Дональда Камерона из Лохила бросилась в порт Пустоты, когда ворота были открыты, и Эдинбург был захвачен без боя.
Латунные таблички отмечают очертания порта. Порт Пустоты Снос начался вскоре после отступления якобитской угрозы в 1746 году. Бастионы Телферской стены вдоль Лауристон-плейс были снесены в 1762 году, так как они препятствовали движению транспорта. Netherbow просуществовал до 1764 года, когда его тоже убрали как препятствие. Западный порт и порт Поттероу были удалены в 1780-х годах. К настоящему времени Новый город находился в стадии строительства, и хотя контрабанда товаров через городские стены все еще наказывалась, жалобы на рвение стражи были широко распространены. Были построены Старый колледж Эдинбургского университета (построенный в 1789 году), а затем музей на Чемберс-стрит (построенный в 1861 году, ныне часть Национального музея Шотландии ). над участками стены вокруг порта Поттеров. Форрест-роуд была проложена в 1840-х годах, в результате чего была потеряна еще одна часть стены Телфера. Во время строительных работ вокруг Адвокатской библиотеки и Дома Парламента в 1832 и 1845 годах были обнаружены фрагменты стен, которые относили к Королевской стене. В середине 1850-х годов рухнули две части городской стены, которой все больше пренебрегали. В 1854 году большая часть стены (20 футов высотой и 3-4 фута толщиной) и насыпь, у которой она была построена, упали в Лейт-Винд между Хай-стрит и Калтон-роуд. Неделю спустя декан гильдии приказал удалить 150-футовый участок стены от этого места. В 1856 году удар молнии, по-видимому, стал причиной обрушения участка стены от 40 до 50 футов, окружающего Грейфрайарс Киркьярд.
От самых ранних ограждений Эдинбурга ничего не осталось, и очень немногое от Королевской стены сохранилось, хотя некоторые части, вероятно, были включены в более поздние постройки. Часть стены в Твиддейл-Корт, на южной стороне Королевской Мили, может представлять собой часть восточной стены. Это было обнаружено, идентифицировано и опознано как крепостная стена, первоначально двумя рабочими, работавшими над ремонтом и реставрацией старых издательств Oliver Boyd в 1983 году. Впоследствии это было подтверждено археологами и проектировщиками и не было снесено, как было согласовано. Высота (6 метров (20 футов)) и отсутствие отверстий предполагают оборонительную цель. Стена в замке Винд, к северу от Грассмаркет, также была отождествлена с Королевской стеной. В 1973 году археологические раскопки на месте, которое сейчас занимает отель Radisson, к югу от Королевской Мили, обнаружили фрагмент стены, который, как предполагалось, мог быть Королевской стеной. Были также свидетельства наличия соседнего дома, который был снесен где-то в 15 веке, предположительно в ответ на приказ Джеймса III от 1472 года.
Стена Флоддена на углу Драммонд-стрит и Удовольствие Четыре секции Стена Флоддена сохранилась: к северу и югу от Грассмаркет; в Greyfriars Kirkyard; и вдоль Драммонд-стрит и Pleasance. К северу от Грассмаркета стена проходит рядом с Зеленой лестницей Бабушки и была включена в более поздние здания, включая бывшую миссию Грейфрайарс Кирк. Линия гранитной мостовой через Грассмаркет отмечает линию стены, на которой она была обнаружена во время строительных работ в 2008 году. В Веннеле сохранился последний оставшийся бастион городских стен. Башня Флоддена, как ее иногда называют, состоит из двух оставшихся стен общей длиной 17,2 метра (56 футов), пронизанных поперечными петлями и окном XIX века. В Грейфрайарс Киркьярд можно увидеть фрагменты стены Флоддена, украшенные надгробиями 16 и 17 веков. На пересечении Форрест-роуд и Бристо-стрит линия мощеной булыжника и узкая щель в более поздних зданиях отмечают линию стены. Самая длинная секция находится на Драммонд-стрит и Плезанс, где изначально находился монастырь Блэкфрайарс. В углу стены заблокированный арочный проход, вероятно, является входом в разрушенный бастион. Место расположения Лука Пустоты обозначено контуром из латунных блоков на стыке Королевской Мили и улицы Святой Марии.
Тротуар отмечает линию стены Флодден на Грассмаркет Остались две части Тельфера Стена. Первый проходит по Хериот-плейс от Флодден-Тауэр и образует западную границу школы Джорджа Хериота. Стена вдоль Лористон-плейс была снесена в 1762 году, поскольку бастионы препятствовали движению транспорта. Единственная оставшаяся часть - это южная стена Грейфрайарс Киркьярд. Надпись на здании на углу Тевиот-плейс и Бристо-стрит гласит: «Место городской стены 1513 года», хотя на этом месте стояла стена Телфера 17-го века, а не более ранняя стена Флоддена.
Большинство уцелевших участков охраняются как запланированные памятники : стена Flodden в Granny's Green; стены Флоддена и Телфера на площади Веннел и Хериот; и стена Флоддена на Драммонд-плейс и Плезанс. Стены в Твиддейл-Корт и секции в Грейфрайарс Киркьярд защищены как памятники архитектуры. Стены также являются частью объекта всемирного наследия Старого города Эдинбурга.
.
 | На Wikimedia Commons есть материалы, связанные с городскими стенами Эдинбурга. |
Координаты : 55 ° 56'46 ″ N 3 ° 11'49 ″ W / 55,94622 ° N 3,19698 ° W / 55,94622; -3.19698 (городские стены Эдинбурга - номинальное местоположение)
