Учредил | 20 января 1900 г. ( 1900-01-20) |
---|---|
Веб-сайт | efeo.fr/index.php?l=EN |
Китайская латинизация |
---|
Мандаринский |
Стандартный китайский |
Сычуанский |
Ву |
Генерал Ву |
Вэньчжоу |
Юэ |
Кантонский |
Мин. |
Тайваньцы, Сямэнь и родственные им |
Теохью |
Фучжоуский |
Минбэй |
Путианский |
Хайнаньский |
Ган |
Чанг-Ду диалект |
Хакка |
Мэйксийский диалект |
Шиксийский диалект |
Сян |
Диалекты чанг-и |
Смотрите также |
Другие транслитерации |
По месту |
|
Французская школа Дальнего Востока ( французский : Французский институт Дальнего Восток, произносится [ekɔl fʁɑsɛːz dɛkstʁɛm ɔʁjɑ] ), сокращенно EFEO, является ассоциированным колледжем PSL университета, посвященный изучению азиатских обществ. Он был основан в 1900 году со штаб-квартирой в Ханое на территории тогдашнего французского Индокитая. После обретения Вьетнамом независимости его штаб-квартира была переведена в Пномпень в 1957 году, а затем в Париж в 1975 году. Его основные области исследований - археология, филология и изучение современных азиатских обществ. С 1907 года EFEO отвечает за работы по консервации археологических раскопок Ангкор.
Офис École française d'Extrême-Orient (EFEO) в Париже, Франция Первоначальная штаб-квартира в Ханое, ныне Национальный музей истории Вьетнама.Латинизации система мандарин была разработана EFEO. Он имеет несколько общих черт с Уэйд-Джайлсом и Ханью Пиньинь. В наше время его заменил Ханью Пиньинь.
Различия между тремя системами латинизации показаны в следующей таблице:
IPA | EFEO | РГ | Пиньинь |
---|---|---|---|
п | п | п | б |
п | п' | п' | п |
т | т | т | d |
tʰ | т ' | т ' | т |
k | k | k | грамм |
kʰ | k ' | k ' | k |
ts | ts | ts | z |
цʰ | ts ' | ts ' | c |
tʂ | tch | ch | ж |
tʂʰ | tch ' | ch ' | ch |
tɕ | к / тс | ch | j |
tɕʰ | k '/ ts' | ch ' | q |
ɕ | с / ч | hs | Икс |
ш | оу / нед | ш | ш |
j | я / у | у | у |
ɤ | ö / é | o / ê | е |
ɚ | eul | êrh | э |
ɹ̩ | Евросоюз | û | я |
ɻ̩ | е | ах | я |
у | ты | ü | ü / u |
ты | ОУ | ты | ты |
ən | en | ên | en |
əŋ | англ. | êng | англ. |
т.е. | т.е. | ieh | т.е. |
ioʊ | ieou / iou | iu | iu |
я | ien | ien | Ян |
уо | ой | о / уо | о / уо |
uaɪ | уай | uai | uai |
ueɪ | эй | ui | ui |
uan | оуан | uan | uan |
uən | Оуэн | ООН | ООН |
вы | iue | üeh | üe / ue |
io | io | üe / ue | |
yɛn | Юэн | üan | üan / uan |
yn | iun | ООН | ün / un |
я | молодой | юнг | ион |
Каталог публикаций EFEO, насчитывающий около 600 наименований, включает работы по широкому кругу дисциплин в области гуманитарных и социальных наук (археология, история, антропология, литература, филология и т. Д.), Сосредоточенных на Азии, от Индии до Японии. Эти публикации предназначены для специалистов и широкой общественности, интересующейся азиатскими цивилизациями и обществами.
EFEO издает пять научных журналов ежегодно или два раза в год:
Координаты : 48 ° 51′52 ″ с.ш., 2 ° 17′32 ″ в.д. / 48,86444 ° с.ш. 2,29222 ° в. / 48.86444; 2,29222