В еврейской мифологии, диббук (идиш : דיבוק, от еврейского глагола דָּבַק dāḇaq, означающего «придерживаться» или 'цепляться') - злонамеренный одержимый дух, который считается перемещенной душой мертвого человека. Предположительно, он покидает тело хозяина после того, как достигнет своей цели, иногда после того, как ему помогли.
Dybbuk - это сокращение от דיבוק מרוח רעה dibbūq mē-rūaḥ rā'ā («расщепление злого духа») или דיבוק מן החיצונים dibbūq min ha-īṣōnīm («диббук извне»), которое встречается в человеке. Диббук происходит от еврейского слова דִּיבּוּק диббук, что означает «акт прилипания» и является номинальной формой, образованной от глагола דָּבַק dāḇaq «прилепляться» или «цепляться».
Этот термин впервые появляется в ряде работ XVI века, хотя до S. Пьеса Анского Диббук популяризовала эту концепцию в литературных кругах. Более ранние описания одержимости (например, данные Иосифом ) были скорее демонической одержимостью, чем призраками. Эти рассказы пропагандировали ортодоксальность среди населения как профилактическую меру. Например, было высказано предположение, что небрежно сделанная мезуза или вызывающие сомнения в переходе Моисея через Красное море открыли чью-либо семью для владения диббуком. Очень точные сведения об именах и местонахождении были включены в отчеты о владении диббуком. Раввин Йоэль Тейтельбаум, сатмарский ребе (1887–1979) якобы посоветовал человеку, которого считают одержимым, проконсультироваться с психиатром.
пьеса Ански - это значительная работа театра идиш, и была адаптирована несколько раз писателями, композиторами и другими творцами, включая Джерома Роббинса / Леонарда Бернстайна и Тони Кушнер. В пьесе молодая невеста одержима призраком человека, за которого она должна была выйти замуж, если бы ее отец не нарушил брачное соглашение.
В еврейской мифологии есть и другие формы переселения душ. В отличие от диббука, иббур (что означает «оплодотворение») является положительным обладанием, которое происходит, когда праведная душа временно обладает телом. Это всегда делается с согласия, чтобы душа могла выполнить мицву. гилгул (иврит : גלגול הנשמות, буквально «катиться») выдвигает идею о том, что душа должна прожить много жизней, прежде чем обретет мудрость воссоединиться с Богом.
В психологической литературе диббук описывается как истерический синдром.
Михал Вашинский ' s фильм 1937 года Диббук по пьесе на идиш С. Анский, считается одним из классиков кинопроизводства на идиш.
В Любовь и смерть, сатира Вуди Аллена на русскую литературу 1975 года, Борис (Аллен) заигрывает с графиней Александровной (Ольга Жорж-Пико ), которая ходит в оперу со своим возлюбленным Антоном Ивановичем Лебедоковым (Гарольд Гулд ). Когда графиня говорит Борису: «Ты должна навестить меня на чай. Уверен, нам будет о чем поговорить», Борис говорит: «А что с диббуком?»
В фильме 1997 года Кристофера Геста В ожидании Гаффмана дантист Аллан Перл обсуждает историю своей семьи с шоу-бизнесом: «Я думаю, что у меня есть интересное ошибка... от моего деда... ммм, Хаима Перлгута, который был очень-очень большим в... идиш, ммм, театре, еще в Нью-Йорке, он был в очень... сардонически непочтительном... «Диббук Шмыббук, я сказал 'More Ham'»... и это ревю, я думаю, было в 1914 году, и это ревю сделало его знаменитым. Кстати, песня 'Bubbe Made a Kishke' пришла из этого ревю ».
Диббук был показан как главный антагонист в фильмах ужасов Нерожденный (2009), Одержимость (2012) и Эзра.
А. Серьезный мужчина начинается притчей о паре, которая подозревает, что раввин, которого они устраивают на обед, - диббук.
Марчин Врона Демон - это история жениха, одержимого диббуком в ночь перед своей свадьбой.
Фильм Малаялам Эзра (2017) вращается вокруг коробки диббук со ссылками на каббалистические традиции и оккультизм. В фильме В пыль (2018) главный герой подозревается его детьми в том, что он одержим диббуком.
Диббук также был главным антагонистом в короткометражном фильме Диббук (2019) режиссера Даяна Д. Уалида. В фильме рассказывается об экзорцизме внутри парижской еврейской общины.
Диббук упоминается в фильме «Диван-убийца» (2019) о смертоносном кресле, которым владеет диббук.
В марте 2020 года панк-хоррор-группа Voice of Doom выпустила песню The Dybbuk из альбома Horror Punks USA Quarantine Compilation 2020, Volume 1.
В романе Ромена Гэри 1967 года «Танец Чингиз Кона» надзирателя концлагеря преследует диббук одной из его жертв..
В романе Эллен Галфорд 1993 года «Дайк и Диббук» лесбиянку таксистку Рэйнбоу Розенблум преследует женщина-диббук, преследующая ее, и она берет верх над ней. проклятия, наложенного на ее предка 200 лет назад.
Диббук появляется в романе «Ученик инквизитора» (2011) Криса Мориарти.
в серии комиксов Girl Genius, насильственное встраивание разума матери Агаты, главного злодея Лукреции Монгфиш / «Другой», в ее собственное, было по сравнению с диббуком одним из ее последователей, когда она сообщала о ситуации кому-то другому.
Роман Ричарда Зимлера 2011 года Варшавские анаграммы рассказывается диббуком, отчаянно пытающимся понять, почему он остался в нашем мире. Это соответствует каббалистическому убеждению, что диббуки не могут перейти на другую сторону из-за мицвы или долга, который они не выполнили.
Диббук упоминается в сериале о паранормальных явлениях Свидетель паранормальных явлений, сезон 2, эпизод 4, «Коробка Диббука» (США 2012).
«Коробка Диббука» была показана в первом эпизоде Deadly Possessions (спин-офф Ghost Adventures), в котором сын родственника пережившего Холокост рассказывает о предполагаемой причастности дыббуков к гибели людей, окружавших ящик.
Две коробки с диббуком были показаны в четвертом и последнем эпизоде Ghost Adventures: Quarantine, в котором Зак Баганс открывает обе коробки, в результате чего он ведет себя странно агрессивно по отношению к другим участникам экипажа.
В телешоу Трудные люди, сезон 3, эпизод 3 «Изменение кода », Билли помогает своей невестке Рукчел изгонять то, что она считает диббук из ее подвала.
В эпизоде Настоящие охотники за привидениями, озаглавленном «Слюни, собачий гоблин», Охотники за привидениями обсуждают с Питером Венкманом множество различных форм, которые может принимать антагонистический призрак, с которым они сталкиваются, с Эгон Шпенглер упоминает о диббуке. В более позднем эпизоде под названием «Дьявол, который должен заплатить» Охотники за привидениями имеют дело с демоном по имени Диб Девлин, который обманом заставляет Рэя Станца и Уинстона Зеддемора продать свои души, чтобы участвовать в его игровом шоу. Позже выясняется, что Диб Девлин был диббуком.
Дедушка Борис рассказывает младенцам страшную историю про диббука в раннем эпизоде Ох уж эти детки.
В эпизоде Легенды завтрашнего дня «Ад, Нет, Долли», Команда преследует диббука (озвучивает Пол Рубенс ), застрявшего в жуткой кукле, используя псевдоним «Майк Шип». Позже диббук обитает на марионетке Мартина Штейна. К концу следующего эпизода «Майк Шип» покоряется Легендами и помещается в Бюро времени.
В шестом эпизоде третьего сезона The Good Fight Марисса Голд (играет Сара Стил ) называет особенно дьявольского и разрушительного персонажа " Дыббук в костюме ".
В седьмом эпизоде второго сезона Documentary Now! : «Он выгонит Диббука прямо из вашей комнаты». это фраза из фильма.
Немногие темы в истории еврейского театра вдохновили столько сценических обработок, как диббук. Обзор новаторских подходов к этой теме был представлен EgoPo Classic Theater в английском переводе с идиша в редакции Иоахима Нойгрошеля и адаптирован Тони Кушнером, постановка Лейна Савадова. Статья, содержащая подробную справочную информацию об истории диббука: «Не спрашивайте меня, что случилось. Лучше не знать!»: ДИББУК, или Между двумя мирами », статья была впервые опубликована крупнейшим в мире еврейским театром All About Jewish Theater Англоязычный веб-сайт еврейского театра, до его кончины в 2014 году, но недавно был спасен Drama Around the Globe и переиздан Финди.