Войти
| Регионы со значительным населением | |
|---|---|
| Шри-Ланка, Великобритания, Австралия, Новая Зеландия, Канада, США | |
| Языки | |
| Шри-Ланка, португальский, креольский, английский, сингальский и тамильский | |
| Религия | |
| Христианство | |
| Родственные этнические группы | |
| Бюргеры, Португальцы, Португальские бюргеры, сингальцы, Шри-ланкийские тамилы |
голландские бюргеры - этническая группа в Шри-Ланке, состоящая из смешанных голландцев, португальских бюргеров и шри-ланкийцев. спуск. Однако они представляют собой другое сообщество по сравнению с португальскими бюргерами. Первоначально полностью протестантская община, сегодня многие бюргеры остаются христианами, но принадлежат к разным конфессиям. Голландские бюргеры Шри-Ланки говорят на английском и местных языках сингальском и тамильском.
Некоторые голландские бюргеры на восточном побережье в Баттикалоа не говорят на английском как на родном языке. но вместо этого португальско-тамильский креольский, на котором все еще говорят в домашних условиях. Причина этого в том, что коренные голландские поселенцы там много веков назад смешивались с португальскими женщинами-бюргерами, в результате чего бюргеры с голландскими фамилиями (например, Бартелот) говорили на португальском креольском языке.
Голландские бюргеры в значительной степени происходят от голландцев со смесью португальских бюргеров и шри-ланкийцев (либо отец-голландец и мать из Шри-Ланки, либо мать из Шри-Ланки голландского происхождения и отец из Шри-Ланки). Однако прямое голландское происхождение не всегда так. Многие голландские бюргеры также могут претендовать на происхождение от других европейских протестантов, которые переехали в Нидерланды и присоединились к голландской Ост-Индской компании, спасаясь от католицизма. Следовательно, часто встречаются имена из Германии, Швейцарии, Франции, Италии и т. Д. (Например, Шокман, Слеммерманн, Пьяшо и Сансони). Некоторые имена, однако, с тех пор вымерли (или находятся на грани исчезновения) в Шри-Ланке из-за миграции после обретения независимости и только сингальских националистических движений, запрещающих бюргерам, чьим родным языком был английский, продолжать работу, которую они сохраняли до обретения независимости в стране. государственная служба и т. д. (например, Blaze, Leembruggen, Kellar).
В 17 веке Голландская Ост-Индская компания захватила прибрежный Цейлон (современная Шри-Ланка) у португальцев. Во время правления Голландской Ост-Индской компании потомки голландцев и португальцев вступили в брак.
В XVIII веке евразийское сообщество (смесь португальцев, голландцев, сингалов и тамилов), известное как Бюргеры выросли, говорили по-португальски или по-голландски.
Бюргер означает «гражданин» на голландском, следовательно, изначально использовался, чтобы отличать голландцев от других европейцев на Цейлоне. «Бюргеры» теперь используются для описания евразийцев (смешанного европейского и азиатского происхождения) из Шри-Ланки.
Будучи сами гибридами, бюргеры ассимилировались в шри-ланкийское общество и вступили в брак с сингальцами и тамилами.
Бюргеры создали свою собственную культуру и внесли лингвистический вклад в разнообразие шри-ланкийского английского языка. Субкультура и кухня бюргеров были эффективно представлены в популярной литературе, в частности в трилогии Карла Мюллера и Майкла Ондатье Бег в семье.
С приходом сингальского буддийского национализма многие бюргеры столкнулись с отсутствием статуса. Лингвистически ущемленные в соответствии с Законом только о сингальском, многие бюргеры потеряли свой социальный статус, работу и привилегии.
Последовал массовый исход, многие мигрировали, Австралия была предпочтительным местом назначения.
По переписи 1981 года бюргеры (голландские и португальские) насчитывали почти 40 000 (0,3% населения Шри-Ланки). Ланка). Многие бюргеры эмигрировали в другие страны после националистических движений и языкового возрождения после обретения независимости. С заменой английского языка на сингальский, университеты и рабочие места больше не были доступны для меньшинств, таких как бюргеры, говорящие по-английски. Хотя число бюргеров оценивается примерно в 40 000 человек, некоторые утверждают, что количество бюргеров, которые все еще придерживаются своей первоначальной культуры и обычаев, сократилось до примерно 15 000, в основном сосредоточенных в Коломбо.
Образ жизни голландских бюргеров представляет собой смесь шри-ланкийского и западного влияния, и многие принимают их наследие, участвуя в голландском Бюргерском союзе.
Бюргерское население во всем мире составляет приблизительно 100 000 человек, сосредоточенных в основном в Соединенном Королевстве, Канаде, Австралии и Новой Зеландии.
Существует большое сообщество шри-ланкийцев в Австралии сегодня, многие из которых являются потомками миграции за последние 50 лет. Очевидно, что во многих ассоциациях Шри-Ланки и Австралии школьные ассоциации старых мальчиков и девочек поддерживаются как подтверждение их идентичности и желания продолжать связи со своей родиной, Шри-Ланкой.
