Средневековая библиотека Думбартон-Оукс

редактировать

Средневековая библиотека Думбартон-Оукс (оценка 2010 г.) - это серия книг, опубликованных Harvard University Press в сотрудничестве с Исследовательской библиотекой и коллекцией Думбартон-Окс. В нем представлены издания текстов, первоначально написанных на средневековой латыни, византийском греческом и староанглийском, с переводами на лицевой стороне на современный английский язык. Цель состоит в том, чтобы сделать такие тексты доступными для англоязычных ученых и обычных читателей.

Главный редактор. Языковые редакторы - Дэниел Донохью (древнеанглийский), (средневековая латынь), Алиса-Мэри Талбот (византийский греческий, 2010–2019 гг.) И и (соредакторы византийского греческого языка, с 2019 г. по настоящее время). Редактором-основателем серии был Ян М. Циолковский ; он был главным редактором с 2010 по 2020 годы.

Эта серия является сестрой трех других, опубликованных издательством Гарвардского университета: Классическая библиотека Лёба, Библиотека эпохи Возрождения Татти и Классическая библиотека Мурти в Индии.

Тома

Библия Вульгаты с Переводом Дуэ-Реймса, 6 томов в 7 частях
Арундел Текст песни. Стихи Хью Примаса
Рукопись «Беовульфа, полные тексты и» Битва при Финнсбурге "
Правило Святого Бенедикта
Повествования Ветхого Завета (Стар. Английские стихотворные пересказы библейских историй)
Сатиры. Евполемий
Богатей Сен-Реми, Истории, 2 тома
Чудесные сказки из Византии
Псевдо-Мефодий, Апокалипсис. Александрийская всемирная хроника
Древнеанглийские короткие стихи, 2 тома
Сто латинских гимнов: Амвросий Аквинскому
Михаил Атталеатес, История
Древнеанглийский Боэций, со стихами-прологами и эпилогами, связанными с королем Альфредом
Никетой Стетатосом, Житие святого Симеона Нового Богослова
Алан Лилльский, Литературные произведения
Древнеанглийские поэмы Киновульф
Счета средневекового Константинополя: Патрия
Эгберт Льежский, Хорошо загруженный корабль (2013)
Изенгрим
Древнеанглийские стихи о Христе и Его святых
Максим Исповедник, О трудностях отцов церкви: «Амбигуа», 2 тома
Генрих Авраншский, Жития святых, 2 тома
Лаоникос Халкокондайлс, Истории, 2 тома
Амалар Мецкий, «О литургии», 2 тома
Иоанн Цецес, Аллегории Илиады
Бернард Сильвестрис, Поэтические произведения
Григорий Турский, жит. и чудеса
Святые люди Горы Афон
Кальцидиус, О Тимее Платона
Древнеанглийские псалмы
Никифор Василак, Риторические упражнения
Древнеанглийская история мира : англосаксонская переработка Орозия
христианских романов из Менологиона из Симеона Метафраста
Венанций Фортунат, Стихи
Жизнь Святого Нейла Россано
Кармина Бурана, 2 тома
Поэмы Христофора Митиленского и Джон Мауропус
Средневековая латинская жизнь Мухаммеда
Майкл Панарет и Виссарион, Две работы на Трапезунде
Tria sunt: Искусство поэзии и прозы
Святые Греции IX и X веков
Иоанн Ховильский, Архитрений
Иоанн Цецес, Аллегории Одиссея
первая версия версии Джеффри Монмутского История королей Британии
Эльфрик, Жития святых, 3 тома
Теодор Метохиты, «О морали и образовании»
Приложение «Овидиана»: латинские стихи, приписываемые Овидию в средние века
Анонимные древнеанглийские жития святых
Софрония Иерусалима, Проповеди
Иоанн Гарландского, Парижская поэзия
Вульфстан, Староанглийские юридические сочинения

Ссылки

Внешние ссылки