Общежитие

редактировать
Комната в общежитии в Hilltop House в колледже Хартвик

A общежитие (происходит от латинского слова dormitorium, часто сокращенно общежитие ) - это здание, в основном предоставляющее спальные и жилые помещения для большого количества людей, например школа-интернат, средняя школа, колледж или университет студенты. В некоторых странах это также может относиться к комнате с несколькими кроватями для людей.

Во всем мире общежития часто однополые, или же мужчины размещаются на разных этажах или в некоторых случаях в отдельных комнатах. Это необычно для смешанного пола в спальне, за исключением временного (например, в [туристическом] общежитии или в спальном вагоне поезда). Там, где это действительно происходит, это настолько примечательно, что заслуживает освещения в печати (например, смешанное разделение полов в спальнях в норвежской армии).

Типичная комната общежития американского университета и колледжа в 2002 году Комната общежития колледжа перед студентами переехали

Содержание

  • 1 Терминология
    • 1.1 Общежитие и общежитие
    • 1.2 Общежитие, общежитие, дом, общежитие и казармы
    • 1.3 Общежитие за пределами кампуса
  • 2 Колледж и университет общежития
    • 2,1 США
    • 2,2 Великобритания
    • 2,3 Германия
    • 2,4 Индия
    • 2,5 Франция
    • 2,6 Гонконг
    • 2,7 Китай
  • 3 Известные залы и комплексы
  • 4 Советы и укомплектование персоналом
    • 4.1 Советы зала
    • 4.2 Персонал
  • 5 Другие общежития
    • 5.1 Военные общежития
    • 5.2 Спальные комнаты
    • 5.3 Общежития компании
    • 5.4 Тюремные общежития
    • 5.5 Общежития школ-интернатов
    • 5.6 Плавучие общежития
  • 6 См. Также
  • 7 Ссылки
  • 8 Внешние ссылки

Терминология

Бровард-Холл, Университет Флориды orida

Общежитие и общежитие

Термины «общежитие» и «общежитие» часто используются как синонимы в США. Однако в сообществе residence life предпочтение отдается термину «общежитие». По данным Университета Орегона, их помещения «предоставляют не только место для сна, но и возможности для личного и образовательного роста. Высококвалифицированный персонал Residence Life и государственные служащие Холла поддерживают эту цель, создавая увлекательные мероприятия и программ в каждом зале или комплексе ".

Общежитие, общежитие, дом, общежитие и казармы

В Соединенном Королевстве слово общежитие означает комнату, содержащую несколько кровати для посторонних людей. В Соединенном Королевстве такой порядок существует обычно для учащихся школ-интернатов, путешественников или военнослужащих, но почти полностью неизвестен студентам университетов.

В Соединенном Королевстве здание, обеспечивающее спальные и жилые помещения для большого количества людей, называется общежитием (студенты университетов), домом (члены религиозная община или воспитанники интерната), общежитие (студенты, рабочие или путешественники) или бараки (военнослужащие). В Соединенном Королевстве общежития почти полностью состоят из комнат для одноместного размещения, почти всегда смешанного пола, причем жильцы распределяются по соседним комнатам независимо от пола.

Резиденция за пределами кампуса

В залах, расположенных вдали от университетских учреждений, иногда есть дополнительные удобства, такие как комната отдыха или бар. Как и в общежитиях, расположенных на территории кампуса, эти общежития за пределами кампуса обычно также имеют доступ к Интернету либо через сетевое соединение в каждой студенческой комнате, либо в комнате центрального компьютерного кластера, либо Wi-Fi. Залы с питанием могут взимать плату за еду во время еды или по срочной подписке. Они также могут содержать основные кухонные принадлежности для использования студентами в нерабочее время. В большинстве залов есть прачечная. По состоянию на 2015 год расширялся рынок частных роскошных за пределами кампуса студенческих общежитий, которые предлагали существенные удобства как в США, так и в Великобритании, особенно в Лондоне.

общежитиях колледжей и университетов

Глава Спиталфилдс в Лондоне, Англия, является третьим по высоте зданием студенческого общежития в мире. Гамертсфелдер-холл, Университет Огайо, на Ист-Грин

Большинство колледжей и университетов предоставляют своим студентам одноместные или многоквартирные комнаты, как правило, за дополнительную плату. Эти здания состоят из множества таких комнат, как многоквартирный дом, и количество комнат варьируется от нескольких до сотен. Самым большим зданием общежития является Bancroft Hall в Военно-морской академии США.

Многие колледжи и университеты больше не используют слово «общежитие», а сотрудники теперь используют термин общежитие (аналог «общежития» Соединенного Королевства) или просто «холл». Однако за пределами академических кругов слово «общежитие» или «общежитие» обычно используется без негативных коннотаций. Действительно, эти слова регулярно используются как на рынке, так и в рекламе. Жилые комнаты колледжей и университетов различаются по размеру, форме, оснащению и количеству людей.

США

Жилые колледжи в Вашингтонском университете в Сент-Луисе Пашл Холл в Государственном колледже Арлингтона, примерно 1950-е годы

Обычно это резиденция в США В холле вмещают двух учеников без туалета. Обычно это называют «двойником». Часто в общежитиях есть общие ванные комнаты.

В Соединенных Штатах общежития иногда разделены по полу : мужчины живут в одной группе комнат, а женщины - в другой. Некоторые общежития однополые с разными ограничениями на посещение лицами каждого пола. Например, Университет Нотр-Дам в Индиане имеет долгую историю париеталов или смешанные часы посещения. Большинство колледжей и университетов предлагают общежития с совместным обучением, где мужчины или женщины проживают на разных этажах, но в одном здании, или где оба пола делят этаж, но с отдельными комнатами для одного - пола. В начале 2000-х годов в некоторых государственных университетах стали доступны общежития, в которых люди противоположного пола могли жить в одной комнате. В некоторых колледжах и университетских общежитиях с совместным обучением также есть ванные комнаты.

Жилые апартаменты с совместным обучением в Cal Poly Pomona

Многие новые общежития предлагают одноместные комнаты, а также отдельные ванные комнаты или комнаты в стиле люксов.

Большинство общежитий расположены намного ближе к университетскому городку, чем сопоставимое частное жилье, такое как многоквартирные дома. Это удобство является основным фактором при выборе места проживания, поскольку часто предпочтительнее жить физически ближе к классным комнатам, особенно для студентов первого курса, которым может быть запрещено парковать автомобили на территории кампуса. Поэтому университеты могут отдавать приоритет первокурсникам при распределении жилья.

Соединенное Королевство

В университетах Великобритании эти здания обычно называют общежитиями (обычно называемыми холлами), за исключением Оксфорда, Кембриджа, Дарем, Йорк, Ланкастер и Кент, где жилые помещения включены в комплекс зданий каждого колледжа и просто известны как комнаты. Члены колледжа, которые живут в его собственных зданиях, как правило, живут в колледже или живут в нем.

Большинство спален в залах Великобритании в настоящее время предназначены для одноместного размещения, что дает первый шанс уединиться для некоторых молодых людей, которые делили спальни с братьями и сестрами дома. Кухни обычно являются общими, как и ванные комнаты в некоторых залах, хотя в некоторых университетах есть более дорогие комнаты с ванными комнатами.

Университеты Великобритании увеличили финансирование за счет структуры оплаты за высшее образование, которая постепенно заменяет прямые гранты от центрального правительства (researchbriefings.par Parliament.uk/ResearchBriefing/Summary ). Эта растущая зависимость от дохода непосредственно от студентов, а не от прямого налогообложения, отчасти привела к увеличению арендной платы за студенческое общежитие в период зимних, весенних и летних каникул для размещения делегатов конференций и туристов, часто по ставкам аналогичны тем, которые взимаются в престижных отелях. В эти периоды студенты освобождают свои комнаты, если они им не нужны во внеурочное время. В результате появилось несколько компаний, занимающихся персональным хранением и транспортировкой, ориентированных на студентов, чтобы удовлетворить эту потребность.

В некоторых институтах Великобритании в каждом общежитии есть свой совет. Там, где они существуют, такие индивидуальные советы обычно являются частью более крупной организации, называемой, по-разному, ассоциацией общежитий, ассоциацией студентов-резидентов или комитетом по общим комнатам для подростков, который обычно предоставляет средства и контролирует индивидуальный строительный совет. Эти руководимые студентами организации часто объединяются на национальном уровне Национальной ассоциацией общежитий колледжей и университетов (NACURH). Коллективно эти советы холлов планируют общественные и образовательные мероприятия и озвучивают потребности учащихся соответствующей администрации.

Все чаще в Великобритании новые студенческие общежития «вне кампуса» строятся частными поставщиками, которые продают номера в гостиничном стиле иностранным студентам по более высоким ценам, чем те, которые взимаются за принадлежащие университету номера. Некоторые из компаний, которые разработали такое жилье, базируются в оффшорах, чтобы избежать уплаты налогов.

Германия

В Германии есть общежития под названием «Studentenwohnheim» (множественное число: Studentenwohnheime). Большинство Studentenwohnheime находится в ведении Studentenwerk (организации, предоставляющей услуги социальной, финансовой и культурной поддержки студентам в Германии, сопоставимые со студенческими союзами в Великобритании). Некоторые Studentenwohnheime принадлежат католической или протестантской церкви. Иногда церковные учреждения однополые. Studentenwohnheime может находиться на территории кампуса или за его пределами. Обычно они недорогие и обслуживают студентов с ограниченным бюджетом. Квартиры могут быть разделены с другими студентами или могут быть студиями с собственной ванной комнатой и кухней. Сами номера всегда одноместные.

Индия

В Индии общежития называются «жильем PG» или «студенческими общежитиями ». Хотя в большинстве колледжей / университетов есть общежития на территории кампуса, в большинстве случаев этого недостаточно для всех зачисленных студентов. Большинство студентов предпочитают оставаться за пределами кампуса в школах и частных общежитиях, поскольку они обычно имеют лучшие удобства и услуги. Например, в 2015 году, по оценкам, 1,8 лакхов (180 000) студентов, зачисленных в Университет Дели, в его общежитиях имеется только около 9000 мест как для студентов, так и для аспирантов. Университет ежегодно принимает в среднем 54 000 студентов. Таким образом, большинство студентов вынуждены искать жилье за ​​пределами кампуса. Это привело к созданию большого количества студенческих общежитий или студенческих сетей PG возле Университета Дели.

Франция

Во Франции общежития называются "университетскими палатами", которыми управляет региональные государственные службы под названием CROUS. Обычно они расположены поблизости или внутри университетских городков, но бывает много исключений, поскольку университеты могут быть размещены в городах. Комнаты обычно индивидуальные, стоят около 300 долларов США в месяц с общей кухней и часто общими ванными комнатами. Некоторые "университетские города" известны, например, Cité Internationale Universitaire de Paris.

Гонконг

Университеты в Гонконге созданы по образцу британской системы образования, и, следовательно, залы аналогичны тем, что находятся в Соединенное Королевство.

Китай

В Китае общежития называют «宿舍» (пиньинь: sùshè). В общежитиях для студентов из материкового Китая обычно четыре-шесть студентов одного пола живут вместе в одной комнате, причем здания обычно полностью разделены по половому признаку и иногда намеренно размещены на некотором расстоянии друг от друга, чтобы создать неуместное братство между Студентам мужского и женского пола сложнее. Время сна может быть увеличено путем отключения электричества в определенное время, например, в полночь.

китайские студенты из Гонконга, Макао и Тайваня живут отдельно в своих общежитиях, как и иностранцы. Жители материка, свободно владеющие английским или любым иностранным языком, могут жить в общежитиях иностранцев - Гонконга / Макао / Тайваня, при условии, что они будут соседями по комнате и будут участвовать в мероприятиях иностранных студентов, чтобы помочь людям привыкнуть к жизни материкового Китая. Качество этих общежитий, как правило, лучше, чем у студенческих общежитий на материке: комнаты либо делятся между двумя людьми, либо полностью отдельные для одного студента. Отношение к сексуальной порядочности слабее, чем в общежитиях жителей материка, где мужчины и женщины живут в одних и тех же зданиях, а иногда и в коридорах (но не в комнатах). Студентам разрешается приводить в свои комнаты посетителей - включая жителей материка - противоположного пола. Гости могут или не могут быть допущены к ночевке в зависимости от правил общежития. Электричество обычно доступно в любое время суток.

Большинство общежитий для иностранцев находится в ведении Управления образования иностранных студентов (департамент, предоставляющий услуги поддержки студентам в Китае). Они могут находиться в университетском городке или за его пределами. Обычно они недорогие и обслуживают студентов.

Известные залы и комплексы

Watterson Towers, Государственный университет Иллинойса Sandburg Halls, Университет Висконсина-Милуоки

Мичиганский государственный университет, Университет Огайо, Университет Висконсин – Милуоки, Техасский университет в Остине, Университет Копенгагена и Лондон - это шесть разнообразных и актуальных примеров известных жилых кампусов, каждый из которых по-разному соответствует современным общежитиям в высших учебных заведениях. В штате Мичиган самый большой зал; Огайо владеет четырьмя зелеными насаждениями, встроенными в кампус; В Висконсин-Милуоки есть четыре примечательные башни для размещения студентов; В Техасе есть общежитие с несколькими высокотехнологичными удобствами; В Копенгагене находится один из старейших общежитий в мире; а в Лондоне один из самых больших жилых кварталов в столице для студентов университетов.

Университет Рутгерса в Нью-Брансуике, Нью-Джерси имеет самую большую систему общежитий в Соединенных Штатах. 16 429 студентов живут во множестве вариантов жилья, включая квартиры, апартаменты и жилье для выпускников. Первокурсникам гарантировано проживание на территории кампуса, чтобы они прожили в студенческом городке 39 950+, по крайней мере, в течение первого года обучения. Watterson Towers в Государственном университете Иллинойса являются одними из самых высоких общежитий в мире. 28-этажный комплекс, построенный в 1967 году, вмещает более 2200 студентов, а его здания имеют высоту 91 метр.

Как и многие национальные университеты, Университет Огайо включает общежития как часть архитектуры кампуса, увеличивая общежития в планах для больших участков городского кампуса. Университет Огайо включает в себя три основных четырехугольных жилых газона, также известных как «зелень», каждый из которых имеет общежития, окружающие центральную часть. Зеленые зоны, названные по сторонам света, включают Ист-Грин, Саут-Грин и Вест-Грин. Несмотря на внешний вид карты, Фойгт-Холл и Скотт Квадрангл сгруппированы на Ист-Грин. На Колледж-Грин нет общежитий.

Залы Сэндберг в Университете Висконсин-Милуоки состоят из четырех высотных башен, самая высокая из которых - самая северная башня, достигающая 74 метров (243). футов) высотой (здание) и 146,8 метра (482 фута) (радиоантенна). Суммарные залы вмещают 2700 студентов.

Dobie Center, 27-этажное частное общежитие за пределами кампуса рядом с Техасским университетом в Остине, находится на высоте 112 метров. (367 футов). Помимо частной резиденции для студентов, в Доби также есть небольшой двухэтажный торговый центр, рестораны и специализированные магазины.

Коллегиум Валкендорфа при Копенгагенском университете был основан в 1589 году. Хотя он и не такой старый, как некоторые из колледжей Оксфорда и Кембридж, это одно из старейших общежитий в мире. В Канаде студенческие общежития чаще называют «резиденциями», а студенты живут «в резиденциях». Каменный фрегат в Королевском военном колледже Канады в Кингстоне, Онтарио был построен в 1820 году для хранения части демонтированного флота, оставшегося после войны 1812 года. склад был преобразован в резиденцию и классные комнаты, когда колледж был основан в 1874 году. Каменный фрегат, объект наследия, был закрыт на более чем 18 месяцев для капитального ремонта интерьера и экстерьера резиденции. Capstone House в Университете Южной Каролины в Колумбии, Южная Каролина, строительство которого было завершено в 1967 году, занимает 18 этажей. Здесь находится единственный вращающийся ресторан в кампусе американского колледжа, расположенный на 18-м этаже известного здания. как Top of Carolina Dining Room.

Sky Plaza в Лидсе, Англия, второй по высоте жилой квартал в мире.

Chapter Spitalfields в Лондоне - самое высокое здание в мире для размещения студентов, стоящее на высоте 105 метров (344 футов), с 33 этажами. Он был завершен в 2010 году и завоевал титул у предыдущего рекордсмена, Sky Plaza в Лидсе, который стоит всего на два метра ниже.

Советы зала и укомплектование персоналом

Советы зала

В некоторых институтах в каждом общежитии есть свой совет холла. Там, где они существуют, такие индивидуальные советы обычно являются частью более крупной организации, называемой, по-разному, ассоциацией общежитий, ассоциацией студентов-резидентов или комитетом по комнатам отдыха для детей, которая обычно предоставляет средства и контролирует индивидуальный строительный совет. Эти организации под руководством студентов обычно связаны на национальном уровне Национальной ассоциацией общежитий колледжей и университетов (NACURH). В совокупности советы этих залов планируют социальные и образовательные мероприятия и озвучивают потребности учащихся соответствующей администрации.

Персонал

В Соединенных Штатах университетские общежития обычно укомплектованы как студентами, так и профессиональным персоналом общежития. Сотрудники учащихся, помощники-резиденты или советники сообщества выступают в качестве координаторов, консультантов, посредников и лиц, обеспечивающих соблюдение политики. Студенческий состав контролируется аспирантом или постоянным специалистом по общежитию, иногда известным как директор зала. Сотрудники часто организуют мероприятия по программированию, чтобы помочь резидентам узнать о социальной и академической жизни во время учебы в колледже.

Коннот-холл, Лондон, Лондонский университет общежитие

В Соединенном Королевстве залы часто имеют такое же устройство, что и в США, хотя местный академик, ответственный за зал известен термином «надзиратель» и может поддерживаться командой заместителей надзирателей, младших надзирателей или старших членов; образуя SCR (Senior Common Room). Часто это студенты или преподаватели соответствующего университета / колледжа. Во многих залах Великобритании также есть комитет JCR (Junior Common Room), обычно состоящий из студентов второго курса, которые останавливались в этом зале в течение первого года.

Удобствами в зале часто управляет человек, которого зовут Бурсар. В общежитиях может быть обслуживающий персонал для поддержания чистоты общих комнат, включая вестибюли, коридоры, холлы и ванные комнаты. Студенты обычно должны поддерживать чистоту своих комнат и частных или полуотдельных ванных комнат, где это возможно.

Другие общежития

Военные общежития

На большинстве военных объектов США общежития заменили казармы. Большая часть нового строительства включает в себя отдельные ванные комнаты, но в большинстве домов без сопровождения взрослых по состоянию на 2007 год все еще есть ванные комнаты между парами комнат. Традиционные общие душевые, обычно по одной на этаже, теперь считаются некачественными и постепенно сокращаются.

США Военные общежития, как правило, предназначены для двух младших призывников на одну комнату, хотя в большинстве случаев это постепенно сокращается в пользу одноместного размещения в соответствии с новыми стандартами Министерства обороны.

Все подразделения вооруженных сил США, кроме ВВС, по-прежнему называют эти общежития «казармами». В ВВС, напротив, все несопровождаемые жилые дома называются «общежитиями», включая казармы с открытыми отсеками, используемые для базовой подготовки, в которых размещаются десятки человек на комнату, а также жилые дома без сопровождения для старшего персонала, которые напоминают квартиры и находятся только в избранном количестве за рубежом.

Спальные комнаты

В США, Китае, Великобритании, Ирландии и Канаде общежитие может быть комнатой с более чем одной кроватью. Примеры можно найти в британских школах-интернатах и ​​многих пансионах, таких как общежития, но в настоящее время они полностью исчезли как тип жилья в общежитиях университетов. CAD, или общежития с холодным воздухом, можно найти в многоуровневых комнатных домах, таких как братства, женские общества и кооперативные дома. В CAD и хостелах в комнате обычно очень мало мебели, кроме кроватей. В таких комнатах может быть от трех до 50 коек (хотя такие очень большие общежития встречаются редко, за исключением, пожалуй, военных казарм). В таких комнатах жильцам практически не уединяется, а также очень мало места для хранения личных вещей на кроватях или рядом с ними. Общежития с холодным воздухом получили свое название от обычной практики держать окна открытыми круглый год, даже зимой. Эта практика возникла на основе теории, согласно которой циркуляция и холодный воздух сводят к минимуму распространение болезней. Некоторые общие спальни сохранили название общежитий с холодным воздухом или холодных общежитий, несмотря на современное отопление или охлаждение.

Общежития компании

В то время как практика размещения сотрудников в общежитиях, принадлежащих компании, сократилась, несколько компаний продолжают эту практику в США и других странах.

Актеры программы колледжа Диснея в Walt Disney World Resort имеют возможность встречаться и жить с другими актерами в своих жилых комплексах в Лейк-Буэна-Виста, Флорида. В Нидерландах закон запрещает компаниям предлагать жилье своим сотрудникам, потому что правительство хочет, чтобы люди, которые только что потеряли работу, не усугубляли их стрессовую ситуацию, поскольку им приходилось искать новое жилье. В Японии многие крупные компании, а также некоторые министерства все еще предлагают своим новичкам-первокурсникам комнату в общежитии. Комната в таком общежитии часто идет с общим поваром (для мужчин) или комнатами с меблированными кухонными блоками (для женщин). Обычно сотрудники платят очень небольшую сумму денег, чтобы мужчины (особенно) могли сэкономить деньги, чтобы купить дом, когда они женятся.

Тюремные общежития

Жилые блоки в тюрьмах, в которых содержится более одного или двух заключенных, обычно содержащихся в камерах, также называются "общежитиями". Условия проживания могут сильно различаться. В некоторых случаях общежития в тюрьмах с низким уровнем безопасности могут почти напоминать свои академические аналоги, с очевидными различиями в том, что они запираются на ночь, находятся в ведении тюремщиков и подчиняются более строгим институциональным правилам и меньшему количеству удобств. В других учреждениях общежития могут быть большими комнатами, часто переоборудованными из других помещений, например, в спортзалы, в связи с переполненностью, в которых сотни заключенных имеют койки и запирающиеся шкафчики.

Общежития школы-интерната

Общежитие в Школе Армидейл, Новый Южный Уэльс, 1898 г.

В школах-интернатах обычно есть общежития как общежития, по крайней мере, для младших классов или дети младшего возраста в возрасте от 4 до 9 лет. В классических британских школах-интернатах обычно есть двухъярусные кровати, которые традиционно ассоциируются с интернатами. Департамент по делам детей, школ и семей совместно с Департаментом здравоохранения Соединенного Королевства разработал правила для общежитий в школах-интернатах. Эти правила подпадают под действие так называемых Национальных стандартов интерната.

Национальные стандарты интерната предписывают минимальную площадь пола или жилую площадь, необходимую для каждого студента, а также другие аспекты основных удобств. Минимальная площадь общежития, вмещающего двух и более студентов, определяется как количество студентов, спящих в общежитии, умноженное на 4,2 м² плюс 1,2 м². Между любыми двумя кроватями в общежитии, спальне или кабине должно быть минимальное расстояние 0,9 м. Если студентам предоставляется кабинка, то каждому студенту должно быть предоставлено окно и площадь пола не менее 5,0 м². Площадь спальни для одного учащегося должна быть не менее 6,0 м². Школы-интернаты должны предоставлять жилые помещения общей площадью не менее 2,3 м² на каждого воспитанника. Это также должно быть предусмотрено как минимум одной ванной или душем на каждые десять учеников. Это некоторые из немногих руководящих принципов, установленных департаментом среди многих других. Вероятно, можно было заметить, что не все школы-интернаты по всему миру соответствуют этим минимальным базовым стандартам, несмотря на их очевидную привлекательность.

Плавучие общежития

Плавучие общежития - это водное судно, которое в качестве своей основной функции обеспечивает жилые помещения для студентов, обучающихся в образовательном учреждении. Плавучее общежитие функционирует как обычное наземное общежитие во всех отношениях, за исключением того, что жилые помещения находятся на борту плавучего судна. Плавучие общежития чаще всего пришвартовываются в районе принимающего учебного заведения и не используются для водного транспорта. Общежития могут также относиться к судам, которые предоставляют водное жилье для поддержки неакадемических предприятий, таких как операции по бурению нефтяных скважин. Другие суда, содержащие жилые помещения для студентов в качестве вспомогательной поддержки основной функции судна - например, для обеспечения морской или иной подготовки, проводимой на борту судна, - более уместно классифицировать как учебные суда.

Среди плавучих общежитий выделяется SS Stevens, 473-футовый корабль массой 14 893 тонны, которым управляет Технологический институт Стивенса, технологический университет, в Хобокен, Нью-Джерси. С 1968 по 1975 год Стивенс служил плавучим общежитием для 150 студентов института.

См. Также

  • значок Архитектурный портал
  • Жилищный портал

Ссылки

Внешние ссылки

На Викискладе есть средства массовой информации, связанные с общежитиями.
Последняя правка сделана 2021-05-17 13:31:41
Содержание доступно по лицензии CC BY-SA 3.0 (если не указано иное).
Обратная связь: support@alphapedia.ru
Соглашение
О проекте