Войти
| Доннчад (Дункан) | |
|---|---|
| Мормар или граф Каррик | |
 A Репродукция 19- го века оттиска печати Доннчада, сохранившегося из хартии Мелроуза, с изображением [согласно антиквару Генри Лэйнга] «крылатого дракона»; надпись гласит: SIGILLUM DUNCANI FILII GILLEBER.. («Печать Доннчада, сына Гилле-Бригде») | |
| Правление | ок. 1186-1250 |
| Предшественник | Гилле-Бригд мак Фергуса |
| Преемник | Найл мак Доннчайд |
| Родился | середина-конец 12 века. местонахождение неизвестно, вероятно, Галлоуэй или Каррик |
| Умер | 13 июня 1250 г. (1250-06-14). неизвестно |
| Погребение | неизвестно |
| Супруг | Авелина, дочь Алан фитц Вальтер |
| Современный гэльский | Доннчад мак Гилле- Бригд |
| Латинский | Дон [n] ecanus или Dun [e] canus filius Gilleberti |
| Норманнский французский | Дюнекан фиц Гилберт |
| Отец | Гилле-Бригд из Галлоуэя |
| сомневается, но, возможно, дочь или сестра Доннчада II, графа Файфа | |
Доннчада (шотландский Гэльское произношение: ; латинское: Дункан ; английский: Дункан ) был принцем Галл-Гайдил и Шотландский магнат на территории нынешней юго-западной Шотландия, чья карьера простиралась с последней четверти XII века до его смерти в 1250 году. Его отец, Гилле-Бригд из Галлоуэя, и его дядя, Утред Галлоуэйский, были двумя соперничающими сыновьями Фергуса, принца или лорда Галлоуэя. В результате конфликта Гилле-Бригде с Утредом и шотландским монархом Вильгельмом Львом Доннчад стал заложником короля Англии Генриха II. Вероятно, он оставался в Англии почти десять лет, прежде чем вернуться на север после своего отца. Хотя ему было отказано в правопреемстве всех земель Галлоуэя, он получил власть над Карриком на севере.
В союзе с Джоном де Курси Доннча участвовал в сражениях в Ирландии и приобрел там, эту потерял землю. Покровитель своей религиозных домов, в частности аббатства Мелроуз и монастырь Северного Бервика женский монастырь, он основать монастырь на территории, в Кроссрагель. Он женился на дочери Алана Фитца Уолтера, ведущего члена семьи, позже известной как Дом Стюартов - будущих монархов Шотландии и Англии. Доннчад был первым мормаером или графом Каррика, регионом, он правил более десятилетий, что сделало его одним из самых долгоживущих магнатов в средневековой Шотландии. Среди его потомков Брюс и Стюарт Кингс Шотландии и, вероятно, Кэмпбелл Герцоги Аргайл.
Карьера Доннчада плохо документирована в сохранившихся источниках. Уставы использовать небольшую информацию о некоторых его действиях, но в целом их полезность ограничена; Это связано с тем, что в средние века не сохранились чартерные коллекции (так называемые картыляры ) с гэльского юго-запада, единственные сохранившиеся хартии, имеющие отношение к карьере Доннчада, были получены из Норманизированный английский говорящий регион на востоке. В основном соответствующие хартии фиксируют его акты покровительства указанным домам, но случайные детали, основные части этих текстов и подписанные на них списки свидетелей, полезны для других вопросов.
Некоторые детали правительственного документа описывают его английские операции в отношении Ирландии, и случайные хроники записи из и русскоязычных регионов, что стало юго-восточной Шотландией, содержат другие важные. Помимо Хроники Мелроуза, наиболее значительными из этих источников работы Роджера Ховедена, а также материалы, сохранившиеся в трудах Джона Фордуна и Вальтер Бауэр.
Роджер Ховеденский две важные работы: Gesta Henrici II («Деяния Генриха II», альтернативно называемые Gesta Henrici et Ricardi, «Деяния Генриха и Ричарда») и Chronica, последняя переработанная и дополненная версия прежнего. Эти работы наиболее важными и ценными источниками по истории Шотландии конца XII века. Gesta Henrici II охватывает период с 1169 по апрель 1192 года, а хроника охватывает события до 1201 года. Роджер Ховеденский особенно важен в отношении того, что сейчас юго-западным Шотландией, землей Галл-Гайдил. В 1174 году он служил эмиссаром в этом регионе от имени английского монарха, и, таким образом, его рассказ о, например, приближении отца Доннчада Гилле-Бригде к английскому королю исходит от свидетеля. Историки полагаются на труды Роджера в поисках ряда важных подробностей о жизни Доннчада: Гилле-Бригд передал Доннчада в заложники Генриху II под опеку Хью де Морвика, шерифа Камберленда ; что Доннчкад женился на дочери Алана Фитца Уолтера по протесту шотландского короля; и что Доннчад участвовал в сражении в Ирландии в 1197 году, помогая Джону де Курси, принцу Ольстера.
Другой важный хронический источник - сохранившийся в книге Джона Фордуна Chronicagentis Scottorum («Хроника шотландский народ») и Скотихроникон Уолтера Бауэра. Хроника Фордуна была написана и составлена между 1384 и августом 1387 года, несмотря на явно позднюю дату, шотландский историк текстов Даувит Браун показал, что работа Фордуна на самом деле из двух более ранних частей: Геста Анналия I и Геста Анналия II, первая написана до апреля 1285 года и охватывает период от короля Маэль Колуим мак Доннчада (Малькольм III, умер в 1093 году) до 2 февраля 1285 года года года. Появляется Gesta Annalia I. Это основано на более раннем тексте о потомках Святой Маргариты Шотландской, созданном в Данфермлинском аббатстве. этих работ, касающейся Галл-Гайдила конца XII и начала XIII веков, могут представить, несмотря на очевидную позднюю дату, надежные современные или почти современные отчеты.
Лингвистические регионы и провинция, что сейчас является южной Шотландией территория Доннчада лежала на территории современной Шотландии к югу от реки Форт, многоэтнического региона в конце XII века. Камберленд Нортумберленда и Камберленд, частично нормированный королевский регион, находился на территории Форта. Лотиан и Мерс были центрами северной части древнеанглийского графства Нортумбрия, а в конце XII века люди из этих регионов, а также жители Лодердейла, Эскдейла, Лиддесдейла и большая часть Тевиотдейла и Аннандейла, были англичанами по языку и считали себя англичанами по этническому происхождению, несмотря на то, что находились под контролем короля Шотландии не менее столетия.
Клайдсдейл (или Стратклайд) был центром древних времен. Королевство Стратклайд ; кооперативы времени Доннчада шотландцы заселили в большом количестве англичан и континентальных европейцев (в основном фламандцев ) и управляли им через шериф Ланарк. Гэльский язык также проник на большую часть старой территории Нортумбрии и Стратклайда, приходя с запада, юго-запада и севера, заставило историка Алекса Вулфа сравнить этот регион с Балканами. британский язык в этом районе в результате такого развития, вероятно, был либо мертв, либо почти мертв, возможно, сохранился только на возвышенностях Клайдсдейла, Твиддейла и Аннандейла.
Остальная часть региона была заселена людьми по имени Галл-Гайдхил (современный шотландский гэльский: Gall-Ghàidheil) на их собственном языке, вариациями Gallwedienses на латыни и обычно галвегианцами или Gallovidians на современном английском языке. Упоминания в XI веке о королевстве Галл-Гайдил, центр его далеко северу от того, что сейчас Галлоуэй. Кингарт (Кенн Гарад) и Эйгг (Eic) были развиты как «в Галлоуэе» (Gallgaidelaib) Мартирологом Кенгуса, в отличие от Whithorn - части современной Галлоуэя - который был назван лежащим в пределах другого королевства, Риннов (На Ренна). Эти области были частью Королевства Нортумбрия до 9-го века, затем были преобразованы в результате процесса, очень плохо документированного, но, вероятно, многочисленными небольшими из средних скандинавских, но лингвистически гэльских воинов-поселенцев, перемещенных лиц Ирландии и южного Аргайлла. «Галлоуэй» сегодня относится только к землям Риннс, Фаринс, Гленкен, Деснес Мор и Деснес Иоан (то есть Вигтауншир и Стюартри Кирккадбрайта ), но это территориальные территориальные изменения, которые произошли во время жизни Доннчада. Например, в части маргиналии XII века был указан остров Айлса Крейг, «лежащий между Галлгэделу [Галлоуэй] и Сенд Тири [Кинтайр]», а в хартии Маэль Колуим IV («Малькольм IV») внешность Стрэграйф, Каннингем, Кайл и Кэррик как четыре кадре (вероятно, из ceathramh, «четверть») Галлоуэйский; в ирландской летописи за 1154 год галеры из Аррана, Кинтайр, острова Мэнены обозначены как Gallghaoidhel, «Galwegian».
К середине XII века бывшая территория Королевство Рейннов входило в состав королевства Галлоуэй, но северная часть - нет. Стратграйф, Кому и Каннингем попали под контроль шотландского короля в начале 12 века, большая часть его была отдана солдатам французского или англо-французского происхождения. Стратграйф и большая часть Кайла были отданы Уолтеру Фитцу при короле Давиде I, а Хью де Морвиль забрал Каннингема. Стратнит все еще Имел гэльский правитель (предок знаменитого Томаса Рэндольфа, 1-го графа Морей ), но он не был частью королевства Галлоуэй. Остальная часть региона - Ринны, Фаринес, Каррик, Деснес Мор и Деснес Иоан, а также малонаселенные нагорья Гленкен - вероятно, находились под контролем сыновей Фергуса, король Галлоуэя, за годы до карьеры Доннчада в этом регионе.
Семья Доннчада Доннчад был сыном Гилле-Бригде, сын Фергуса, король Галл-Гайдиля. Происхождение Доннчада невозможно проследить дальше; Отчество Фергуса не известно из современных источников, и когда преемники Фергуса перечисляют своих предков в документах, они никогда не идут раньше, чем он. Имя Гилле-Бригд, использовавшееся отцом Доннчада (сыном Фергуса), также было именем отца Сомхейрла, мелкого короля Аргайлла в третьей четверти XII века.. Первоначальная территория королевства Королевства Галл-Гайдхил, вероятно, примыкала или включала Аргайл, Алекс Вульфил, что Фергус и Сомхейр были братьями или кузенами.
имеется «совокупность косвенных доказательств», которые предполагают, что мать Доннчада была матерью Доннчада. дочь или сестра Доннчада II, графа Файфа. Это включает связь Доннчада с цистерцианским женским монастырем Северного Берика, основанным Доннчадом II из отца Файфа, Доннчадом I из Файфа ; Между двумя семьями, похоже, существовали тесные связи, и собственное имя Доннчада является дополнительным доказательством. Историк, предположивший это в 2000 году, Ричард Орам, к 2004 году стал это предположение несомненным.
Остров Ди, где сейчас находится позднесредневековый Замок Трейв, вид с юго-востока; Вероятно, именно на этот остров отступил Утред, когда он был осажден братом Доннчада Маэлем Колуимом. Роджер Ховеден описал Утреда Галлоуэйского как кровного родственника («кузена») короля Англии Генриха II, утверждение, которое привело к теории, что, поскольку Гилле-Бригде никогда не описывается как таковая. от разных матерей. Следовательно, согласно теории, Фергус должен иметь двух жен, одна из которых была внебрачной дочерью Генриха I ; то есть Утред и его потомки были родственниками английской королевской семьи, в то время как Гилле-Бригде и его потомки не были. По словам историка Г.В.С. Барроу, теория опровергается одним английским королевским документом, написанным от имени короля Англии Иоанна, в котором также утверждается, что Доннчад был двоюродным братом Джона.
Неясно, как у Доннчада было много братьев и сестер, но известны по крайней мере двое. Первый, Маэль Колуим, осадные силы, осадили брата Гилле-Бригде Утреда на «острове Ди» (вероятно Трейв ) в Галлоуэе в 1174 году. Этот Маэль Колуимреза захватил Утреда, который был ослеплен и кастрировали, ему вылили язык. Больше о жизни Маэля Колуима ничего не известно; Некоторые современные историки предполагают, что он был незаконнорожденным. Другой брат фигурирует в Аббатства Пейсли. В 1233 году некий Гилле-Шонаил Маннтах, «Заикающийся» (записанный Гиллоконель Мантак), показания относительно земельного спора в Стратклайде; в документе он описывается как брат графа Каррика, который в то время был Доннчадом.
В 1160 году Маэль Колуим мак Энрик (Малькольм IV), король шотландцев, вынудил Фергуса уйти в отставку и подчинил Гэллоуэю своему господству. Вполне вероятно, что с 1161 по 1174 год сыновья Фергюса Гилле-Бригде и Утред делили власть над Галл-Гайдилом под властью шотландского короля, с Гилле-Бригде на западе и Утредом на востоке. Когда в 1174 году шотландский король Вильгельм Лев был схвачен во время вторжения в Англию, братья ответилистанием против шотландского монарха. Вперед они сражались друг с другом, и отец Доннчада победил.
Победив своего брата, Гилле-Бригде безуспешно попытался стать вассалом Генриха II, короля Англии. В 1176 году с Генрихом было заключено соглашение, по которому Гилле-Бригде пообещал выплатить ему 1000 марок серебра и передать его сына Доннчада в заложники. Доннчад был взят на попечение Хью де Морвика, шерифа Камберленда. Соглашение, по-видимому, включало признание права Доннчада унаследовать земли Гилле-Бригде девять лет спустя, после смерти Гилле-Бригде, когда сын Утреда Лохланн (Роланд) вторгся в западный Галлоуэй, Роджер Ховеденал это действие как «противоречащее запрету [Генриха] ».
Действия отца Доннчада Гилле-Бригде после 1176 года неясны, но незадолго до 1184 года король Вильгельм собрал армию, чтобы наказать Гилле-Бригде »и другие галвегиане, разорившие его землю и убившие его вассалов»; На территории Уильяма совершались набеги до смерти Гилле-Бригде побеги до смерти Гилле-Бригде побеги в 1185 году.
Геста Анналия I утверждала, что наследие Доннчада защищали вожди по имени Сомхейрл, Гилле-Патраик, тем самым поставив под наследство Доннчада. и Эанрик Мак Сеннетиг. («Генри Мак Кеннеди»). Лохланн и его армия встретили этих людей в битве 4 июля 1185 года и, согласно «Хроникам Мелроуза», убили Гилле-Патраика и большое количество его воинов. сражение произошло 30 сентября, и сила силы Лохланна, вероятно, одержали победу, убив лидера атаки Гилле-Колуима, столкновение привело к смерти неназванного брата Лохланна. Действия Лохланна вызвали реакцию короля Генриха, который, по словам историка Ричарда Орама, «не был готов принять свершившийся факт, лишивший наследства сына полезного вассала, бросил вызов вызованию, которое он наложил... северо-периферии своего королевства».
Согласно Ховедену, в мае 1186 года Генрих приказал королю и магнатам Шотландии подчинить Лохланна; в ответ Лохланн «собрал множество лошадей и пехотинцев и заблокировал входы в Галлоуэй и его дороги, насколько мог». Ричард Орам не верил, что шотландцы действительно намеревались это сделать, поскольку Лохланн находился в их зависимости и вероятно, действовал с их согласия; это, как утверждал Орам, объясняет, почему сам Генрих собрал армию и двинулся на север к Карлайлу. Когда Генрих прибыл, он приказал королю Уильяму и его брату Дэвиду, графу Хантингдонскому, приехать в Карлайл и взять с собой Лохланна.
Лохланн проигнорировал вызов Генри, пока не пришло посольство, состоящее из Хью де Пуйсе, епископ Даремский и Юстициар Ранульф де Гланвиль предоставили заложников в как гарантии его безопасности; когда он согласился поехать в Карлайл с послами короля. Ховеден писал, что Лохланну было разрешено сохранить землю, которую владел его отец Утред «в тот день, когда он был жив и», но что земля Гилле-Бригде, на которую претендовал Доннчад, сын Гилле-Бригде, будет заселена. в суде Генри, к которой будет вызван Лохланн. Лохланн согласился с условиями. Король Уильям и граф Дэвидлялись выполнить выполнение соглашения, а Джоселин, епископ Глазго указание дал отлучить любую сторону, которая нарушит свою клятву. 199>
Геста Анналиа сообщает, что Доннчад получил Кэррик в мире с Лохланном, и подчеркивает роль короля Уильяма (в отличие от Генри). в разрешении конфликта. Ричард Орам указатель, что дар Доннчада аббатству Мелроуз между 1189 и 1198 годами засвидетельствовал его кузен Лохланн, что, возможно, свидетельствует о том, что между сталью более сердечными. Доннчад получил во владение часть своего отца на западе королевства Галл-Гайдил, а именно «графство» Каррик.
Когда Доннчад принял или получил право владения титул графа (латинское: приходит), или на его родном языке мормаер, является спорным вопросом. Историк Алан Орр Андерсон утверждал, что он начал использовать титул между 1214 и 1216 годами, сохранение на появлении Доннчада в качестве свидетеля двух хартий, изданных Томасом де Колвиллем; первый, известный как Мелроуз 193 (это его номер в печатной версии картылярия Космо Иннес ), был датирован Андерсоном 1214 годом. В этой хартии Доннчад не имеет титула. Напротив, Доннчад был стилизован в хартии, датированной Андерсоном 1216 года, Мелроуз 192.
Орам указал, что Доннчад был стилизован как грант аббатству Мелроуз, засвидетельствованный Ричардом де Морвиллем (Мелроуз 32), который умер. в 1196 году. Если формулировка в этой хартии верна, то Доннчад использовал название до смерти Ричарда: то есть в 1196 году или раньше. Кроме того, в то время как Андерсон датировал Мелроуза 192 со ссылкой на аббата Вильгельма III де Курси (аббата Мелроуза из 1215-1216), Орам идентифицировал аббата Вильгельма как аббата Вильгельма II (аббат с 1202 по 1206 год). Когда бы Доннчад ни принимал этот титул, он был первым известным "графом" региона.
Каррик находился в заливе Клайд, в регионе Ирландского моря вдали от основных центров шотландского и англо-нормандского влияния лежат на востоке и юго-востоке. Керрик был отделен от Кайла на севере и северо-востоке рекой Дун, а от самого Галлоуэя - Гленаппом и прилегающими холмами и лесами. Существовали три основные реки: Дун, Гирван и Стинчар, хотя большая часть провинции была холмистой, что означает, что большая часть богатства поступала от животноводства, а чем земледелие. Население Каррика, как и в соседнем Галлоуэе, состояло из родственных групп, управлял «вождь» или «капитан» (cenn, латинское capitaneus). Выше этих капитанов находился Кенн Синеойл («кенкинолле»), «родственник-капитан» Каррика, должность, которую занимал мормаер; только после смерти Доннчада эти две позиции были разделены. Лучшие записанные группы - это собственная группа Доннчада (известная только как де Каррик, «Каррик») и семья Мак Сеннетига (Кеннеди), которые, по-видимому, обладают наследственными управляющими графствами.
Эти лидеры управляли населением обычным правом, которое оставалось отличным от общего права Шотландии до конца средневековья. Оригинальное гэльское слово на латинском языке, обозначающее Kethres, обозначающее Kethres, требовать ночь свободного гостеприимства, привилегия, называемая извините et frithalos, и обвинять и арестовывать с ограничением. Личное владение, вероятно, было обширным во времена Доннчада; в 1260 году, во времена меньшинства графини Доннчада, графини Марджори де Каррик, оценка, сделанная шотландским королем, показала, что графы владели поместьями по всей провинции горных областей, таких как Стрейтон, Гленгеннет и Беннан, а также на востоке в таких местах, как Тернберри и Далкухарран.
Существуют записи о религиозном покровительстве Доннчада, и эти записи доказательства для сообщников Доннчада, а также самого графа. Около 1200 г. граф Доннчад разрешил монахам аббатства Мелроуз использовать солончаки со своей земли в Тернберри. Между 1189 и 1198 годами он подарил этому цистерцианскому дому церковь Майботельбег («Маленький Майболе ») и земли Беат (Беток). Грант регистрируется в Хрониках Мелроуза под 1193 годом:
Доннчад, сын Гилле-Бригда из Галлоуэя, Богу далеким, Святой Марии и монахам Мелроуза определенную часть их земли в Каррике, то есть называл Майболе вечной милостыней для спасения его души и всех его родственников ; в присутствии епископа Джослина и многих других свидетелей.
Эти поместья были очень богатыми и были присоединены к «супер- усадьбе » Мелроуза в Моклин в Кайле. В 1285 году аббатство Мелроуз смогло убедить графа того времени заставить своих арендаторов в Каррике использовать lex Anglicana («английский закон»).
Свидетелями обоих грантов были некоторые известные церковники, связанные с Мелроузом: магнаты, такие как граф Доннчад II из Файфа, сын последнего Маэль Колуим, Гилле Бригте, граф Страттерн, а также вероятные члены свиты Доннчада, такие как Гилле-Осальд, мак Гилле-Анндрайс, Гилле-нан-Наем мак Чолмэйн, Гилле-Кристен Бретнах («британец») и камергер Доннчада Эт Мак Муиредхаич. Аед, сын мормара Леннокса, также был свидетелем этих грантов, и где-то между 1208 и 1214 годами Доннчадх (как «лорд Доннчад») подписался (т.е. его имя было написано внизу, как «свидетель» »») Грамота Маола Домнаича, графа Леннокса, сына и наследника Мормаэра Айлен II, епископству Глазго относительно церкви Кэмпси.
. покровительство женскому монастырю Северного Берика, основанное на основе вероятного дедом Доннчада по материнской линии или прадедом Доннчадом I из Файфа. Он дал этому дому пост настоятеля церкви святого Катберта из Майболе где-то между 1189 и 1250 годами. В дополнение к Майболу он передал церковь святой Бригитты в Киркбрайде монахиням, а также получение трех марок от места под названием Барребет. Подтверждены также отношения с епископом Глазго, в епархии которого находился Каррик. Например, 21 июля 1225 года в Эр в Кайле Доннчад дал обещание десятины Уолтеру, епископу Глазго.
Джеймсу А. Иллюстрация Морриса того, как Cluniac Abbey of Crosssraguel примерно выглядело до его разрушения в раннюю современную эпоху Самым важным долгосрочным покровителем Доннчада была серия подарков аббатству Cluniac Пейсли, что привело к основанию монастыря в Кроссрагель (Круа Риагаил). Где-то до 1227 года он подарил Пейсли Кроссрагель и место под названием Сатблан, грант, подтвержденный папой Гонорием III 23 января 1227 года. Королевское подтверждение от короля Шотландии Александра III датировано 25 августа 1236 г. показывает, что Доннчад подарил монастырю церкви Киркосвальд (Тернберри), Стрейтон и Далхарран (Старый Дайли ). Возможно, он также предоставил церковь Гирвана и Кирккадбрайта-Иннертига (Баллантрэ ).
. Из нескольких источников ясно, что Доннчад предоставил эти дотации при условии, что аббатство Пейсли основало дом Клуниака. условие, аргументируя это тем, что оно не было обязано делать в 1244 году и решил, что дом монахов действительно должен быть основан здесь, что дом должен не подпадать под юрисдикцию Пейсли, за исключением
A папская булла от 11 июля 1265 г. показывает, что аббатство Пейсли построило только небольшую <133, признания общего общего Ордена Клуниаков, но аббат Пейсли должен был передать свои владения ежегодно. что произошло Папу Климента IV к выпустить двух быков, дату 11 июня.>молельню, обслужили монахи Пейсли. 1265 года и 6 февраля 1266 года, назначены уполномоченными для разрешения спор а; результаты их обсуждения неизвестны. Кроссрагель был окончательно основан примерно через два десятилетия после смерти Доннчада, вероятно, к 1270 году; его первый настоятель, аббат Патрик, засвидетельствован между 1274 и 1292 годами.
В светских делах одним из немногих важных фактов о Доннчаде, зафиксированных в его браке с Авелиной, дочерью Алан Фитц Уолтер, лорд Стратграйфа и [северного] Кайла, и верховный наместник Шотландии. Брак из известен «Хроники» Роджера из Ховедена, в которой записано, что в 1200 году Доннчад:
Унесли (изнасилование) Авелину, дочь Алана Фитца Уолтера, лорда Ренфрю, до того как Уильям, король Шотландии, вернулся из Англии на свою свою свою землю. И поэтому этот царь был чрезвычайно разгневан; и он взял у Алана фитца Вальтера двадцать четыре клятвы, что он сохранит мир со своей и своей землей, и будет соблюдать закон о своем законе.
Брак связал Доннчада ближе к англо-французским кругам северной части региона к югу от Форта, в то время как с зрения Алана это было частью серии шагов по расширению его территории на бывшие земли Галл-Гайдил, шаги, которые включают альянс территории годами ранее с другими Ферт-оф-Клайд Гэльский принц, Рагналл мак Сомхейрл (Ронгвальдр, сын Сумарлини или Сомерледа).
Свидетельства хартии свидетельствуют о двух англо-норманнах, находящихся на территории Доннчада. Некоторые хартии Доннчада для Мелроуза были подписаны англо-нормандским рыцарем по имени Роджер де Скелбрук, который, судя по всему, был лордом Гринана. Сам Скелбрук предоставил Мелроузу гранты в отношении земли Друмесейсуйен (т.е. гранты, подтвержденные «его господином» Доннчадом. Этот далцарь дал Мелроузу на ловлю рыбы в реке Дун, права, подтвержденные также Доннчадом, а зятем и преемником Роджера Руайдри маком. Гилле-Эскоибом (Радерик Мак Гиллескоп).
Другой известный англо-французский рыцарем был Томас де Колвиль. Томас (по прозвищу «Шотландец») был младшим сыном лорда Касл Байт, крупный земладельца в Йоркшире и Линкольншире. Около 1190 года он был констеблем Дамфрис, королевский замок, который основан в Стратните шотландским королем, вероятно, захвачен Галлом-Гайдилом во время восстания Доказательства того, что он владел землей в регионе под властью Доннчада, поступают из первых лет 13-го века, когда он передал землю около Далмеллингтона цистерцианцам аббатства Водей. Историки GWS Бэрроу и Гектор МакКуин о ба думали, что прозвище Томаса «Шотландец» (которое тогда могло означать «Гаэль», а также кто-то с севера от Форта) отражает открытость Томаса. к культуре юго-запада во время его карьеры там.
Неизвестно, как эти двое мужчин приобрели покровительство Доннчада или его семьи. В 1980 году Барроу не нашел причин для их присутствия в этом районе и заявлении, что их «в этом районе невозможно». Как указал Ричард Орам, в одной из своих грамот Роджер де Скелбрук назвал отца Доннчада Гилле-Бригде «милордом», на то, что Доннчад, вероятно, унаследовал их на своей территории. Ни один из них не оставил отслеживаемого потомства в регионе, и даже если они представляли, что могло быть эмбриональными стадиями той нормировки, которая происходила дальше на восток, процесс был остановлен в период правления Доннчада. Аббатство Водей передало землю, подаренную ему Доннчадом, аббатству Мелроуз в 1223 году, так как оно было «бесполезным и опасным для них как из-за отсутствия закона и порядка, так и из-за коварных нападений варварского народа».
Англо-норманн Джон де Курси, чья ранняя жизнь, вероятно, прошла прямо за Ирландским морем в Камб, вторглась - царство Улайда на северо-востоке Ирландии в 1177 году с целью завоевания. После победы над региональным королем Руайдри Мак Дуинном Шлейбе де Курси смог под свой контроль большую часть территории, хотя и не без дополнительных сопротивлений Руайдри. Камбрия тоже находилась совсем недалеко от земель Галл-Гайди, и около 1180 года Джон де Курси женился на двоюродной сестре Доннчада Аффрике, чей отец Гудрёр (Гофраид) король с островов, был сыном тети Доннчада. Гуерёр, который, таким образом, был двоюродным братом Доннчада, в свою очередь женился на дочери Мейка Лохлайна правителя Тир Эогхайн, другого ирландского королевства. Таким образом, брак соединил Доннчада и других принцев Галл-Гайдила с территориями игроками в Ольстере.
Самая ранняя информация о причастности Доннчада и Галл-Гайдиля к Ольстеру исходит из записи Роджера Ховедена о смерти Джордана де Курси, брата Джона. В нем рассказывается, что в 1197 году, после смерти Иордана, Иоанн попытался отомстить и
вступил в битву с мелкими королями Ирландии, из которых он обратил в бегство одних, убил других и поработил их территорию; немалую часть из которых он отдал Доннчаду, сыну Гилле-Бригде, сыну Фергуса, который в то время, когда упомянутый Иоанн собирался вступить в бой с ирландцами, прибыл ему на помощь с немалой частью войск. 391>Интересы Доннчада в этом районе были ущемлены, когда де Курси уступил свою территорию в восточном Ольстере своему сопернику Хью де Лейси в 1203 году. Джон де Курси с помощью брата своей жены Кого Ронгвальдра Гудрёдарсона (Рагналл мак Гофрейд) и, возможно, из Доннчада, пытался вернуть себе княжество, но поначалу безуспешно. Состояние де Курси увеличилось, когда Хью де Лейси (тогда граф Ольстер ) и его партнер Вильгельм III де Брюз сами поссорились с Джоном; Вынудила де Брюза вернуться в Уэльс, а де Лейси бежать в Сент-Эндрюс в Шотландии.
Английские записи свидетельствуют о продолжающемся участии Доннчада. в Ирландии. В одном документе, после описания того, как Вильгельм де Брюз стал врагом короля в Англии и Ирландии, записано, что после прибытия Иоанна в Ирландию в июле 1210 года:
жена [Уильяма де Брюза] [Матильда] бежала в Шотландию вместе с сыновьями Уильяма и Рейнальда., и ее личная свита в компании Хью де Лейси, и когда король был в замке Каррикфергус, его друг и кузен из Галлоуэя, а именно Доннчад из Каррика, доложил королю, что он забрал ее и ее дочь Роджера де Мера и Уильяма-младшего с его женой и двумя сыновьями, но Хью де Лейси и Рейнальд сбежали.
В «Истории герцогов Нормандских» записано, что Вильгельм и Матильда по пути отправились на остров Мэн. от Ирландии до Галлоуэя, где они были схвачены. Матильда была заключена в тюрьму королем и умерла от голода.
Другой документ, сохранившийся на ирландском языке времен правления короля Генриха VI (правления 1422–1461), свидетельство о том, что после ирландской экспедиции Джона в 1210 г. Доннчад контролирует обширную территорию в графстве Антрим, а именно поселения Ларн и Гленарм с 50 карукатами земли между ними, территория, похожая на позднее баронство Гленарм-Аппер. Король Джон дал или признал владение Доннчадом этой территорией и владением племянника Доннчада Алаксандаира (Александра) в качестве награды за его помощь; точно так же Джон дал кузенам Доннчада Айлен и Томасу, сыновьям Лохланна, огромную светлость, эквивалентную 140 рыцарским гонорарам, которые включали большую часть северного графства Антрим и графства Лондондерри, награда за использование их солдат и галер.
К 1219 году Доннчад и его племянник, похоже, потеряли всю или большую часть своей ирландской земли; документ того года сообщает, что юстициарий Ирландии Джеффри де Мариско лишил их владений («рассек »), полагая, что они сговорились против короля во время восстания 1215–1215 годов. Король, преемник Джона Генрих III, обнаружил, что это неправда, и приказал юстициару вернуть Доннчада и его племянника на их земли. К 1224 году Доннчад все еще не вернул себе эти земли, и сторонники де Ласи набирали силу в этом регионе. Король Генрих III повторил свои прежние, но неэффективные инструкции: он приказал Генриху де Лундресу, архиепископу Дублина и новому юстициару Ирландии вернуть Доннчаду «оставшуюся часть земли, подаренную ему королем Джоном в» Ирландии, если только кто-либо не владел ею по завету его отца ».
Позже в том же году Доннчад написал королю Генриху. Его письмо было следующим:
[Доннчадх] Благодарит его за поручение, данное им юстициару Ирландии, на восстановление его земли там, из-за которой он был рассечен из-заской английской войны; но земля еще не была восстановлена, потому что он просит короля дать от него более эффективную команду юстициару.
Генрих ответил приказом своему юстициару:
король Иоанн дал до Доннчада из Каррика, земли в Ольстере под названием Балгейтхелауч [вероятно, Баллигалли, графство Антрим]. Он говорит, что Хью де Лейси препарировал его и отдал другому. Король приказывает графу узнать, у кого он и срок его полномочий; и, если его права недостаточны, отдать Доннчадху землю по желанию короля. В Бедфорде.
Маловероятно, что Доннчад когда-либо вернул себе территорию; После того, как Хью был официально возвращен графству Ольстера в 1227 году, земли Доннчада, вероятно, управлялись семьей Биссет. Историк Сеан Даффи утверждает, что Биссеты (позже известные как "Биссеты Гленов ") помогли Хью де Лейси и, вероятно, в качестве награды получили территорию Доннчада.
Мартиролог Глазго сказал, что Доннчад умер 13 июня 1250 года. Его наследовал графство Найл. Традиционная точка зрения, восходящая к 19 веку, заключается в том, что Найл был сыном Доннчада. Эта точка зрения была опровергнута недавним исследованием специалиста по генеалогии Эндрю Макьюэна, который утверждал, что Найл был не сыном Доннчада, а, скорее, его внуком, и эту точку зрения разделяет ведущий шотландский медиевист профессор Г.В.С. Барроу. Согласно этому аргументу, сыном Доннчада и предполагаемым наследником был Кайлиан мак Доннчайд (псевдоним Николай), который, как его сын и наследник, издал хартию при жизни Доннчада, но, по-видимому, умер до него. Кроме того, было высказано предположение, что жена Кайлина, мать графа Найла, была дочерью Тир Эогхейн короля Найла Руадха Нейла, связанного с ирландской деятельностью Доннчада, объясняя использование имени Найл и объясняя прочный союз с Ó Neill, который держали внуки Найла.
Другой из сыновей Доннчада, Эоин (Джон), владел землей Стрейтон. Он участвовал в гальвегийском восстании Гилле Руада в 1235 году, во время которого он напал на некоторые церкви в епархии Глазго. Он получил помилование, предоставив покровительство церкви Стрейтона и земли Хачинклохин Уильяму де Бондингтону, епископу Глазго, что было подтверждено Александром II в 1244 году. Двое других сыновей, Эйлин (Алан) и Алаксандэйр (Александр) засвидетельствован подписанием чартеров Доннчада и Кайлина в Северный Бервик. В хартии Мелроуза упоминается, что Айлин была пастором Кирхеманена. Кайлин и, предположительно, другие законные сыновья Доннчада умерли раньше своего отца.
Вероятный внук Доннчада, Найл, был графом всего шесть лет и умер, не оставив сына, кроме четырех дочерей, одна из которых известна по имени. Последним, предположительно старшим, была его преемница Марджори, которая, в свою очередь, вышла замуж за Адама Килконкуара (умер в 1271 г.), члена семьи Мак Дуйба Файф и Роберт де Брус, шестой лорд Аннандейла. Сын Марджори Роберт Брюс, благодаря военному успеху и родственным связям с династией Данкельдов, стал королем Шотландии. Брат короля Роберта, Эдвард Брюс, на короткое время стал Верховным королем Ирландии.
При Брюсах и их преемниках на шотландском престоле титул граф Каррик стал обычно престижным почетным титулом. сыну короля или предполагаемому наследнику; в какое-то время между 1250 и 1256 годами граф Найл, предвидя, что графство перейдет к человеку из другой семьи, выдал грамоту Лохланну (Роланду) Каррик, сыну или внуку одного из братьев Доннчада. Хартия предоставила Лохланну титул Cenn Cineoil, «глава родства», что дало право руководить людьми Каррика на войне. Хартия также предоставляла право владения постом бейли Кэррика под тем, кто был графом. Прецедент был создан здесь другими коренными семьями Шотландии, нечто подобное уже произошло в Файфе; это был способ гарантировать, что родственная группа сохранит сильное местное мужское лидерство, даже когда недавно введенное общее право Шотландии вынудило совместный титул перейти в руки другой семьи. К 1372 году эта должность перешла - вероятно, по браку - к семье Кеннеди из Данура.
Генеалогический сборник 17-го века, известный как Ane Compliance of the Genealogie of the Campbells Роберта Дункансона, министра из Кэмпбелтауна, утверждал, что "Эфферик" (то есть Афраик или Афрейг), жена Гиллеасбайга из Менстри (эт. 1263–126) и мать прародителя Кэмпбелла Кайлин Мор, была дочерью некоего кайлианца (англизированного Колина), «лорда Каррика». Отчасти потому, что Ане Аккомпт является надежным свидетелем гораздо более раннего материала, это утверждение считается вероятным. Таким образом, Доннчад, вероятно, был прадедом Кайлиана Мора, линии происхождения, которая объясняет популярность имен Доннчад (Дункан) и Кайлин (Колин) среди более поздних Кэмпбеллов, а также их тесный союз с королем Робертом I во времена Шотландии. Войны за независимость.
