Donkey Kong Country | |
---|---|
На основе | Donkey Kong от Nintendo. Donkey Kong Country от Rare |
Разработано | Жаком Голдштейном. Филиппом Персебуа |
Режиссер | Майк Фэллоус |
Голоса | Ричард Йервуд. Эндрю Сабистон. Джой Таннер. Арон Тагер. Бен Кэмпбелл. Адриан Трасс. Луиза Валланс. Дональд Бурда. Лен Карлсон. Дэймон Д'Оливейра. Лоуренс Бейн. Рик Джонс |
Композитор музыкальной темы | Pure West |
Вступительная тема | «Осел» Kong Country " |
Конечная тема | " Donkey Kong Country "(Instrumental) |
Composer(s) | Pure West |
Страна происхождения | Канада. Франция |
Язык (и) оригинала | Английский |
№ сезонов | 2 |
№ серий | 40 ( список серий ) |
Производство | |
Исполнительный продюсер | Дейл А. Эндрюс. Патрик Луберт. Ми chael Hirsh. Клайв Смит. Жерар Миталь (только сезон 1). Jacques Peyrache (только сезон 1) |
Продюсер (ы) | Майя Тубиана (Сезон 1). Стивен Ходжинс (Сезон 1; продюсер-супервайзер, 2 сезон). Патрисия Р. Бернс (1 сезон; продюсер-супервайзер, 2 сезон). Пэм Лен (2 сезон) |
Редактор (ы)) | Самуэль Ладжус |
Продолжительность | 30 минут (на серию) |
Продюсерская компания | Nelvana Limited. Medialab. WIC Развлечения. Nintendo |
Дистрибьютор | Alliance Communications. Nelvana International |
Версия | |
Исходная сеть | Teletoon (Канада). Франция 2 и Canal + (Франция) |
Формат изображения | 4: 3 480i SDTV |
Исходный выпуск | 8 сентября 1997 г. (1997-09-08) -. 7 июля 2000 (2000-07-07) |
Donkey Kong Country - канадско-французский компьютерный анимированный телесериал, основанный на франшизу Nintendo Donkey Kong, изображенную в сериях видеоигр Donkey Kong Country от Nintendo и Rare. Впервые он вышел в эфир во Франции 4 сентября 1996 года во время блока La Planète de Donkey Kong, который переводится как «Планета Донки Конга», и транслировался на Teletoon в Канаде в 1997 году. В Соединенных Штатах это было так. из первой серии, которая будет показана на Fox Family, в которой сериал транслировался полностью с 15 августа 1998 года (в тот же день, когда был запущен Fox Family) до 2000 года. Его также видели на Fox Kids с 1998 по 1999 год в течение очень короткого времени транслировали две серии в качестве специальных 19 декабря 1998 года и передали еще несколько серий летом 1999 года, прежде чем были сняты. Было выпущено 40 серий.
В Японии Donkey Kong Country взяла на себя управление TV Tokyo 18:30 вечера. временной интервал из Гокудо, который транслировался 1 октября 1999 г., и позже был заменен на Хамтаро после окончания 30 июня 2000 г.
Donkey Kong Country был одним из самый ранний телесериал, полностью анимированный с использованием технологии захвата движения. Некоторые элементы сериала, такие как Crystal Coconut, появились в более поздних видеоиграх Donkey Kong, таких как Donkey Kong 64, которые были выпущены через год после того, как шоу начало транслироваться на Fox.
Донки Конг - обезьяна, которая случайно нашла волшебный кокос называется «Хрустальный кокос», исполняющий желания и способный ответить на заданные ему вопросы. Донки Конг - защитник Хрустального кокоса, который находится в Хижине Крэнки Конга. Король К. Рул и его приспешники хотят украсть хрустальный кокос у Донки Конга и компании, чтобы править островом Конго Бонго, местом действия шоу. Как бы они ни старались, король К. Рул и его приспешники так и не смогли украсть хрустальный кокос. В каждом эпизоде есть две песни в исполнении героев сериала, а в сериале всего 40 серий за два сезона.
Все эти персонажи пришли из Donkey Kong Country и Donkey Kong Country 2: Diddy's Kong Quest (в основном первые). Однако некоторые из них претерпели некоторые конструктивные изменения.
Эти персонажи появлялись только в сериале и не появлялись ни в каких играх, чтобы Дата.
Первый сезон французской версии был сделан в Квебеке, с Исключение составляют актеры озвучивания Донки Конга, Дидди Конга и Фанки Конга из Франции. Сезон 2 не получил французскую версию до тех пор, пока спустя несколько лет он не был выпущен на DVD, который имел новый голосовой состав, и это было сделано во Франции, с актерами озвучивания DK и Funky, воспроизводящими свои роли персонажей. Эрве Груль не вернулся в образе Дидди Конга, так как он уже давно достиг половой зрелости и в результате был заменен взрослой женщиной.
Роль персонажа | Французский (Сезон 1) | Французский (Сезон 2) | Английский | Японский |
---|---|---|---|---|
Донки Конг | Франк Капиллери | Ричард Йервуд. Стерлинг Джарвис (певческий голос) | Коити Ямадера | |
Дидди Конг | Эрве Груль | Люсиль Буланже | Эндрю Сабистон | Мегуми Хаясибара |
Крэнки Конг | Ив Массикотт | Ив Барсак | Аарон Тагер | Рюсей Накао |
Фанки Конг | Эммануэль Куртиль | Дэймон Д'Оливейра | Банановый лед | |
Кэнди Конг | Камилла Сир-Десмаре | Одиль Шмитт | Джой Таннер | Мика Канаи |
Дикси Конг | Неизвестно | Энни Барклай | Луиза Валланс | Бекки |
Бластер Конг | Даниэль Лесур | Патрис Дозье | Дональд Бурда | Дайки Накамура |
Кинг К. Рул | Эрик Годри | Мишель Туго-Дорис | Бенедикт Кэмпбелл | Юрота Косуги |
Генерал Кламп | Жан Бруссо | Жак Буанич | Адриан Трасс | Кейчи Сонобе |
Круша | Неизвестно | Дэниел Беретта | Лен Карлсон | Томохиса Асо |
Эдди Старый старый йети | Неизвестный | Патрис Дозье | Дэймон Д'Оливейра | Кеню Хориучи |
Инка Динка Ду | Неизвестно | Неизвестно | Лоуренс Бейн | Томохиса Асо |
Капитан Скурви | Неизвестно | Неизвестно | Рон Рубин | Кацухиса Хоки |
Кутласс | Неизвестно | Неизвестно | Джон Стокер | Неизвестно |
Грин Крок | Неизвестно | Неизвестно | Ричард Ньюман | Неизвестно |
Криттерс | Неизвестно | Неизвестно | Лоуренс Бейн | Неизвестно |
Полли Роджер | Неизвестно | Неизвестно | Рик Джонс | Неизвестно |
Младший Гигант Клаптрап | Неизвестно | Неизвестно | Рон Рубин | Неизвестно |
Бэби Конг | Неизвестно | Неизвестно | Брин МакАули | Неизвестно nown |
Kong Fu | Unknown | Unknown | Richard Newman | Unknown |
Более тридцати Было выпущено только пять DVD-дисков Donkey Kong Country на английском языке за долгое время.
Для Северной Америки четыре эпизода Donkey Kong Country с участием капитана Скурви были отредактированы вместе в кассетный выпуск VHS под названием Donkey Kong Country: The Legend of the Crystal Coconut и продавался как полнометражный фильм-антология. Однако эти эпизоды расположены не в хронологическом порядке, поскольку воспоминание, показанное в третьем эпизоде, на самом деле происходит в четвертом эпизоде ленты. Он был выпущен в Канаде примерно в 1997 году, и его распространением занимались сами Seville Pictures и Nelvana в качестве вторичного дистрибьютора. Версия кассеты для США распространялась Paramount Home Video и была выпущена в стране 9 ноября 1999 г., что ознаменовало собой единственный раз, когда в США был выпущен VHS-выпуск этой серии.
В Японии сериал был очень популярен и оказался успешным, поскольку видеоигры, на которых основан сериал, также стали хитом. Это было также связано с тем, что японская дублированная версия сериала была произведена с очень высоким бюджетом, что привело к инвестированию в создание широко известного актерского состава. Дублированная версия всего сериала на японском языке была выпущена на домашнем видео на кассетах VHS напрокат в 2000 году. Shogakukan Video выпустила все эпизоды сериала в 13 томах, и они были проданы Nippon Columbia, звукозаписывающая компания. Каждая лента содержит по три эпизода, и в последовательном порядке их трансляции на японском канале TV Tokyo, за исключением финала сериала, «Послание в бутылке» не было включено, поскольку в основном это эпизод клипа. Однако этот эпизод позже был представлен как часть другой токийской телепрограммы, которая представляет собой викторину, известную как Охаши.
В регионах PAL, Donkey Kong Country Vol.1 (выпущен в Австралии) и Donkey Kong Country - Bad Hair Day (выпущен в Великобритании) были выпущены на DVD. На двух других DVD, Donkey Kong Country: Hooray for Holly Kongo Bongo и Donkey Kong Country: The Kongo Bongo Festival of Lights (оба выпущены в Австралии), содержался только один эпизод. После более чем трех лет отсутствия новых английских DVD в 2008 году в Великобритании был выпущен I Spy With My Hairy Eye.
Наконец, в 2013 году Phase 4 Films, небольшой канадский малобюджетный фильм. кинокомпания, официально приобрела права на лицензию и распространение сериала для выпуска DVD в регионе 1 вместе с Sony Pictures Home Entertainment и начала выпуск эпизодов, начиная с He Came, He Saw, He Kong-quered DVD, который был выпущен 20 августа 2013 года. Затем 12 мая 2015 года был выпущен DVD на DVD в регионе 1.
В 2017 году Pidax Film получила права на распространение в Германии, чтобы выпустить все четырнадцать эпизоды 2 сезона на DVD с английским и немецким дубляжом. Германия еще не выпустила первый сезон.
Все серии шоу доступны в iTunes.
39/40 серий доступны на YouTube-канале Retro Rerun.
Имя | Дата выпуска | Эпизоды | Регион | Дополнительная информация |
---|---|---|---|---|
Легенда о хрустальном кокосе | 1997 (Канада). 9 ноября 1999 г. (США и Канада) | 4 | VHS | Включает Legend of the Crystal Coconut, Bug a Boogie, Ape-Nesia и Booty and the Beast, отредактированные вместе в одной функции формат длины. |
ド ン キ ー コ ン グ Vol. 1 (Donkey Kong Vol. 1) | 21 июня 2000 г. | 3 | VHS | Включает дублированные на японском языке версии эпизодов 1-3 (Bad Hair Day, Ape Foo Young и Booty and the Beast). |
ド ン キ ー コ ン グ Vol. 2 (Donkey Kong Vol. 2) | 3 | VHS | Включает дублированные на японском языке версии эпизодов 4-6 (Barrel, Barrel... Who's Got the Barrel, Kong for a Day и Raiders of the Lost Banana). | |
ド ン キ ー コ ン グ Vol. 3 (Donkey Kong Vol. 3) | 3 | VHS | Включает дублированные на японском языке версии эпизодов 7–9 (From Zero to Hero, Buried Treasure и Cranky's Tickle Tonic). | |
ド ン キ ー コ ン グ Vol. 4 (Donkey Kong Vol. 4) | 19 августа 2000 г. | 3 | VHS | Включает дублированные на японском языке версии эпизодов 10-12 («Орангутанго», «Проблемы с двойным свиданием» и «Проклятие Конго Бонго»). |
ド ン キ ー コ ン グ Vol.5 (Donkey Kong Vol. 5) | 3 | VHS | Включает дублированные на японском языке версии эпизодов 13-15 (Speed, Get a Life, Don't Save One и The Big Chill Вне). | |
ド ン キ ー コ ン グ Vol.6 (Donkey Kong Vol. 6) | 3 | VHS | Включает дублированные на японском языке версии эпизодов 16-18 (To the Moon Baboon, I Spy with My Hairy Eye и Klump's Gump). | |
ド ン キ ー コ ン グ Vol.7 (Donkey Kong Vol. 7) | 21 октября 2000 г. | 3 | VHS | Включает дублированные на японском языке версии эпизодов 19-21 (Kong Fu, Bluster's Sale Обезьяна-Страваганза и легенда о хрустальном кокосе). |
ド ン キ ー コ ン グ Vol.8 (Donkey Kong Vol. 8) | 3 | VHS | Включает дублированные на японском языке версии эпизодов 22-24 («Смотрите небо», «Bug a Boogie» и «Baby Kong Blues»). | |
ド ン キ ー コ ン グ Vol.9 (Donkey Kong Vol. 9) | 3 | VHS | Включает дублированные на японском языке версии эпизодов 25-27 (Ape-Nesia, A Thin Line Between Love Ape and The Day the Day the Остров остановился). | |
ド ン キ ー コ ン グ Vol.10 (Donkey Kong Vol. 10) | 21 декабря 2000 г. | 3 | VHS | Включает дублированные на японском языке версии эпизодов 28-30 (Ура Холли-Конго Бонго, Фестиваль света Конго Бонго и не говори зла, чувак). |
ド ン キ ー コ ン グ Vol.11 (Donkey Kong Vol. 11) | 3 | VHS | Включает дублированные на японском языке версии эпизодов 31-33 (Monkey Seer, Monkey Do, Four Weddings and a Coconut and Vote of Kong -Фиденс). | |
ド ン キ ー コ ン グ Vol.12 (Donkey Kong Vol. 12) | 3 | VHS | Включает дублированные на японском языке версии эпизодов 34-36 (Follow That Coconut, The Big Switch-A-Roo и Hunka Hunka Burnin 'Bluster). | |
ド ン キ ー コ ン グ Vol.13 (Donkey Kong Vol. 13) | 3 | VHS | Включает дублированные на японском языке версии эпизодов 37-39 (Best of Enemies, Just Kidding and It's a Wonderful Life). | |
Страна Донки Конга - Том. 1 | TBA | 4 | 4 | Включает «Ура Холли-Конго Бонго», «Фестиваль огней Конго Бонго», «Не говори зла», «Чувак» и «День, когда остров остановился». |
Фестиваль света Конго Бонго | TBA | 2 | 4 | Включает Фестиваль света Конго Бонго и Ура Холли-Конго Бонго. |
Не говори зла, чувак | TBA | 2 | 4 | Включает в себя «Не говори зла», чувак и «День, когда остров остановился». |
Провидец обезьян, Обезьяна Do | TBA | 2 | 4 | Включает Провидца обезьян, Обезьяну и четыре свадьбы и кокос. |
День плохих волос | 6 июня 2005 г. | 4 | 2 | Включает День плохих волос, Ape Foo Young, Booty and the Beast and Barrel, Barrel... Who's Got the Barrel. |
Я шпионю своим волосатым глазом | 9 июня 2008 г. | 3 | 2 | Включает «Я шпионю своим волосатым глазом», «Бэби Конг Блюз» и «Фестиваль света Конго Бонго». |
В поисках утерянного банана | 3 августа 2009 г. | 5 | 2 | Включает в себя «В поисках утерянного банана», «Бочка, бочка… Кто получил бочку, Конг на день», «От нуля до героя» и «Похоронен» Сокровище. |
Он пришел, он увидел, он конгнул | 20 августа 2013 г. | 4 | 1 | Включает День плохих волос, Ape Foo Young, Booty and the Beast and Barrel, Barrel... Who's Got the Barrel. |
В поисках утерянного банана | 1 октября 2013 г. | 4 | 1 | Включает в себя «В поисках утерянного банана», «Конга на день», «От нуля до героя» и «Захороненное сокровище». |
Конг Фу | 21 января 2014 г. | 4 | 1 | Включает в себя Kong Fu, Get a Life, Don't Save One, Cranky's Tickle Tonic и Orangutango. |
The Legend of the Crystal Coconut | 11 марта 2014 г. | 4 | 1 | Включает Legend of the Crystal Coconut, Bluster's Sale Ape-Stravaganza, Klump's Gumps и Speed. |
Полный первый сезон | 12 мая 2015 г. | 26 | 1 | Включает все 26 серий первого сезона. |
Полный второй сезон | TBA | 14 | 1 | Включает все 14 серий из сезон 2. |
В Японии у шоу была большая линейка товаров, в том числе манга и коллекционная карточная игра с рисунками персонажей, некоторые из которых никогда не появлялись в сериале. Карточная игра была позже адаптирована на основе Donkey Kong 64.
Pirate's Scorn, песня из мультфильма, была сделана кавером шотландской хэви-метал группой Alestorm в их альбом Curse of the Crystal Coconut. Кроме того, обложка альбома содержит несколько ссылок на франшизу видеоигр Donkey Kong.