Догеза

редактировать
Две позиции, используемые в dogeza

Dogeza (土 下座), являются элементом традиционного японского этикета, который включает в себя опускание колен прямо на землю и поклонение, чтобы упасть ниц при прикосновении голова к полу. Он используется, чтобы показать уважение к человеку с более высоким статусом, как глубокое извинение или выразить желание получить услугу от этого человека.

Этот термин используется в японской политике, например, «dogeza-gaik» (土 下座 外交), что переводится как «низкая дипломатия» или «низкая внешняя политика». В общем, догеза переводится на английский как «прострация » или «низкий поклон ".

Содержание

  • 1 Значение выполнения догэзы
  • 2 История
  • 3 См. Также
  • 4 Ссылки

Значение выполнения догэзы

В японском общественном сознании акт сидения на земле и создания сцены (догэза) является необычным почтением, используемым только тогда, когда кто-то сильно отклоняется от повседневное поведение. Это рассматривается как часть этикета и наполнено чувством сожаления о том, что беспокоил другого человека. Выполняя догезу и извиняясь перед кем-то, обычно другой человек имеет тенденцию прощать.

История

В Гишиваджинден (魏志 倭人 伝), старейшем китайском отчете о встречах с японцами, упоминалось, что простолюдины древнего Яматайкоку должны были, по встретив аристократов на дороге, падайте ниц на месте, хлопая в ладоши, как в молитве (柏 手 читается: кашиваде), и это считается старым японским обычаем.

Th е ханива периода Кофун можно увидеть простирающимися ниц в догезе.

В период раннего Нового времени, когда обычно проходила процессия даймё, считается, что присутствующие простолюдины должны были выполнять догэзу, но это неверно. Для обычных людей в наше время было нормальным выполнять догезу, когда их брали интервью у высшего руководства.

Даже сейчас, как метод самозащиты и извинения, в котором пренебрегают ущербом своему имиджу, его идея чувства стыда остается прочно укоренившейся.

См. Также

Ссылки

Последняя правка сделана 2021-05-17 11:08:24
Содержание доступно по лицензии CC BY-SA 3.0 (если не указано иное).
Обратная связь: support@alphapedia.ru
Соглашение
О проекте