Диего Гутьеррес был испанским космографом и картографом Casa de la Contratación. Королевское назначение 22 октября 1554 г., после смерти своего отца Дилангера в январе 1554 г., работал над Padrón Real, испанской основной картой.
В 1562 году Гутьеррес опубликовал замечательную карту под названием Americae Sive Quartae Orbis Partis Nova Et Exactissima Descriptio в Антверпене (тогда часть Испанских Нидерландов ) в сотрудничестве с принтер Иероним Петух. Причина, по которой он был опубликован в Антверпене, заключалась в том, что испанские граверы не были достаточно квалифицированы, чтобы напечатать такой сложный документ.
На карте Гутьерреса изображены не только система реки Амазонка и озеро Титикака, а также другие географические объекты, но и причудливые изображения попугаев, обезьяны, русалки, огромные морские существа, бразильские каннибалы, патагонские гиганты и извергающийся вулкан в центре Мексики.
Это была первая карта, на которой был напечатан топоним «Калифорния ». Он также записал первое появление слова для «Аппалачи » как термина «Апалхен».
..