Dictionnaire de l'Académie française

редактировать
Титульный лист 6-го издания словаря Академии (1835 г.)

Словник де l'Académie française является официальным словарь на французском языке.

Française Académie является официальным органом Франции на Ииспользования лексики и грамматики французского языка, хотя его рекомендации не несут никакой юридической силы. Иногда даже государственные органы игнорируют постановления Академии. По состоянию на 2021 год восьмое издание 1935 года является последним полным изданием, а девятое издание находится в стадии разработки, доступным онлайн до Savoir.

СОДЕРЖАНИЕ

  • 1 публикация
  • 2 Кодирование
  • 3 См. Также
  • 4 ссылки
  • 5 Внешние ссылки
    • 5.1 Доступные для поиска оригинальные тексты
    • 5.2 Факсимильные репродукции

Публикация

Специальная комиссия ( Commission du dictionnaire), состоящая из нескольких (но не всех) членов Академии, занимается составлением словаря. Он опубликовал тринадцать изданий словаря, из которых три были предварительными, восемь - полными и два - дополнениями к специализированным словам.

Предварительные редакции:

  • Le Dictionnaire de l'Académie françoise (от A до Aversion), предварительное издание, Франкфурт-на-Майне, 1687 г.
  • Le Dictionnaire de l'Académie françoise (от A до Confiture), предварительное издание, Франкфурт-на-Майне, 1687 г.
  • Le Dictionnaire de l'Académie françoise (от A до Neuf), предварительное издание, Париж, 1687 г.
Vocabulaire de la langue française ; номинал ММ. Нодье и Акерманн, Париж, 1868 г.

Полные редакции:

  • Le Dictionnaire de l'Académie françoise dedié au Roy (1-е издание), Париж, 1694 г.
  • Nouveau Dictionnaire de l'Académie françoise dedié au Roy (2-е издание), Париж, 1718 г.
  • Le Dictionnaire de l'Académie françoise (3-е издание), Париж, 1740 г.
  • Le Dictionnaire de l'Académie françoise (4-е издание), Париж, 1762 г.
  • Le Dictionnaire de l'Académie françoise (5-е издание), Париж, 1798 г.
  • Dictionnaire de l'Académie française (6-е издание), Париж, 1835 г.
  • Dictionnaire de l'Académie française (7-е издание), Париж, 1879 г.
  • Dictionnaire de l'Académie française (8-е издание), Париж, 1932–1935 гг.

Дополнительные издания для науки, искусства и технологий:

  • Корнель, Томас, Le Dictionnaire des Arts et des Sciences, Париж, 1694 г.
  • Барре, Луи, Complément du Dictionnaire de l'Académie française, Париж, 1842 г.

В 1778 году Академия попыталась составить «исторический словарь» французского языка. Позже проект был заброшен, так как он не продвинулся дальше буквы «А».

В 8-м издании 1935 года было около 35 000 слов. Académie продолжает работу над девятым изданием, начатым в 1986 году, первый том (от A до Enzyme) был опубликован в 1992 году ( ISBN   2-213-62142-X ), второй (от Éocène до Mappemonde) - в 2000 году ( ISBN   2 -213-62143-8 ), а третий ( Maquereau к Quotité) в 2011 году ( ISBN   2-213-66640-7 ). Поскольку работа продолжается, дополнительные части Словаря опубликованы в Документах administratifs в Официальном вестнике и размещены в Интернете. Ожидается, что окончательное девятое издание будет содержать около 28 000 новых слов (всего 60 000). Отчасти потому, что текущее издание датируется 1935 годом, другие словари (например, изданные Ларуссом и Ле Робером ) чаще используются в качестве повседневных справочных источников, чем словари Академии.

Кодирование

В языке IETF теги прописали fr-1694acadдля раннего современного французского, «17 - го века французы, как каталогизированы в„Словник де l'Académie françoise“, 4ème ред 1694;. Часто включает в себя элементы Среднефранцузский, поскольку это переходный период».

Смотрите также

использованная литература

внешние ссылки

Доступные для поиска оригинальные тексты

Факсимильные репродукции

Источник: Национальная библиотека Франции:

  • Le Dictionnaire de l'Académie françoise dedié au Roy, 1-е издание (1694 г.), т. 1, т. 2
  • Nouveau Dictionnaire de l'Académie françoise dedié au Roy, 2-е издание (1718 г.), т.
  • Le Dictionnaire de l'Académie françoise, 3-е издание (1740 г.), т. 1, т. 2
  • Le Dictionnaire de l'Académie françoise, 4-е издание (1762 г.), vol. 1, т. 2
  • Le Dictionnaire de l'Académie françoise, 5-е издание (1798 г.), vol. 1, т. 2
  • Dictionnaire de L'Académie française, 6-е издание (1835 г.), т. 1, т. 2
  • Dictionnaire de L'Académie française, 7-е издание (1878 г.), vol. 1, т. 2
Последняя правка сделана 2023-04-16 03:25:26
Содержание доступно по лицензии CC BY-SA 3.0 (если не указано иное).
Обратная связь: support@alphapedia.ru
Соглашение
О проекте