Der Ostasiatische Lloyd | |||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
![]() | |||||||||
Традиционный китайский | 德文 新 報 | ||||||||
Упрощенный китайский | 德文 新 报 | ||||||||
Буквальное значение | Новая немецкая газета | ||||||||
| |||||||||
Der Ostasiatische Lloyd ( OAL ) была немецкоязычной газетой, издававшейся в Шанхае, Китае. Это была самая старая немецкоязычная газета в Китае. Газету читают немецкие общины Китая и Юго-Восточной Азии. Она считалась самой качественной немецкоязычной газетой в Китае. Большая часть контента посвящена экономике и политике, хотя в нем также есть некоторые страницы, посвященные культуре.
В 1889 году она была основана как ежедневная газета в Шанхае. Первоначально газету редактировал г-н фон Гундлах. Бруно Наварра сменил Гундлаха на посту редактора. Следующий редактор, Карл Финк (1861-1943), работал с 1900 по 1917 год. Финк превратил газету в еженедельную. Хартмут Вальравенс, автор книги «Влияние Германии на прессу в Китае», сказал, что «специалисты не сомневаются в том, что Ostasiatischer Lloyd, особенно под его редакцией, была не только первой, но и лучшей немецкой газетой в Китае». В 1916 году А.П. Уинстон, автор книги «Финансы Китая в условиях республики», назвал газету, которой управляли обученные ученые, «главным органом немецких интересов на Дальнем Востоке», и что газета «заслуживает того, чтобы быть в одном ряду с ней. лучший класс европейских или американских журналов, посвященных коммерции и финансам ".
Когда разразилась Первая мировая война, возникли трудности с распространением Der Ostasiatische Lloyd в других странах, и спрос на Китай для новостей из Германии увеличился. Редакция Der Ostasiatische Lloyd приступила к удовлетворению спроса. Вальравенс сказал, что новая газета была «успешной».
Существовала не связанная с этим публикация, которая первоначально называлась Deutsche Shanghai Zeitung, а позже была переименована в Der Ostasiatische Lloyd. Эта публикация была связана с нацистской партией. Он был переименован и реорганизован в январе 1936 года, чтобы воспользоваться репутацией предыдущего Der Ostasiatische Lloyd.