Войти
Вид на гору, центральную часть национального парка и заповедника Денали.Название самая высокая гора в Северной Америке стала предметом спора в 1975 году, когда Законодательный орган Аляски попросил США федеральное правительство официально изменило название с «Маунт МакКинли» на «Денали». Гора была неофициально названа горой Мак-Кинли в 1896 году золотоискателем и официально федеральным правительством Соединенных Штатов в 1917 году в память Уильяма МакКинли, который был президентом. Соединенных Штатов с 1897 года до его убийства в 1901 году.
Название «Денали» основано на Коюкон названии горы, Динаали («высокая»). Коюкон - это народ аляскинских атабасков, поселившийся в районе к северу от горы.
Аляска в 1975 году потребовала, чтобы гора была официально признана Денали, поскольку она все еще было обычным названием, используемым в штате. Попытки правительства штата Аляска изменить название горы МакКинли федеральным правительством были заблокированы членами делегации Конгресса из Огайо, родного штата однофамильца президента горы. В августе 2015 года министр внутренних дел Салли Джуэлл объявила, что имя будет официально изменено во всех федеральных документах. Во время визита на Аляску в первую неделю сентября 2015 года президент Барак Обама объявил о переименовании горы.
Многие коренные народы этой местности назвали эту выдающуюся вершину своими именами. Местное коюкон атабаскское название горы, название, используемое коренными американцами, имеющими доступ к склонам горы (живущими в Юконе, Танана и Кускоквим бассейны), это Динале или Денали или ). Южнее денаина люди в долине реки Суситна использовали имя Джелай Ка'а («большая гора»), переведенное на английский язык как Долейка или Тралейка в Тралейке. Ледник ).
Первое историческое наблюдение Денали в Европе произошло 6 мая 1794 года, когда Джордж Ванкувер обследовал рукав Кник залива Кука и упомянул «далекие огромные горы» в своем дневнике. Однако он нехарактерно оставил гору безымянным. Гора впервые названа на карте Фердинандом фон Врангелем в 1839 году; Имена Чигмит и Тенада соответствуют местам на горе Форакер и Денали соответственно. Фон Врангель был главным администратором русских поселений в Северной Америке с 1829 по 1835 год.
Во время русского владения Аляской обычным названием горы была Большая Гора (Гора, "большая гора" в русском ). Первое английское название, примененное к пику, было Денсморс Маунтин или Денсмор Пик, по имени золотоискателя Фрэнка Денсмора, который в 1889 году горячо восхвалял величие горы; однако это название сохранилось только на местном уровне и неофициально.
Гора была впервые названа «Гора Мак-Кинли» уроженцем Нью-Гэмпшира сиэтлэтом по имени Уильям Дики, который руководил золотопромысловыми раскопками в песках реки реки Суситна в июне 1896 года. Отчет, написанный по его возвращении в прилегающие Соединенные Штаты, появился в The New York Sun 24 января 1897 г. под названием «Открытия на Аляске» (1896 г.). Дики написал: «Мы назвали нашу великую вершину гору Мак-Кинли в честь Уильяма Мак-Кинли из Огайо, который был номинирован на пост президента, и этот факт был первой новостью, которую мы получили на пути из этой чудесной пустыни». По мнению большинства, это название было политическим; Дики встречал много добытчиков серебра, которые ревностно продвигали кандидат в президенты от Демократической партии Уильям Дженнингс Брайан идеал серебряного стандарта, вдохновляя его на ответные меры, назвав гору в честь сильного сторонника золотой стандарт.
В отчете Геологической службы США (USGS) за 1900 г. Джозайя Эдвард Сперр упоминает «гигантскую гору, известную американцам как гора Аллен, гора Мак-Кинли или Булшая, последнее является искажением русского прилагательного, означающего большой ». В отчете за 1900 год это называется Гора Мак-Кинли, как и в отчете Геологической службы США за 1911 год Регион Маунт Мак-Кинли, Аляска.
МакКинли был убит в начале своего второго срока, застрелен Леоном Чолгошем 6 сентября., 1901, и умер от ран 14 сентября. Это привело к настроениям в пользу увековечения его памяти, и федеральное правительство официально приняло название Mount McKinley в 1917 году, когда Конгресс принял решение и президент Вудро Вильсон подписал закон «Закон о создании национального парка Маунт МакКинли на территории Аляски» (Государственный закон № 353).
Огайо Конгрессмен Оппозиция Ральфа Регулы предотвратила переименование горы Мак-Кинли с 1975 по 2009 год. Гора всегда обычно называлась своим коюконским атабаскским именем Денали, особенно жители Аляски, альпинисты и Коренные жители Аляски. В 1975 году Совет по географическим названиям Аляски изменил название горы на Денали, и по указанию губернатора Джея Хаммонда законодательный орган Аляски официально потребовал, чтобы Совет США по географическим названиям (BGN), федеральный правительственный орган, ответственный за обозначение географических объектов в Соединенных Штатах, изменил название горы с «Маунт МакКинли» на «Маунт Денали».
Конгрессмен от штата Огайо Ральф Регула (в округ которого входил Кантон, где МакКинли провел большую часть своей жизни) выступил против действий Совета директоров США и смог предотвратить их. Сначала рассмотрение Правления было отложено из-за возражения со стороны министра внутренних дел Роджерса Мортона, в чью компетенцию входило правление, поскольку он лично не поддерживал изменение названия горы. Позже, в 1977 году, когда госсекретарь Мортон больше не руководил Министерством внутренних дел, Правление снова подготовилось к рассмотрению изменения названия, но Регула собрала подписи всех членов делегации Конгресса Огайо против переименования горы Мак-Кинли, и никакого решения не было.
2 декабря 1980 г., когда президент Джимми Картер вступил в силу закона Закона о сохранении земель национального интереса Аляски (ANILCA), McKinley National Парк, созданный 26 февраля 1917 года, был включен в более крупную охраняемую территорию под названием Национальный парк и заповедник Денали. Название нового, более крупного парка Денали при сохранении названия горы Мак-Кинли для самой горы считалось компромиссом для многих сторонников «горы Мак-Кинли». Однако сторонники «Денали», в том числе конгрессмен от Аляски Дон Янг, отвергли позицию, согласно которой действие 1980 года представляло собой настоящий компромисс, и вместо этого заявили, что присвоение горе и парку разных названий только создало путаницу. Хотя Совет изначально должен был принять решение 10 декабря 1980 г., с принятием 2 декабря Закона о сохранении земель, они решили еще раз отложить вынесение решения.
В следующем году Regula применила процедурную процедуру. маневр, чтобы предотвратить любое изменение названия Mount McKinley. Согласно политике Совета США по географическим названиям, Правление не может рассматривать какие-либо предложения об изменении имени, если закон Конгресса, касающийся этого имени, находится на рассмотрении. Таким образом, Регула положила начало двухгодичной законодательной традиции либо включения формулировок в законопроекты Министерства внутренних дел об ассигнованиях, либо внесения отдельного законопроекта, предписывающего не менять название горы Мак-Кинли. Это фактически убило предложение Денали об изменении названия, находившееся на рассмотрении Правления.
В 2009 году отставка Регулы усилила интерес к переименованию горы. Представитель штата Аляска Скотт Кавасаки выступил спонсором Совместной резолюции 15 Палаты представителей Аляски, которая призывает Конгресс США переименовать гору Денали. Несмотря на усилия на Аляске, представители Огайо Бетти Саттон и Тим Райан взяли на себя роль Регулы в качестве хранителей в Конгрессе имени Маунт-Мак-Кинли и представили HR 229, который гласит: «Несмотря на любые другие органы закона, гора, расположенная на 63 градусе 04 минуты 12 секунд северной широты и 151 градусе 00 минут 18 секунд на запад, будет по-прежнему называться и именоваться для всех целей как гора Мак-Кинли ».
Законопроект от января 2015 года, представленный сенатором от Аляски 93>Лиза Мурковски повторно предложила переименовать самую высокую вершину Северной Америки в Денали. В показаниях Конгрессу в июне 2015 года заместитель директора Службы национальных парков заявил, что NPS «не возражает против принятия названия Денали для горы Мак-Кинли».
Денали видно из Байерс Лейк на следующее утро после переименования 30 августа 2015 года Салли Джуэлл объявила, что гора будет переименована в Денали под руководством федеральный закон, разрешающий ей как министру внутренних дел указывать географические объекты, если Совет по географическим названиям не действует в «разумный» период времени. В интервью средствам массовой информации Джуэлл процитировал отказ совета директоров отреагировать на просьбу государства четырехлетней давности, сказав: «Я думаю, что любой из нас может подумать, что 40 лет - это необоснованный срок».
Республиканцы Огайо критически отозвались о переименовании. Джон Бонер, ныне бывший спикер Палаты представителей США, родом из Огайо, сказал, что он «глубоко разочарован» этим изменением, в то время как Регула, ныне вышедший на пенсию, прокомментировал что Обама «думает, что он диктатор». Кандидат в президенты Дональд Трамп назвал изменение имени «большим оскорблением Огайо» и пообещал отменить это решение в случае избрания. Все 13 республиканцев, входящих в делегацию Конгресса Огайо, подписали письмо, осуждающее «тревожные» действия администрации Обамы, жалуясь, что «наследие Уильяма МакКинли было запятнано политическим трюком». Представитель США Майк Тернер из Огайо пообещал бороться с этим изменением, комментируя, что «я уверен, что [Обама] не уведомлял потомков президента МакКинли, которые считают это возмутительным». Однако не все республиканцы, избранные в штат, согласились с этим: Государственный секретарь штата Огайо Джон А. Хустед сказал: «Я бы не хотел, чтобы люди с Аляски говорили мне, какими должны быть дела в Огайо. Поэтому я полагаю, что мы не должны указывать людям с Аляски, что им следует делать в их собственном штате ».
В феврале 2015 года, в ответ на возражения Огайо, сенатор Лиза Мурковски от Аляски, республиканец, сказал: «В Огайо есть много вещей, которые уже названы в честь МакКинли. Это не оскорбление для нашего бывшего президента; все дело в том, чтобы уважение к земле и коренным народам региона было предоставлено ". Уроженец Огайо и младший сенатор от Аляски Дэн Салливан, республиканец, сказал, что он "удовлетворен" тем, что президент Обама сменил имя. Губернатор Аляски Билл Уокер, независимый, сказал: «Названия мест Аляски должны отражать и уважать богатую культурную историю нашего штата, и официальное признание имени Денали делает именно это». 30 августа 2015 года, выступая с ледника Рут Денали, сенатор Мурковски сказал: «На протяжении веков жители Аляски знали эту величественную гору как« Великую ». Сегодня для нас большая честь иметь возможность официально признать ее Гора как Денали. Я хотел бы поблагодарить президента за сотрудничество с нами для достижения этого значительного изменения, чтобы показать честь, уважение и благодарность атабаскскому народу Аляски ».
Обама использовал первую неделю сентября 2015 года. во время посещения «изменения климата », которым он также объявил о переименовании горы. 6 сентября 2015 года бывший губернатор Аляски Сара Пэйлин раскритиковала визит Обамы на Аляску, а также выразила свое несогласие с изменением названия: «Несколько лет назад название национального парка было изменено на Денали. Так что я подумал, что было достаточно хорошо. Мы могли бы сделать Мак-Кинли высочайшей вершиной на североамериканском континенте. Мы могли бы сохранить это имя Мак-Кинли ".
После президентских выборов 2016 года президент Трамп и министр внутренних дел Райан Зинке как сообщается, спросили сенаторов от Аляски Дэна Салливана и Лизы Мурковски, хотят ли они, чтобы Трамп отменил изменение имени. Два сенатора сказали Трампу, что они не хотят, чтобы это произошло, и Трамп согласился не отменять изменение имени.
