Войти
Отклонение - это диахронический лингвистический процесс в флективном языки, типичным примером которых является вырождение флективной структуры языка. Все члены индоевропейской языковой семьи подвержены некоторой степени дефлексионного изменения. Это явление особенно сильно проявляется в западноевропейских языках., например, английский, французский и другие.
Отклонение обычно связано с потерей некоторых флективных аффиксов, особенно влияющих на окончания слов (маркеры ), которые указывают на существительное падежи, глагольные времена и классы существительных. Это часть процесса постепенного снижения флективных морфем, определяется как атомарный se мантические единицы, привязанные к абстрактным словарным единицам (лексемы ). Полная потеря исходного подмножества аффиксов в сочетании с развитием алломорфии и новой морфологии связана, в частности, с креолизацией, т.е. образованием пиджинов и Креольские языки.
Непосредственно связаны с отклонением языков, которые становятся менее синтетическими и более аналитическими по своей природе. Однако способы отклонения языков и результаты этого развития ни в коем случае не одинаковы. Например, все современные романские языки по-прежнему имеют сложную систему глаголов, в то же время сильно отклоняя их существительные, прилагательные и местоимения. Немецкий, с другой стороны, еще больше упростил и без того простую германскую глагольную систему (даже радикально в некоторых диалектах), но сохранил три рода и четыре падежа ранних германских языков.
Дефлексия - обычная черта истории многих индоевропейских языков. Согласно гипотезе языкового контакта для дефлексии, подкрепленной сравнением германских языков (например, исландского и африкаанс), этот процесс приписывается языковому контакту. В частности, это явление происходит в присутствии больших влиятельных групп говорящих, которые приобрели ведущую идиому в качестве второго языка (L2) и поэтому ограничиваются экономическими компромиссами, которые широко считаются приемлемыми. Хотя постепенно, английский язык претерпел резкие изменения от древнеанглийского, умеренно изменяемого языка с использованием сложной системы падежей, к современному английскому языку, который считался языком со слабым изменением или даже аналитическим. Важные изменения отклонения впервые появились в английском языке с германским (ингвеонским) сдвигом, общим для фризского и нижненемецкого диалектов, например, слияние винительного падежа и дательный падеж в объективный падеж. Вторжения викингов и последующее норманнское завоевание ускорили этот процесс. Важность отклонения на стадии формирования языка может быть проиллюстрирована на современном голландском языке, где отклонение составляет подавляющее большинство языковых изменений за последнюю тысячу лет или более. Африкаанс произошла от голландского практически путем отклонения.
Согласно гипотезе однонаправленности, отклонение должно быть подчинено семантически управляемому одностороннему клину грамматичности. Тем не менее, исключения из постепенного диахронического процесса наблюдались, когда процесс отклонения уменьшался или прекращался, или когда флексионная маркировка падежей иногда усиливалась. Также есть несколько случаев обратной направленности, например в эволюции общего романса будущее и условное (или «указательное будущее-прошлое») изменялось от более ранних перифрастических вспомогательных форм для утраты соответствующих классических латинских времен.
