Войти
 Останки Джеральда Форда лежат в штате в United Ротонда Капитолия штата | |
| Дата | 30 декабря 2006 г. - 3 января 2007 г. (государственные похороны). 27 декабря 2006 г. - 25 января 2007 г. (траур) |
|---|---|
| Местоположение | Капитолий Ротонда, США Капитолий, Вашингтон, округ Колумбия, США |
| Участники | Джимми Картер. Джордж Буш-старший. Билл Клинтон. Джордж Буш. Члены 109-го Конгресса США. Избранные члены 110-го Конгресса США |
26 декабря 2006 г. Джеральд Форд 38-й Президент Соединенных Штатов умер в своем доме на Ранчо Мираж, Калифорния в 18:45. местное время (02:45, 27 декабря, UTC ). В 20:49 по местному времени, 58-летняя жена президента Форда, Бетти Форд, выступила с заявлением, подтверждающим его смерть: «Моя семья присоединяется ко мне и делится трудной новостью о том, что Джеральд Форд, наш любимый муж, отец, дед и прадед скончались в возрасте 93 лет. Его жизнь была наполнена любовью к Богу, его семье и своей стране ». Причинами смерти, указанными в последующем свидетельстве о смерти, были артериосклеротическое цереброваскулярное заболевание и диффузный артериосклероз.
В возрасте 93 лет и 165 дней Форд был самым старым по возрасту. прожил президентом США в истории до 25 ноября 2017 года, когда его рекорд побил Джордж Буш-старший, доживший до 94 лет.
Форд был вторым президентом, умершим во время президентство Джорджа Буша, а также второго умершего в двадцать первом веке, первым из которых был Рональд Рейган.
Джеральд Р. Форд После смерти Форда президент Джордж Буш сказал в письменном заявлении:
Лора и я очень опечалены кончиной бывшего президента Джеральда Р. Форда. Президент Форд был великим американцем, посвятившим много лет самоотверженному служению нашей стране. 9 августа 1974 года, после долгой карьеры в Палате представителей и службы вице-президентом, он вступил в должность президента в час национальных потрясений и разногласий. Своей спокойной честностью, здравым смыслом и добрыми инстинктами президент Форд помог исцелить нашу землю и восстановить доверие общества к президентству. Американский народ всегда будет восхищаться преданностью Джеральда Форда своему долгу, его личным характером и благородным поведением его администрации. Мы скорбим о потере такого лидера, и нашему 38-му президенту навсегда останется особое место в памяти нашей страны. От имени всех американцев мы с Лорой выражаем глубочайшие соболезнования Бетти Форд и всей семье президента Форда. Наши мысли и молитвы будут с ними в предстоящие часы и дни.
Были также дань уважения от других американцев, в том числе от ныне живущих бывших американских президентов: Джимми Картер, Джордж Буш-старший и Билл Клинтон, а также бывший глава администрации Форда вице-президент Дик Чейни и бывшая первая леди Нэнси Рейган.
Иностранный Среди лидеров, воздавших должное, были премьер-министр Канады Стивен Харпер, президент Чехии Вацлав Клаус и президент Германии Хорст Келер. Харпер посоветовал генерал-губернатору Мишель Жан приказать, чтобы все флаги по всей Канаде с восхода до заката 2 января 2007 года перебрасывались на полставки с восхода до захода солнца 2 января 2007 г. 161>национальный день траура в США. В Соединенном Королевстве флаг Союза в Букингемском дворце был поднят на полуштабе 28 декабря.
Форд чествуют во время поминальной службы в США Ротонда Капитолия в Вашингтоне, округ Колумбия, 30 декабря 2006 года. Грегори Уиллард, личный поверенный президента Форда и бывший помощник Белого дома, отвечал за общее планирование и проведение государственных похорон в качестве президента и миссис Форд и назначенного личного представителя семьи Фордов. штаб объединенных сил, национальный столичный регион (JFHQ-NCR) / военный округ Вашингтона (MDW), который наблюдает за военными и церемониальными частями государственных похорон, помогал президенту Форду и его семье в разработке похоронных планов.
Генерал-майор Гай С. Свон III, командующий MDW (CG MDW) и JFHQ-NCR, был Бетти Форд в официальном эскорте Государственные похороны. Майкл Вагенер, начальник управления похоронных бюро штата, был ответственным лицом по связям с общественностью MDW в семье Фордов. Г-н Вагнер давал советы президенту, миссис Форд и семье Фордов по планированию государственных похорон и сопровождал семью на протяжении государственных похорон.
График государственных похорон был объявлен на брифинге для прессы 27 декабря в Палм-Дезерт, Калифорния. Брифинг проводил Грегори Уиллард, а также на нем присутствовали Барбара Оуэнс, пресс-секретарь MDW, и шериф округа Риверсайд. Личное заявление Бетти Форд было прочитано Уиллардом, и он объявил подробности и ответил на вопросы СМИ относительно государственных похорон.
Президент и миссис Форд и их семья ранее предпочли, чтобы государственные похороны и связанные с ними услуги проводились в три фазы (Палм-Дезерт, Калифорния; Вашингтон, округ Колумбия; Гранд-Рапидс, Мичиган ), с захоронением в ранее выбранной гробнице на склоне холма рядом с Президентским музеем Джеральда Р. Форда в Гранд-Рапидс, Мичиган. Службы и церемонии проводились с 29 декабря по 3 января.
Обозреватель Пегги Нунан подытожила сердечное прощание всей страны: «Похороны Форда были самыми человечными из президентских похорон. Может быть, потому, что Форды так мало хотели сделать, поэтому настаивали на этом. скромность, все, что было сделано, было искренним, искренним и... безупречным ".
государственные похороны состоялись в Капитолии США в субботу, 30 декабря 2006 г., с последующими похоронами службы 2 января в Вашингтонском национальном соборе и 3 января в епископальной церкви Грейс в Гранд-Рапидс. Кроме того, с миссис Форд и семьей проводились частные службы в епископальной церкви Святой Маргариты в Палм-Дезерт, Калифорния, и в Президентском музее Джеральда Р. Форда в Гранд-Рапидс, штат Мичиган. Миссис Форд и ее семья также приняли около 300 приглашенных гостей на посещение 29 декабря церкви Святой Маргариты.
В качестве знака чести гроб Форда был доставлен в Вашингтон, а затем в Гранд-Рапидс на борту VC. -25A Presidential Aircraft (29000), который обычно используется как Air Force One. Катафалк, используемый для перевозки гроба президента Форда, развевал американский флаг и имел президентскую печать по бокам.
После смерти Форда национальные флаги получили приказ нести половину персонала в течение 30 дней. Президент Джордж Буш объявил национальным днем траура по президенту Форду во вторник, 2 января 2007 г., в ознаменование похорон.
Всего было двадцать почетных гостей. несущие гроб для служб и церемоний в Вашингтоне, округ Колумбия, и тринадцать почетных гроб в Гранд-Рапидс.
бывший президент Джимми Картер и его жена Розалин сопровождали миссис Форд и семью Фордов на борту президентского самолета из Вашингтона в Гранд-Рапидс. Вице-президент и миссис Дик Чейни и бывший начальник штаба Белого дома Форд и министр обороны и миссис Дональд Рамсфелд присоединились к семье Фордов в Гранд-Рапидс для отпевание в Епископальной церкви Грейс и последующее погребение. В конце погребальной службы вице-президент Чейни подарил миссис Форд сложенный из гроба американский флаг.
Некоторые элементы государственных похорон отдали дань уважения службе Форда на флоте во время Второй мировой войны. В их число входили военнослужащий ВМФ с президентским флагом , Гимн ВМФ, «Вечный Отец, Сильный, чтобы спасти », стрелковая команда ВМС, сделавшая три залпа, и горностай ВМФ, дующий «Тэпс », помощник боцмана, произносящий «Трубку в сторону» у Мемориала Второй мировой войны, капеллан военно-морского флота, читающий молитвы во время похоронной службы в Национальном соборе, и женщины-военно-морские офицеры, окончившие школу из США Военно-морская академия собирается во время церемониальной паузы у Мемориала Второй мировой войны, чтобы отдать дань уважения президенту Форду, который первым назначил женщин в Военно-морскую академию.
Министерство внутренней безопасности (DHS) определило вашингтонский этап государственных похорон как Особое событие национальной безопасности (NSSE
Тело Форда было доставлено в Медицинский центр Эйзенхауэра, где оно оставалось до начала государственных похорон 29 декабря. шкатулка была перевезена кортежем из больницы Эйзенхауэра в Св. Епископальная церковь Маргарет в Палм-Дезерт, Калифорния. Миссис Форд и семья проследовали к крыльцу церкви Святой Маргариты, откуда они наблюдали за церемонией прибытия. На крыльце миссис Форд сопровождали генерал Гай Свон, ее дети и их супруги. Напротив них на крыльце сидели семь внуков президента и миссис Форд, их супруги и две из их четырех правнучок. Церемония прибытия включала музыкальные почести от оркестра морской пехоты морской базы Твентинайн-Палмс. Гроб отнесли в церковь, где миссис Форд и члены семьи посетили частную молитву внутри. После молитвенной службы миссис Форд и семья провели время наедине с церковью. После этого давних сотрудников президента Форда, включая г-жу Пенни Серкл, г-жу Энн Каллен, г-на Ли Симмонса и г-на Дэвида Хьюма Кеннерли, сопровождал Грегори Уиллард, чтобы они выразили свое почтение у гроба.
Начиная с 13:20, миссис Форд и семья принимали несколько сотен приглашенных друзей и гостей до 15:10. После посещения г-жа Форд и семья вернулись в резиденцию Фордов на Ранчо Мираж, Калифорния, и членам секретной службы США г-жи Форд и членам их семей, а также местным правоохранительным органам и правительственным чиновникам было предложено заплатить. их почтение наедине у гроба. Затем гроб перенесли на алтарь церкви Святой Маргариты, и в 16:20 начался период общественного упокоения. ТИХООКЕАНСКОЕ СТАНДАРТНОЕ ВРЕМЯ. Общественный отдых продолжался до следующего утра. Из-за чрезвычайно большого скопления людей, желающих засвидетельствовать свое почтение бывшему президенту, публику направили в Теннисный сад Индиан-Уэллс, откуда их на маршрутных автобусах доставили к месту отдыха на улице Св. Церковь Маргариты. Каждому присутствующему на конопле была вручена специальная памятная карта от имени миссис Форд и ее семьи. Во время кончины некоторые члены семьи вернулись в церковь Святой Маргариты, поприветствовали и поблагодарили несколько тысяч гостей за их дань уважения и соболезнования.
Публичный покой завершился примерно в 8:00 утра 30 декабря 2006 года. В 8:45 миссис Форд и ее семья вернулись в церковь Святой Маргариты, где была проведена церемония отъезда. Затем гроб президента Форда кортежем доставили в международный аэропорт Палм-Спрингс, где собрались большие толпы, чтобы отдать дань уважения президенту Форду и попрощаться. После церемонии вылета в аэропорту, которая включала музыкальные почести и салют из 21 орудия артиллерийской батареей из 3-го батальона 11-й морской пехоты, гроб был загружен на Boeing VC-25 в примерно в 9:55. Вскоре после этого самолет вылетел в Вашингтон, округ Колумбия.
События в Вашингтоне, округ Колумбия, начались 30 декабря 2006 года, когда тело Форда поднялось на борт. Президентский VC-25A (SAM 29000) прибыл на авиабазу Эндрюс тем же вечером. Оттуда он был направлен катафалком в простой процессии, проходящей через Александрию, Вирджиния, чтобы отдать дань уважения тому месту, где он жил, когда он жил в Доме, в столицу, остановившись у National World Мемориал Второй мировой войны, чтобы отдать дань уважения его службе в качестве лейтенант-командующего в США. Военно-морской флот во время Второй мировой войны и на Капитолийском холме. У Мемориала Второй мировой войны скауты-орлы стояли на небольшом расстоянии вдоль улицы в честь того, что Форд получил статус разведчика-орла. Кроме того, Форд был доставлен на борт - по традиции ВМФ чествовали старших офицеров, включая его должность главнокомандующего.
Слушания с телом Форда останавливаются у Мемориала Второй мировой войны. Выпускница США. военные академии присоединились к протяженному приветствию в честь Форда. В 1976 году Форд подписал закон, разрешающий женщинам посещать военные академии.
Семья Форда выполнила его пожелание, чтобы детали его похорон были максимально простыми. Таким образом, катафалк использовался на пути к Капитолию, вместо того, чтобы иметь иногда используемый конный кессон.
По прибытии в США. Капитолий и в беспрецедентную историческую дань уважения к званию президента Форда как президента, который дольше всех прослужил в Палате представителей, его гроб несли вверх по восточной лестнице дома, а затем поместили в покое сразу за главными дверями в палату Палаты.. Шкатулка оставалась там в течение короткого периода покоя, в течение которого, в еще одной беспрецедентной дань уважения Форду, двери в Палату Дома были открыты, и Палата Дома была зажжена во время Покоя. Затем гроб пронесли через Скульптурный зал в Ротонду, чтобы лежать в состоянии на катафалке Авраама Линкольна.
Преподобный Дэниел Кофлин, Палата представителей 'капеллан, произнес заклинание. С речами произнес временный президент Сената Тед Стивенс, спикер палаты Деннис Хастерт и вице-президент Дик Чейни. Служба была ненадолго прервана, когда один из присутствующих, бывший конгрессмен США Уильям Брумфилд, упал в обморок от изнеможения.
После панегирика хвалебные певцы возложили венок, пастор Барри Блэк 130>, сенатский капеллан дал благословение. Высокопоставленные лица, среди которых были члены США. Конгресс, США Верховный суд, члены дипломатического корпуса и другие выразили свое почтение в течение следующих получаса.
Двери были открыты для публики после того, как высокопоставленные лица подали заявку. Ротонда Капитолия оставалась открытой до полуночи EST.
Просмотр продолжался в воскресенье, 31 декабря, и в понедельник, 1 января. Люди посещали ротонду со скоростью 2,500 в час. Члены семьи Фордов были в Ротонде, чтобы встретить публику, пришедшую засвидетельствовать свое почтение.
Президент Джордж Буш и его жена Лора посетили Ротонду после возвращения из Кроуфорда, штат Техас, и выразили свое почтение, как и бывшие президенты Картер, GHW Буш, Клинтон и их супруги. Всего около 57 000 человек выразили свое почтение Форду в Ротонде.
Ротонда закрылась рано утром во вторник, 2 января 2007 года, чтобы можно было подготовиться ко второй половине вашингтонских церемоний, которые проводились в Национальном соборе Вашингтона. В качестве беспрецедентной дани гроб Форда был доставлен из Ротонды в Сенатскую часть Капитолия, где он лежал в покое в течение короткого периода времени в знак уважения к его службе в качестве вице-президента (Вице-президент исполняет обязанности президента Сената по указанию Конституции ). Гимн «Пребудь со мной » прозвучал, когда гроб Форда несли по ступеням Сената к катафалку для поездки в Национальный собор на утреннюю службу. Когда кортеж переместился из Капитолия в собор, колокола карильона прозвенели 38 раз в честь 38-го президента.
Похороны президента Форда в Национальном соборе. Поскольку гроб был удален с катафалка, США Береговая охрана играл оркестр Приветствую вождя и Ближе, Боже мой, к Тебе.
Служба в Национальном соборе была официально названа «Празднование» и благодарение за жизнь ДЖЕРАЛЬДА РУДОЛЬФА ФОРДА, 1913-2006 ".
Служебная музыка была предоставлена соборными органистами; Морской оркестр США (дирижёр Майкл Колберн); Хор вооруженных сил (LTC Джон Клэнтон, дирижер); Соборные хоры мужчин, мальчиков и девочек; и солист оперы Денис Грейвс. Прихожане спели гимн «Всех святых». Все выборы были выбраны президентом и миссис Форд при планировании службы. Музыкальные композиции, выбранные Фордами, включены ниже в виде сноски.
Президент Джордж Буш произносит хвалебную речь в честь президента Джеральда Форда. похороны Форд восхвалял бывший президент Джордж Х.В. Буш (директор офиса связи США в Пекине и директор ЦРУ в администрации Форда), доктор Генри Киссинджер (государственный секретарь в администрации Форда), бывший NBC Nightly News ведущий Том Брокоу (корреспондент NBC Белого дома при администрации Форда) и президент Джордж Буш. Проповедь (проповедь) была прочитана преподобным доктором Робертом Дж. Кертейном, пастором Фордов в Палм-Дезерт, Калифорния. Священное Писание читали сын президента Форда Джон (Джек) Форд и дочь Сьюзан Форд Бейлз.
Президент Джордж Буш и первая леди Лаура Буш, бывшие президенты Джимми Картер, Джордж Х.В. Буш и Билл Клинтон вместе с их женами, бывшими первые леди Розалин Картер, Барбара Буш и Хиллари Клинтон присутствовали на похоронах. Бывшая первая леди Нэнси Рейган также присутствовала на похоронах. Бывшую первую леди леди Берд Джонсон, которая отказалась участвовать из-за плохого здоровья и проблем с мобильностью, представляла ее старшая дочь Линда Берд Джонсон Робб. Также присутствовали дети президента Триша Никсон Кокс, Дороти Буш Кох и Челси Клинтон. Возле алтаря собора незадолго до отпевания президент и зять г-жи Форд, Ваден Бейлс, приветствовали судью Верховного суда Джона Пола Стивенса, назначенного в Верховный суд президентом. Форд и поблагодарил судью Стивенса от имени миссис Форд и семьи Фордов за его выдающуюся службу в Суде. Вместе с семьей Фордов сидела Хэппи Рокфеллер, вдова Нельсона Рокфеллера, которого Форд назначил вице-президентом. Вместе с ее сыном Нельсоном Рокфеллером-младшим, а также сенатором США Джоном Уорнером. Были представлены только два иностранных делегата: г-н Шимон Перес (президент Израиля ) и г-н Брайан Малруни (бывший премьер-министр Канада ). Кроме того, на богослужении присутствовало около 100 иностранных послов и дипломатов.
В конце службы вице-президент Чейни проводил гроб от алтаря, а президент Джордж Буш и Стивен Форд сопровождали миссис Форд в собор притвор.
После службы в Национальном соборе в Вашингтоне, округ Колумбия, гроб 2 января доставили на базу ВВС Эндрюс для полет в Гранд-Рапидс, штат Мичиган на SAM 29000, одном из двух самолетов VC-25A, который в настоящее время используется как Air Force One. По пути самолет снизился на очень малую высоту и пролетел над альма-матер Форда, Мичиганский университет и Мичиганский стадион в Анн-Арборе, где Форд играл в центре. в команде Мичигана по футболу с 1932 по 1934 год.
По прибытии в Гранд-Рапидс, Мичиганский маршевый оркестр Мичиганского университета играл в рюшах, «Hail to the Chief », Michigan's Alma Mater «The Yellow and Blue », и университетская песня о борьбе «The Victors », и 21- Был отдан салют, когда гроб Форда был перенесен с самолета на ожидающий катафалк в международном аэропорту Джеральда Р. Форда. Затем гроб кортежем доставили в Президентский музей Джеральда Р. Форда в Гранд-Рапидс. В музее была проведена частная служба. Президенты Мичиганского университета и Йельского университета, представляющие колледж и юридический факультет президента Форда, возложили венки Гранд-Рапидс мэр Джордж Хартвелл произнесла призыв, и губернатор Мичигана Дженнифер Грэнхольм заговорила. «Соберемся ли мы у реки» спел хор армии, а мэр Хартвелл вознес молитвы. На службе также присутствовали четыре оставшихся члена Клуба 30/30, состоящего из школьной футбольной команды президента Форда.
Граждане выстраиваются возле Президентского музея Джеральда Р. Форда в Гранд-Рапидс, штат Мичиган во время публичного посещения Форда. Во вторник вечером (2 января) останки бывшего президента покоятся в вестибюле музея, где, по оценкам, 67000 скорбящих, несмотря на холодные зимние температуры, более 6 часов стояли в очереди, чтобы выразить свое почтение Форду. В ту ночь несколько детей и внуков президента и миссис Форд пришли в музей и несколько часов приветствовали скорбящих.
Вскоре после полудня 3 января тело Форда было вывезено из музея и доставлено кортежем в епископальную церковь Грейс в Ист-Гранд-Рапидс, где была проведена частная панихида. Тысячи людей выстроились в очередь. весь путь кортежа до церкви.
Во время службы хвалебные речи произнесли Дональд Рамсфельд (глава администрации Белого дома президента Форда и министр обороны), бывший президент Джимми Картер, Ричард Нортон Смит (бывший директор Президентской библиотеки Джеральда Р. Форда и Museum и близкий друг президента Форда), президента Буша и вице-президента Чейни. [1] Молитвы возносили Сара Форд Гудфеллоу, Тайн Вэнс Берланга и Кристиан Джеральд Форд, внуки президента и миссис Форд. Армейский хор исполнил «Боевой гимн республики» и соло «На крыльях орла» в исполнении сержанта первого класса Элви Пауэлла. На одной скамье было накидано стадионное одеяло Университета Мичигана в честь легендарного тренера Мичигана Бо Шембехлера, который должен был быть почетным гробом президента Форда, но умер двумя месяцами ранее.
Рекламный щит в Гранд-Рапидсе после смерти Джеральда Р. Форда. После церковной службы останки Форда были перевезены обратно в музей и перенесены в его могилу на склоне холма к северу от музея. Небольшая группа приглашенных друзей присоединилась к миссис Форд и семье в Погребальной службе, в том числе вице-президент и миссис Ричард Чейни, бывший президент, и миссис Джимми Картер, бывший секретарь, и миссис Рамсфелд, Энн Каллен, Лен Нурми, Пенни Серкл., Ричард Нортон Смит, Грегори Уиллард, Энн Уиллард и г-жа Лилиан Фишер. 126-й армейский оркестр из подразделения Национальной гвардии, базирующийся в Вайоминге, штат Мичиган, выступал во время Погребальной службы. 21-пушечный салют был выполнен 119-м полком полевой артиллерии, единственным подобным подразделением в штате Мичиган. После салюта было дано благословение. Затем было произведено три залпа из семи винтовок, за которыми последовала игра «Taps ». Когда прозвучал сигнал "Taps", 21 F-15E с авиабазы Сеймур Джонсон в Северной Каролине совершили нападение с юга на север без вести пропавшего человека. пролет над гробом, когда солнце начало садиться на западном горизонте. Флаг, закрывающий гроб Форда, был затем сложен и передан миссис Форд вице-президентом Чейни, после чего освещение службы погребения в СМИ по предварительному запросу семьи Фордов завершилось.
После погребения миссис Форд, ее семья и брат президента Форда, Дик Форд, провели несколько минут у гроба, а затем вошли в музей. Вице-президент и миссис Чейни, президент и миссис Картер, а также бывший секретарь и миссис Рамсфелд вместе подошли к гробу, чтобы попрощаться с ними в последний раз. Затем они вошли в музей с миссис Форд. Лилиан Фишер, Энн Каллен, Леонард Нурми, Пенни Серкл, Ричард Нортон Смит, Грегори Уиллард, Энн Уиллард, Дуглас «Чип» Эмери, Ричард Гарбарино, Майкл Вагнер, Дженис Харт и Кэрол Бак были индивидуально сопроводены к гробу. Как особая дань уважения первому сержанту Элви Пауэллу из армейского хора и его тридцатилетней дружбе с президентом и миссис Форд, сержанта Пауэлла проводил Грег Уиллард к гробу, где он выразил свое последнее почтение. Затем к гробу подошли почетные гробницы Ричард ДеВос, Роберт Хукер, Джек Никлаус, Фред Мейер, Леон Парма, доктор Мэри Сью Коулман, Дэвид Фрей и другие почетные гробницы и их супруги вместе с Шелли Арчибальд, Джорданом Льюисом, Ли Симмонс, Жаннет Симмонс и другие гости. Вечером того же дня членов Армейского хора сопровождал Михаэль Вагнер к гробу, где каждый из них выразил свое почтение. Примерно в 12:38 той ночью гроб президента Форда был помещен в его гробницу во время частной процедуры, после чего гробница была закрыта и запечатана.
Перед отъездом из Гранд-Рапидс на следующий день миссис Форд и ее семья вернулись к могиле президента Форда. Перед гробницей был большой букет цветов, который был приготовлен из отдельных цветов, взятых из букетов и других цветочных подарков, размещенных представителями общественности в начале недели.
Почетный караул несут гроб бывшего президента Джеральда Р. Форда по прибытии на базу ВВС Эндрюс в Мэриленде в субботу, 30 декабря 2006 г.
A 21-пушечный салют проводится во время прибытия гроба бывшего президента Джеральда Р. Форда на базу ВВС Эндрюс в Мэриленде в субботу, 30 декабря 2006 г.
Почетный караул несут гроб бывшего президента Джеральда Р. Форд поднялся по восточной лестнице здания Капитолия в субботу вечером, 30 декабря 2006 г., Вашингтон, округ Колумбия
Бывший президент Джеральд Р. Форд покоится перед Палатой Палаты в Здании Капитолия США, суббота, 30 декабря 2006 г.
Почетный караул выносит гроб с бывшим президентом Джеральдом Р. Фордом из здания Капитолия Соединенных Штатов в Вашингтоне, округ Колумбия, 2 января 2007 г. по дороге в Вашингтонский национальный собор на отпевание.
Шкатулку президента Джеральда Р. Форда несут мимо группы, в которую входят президент Джордж Буш, первая леди Лора Буш и бывшие президенты Джордж Х.В. Буш, Билл Клинтон и Джимми Картер в Национальном соборе в Вашингтоне 2 января 2007 года.
Гроб бывшего президента Джеральда Форда несут мимо президента George W. Bush and First Lady Laura Bush during Ford's state funeral at the National Cathedral in Washington, DC, January 2, 2007.
United States portal 
Politics portal 
Biography portal  | Wikinews has related news: |
 | Wikimedia Commons has media related to Death and state funeral of Gerald Ford. |
