Войти
| "Dead Freight " | |||
|---|---|---|---|
| Во все тяжкие эпизод | |||
| Эпизод № | Сезон 5. Эпизод 5 | ||
| Режиссер | Джордж Мастрас | ||
| Автор | Джордж Мастрас | ||
| Кинематография | Майкл Словис | ||
| Редактировал | Пропустить Макдональд | ||
| Исходная дата выхода в эфир | 12 августа 2012 г. (2012-08-12) | ||
| Продолжительность | 48 минут | ||
| Внешний вид гостей | |||
| |||
| |||
| Во все тяжкие (сезон 5) | |||
| Список эпизодов «Во все тяжкие» | |||
"Мертвый фрахт " пятая серия пятого сезона американского телевидения о драматическом сериале Во все тяжкие и 51-м общем эпизоде сериала. Написанный и поставленный Джорджем Мастрасом, он первоначально транслировался на AMC в США 12 августа 2012 года.
Мальчик едет на велосипеде грязи через пустыня. Столкнувшись с диким птицеедом, он позволяет ему ползать по его рукам, прежде чем поместить его в банку. Он слышит далекий товарный поезд и едет к нему.
Уолт навещает недавно получившего повышение по должности Хэнка в его новом офисе DEA. Во время их разговора Уолт признается, что его брак с Скайлер рушится, изображая слезы. Когда Хэнк на мгновение уходит за кофе, Уолт устанавливает жучков для подслушивания на компьютер и в рамку с изображением, стоящую на столе Хэнка. Позже Уолт, Джесси и Майк допрашивают Лидию об устройстве слежения, обнаруженном на дне одной из бочек метиламина Мадригал. Майк и Уолт считают, что она его подбросила, и решают убить ее. После того, как Лидия вынудила Лидию связаться с Хэнком и сообщить о своем открытии, команда подслушивает следующий телефонный звонок Хэнка, узнав, что на самом деле он был размещен командой DEA в Хьюстоне, которая нанесла эпоксидные устройства слежения на все бочки с метиламином в Мадригал склад.
Несмотря на реабилитацию, Лидия теперь бесполезна для троицы, так как все бочки на ее складе отслеживаются. Отчаявшись избежать смерти, Лидия пытается доказать свою ценность, утверждая, что она может получить доступ к «океану» метиламина. В обмен на обещание Уолта обеспечить безопасность, она сообщает, что метиламин Мадригал транспортируется через Нью-Мексико через грузовой поезд, и что поезд проходит через трехмильный участок "" темная территория "в округе Мак-Кинли, где пропала связь. Лидия объясняет, что у нее есть доступ к окончательной декларации поезда, когда она загружается на сервер ее компании, которая показывает, в каком именно вагоне есть метиламин, и дает им около шести часов времени на подготовку к ограблению.
Уолт и Майк понимают, что для ограбления поезда необходимо убить инженера и кондуктора, поэтому свидетелей не останется. Джесси, стремясь избежать кровопролития, придумывает альтернативный план. Бригада измеряет путь и закапывает два резервуара емкостью 1000 галлонов рядом с эстакадой в рамках подготовки к ограблению, оставляя один из резервуаров пустым, а другой наполняя водой. Они заручились помощью Тодда, сотрудника Vamonos Pest. В другом месте Уолт-младший и Холли остаются с Хэнком и Мари. Уолт-младший, который вернулся к использованию имени «Флинн», пытается вернуться домой, но Уолт тут же уговаривает его уйти. Скайлер подчеркивает свое желание не пускать детей в дом, напоминая Уолту о его почти смертельной встрече с Джесси перед смертью Гаса ; ее аргумент, кажется, доходит до него. Скайлер также обещает продолжать отмывать деньги Уолта от продажи наркотиков, пока дети будут держаться подальше. Когда Уолт уходит, Скайлер замечает его грязные штаны и спрашивает, «не хоронил ли он тела», на что он откровенно отвечает «грабит поезд».
После просмотра последнего манифеста со своего домашнего компьютера Лидия сообщает Майку информацию об отправке. В день ограбления команде Уолта удается остановить поезд, заблокировав железнодорожный переезд «сломанным» самосвалом, управляемым Куби. Когда инженер и кондуктор выходят из локомотива, чтобы помочь ему, Майк действует как наблюдатель, в то время как Уолт, Джесси и Тодд сливают метиламин из поезда в пустой подземный резервуар, одновременно закачивая воду обратно, чтобы его вес оставался неизменным. Угроза ограбления возникает, когда добрый самаритянин прибывает на место происшествия и сбивает самосвал с рельсов раньше, чем ожидалось. Несмотря на то, что Майк сказал остановиться, Уолт безрассудно заставляет Джесси и Тодда завершить работу, подвергая их опасности; когда поезд откатывается, Джесси вынужден лечь под ним, а Тодду приходится прыгать с его верха.
Когда Уолт, Джесси и Тодд празднуют очевидный успех ограбления, они поворачиваются, чтобы увидеть мальчика с мотоциклом. Мальчик машет им рукой; Тодд отвечает на волну, но затем стреляет и убивает мальчика, поскольку испуганный Джесси умоляет его не делать этого.
"Dead Freight" был написан и поставлен Джорджем Мастрасом, дебютировавшим в сериале как режиссерский дебют. Мастрас показал, что этот эпизод было сложно снимать с точки зрения логистики, потому что для съемки длинного эпизода ограбления поезда требовалось много камер. В первый день съемок этого кадра поезд сломался. По словам Винса Гиллигана, на съемку этой сцены ушло четыре дня.
Эпизод изначально назывался «Темная территория», но был изменен, чтобы не путать с фильмом В осаде 2: Темная территория. По совпадению, в этом фильме также присутствует актер Джонатан Бэнкс. Мастрас объясняет, что «мертвый фрахт» относится к потраченному впустую месту на судне, за которое было полностью оплачено.
Критики высоко оценили развитие персонажа Тодда, которого играет Джесси Племонс "Dead Freight" посмотрели 2,48 миллиона зрителей и получили 1,3 оценку среди зрителей в возрасте 18–49 лет.
Эпизод получил всеобщее признание критиков и считается одним из лучших в сериале, причем многие критики хвалят смертельную последовательность ограбления поезда и финальную сцену, в которой изображено развитие персонажа Тодда Алквиста (Джесси Племонс ). Донна Боуман из The A.V. Клуб оценил его на отлично. Хотя она раскритиковала материал вместе со Скайлером и Уолтом-младшим, назвав его «неуклюже функциональным», она заявила, что «этот слабый патч более чем компенсируется огромной длительной последовательностью ограблений и его трагической кульминацией, которая одновременно хорошо продумана и отлично выстрелил. " Сет Амитин из IGN оценил эпизод на 10 из 10, назвав его «красиво обработанным» и «превосходно исполненным». Алан Сепинволл из HitFix назвал " Dead Freight »-« отличный эпизод », в котором говорится:« Так много веселья, а потом такой разрушительный, но не несправедливый удар кишки в конце ». Шон Т. Коллинз из Rolling Stone назвал этот эпизод «душераздирающим, великолепным телевидением».
Джордж Мастрас был номинирован на Primetime Emmy Award за выдающийся сценарий драматического сериала за написание этого эпизода.
В 65 лучших эпизодах 21-го века TV Guide "Мертвые грузы" попали в топ-10, но были упомянуты как три альтернативных варианта для этого различия.
В 2019 году The Ringer поставил "Dead Freight" на 18-е место из 62 эпизодов "Во все тяжкие".
