De Agri Cultura

редактировать
книга Марка Порция Катон Censorius maior De agri cultura (XV sec., Biblioteca Medicea Laurenziana, pluteo 51.2)

De Agri Cultura (Латинское произношение: ; О земледелии или о земледелии), написанная Катоном Старшим, является старейшим сохранившимся произведением латинской прозы. Александр Хью Макдональд в своей статье для Оксфордского классического словаря датировал состав этого эссе примерно 160 г. до н.э. и отметил, что «при всей его неформальности, деталях старых обычаев и суеверий и архаичности. тон, это была последняя информация, основанная на его собственных знаниях и опыте на новом капиталистическом земледелии ». Многие более поздние авторы почитали Катона за его практические взгляды, естественный стоицизм и сжатую, ясную прозу. Его часто цитирует Плиний Старший, например, в его Naturalis Historia.

Contents

  • 1 Style
  • 2 Defense of farm
  • 3 Farm recipes
  • 4 Ритуалы
  • 5 Рукописи
  • 6 Тексты и переводы
  • 7 См. Также
  • 8 Ссылки
  • 9 Дополнительная литература
  • 10 Внешние ссылки

Стиль

Работа Катона часто называют «записной книжкой фермера», написанной «случайным образом»; это трудно думать как о литературе. Книга кажется не более чем руководством по ведению хозяйства, предназначенным для друзей и соседей. Однако его прямой стиль был отмечен другими древними авторами, такими как Авл Геллий, как «сильный и энергичный» в контексте крайней простоты. Возможно, главным достижением De Agri Cultura является изображение сельской жизни во времена Римской республики.

Защита сельского хозяйства

Введение Катона сравнивает сельское хозяйство с другими обычными видами деятельности того времени, в частности торговлей и ростовщичество. Он критикует и то, и другое: первое на основании опасности и неуверенности, которые оно несет, а второе - потому, что согласно Двенадцати таблицам, ростовщик считается преступником хуже, чем вор. Катон резко контрастирует с земледелием, которое он восхваляет как источник хороших граждан и солдат, богатства и высоких моральных ценностей.

De Agri Cultura содержит много информации о создании виноградников и уходе за ними, включая информацию на рабов, которые помогали их содержать. После того, как в это время многочисленные римские землевладельцы прочитали прозу Катона, Рим начал производить вино в больших масштабах. Многие из новых виноградников занимали шестьдесят акров земли, и из-за их большого размера требовалось еще больше рабов, чтобы производство вина работало бесперебойно.

Рецепты фермы

Один раздел состоит из рецептов для сельскохозяйственные продукты. К ним относятся:

Ритуалы

Есть небольшой раздел религиозных ритуалов, которые должны совершать фермеры. Их язык явно традиционный, несколько более архаичный, чем в остальной части текста, и был изучен Калвертом Уоткинсом..

Рукописи

Все рукописи трактата Катона также включают копию одноименного эссе Варрона. Генрих Кейл показал, что существующие рукописи прямо или косвенно происходят от давно утерянной рукописи Маркиана, которая когда-то находилась в Biblioteca Marciana в Венеции и описана Петрусом Викториным как liber antiquissimus et фиделиссимус («самая древняя и верная книга»). Самая старая существующая рукопись - Парижский кодекс 6842, написанная в Италии где-то до конца XII века. editio princeps был напечатан в Венеции в 1472 году; Сопоставление Анджело Политиана Маркиана с его копией этого первого издания считается важным свидетельством текста.

Тексты и переводы

  • Брео, E. 1933. Катон Цензор, о сельском хозяйстве. Нью-Йорк: Columbia University Press.
  • Dalby, Andrew (1998), Cato: On Farming, Totnes: Prospect Books, ISBN 0-907325-80-7
  • Goujard, R. (1975), Caton: De l'agriculture, Paris: Collection Budé, Les Belles Lettres
  • Уильям Дэвис Хупер, переводчик. Марк Порций Катон, «О сельском хозяйстве»; Марк Теренций Варрон, «О земледелии». Гарвард: Классическая библиотека Лёба, 1934.

См. Также

Ссылки

Дополнительная литература

Внешние ссылки

Последняя правка сделана 2021-05-17 04:32:59
Содержание доступно по лицензии CC BY-SA 3.0 (если не указано иное).
Обратная связь: support@alphapedia.ru
Соглашение
О проекте