Дэвид Митчелл | |
---|---|
Митчелл в 2006 году | |
Родился | Дэвид Стивен Митчелл. (1969-01 -12) 12 января 1969 г. (51 год). Саутпорт, Ланкашир, Англия |
Род занятий | Писатель |
Alma mater | Университет Кента |
Период | 1999 – настоящее время |
Известные произведения | Призрачный текст. number9dream. Облачный Атлас. Черный лебедь Зеленый. Тысяча осени Якоба де Зоэта. Костяные часы. Slade House |
Известные награды | Приз Джона Ллевеллина Риса. 1999 Призрачный текст. |
Супруга | Кейко Йошида |
Дети | 2 |
Дэвид Стивен Митчелл (родился 12 января 1969 г.) - английский романист и сценарист.
Он написал девять романов, два из которых, number9dream ( 2001) и Cloud Atlas (2004) вошли в шорт-лист Букеровской премии. Он также написал статьи для нескольких газет, в первую очередь для The Guardian, и перевел несколько книг об аутизме с японского на английский.
После выхода на экраны 2012 года Облачного Атласа Митчелл начал работать сценаристом вместе с Ланой Вачовски, одним из трех режиссеров Облачного Атласа; вместе с Александром Хемоном они написали финал телесериала Sense8 и предстоящий фильм Матрица 4.
Митчелл родился в Саутпорте в Ланкашире (ныне Мерсисайд ), Англия, и вырос в Малверне, Вустершир. Он получил образование в средней школе Хэнли Кастл и в Кентском университете, где получил степень по английскому языку и американской литературе, а затем степень магистра. в Сравнительная литература.
Митчелл жил на Сицилии в течение года, затем переехал в Хиросиму, Япония, где он преподавал английский язык студентам технических специальностей в течение восьми лет. до возвращения в Англию, где он мог жить на свои писательские заработки и содержать беременную жену.
Первый роман Митчелла, Ghostwritten (1999), перемещается по всему земному шару, от Окинавы до Монголии и до тысячелетнего периода Нью-Йорка, поскольку девять рассказчиков рассказывают истории, которые переплетаются и пересекаются. Роман получил Премию Джона Ллевеллина Риса (за лучшее произведение британской литературы, написанное автором до 35 лет) и вошел в шорт-лист премии Guardian First Book Award. Два его последующих романа, number9dream (2001) и Cloud Atlas (2004), вошли в шорт-лист Man Booker Prize. В 2003 году он был избран одним из лучших молодых британских романистов по версии Granta. В 2007 году Митчелл был включен в список 100 самых влиятельных людей мира по версии журнала Time.
В 2012 году по его роману Облачный атлас был снят фильм . Один из сегментов number9dream был превращен в номинированный на BAFTA короткометражный фильм с Мартином Фриманом в главной роли под названием The Voorman Problem. В последние годы он написал также оперные либретти. Wake, основанный на трагедии фейерверка Энсхеде 2000 года и с музыкой Клааса де Фриза, был исполнен голландской Nationale Reisopera в 2010 году. Он также закончил еще одну оперу «Затонувший сад» с голландский композитор Мишель ван дер Аа, премьера которого состоялась в 2013 году в Английской национальной опере.
. Несколько обложек книг Митчелла были созданы дизайнерским дуэтом Каем и Санни. Митчелл также сотрудничал с этим дуэтом, представив два рассказа для их художественных выставок в 2011 и 2014 годах.
Шестой роман Митчелла, Костяные часы, был опубликован 2 сентября 2014 года. В интервью The Spectator Митчелл сказал, что в романе есть «кусочки фантастического», и он о «вещах между жизнью и смертью». «Костяные часы» вошли в лонг-лист Букеровской премии 2014 года.
Митчелл был вторым автором, внесшим вклад в проект Библиотека будущего и представил свою книгу From Me Flows What You Call Time 28 мая 2016 года.
Утопия-авеню, девятый роман Митчелла, был опубликован Hodder Stoughton 14 июля 2020 года. Утопия-авеню рассказывает «незамысловатую историю» о появившейся одноименной британской группе из лондонской психоделической сцены 1967 года и «фронтменами были фолк-певец Эльф Холлоуэй, гитарный полубог Джаспер де Зоэт и блюзовый басист Дин Мосс», - сказал издатель Scepter.
В 2015 году Митчелл разработал сюжет и сценарии для второго сезона сериала Netflix Sense8 Вачовски., адаптировавший свой роман «Облачный атлас» в кино. Митчелл подписал контракт на сценарий третьего сезона до того, как Netflix отменил шоу. Он написал специальный финал сериала с Ланой Вачовски и Александром Хемоном.
В августе 2019 года было объявлено, что Митчелл продолжит сотрудничество с Ланой Вачовски и Хемон над четвертым фильмом из серии Матрица, писать сценарий с ними.
После очередного пребывания в Японии Митчелл в настоящее время живет со своей женой Кейко Йошидой и двумя детьми в Ардфилде, Клонакилти в графстве Корк, Ирландия. В эссе для Random House Митчелл писал: «Я знал, что хочу быть писателем, с детства, но пока я не приехал жить в Японию в 1994 году, меня слишком легко отвлекали, чтобы что-то делать. Я, вероятно, стал бы писателем, где бы я ни жил, но стал бы я таким же писателем, если бы провел последние шесть лет в Лондоне, или Кейптауне, или Moose Jaw, на нефтяной вышке или в цирке? Это мой ответ самому себе. "
Митчелл заикается и считает фильм Речь короля (2010) одним из наиболее точных изображений того, каково быть заикающимся: " Вероятно, я бы все еще избегал этой темы сегодня, если бы не раскрыл себя, написав полуавтобиографический роман «Черный лебедь», рассказанный заикающимся 13-летним мальчиком ». Митчелл также является покровителем Британской ассоциации заикания.
. Сын Митчелла страдает аутизмом. В 2013 году он и его жена Кейко Ёсида перевели книгу Наоки Хигасида, 13-летнего японского мальчика с аутизмом, под названием Причина, по которой я прыгаю: голос одного мальчика из тишины аутизма.. В 2017 году Митчелл и его жена перевели следующую книгу, также написанную Хигашидой, Упади 7 раз, вставай 8: голос молодого человека из тишины аутизма. Исследователи сомневаются, что он написал эту книгу сам, а психолог Йенс Хеллман утверждает, что рассказы Хигашиды «напоминают то, что я считаю очень близким к мечте родителей аутичного ребенка».
Митчелл перевел с японского на английский книги The Reason I Jump и Fall Down 7 Times Get Up 8, приписываемые Наоки Хигасида (東 田 直樹, Хигасида Наоки, родилась 12 августа 1992 г.), японец с тяжелым аутизмом. Исследователи сомневаются, что Митчелл должен отдать должное Хигасиде за написание оригинальных японских версий, поскольку эти работы были выполнены посредством облегченного общения, что с научной точки зрения опровергнуто. Психолог Йенс Хеллман, пишущий для In-Mind, также скептически относится к тому, что Хигашида заслуживает признания, утверждая, что рассказы Хигашиды «напоминают то, что я считаю очень близким к мечте родителей аутичного ребенка». Хигасида может говорить, но может повторять только определенные фразы. Некоторые источники ошибочно утверждали, что он немой.
Майкл Фицпатрик, писатель-медик, известный тем, что писал о спорах об аутизме с точки зрения человека, который одновременно является врачом и является одним из родителей ребенок с аутизмом, сказал, что некоторый скептицизм по поводу того, сколько Хигасида внес в книгу, был оправдан из-за «скудного объяснения» процесса, который мать Хигашиды использовала, чтобы помочь ему писать, используя сетку символов, и выразил обеспокоенность тем, что книга «укрепляет больше мифов, чем она вызовы ». Фитцпатрик также не согласен с утверждением Митчелла о том, что эта книга заставит родителей детей с тяжелым аутизмом почувствовать себя лучше, поскольку он усиливает миф о том, что у наиболее тяжелых аутичных людей есть значительный скрытый потенциал.
Салли Тисдейл, пишет для The New York Times, сказала, что книга подняла вопросы об аутизме, но также и о переводе, и она задалась вопросом, насколько на работу повлияли трое взрослых (мать Хигашиды, Йошида и Митчелл), участвовавшие в переводе книги, и их опыт родителей аутичных детей. В заключение она сказала: «Мы должны быть осторожны, превращая то, что мы находим, в то, что хотим».
Митчелл в ответ скептикам заявил, что есть видео, на которых Хигашида печатает независимо; однако доктор Дебора Фейн и доктор Йоко Камио утверждают, что в одном видео, где он показан, его мать постоянно направляет его руку. Другие, в том числе доктор Темпл Грандин, страдающий аутизмом, пишущий для журнала National Institutes of Health, «уверены, что Наоки... не использовал противоречивый метод облегченного общения, в котором человек поддерживает запястье невербального человека с аутизмом. "
Романы
Рассказы
Статьи
. Другое
Викицитатник содержит цитаты, связанные с: Дэвидом Митчеллом (автор) |