Войти
 Галлахер в 1905 году во время Original All Blacks 'tour | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Имя при рождении | Дэвид Галлахер | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Дата рождения | (1873-10-30) 30 октября 1873 г. | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Место рождения | Рамелтон, Графство Донегол, Ирландия | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Дата смерти | 4 октября 1917 г. (1917-10-04) (43 года) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Место смерти | Брудсейнде, выступ Пассчендале, Бельгия | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Рост | 1,83 м (6 футов 0 дюймов) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Вес | 84 кг (13 st 3 фунта) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Школа | Школа Катикати | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Род занятий | Работы по заморозке бригадир, солдат | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Карьера в регби | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Военная карьера | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Похоронен | Британское кладбище Nine Elms, Бельгия | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Приверженность | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Служба / филиал | Армия Новой Зеландии | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Годы службы | 1901–02, 1916–17 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Звание | Сержант | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Сервисный номер | 3229. 32513 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Подразделение |
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Сражения / войны | Англо-бурская война | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Мемориалы | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Дэвид Галлахер (30 октября 1873 г. - 4 октября 1917 г.) был уроженцем Новой Зеландии ирландцем регби футболист бест помнере d как капитан «Original All Blacks » - 1905–06 национальной сборной Новой Зеландии, первой представительной новозеландской стороны, совершившей турне по Британским островам. Под руководством Галлахера «Оригиналы» выиграли 34 из 35 матчей в течение тура, включая леги во Франции и Северной Америке; новозеландцы набрали 976 очков и уступили только 59. Перед тем как вернуться домой, он вместе со своим вице-капитаном Билли Стедом написал классический текст регби «Полный футболист регби». Галлахер ушел в отставку как игрок после тура 1905–06 и занялся тренерской работой и выбрал ; он был селектором как для Окленда, так и для Новой Зеландии большую часть следующего десятилетия.
Родившийся в Рамелтоне, Ирландия, Галлахер переехал в Новую Зеландию со своей семьей в детстве. После переезда в Окленд, в 1895 году он присоединился к Ponsonby RFC и был выбран в своей провинции в 1896 году. В 1901–02 годах он служил в Новозеландском контингенте в англо-бурская война. Он впервые появился в национальной сборной Новой Зеландии во время их беспроигрышного тура по Австралии в 1903 году и оказался в первом в Новой Зеландии тестовом матче, против Австралии в Сиднее. «Оригиналы» Галлахер, которым руководил в течение 1905–06 годов, помогли укрепить регби как национальный вид спорта Новой Зеландии, но британская пресса безжалостно осуждала его за роль нападающего. Использование нападающего критики считали тактикой, направленного на преднамеренное препятствие противникам, способствовало десятилетия напряженности между властями Новой Зеландии по регби и Home Nations ; Международный совет по регби-футболу (IRFB) фактически объявил эту должность вне закона в 1931 году.
Во время Первой мировой войны Галлахер записался в дивизион Новой Зеландии воевать в Европе. Он был смертельно ранен осколочными ранениями в голову в 1917 году в битве при Пасшендале в Бельгии. С тех пор он введен в Всемирный зал славы регби, Международный зал славы регби и Зал спортивной славы Новой Зеландии. В честь Галлахера существует ряд мемориалов, в том числе Галлахер Шилд победителю клубного чемпионата Окленда и Дэйв Галлахер Трофи, разыгранный между национальными командами Франции И Новую Зеландию.
Дэйв Галлахер родился как Дэвид Галлахер 30 октября 1873 года в Рамелтоне, графство Донегол, Ирландия, третий сын Джеймса Генри Галлахера, 69-летнего возраста. старый владелец магазина и его 29-летняя жена Мария Харди Галлахер (урожденная МакКлоски). Джеймс был вдовцом и женился на Марии в 1866 году, через год после смерти своей первой жены. У Джеймса было двое детей от первого брака, а Дэвид был седьмым от брака с Марией. После Дэвида у пары родилось еще трое детей, но из их десяти детей трое умерли в младенчестве. Другими отпрысками пары были: Джозеф (1867 г.р.), Изабелла (1868 г.), Джеймс (1869 г.), Мария (звали Молли, 1870 г.), Джейн (1871 г.), Томас (1872 г.)), Уильям (1875 г.), Освальд (1876 г.), и Джеймс Патрик (1878 г.). Дэвид был крещен как пресвитерианин в Первом молитвенном доме Рамелтона 8 января 1874 года.
После трудностей в бизнесе по производству тканей в Рамелтоне, Джеймс решил эмигрировать со своей семьей в Новую Зеландию. часть схемы особых поселений Джорджа Веси Стюарта Катикати. В мае 1878 года Галлахеры - за исключением больного Джеймса Патрика, который в восемь недель был слишком слаб, чтобы совершить путешествие, - отпли из Белфаста на судне «Леди Джослин» в Катикати в Залив Изобилия. По прибытии в Новую Зеландию семья изменила свою фамилию на «Галлахер», чтобы избежать путаницы в ее написании и произношении.
Дом, где родился Галлахер, в Рамелтоне, Ирландия. Мемориальная доска над дверью посвящена его вкладу в регби в Новой Зеландии. Супруги Галлахеров и их шестеро детей в Окленд после трехмесячного плавания, оттуда отплыли в Тауранга в Бухте Изобилия перед их последним плаванием в Катикати. Построено, что схема поселения не соответствует их планам или обещаниям: земля, выделенная в семье, требовала огромных усилий.. Была надежда, что Джеймс будет нанят в качестве агента Донеголской трикотажной компании в Новой Зеландии, которую должен был создать лорд Джордж Хилл. Но Хилл неожиданно умер, и его преемник не поддержал инициативу. Как получить должность преподавателя за 2 фунта стерлингов в новой школе № 2.
В январе 1886 года. Дэвид провел неделю в больнице Окленда, перенес операцию по лечению роста мышц левой ноги. В том же году заболела его мать, а в 1887 году лишилась преподавательской должности. Состояние его матери ухудшилось, и 9 сентября 1887 года она умерла от рака. 13-летний Дэвид был вынужден бросить семью, чтобы помочь своим братьям взять семью. Он устроился на работу в местный склад и агент станции.
Старшие дети Галлахеров должны были работать, чтобы не дать местным властям отдать их младших братьев и сестер на усыновление. В 1889 году, за исключением Уильяма, который остался в Катикати, семья присоединилась к Джозефу в Окленде, где он нашел работу. Дэвид, которому к тому моменту исполнилось 17 лет, смог устроиться на работу в Северной Роллерной Компании и вскоре стал членом юношеской команды по крикету. В конце 1890-х годов Галлахер устроился на работу в Freezing Company Оклендских фермеров; два десятилетия спустя, когда его направили на Первую мировую войну, он поднялся до должности мастера. Его работа требовала укреплять верхнюю часть тела и поддерживать его в форме.
Галлахер сначала привлек внимание своими талантами в качестве регбиста, когда живет в Катикати. После переезда в Окленд с 1890 года он играл за юношеский регби в клубе. Он присоединился к футбольному клубу регби округа Понсонби в 1895 году, после того, как семья переехала в Фрименс-Бей после женитьбы Джозефа на Нелл. Берчелл. Галлахер, игравший в проститутке, был выбран в команде из Окленда "Б" в том году и дебютировал за провинциальную команду Окленда против гастролей Квинсленда команда 8 августа 1896 года. Оклендеры выиграли 15–6. Галлахер был оставлен на оставшиеся матчи Окленда в том сезоне: поражения от Веллингтона, Таранаки и Отаго.
В 1897 году клуб Понсонби Галлахера выиграл восемь из своих девяти матчей на пути к клубный чемпионат Окленда. Он был выбран, чтобы играть за Окленд против сборной Новой Зеландии, которая только что завершила тур по Австралии. Оклендеры выиграли 11–10 после запоздалой попыток ; это было только второе поражение Новой Зеландии за их одиннадцатиматчевый тур. Позже в том же году Галлахер был выбран для трехматчевого тура Окленда, где они победили Таранаки, Веллингтона и Вангануи. Поражение Веллингтона было их первой потерей дома с момента образования Веллингтонского футбольного сообщества регби в 1879 году. Следующий сезон был менее насыщенным для Галлахера - он большую часть сезона играл за Понсонби, но травма помешала его выбору в Окленд.
После пропуска сезона 1898 года для Окленда, Галлахера продолжали отбирать в провинцию на протяжении 1899 и 1900 годов. За это время команда не проиграла; он играл за них дважды в 1899 году и во всех четырех матчах в 1900 году. Он представляет провинцию в общей сложности 26 раз за свою карьеру.
Галлахер с другими капралами, сержантами и офицерами шестого новозеландского контингента перед их отбытием в Южной Африке. Галлахер, тогда капрал, стоит в заднем ряду, второй справа. В январе 1901 года Галлахер присоединился к Шестому контингенту Новой Зеландии из конных стрелков для службы в Англо-бурская война. При зачислении он назвал дату своего рождения 31 октября 1876 года, на три года позже фактической даты. Неизвестно, почему он это сделал, но более поздняя дата продолжала в официальном отчетах до конца его жизни. Перед тем, как контингент отбыл из Окленда 31 января, Галлахер получил прощальный ужин в своем клубе «Понсонби». После высадки в Южной Африке в Ист-Лондон 14 марта 1901 года контингент Галлахера немедленно отправился в Преторию, и именно там в составе сил под командованием генерала Герберт Плумер, они приступили к своей задаче «избавить [ding] Северный Трансвааль от бурских партизан и сочувствующих»
. Член контингента. 16-й (Оклендской) роты он служил в авангарде, который вел разведку впереди основных сил. В Октябрь 1901 года Галлахер заразился малярией и был госпитализирован в Чарлстаун, Натал. В письме, которое он написал своей сестре, когда выздоравливал, он писал:
мы довольно хорошо обошли Южную Африку, я думаю, все время в походе, и похоже, что мы будем идти до конца главы. Как обычно, все вышло хорошо.
— Дэйв Галлахер, Письмо своей сестре Молли, 18 октября 1901 г.В период с конца декабря 1901 года по начало января 1902 года Галлахер и его отряд участвовали в стычек. Он описал один инцидент, когда в его поле зрения было несколько бурских истребителей, но у него не было «духа» стрелять в них, когда они спасали одного из своих товарищей. Описывая более позднюю встречу со своей сестрой, Галлахер писал: «Всего у нас было 22 убитых и 36 раненых, а также несколько взятых в плен [;] было довольно печально видеть, как носители Красного Креста путешествуют по полю,я всех мертвых. К марту 1902 года Галлахер достиг звания эскадрильи-фельдфебеля, и его контингент направлялся в Дурбан. Там отряд поднялся на борт корабля, направляющего в Новую Зеландию, но Галлахер остался, перейдя в Новую Зеландию За свою службу Галлахер получил Южноафриканскую медаль королевы (Капская колония, Оранжевое свободное государство). южноафриканской королевской медали (застежки Южной Африки 1901 г. и Южной Африки 1902 г.).
Галлахер с другими членами оклендской стороны Галлахер стоит в заднем ряду крайним левым. Во время своего пребывания в Южной Африке Галлахер действительно проходит в регби, в том числе капитаном новозеландс. кой военной команды, которая сыграла десять игр и выиграла чемпионат по регби. среди британских войск. Но он был недостаточно подготовлен, чтобы играть сразу после своего возвращения в Новую Зеландию, и поэтому не возобновил игру в регби за Понсонби до сезона 1903 года. Когда он действительно вернулся в свой клуб в первом матче года, его описали как «выдающего форварда» в полном поражении от Парнелла.
Несмотря на то, что он пропустил два сезона провинциального регби, Галлахер был включен в состав сборной Новой Зеландии из 22 человек, которые совершатку по Австралии в течение 1903 года. Он был первым игроком Понсонби, когда-либо игравшим за команду Новой Зеландии, широко известную как «All Blacks». Команда 1903 года, отправившаяся в Австралию, была, согласно истории All Blacks 1968 года Уинстона Маккарти, «по-прежнему рассматривалась старожилами как величайшая команда, когда-либо покидавшая Новую Зеландию». Тур начался неудачно - предварительный матч в Новой Зеландии против Веллингтона был проигран со счетом 14–5, хотя Галлахер забил свою первую попытку за свою страну.
Галлахер восемь матчей - первые четыре были проституткой. а остальные в качестве нападающего - из одиннадцати за шестинедельный тур. Командовал отрядом ветеран Отаго Джимми Дункан, который широко известен как мастер-тактик. Первый матч в Австралии против Нового Южного Уэльса был выигран новозеландцами со счетом 12: 0, несмотря на то, что они удалили человека. После игры за сборную западных округов Новая Зеландия сыграла второй матч против Нового Южного Уэльса. Новая Зеландия снова выиграла, но только 3–0 на затопленном поле Сиднейское Крикет Граунд. Команда продолжила гастролировать по штату, прежде чем отправиться на север в Квинсленд, где они дважды играли за сторону штата. Затем новозеландцы вернулись в Новый Южный Уэльс, где в Сиднее состоялся первый в истории Австралийский - Новозеландский регби-юнион Тестовый матч.
С момента выбора первая новозеландская команда в 1884 году, межколониальные игры были сыграны против Нового Южного Уэльса (десять побед Новой Зеландии из тринадцати матчей) и Квинсленда (семь побед Новой Зеландии из семи), но ни одна из них не оспаривалась против объединенной австралийской стороны. Матч, в котором новозеландцы выиграли со счетом 22–3, стал первым игроком сборной за сборную для Галлахера. Последний матч был против Кантри Новый Южный Уэльс; Новая Зеландия выиграла 32–0. В их десятиматчевом туре по Австралии Новая Зеландия набрала 276 очков и уступила только 13.
Вернувшись в Новую Зеландию, Галлахер был выбран для Северного острова в своем первом в истории Inter-Island совпадение; Юг выиграл 12–5. Затем он продолжил играть за Окленда, который проводил тур по обоим островам. Галлахер участвовал в шести из семи матчей против Таранаки, Веллингтона, Саутленда, Отаго, Кентербери и Южного Кентербери. Окленд проиграл первые два матча, но выиграл остальные.
В 1904 году был сыгран первый матч Ранфурли Шилд. Щит, провинциальный приз, выигранный победой над обладателем, должен стать самым престижным трофеем во внутреннем новозеландском регби. Из-за их непревзойденного провинциального рекорда в то время Окленд был награжден щитом. Первый вызов щитом был сыгран против Веллингтона, от которого не ожидалось, что он будет представлять большую угрозу. Окленд не проигрыватель Галлахером в стороне были расстроены веллингтонцами 6–3. Затем Галлахер был выбран в команду Новой Зеландии, которая столкнулась с гастрольными Британскими островами в том, что было первым тестовым матчем Новой Зеландии на своей территории. Британская команда проводила тур по Австралии и Новой Зеландии и завершила свой австралийский этап без поражений.
Джимми Дункан, который тренировал Новую Зеландию после ухода на пенсию в качестве игрока, сказал перед историческим матчем: «Я давал им указания. Это всегда мужчина для человека, и я готов поспорить с Галлахером на новую шляпу, которая он не может поймать [Перси] Буша. Буша никогда не арестовывали в Австралии, но он получит его сегодня ». Матч был равным 3–3 в перерыве, но Новая Зеландия была сильнее во второй половине и в итоге выиграла 9–3. Пресса хваляла Галлахера за его всестороннее проявление на флангах, но в частности за успешное преследование полузащитника Томми Вайла.
с Британских островов. первое поражение в туре для британской стороны, которая затем сыграла вничью с комбинированной командой Таранаки-Вангануи-Манавату перед поездкой в Окленд. Галлахер играл за Окленд против туристов и забил одну из попыток в их победе со счетом 13–0. Он был частью передовой стаи, которая доминировала над своими противниками, и снова он беспокоил Вайла; его борьба с Вайлом и Бушем убила множество британских атак. Историк регби Терри Маклин напишет в 1987 году, что «его выставку можно поставить в один ряд с лучшими показами игры нападающих». Галлахер снова представлял Окленд в 1904 году, проиграв Таранаки со счетом 3: 0.
Карикатура Уильяма Бломфилда, опубликованная в Наблюдатель Новой Зеландии в 1905 году. «Ага», - изображен Галлахер, говорящим: «Мне придется еще раз повернуть хвост Британского льва, чтобы разбудить его. И они сказали, что Англия была родиной регби-футбола». В конце сезона 1904 года Новозеландский футбольный союз регби (NZRFU) отстранил Галлахера от игры после разногласий по иску о возмещении расходов, который он подал в Оклендский футбольный союз по регби для поездки, чтобы сыграть в матче против Британских островов. В конце концов вопрос был решен, когда Галлахер под протестом выплатил спорную сумму. Это урегулирование, вкупе с его выступлением в победе 26–0 на Северном острове над Южным островом в предварительном испытании, позволило Галлахеру быть выбранным для участия в турне Новой Зеландии 1905–06 по Европе и Северной Америке.. NZRFU пытался получить приглашение отправить команду в Великобританию в течение некоторого времени и, наконец, смог получить удовлетворительные финансовые гарантии для продолжения работы в 1905 году. Это была первая представительная новозеландская команда, которая предприняла такой тур, хотя и в частном порядке. организованная команда, коренные жители Новой Зеландии, предшествовала им в 1888–89.
NZRFU назначил Галлахера капитаном для тура с Билли Стедом в качестве вице-капитана. Через неделю после путешествия в Великобританию на борту этого корабля поползли слухи о том, чтонекоторые южные игроки недовольны назначением Галлахера и тем, что они считали предвзятым отношением к Окленду в команде. Диссиденты утверждали, что капитана и вице-капитана были избирать игроками, как это было в 1897 и 1903 годах в Австралии. Галлахер осознал, какой фракционность может нанести команде, и задействовать в отставку, как и вице-капитан Стед. Хотя менеджер отказался принять отставку, игроки все же проголосовали - 17 из 29 поддержали выбор НЗРФУ.
Во время путешествия в Англию команда провела тренировочные тренировки на палубе корабля; для этого нападающих тренировали Галлахер и его товарищ Билл Каннингем, а Стед отвечал за защитников. Следовательно, услуги назначенного НЗРФУ тренера Джимми Дункана не использовались; его назначение было взять в турне дополнительного игрока сопротивление в команде, которые считали его опыт не требуется. После шестинедельного плавания команда прибыла в Плимут, Англия, 8 сентября 1905 года.
Уинстон Маккарти, Хака! История All Blacks, 1968
Первый матч новозеландцев был против команды округа Девон в Эксетере. Упорная борьба, как ожидается, но Новая Зеландия выбежала 55-4 победитель, забив двенадцать попыток и пропустив лишь раскрывающейся цели. Реакция на матч была неоднозначной - после победы сопровождала ликующая толпа и марширующий оркестр, но игра Галлахера с нападающим на фланг вызвала некоторую критику в прессе.
Использование нападающего на фланге было Отличная черта новозеландской игры. Вместо восьми человек в схватке , как это было обычно в других местах, были задействованы семь человек - пропавший без вести, нападающий на фланг, вместо этого подавал мяч в схватку, а удерживал одну из своих проституток, пока мяч прошли через схватку к своему полузащитнику. Когда нападающий, находящийся на фланге, привязан к стороне схватки, полузащитник соперника должен пройти мимо него, чтобы схватить игрока с мячом. Это увеличило количество времени, в течение которого полузащитник мог владеть мячом, прежде чем его противник сможет его схватить.
Использование этой тактики Новой Зеландией означало, что Галлахер, нападающий команды, был англичане неоднократно обвиняли его препятствием, хотя судья Перси Коулз, официальный представитель английского футбольного сообщества регби (RFU), редко наказывал его в матче в Девоне. Полный бэк The Originals утверждал, что превосходная схватка Новой Зеландии сделала стиль игры Галлахера более заметным. В отличие от британских и ирландских команд того времени, Новая Зеландия использовала для своих нападающих специальных должностей. Несмотря на то, что в схватках часто встречался лишний игрок, новозеландцы «вели себя как тесак через британские форварды». Позже Галлахер сказал: «Я считаю, что моя игра честная - я искренне в этом верю - и, конечно же, тот факт, что и мистер Перси Коулз, и мистер Д.Х. Британская пресса, пытающаяся найти недостатки в игре Новой Зеландии, продолжала критиковать Галлахера на протяжении всего тура.
После первого матча «All Blacks» - как команда Новой Зеландии стало известно - победили Корнуолл, а затем Бристоль, оба 41–0. Затем они победили Нортгемптон 32–0. Тур продолжился примерно так же: All Blacks победили Лестер, Миддлсекс, Дарем, Hartlepool Clubs и Нортумберленд ; почти во всех случаях были нанесены без потерь очки (за исключением Дарема, который забил гол в новые ворота) Зеландии). Затем новозеландцы комфортно обыграли Гло стера и Сомерсета, а затем встретились с Девонпорт Альбион, действующими чемпионами английского клуба, которые не проигрывали дома уже 18 месяцев. Новая Зеландия обыграла их со счетом 21–3 перед 20 000 зрителей. Галлахер забил последнюю попытку All Blacks, усилие, описанное Plymouth Herald как «... жемчужина. Это был мучительный рывок около пятидесяти ярдов с точным прохождением на всем пути ».
Новая Зеландия выиграла свои следующие семь матчей, включая победы над Блэкхитом, Оксфордским университетом и Кембриджским университетом. Билли Уоллес утверждал, что форма новозеландцев достигла пика после победы над Блэкхитом; он напомнил, что «после этой игры начали сказываться и помешали нам снова собрать такую прекрасную команду в туре». К тому времени, как All Blacks сыграли свой первый тестовый матч против Шотландии, команда сыграла и выиграла девятнадцать матчей и набрала 612 очков, уступив только 15.
Картина Фрэнка Джиллета, опубликованная в Графика после победы All Blacks со счетом 15–0 над Англией. Галлахер, одетый в черное и играющий нападающим, можно увидеть стоящим по ту сторону схватки. Шотландский футбольный союз (SFU), руководящий орган регби в Шотландии, не сделал этого. официально приветствовать новозеландцев и по прибытии в Эдинбург послал только одного чиновника. Кроме того, СФС отказался от финансовой гарантии матча, пообещав вместо этого новозеландцам квитанции о воротах; это означало, что НЗРФУ должен был взять на себя все денежные обязательства за матч. Одной из причин холодного приема со стороны СФУ, возможно, были негативные отчеты от Дэвида Беделл-Сиврайта, который был капитаном Шотландии и руководил командой Британских островов во время их тура по Новой Зеландии в 1904 году. Беделлательно-Сиврайт отрицательно отозвался о своем опыте в Новой Зеландии в прошлом году, особенно в отношении игры Галлахера с флангом вперед.
Когда пришло время для Шотландского теста, было обнаружено, что, поскольку земля еще не наступила. был покрыт для защиты от непогоды и замерз. СФС хотел прервать матч, но Галлахер и тур-менеджер утверждали, что погода улучшится настолько, что поле растает, и в итоге матч был продолжен. Тест напряженным, Шотландия лидировала со счетом 7–6 в перерыве, но All Blacks забили две поздние попытки и выиграли 12–7; Несмотря на близкий счет, новозеландцы явно были лучше двух сторон.
Четыре дня спустя туристы сыграли отборочный тур «Запад Шотландии», где их встретили гораздо теплее, чем в матче с Шотландией. затем отправились через Белфаст в Дублин, где встретились с Ирландией. Галлахер не играл ни в одном матче из-за травмы ноги, полученной во время Шотландского теста. Новая Зеландия выиграла матч с Ирландией со счетом 15: 0, затем победила команду, представляющую Мюнстер провинцию.
К следующей игре Новой Зеландии против Англии в Лондоне Галлахер оправился от травмы. хватит играть. Матч посмотрели от 40 000 до 80 000 человек. All Blacks сделали пять попыток (четыре - Дунканом МакГрегором, играя на фланге ) и выиграли 15–0. По словам футболиста сборной Англии, победа была еще значительнее, если бы условия матча были сухими. «Нельзя не думать, что Англия могла выбрать более сильную сторону», - сказал Галлахер. «Исходя из нашего опыта, мы не думали, что эта сторона в полной мере представляет лучших мужчин страны». Наблюдатели отметили, что Галлахер, похоже, еще страдал от травмы во время матча. Новая Зеландия сыграла еще три матча в Англии - победила Челтенхэм, Чешир и Йоркшир - перед тем, как отправиться в Уэльс.
Уэльс были доминирующей страной регби четырех домашних наций, и в то время находились в середине «золотого века». Галлахер и его команда встретились с ними через три дня после матча в Йоркшире. All Blacks на данный момент сыграли 27 матчей в туре, набрав 801 очко и пропустив всего 22, и всего за 88 дней. Они изо всех сил пытались выставить пятнадцать сильных игроков; Были недоступны ряды лучших игроков, включая Стеда, из-за травмы.
Матчу предшествовал All Black haka, который на толпа ответила валлийской национальной песней "Земля моих от ". Уэльс разработал тактику, чтобы свести на нет новозеландскую схватку из семи человек, и удалил человека из их схватки, чтобы он играл как «ровер», что эквивалентно позиции Галлахера с нападающим флангом. Галлахера постоянно подавал шотландский рефери Джон Даллас, считавший, что новозеландец неправильно подавал мяч в схватку. В конце концов это вынудило Галлахера проинструктировать свою команду не участвовать в схватках и, следовательно, отдавать владение Уэльсу после каждой схватки. Боб Динс, выступавший в тот день на фланге за Новую Зеландию, позже сказал, что Даллас ушел "в аут". наказать Галлахера - в этом нет никаких сомнений ». Тедди Морган забил нереализованную попытку за Уэльс незадолго до перерыва, чтобы вывести хозяев поля вперед со счетом 3: 0.
Новая Зеландия защитники были плохими в первом тайме, а общая форма команды была значительно ниже, чем в начале тура. Тем не менее, во втором тайме Новая Зеландия воспринимает как лучшая сила, выступая за валлийского защитника Берта Уинфилда удерживало свою команду в игре. Самый неоднозначный момент тура случился в конце второго тайма. Уоллес отыграл валлийский удар и пересек поле, и оставив только Уинфилда, который смог обыграть, отдал пас на новозеландского фланга Динса. То, что произошло потом, вызвало атакованные споры: Динс был атакован валлийцем и либо не смог выполнить пробную линию, либо поставил мяч над ним, чем его оттащили назад. Даллас, который был одет в тяжелую одежду и изо всех сил старался не отставать от темпа игры, отставал от игры на 30 ярдов (27 м). Когда он прибыл, он постановил, что Динсу не хватает пробной версии, и поэтому не дал Новой Зеландии пробу. Игра продолжалась, но All Blacks не смогли забить, и Уэльс выиграл 3–0. Это было первое поражение Новой Зеландии в туре.
После матча Галлахера спросили, недоволен ли он каким-либо аспектом игры; он ответил, что «победила лучшая команда, и я доволен». Когда его спросили о судействе Далласа, он сказал: «Я всегда старался никогда не выражать своего мнения о судье ни в одном матче, в котором я играл». Галлахер терпеливо потерпел поражение, но Диксон резко критиковал как далласские, так и валлийские газеты, которые он обвинил в «жестоком и несправедливом» нападении на капитана Новой Зеландии. Позже Галлахер признался, что его раздражала эта критика, которую он считал несправедливой; он также указал, что, хотя валлийцы осуждали позицию «крыло вперед», они сами переняли некоторые ее элементы. Позже во время тура, обсуждая вопрос о том, как он подавал мяч в схватку, он сказал:
Ни один судья не мог обвинить меня на протяжении всего тура в несправедливой подаче мяча в схватку или в «предвзятости». Я был бы вполне доволен, если бы согласился с вердиктом таких судей, как мистер Гил Эванс или мистер Перси Коулз по данному вопросу. Были времена, когда схватка выполнялась так аккуратно, что, как только мяч покидал мои руки, нападающие толкали его поверх него, и он отталкивался, и Робертс уходил с ним, прежде чем вы могли сказать «нож». Все закончилось так быстро, что почти все, в том числе и рефери, подумали, что в этом есть что-то несправедливое, какая-то «хитрость» и что мяч не только был введен, но и отключен несправедливо. Люди здесь привыкли, когда мяч вводили в схватку, чтобы видеть, как он раскачивается и часто никогда не выходит должным образом. Как может человек «уклоняться» от мяча, если он скатывает его в схватку? Я бы сказал, что единственный способ прикрутить мяч к мячу - это бросить его прямо вниз, высоко плечом, на его конец, чтобы он мог отскочить в желаемом направлении. Я никогда этого не делал - на самом деле, это невозможно сделать в схватке, и если бы я когда-либо пытался это сделать, я ожидал бы немедленного наказания.
Еще четыре матча были разыграны в Уэльсе, в трех из которых участвовал Галлахер.. Он играл в матче против Glamorgan, выигранном Новой Зеландией со счетом 9: 0, но его укусили за палец, что было достаточно серьезным для него, чтобы пропустить приспособление против Ньюпорта. В День подарков он вернулся к Кардиффу, чемпионам Уэльса. Галлахера снова освистали валлийцы, и снова All Blacks были обеспокоены схваткой, на этот раз после потери игрока из-за травмы. Новозеландцы победили, но с небольшим перевесом; После матча Галлахер заявил, что «Кардифф» - самый сильный клуб, с которым они встречались во время тура. Затем Новая Зеландия столкнулась с Суонси в последнем матче на Британских островах. Галлахер снова боролся за то, чтобы выставить на поле подходящую команду, и при счете 3: 0 в конце матча они приближались к своему второму поражению в туре. Уоллес забил гол, который принесет четыре очка, в конце игры, чтобы дать All Blacks победу со счетом 4–3.
Команда уехала Уэльса и отправились в Париж, где 1 января 1906 года они встретились с France в первом в истории тестовом матче домашней команды. All Blacks вели 18–3 к перерыву. После того, как французы сделали вторую попытку, дав им 8 очков - больше, чем любая команда забила против t Он All Blacks - новозеландцы ответили шестью безответными попытками выиграть 38–8. Затем они вернулись в Лондон, где они узнали, что премьер-министр Новой Зеландии, Ричард Седдон организовал для них возвращение домой через Северную Америку. Не все игроки были в восторге от этой идеи, но новые планы дали команду более двух недель, чтобы провести в Англии перед отъездом.
До того, как команда Новой Зеландии уехала. Британский издатель Северной Америки Генри Лич попросил Стеда и Галлахера написать книгу о тактике и игре в регби. Они выполнили задание менее чем за две недели, и каждому заплатили по 50 фунтов стерлингов. Книга под названием «Полный футболист регби» состояла из 322 страниц,
