Войти
| Dark Blue World | |
|---|---|
 Обложка австралийского DVD | |
| Режиссер | Ян Сверак |
| Продюсер | [sv ] |
| Автор | Зденек Сверак |
| В главной роли | Ондржей Ветчи. Криштоф Гадек. Тара Фитцджеральд. Олдржих Кайзер. Чарльз Дэнс |
| Музыка | Ондржей Соукуп |
| Кинематография | Владимир Смутны |
| Отредактировал | Алоис Фишарек |
| Распространяется | Sony Pictures Classics (США). Columbia TriStar Film Distributors (СМИ по всему миру) |
| Дата выхода | 17 мая 2001 г. (2001-05-17) (Чехия). 13 ноября 2001 (2001-11-13) (Великобритания) |
| Продолжительность | 115 минут |
| Страна | Чешская Республика. Великобритания |
| Язык | Чешский. Английский. Немецкий. Словацкий |
| Бюджет | € 8 миллионов |
| кассовые сборы | 2 300 000 долларов (по всему миру) |
Dark Blue World (Чешский : Tmavomodrý svět ) - фильм 2001 года чешского режиссера Яна Сверак, режиссер Коли, удостоенный премии Оскар, о чешских летчиках, которые воевали на британских Королевских ВВС (RAF) во время Вторая мировая война. Сценарий написал Зденек Сверак, отец режиссера. В фильме снимались чешские актеры Ондржей Ветчи, Криштоф Гадек и Олдржих Кайзер. Среди британских актеров Тара Фицджеральд, Чарльз Дэнс и Анна Мэсси.
В 1950 году, во время холодной войны, Франтишек (Франта) Слама (Ондржей Ветчи) находится в заключении в Чехословакии из-за своей предыдущей службы в Королевских ВВС. Его воспоминания о войне начались в 1939 году, всего за несколько дней до немецкого вторжения в Чехословакию. После вторжения чехословацкая армия расформирована, а ее ВВС вынуждены сдать свои самолеты. Однако молодые пилоты Франта и его друг Карел Войтишек (Криштоф Хадек), среди прочих, отказываются подчиняться своим оккупантам и бегут в Соединенное Королевство, чтобы присоединиться к ВВС.
Британцы заставляют чехословаков переучивать основы, что приводит их в ярость, особенно Карела, который одновременно нетерпеливо сражается с немцами и унижается тем, что его переучивают то, что он уже знает. Карел также считает обязательные уроки английского языка бессмысленной тратой своего времени.
ВВС Великобритании так остро нуждаются в пилотах во время Битвы за Британию, что в конечном итоге чехословацким летчикам разрешают летать. После своего первого боевого вылета они понимают, почему британцы так их тренировали: молодой чехословацкий по прозвищу «Том Том» сбит Messerschmitt Bf 109. Франта становится командиром отряда, а младший Карел подчиняется ему.
При стрельбе по бомбардировщику Heinkel He 111 задний стрелок попадает в истребитель Карела Spitfire. Однако ему удается выручить и найти путь на ферму. Там он встречает и влюбляется в Сьюзан (Тара Фицджеральд), хотя она думает, что он слишком молод. На следующий день, вернувшись на аэродром, Карел привозит Франту на встречу со Сьюзен. Последний начинает хорошо ладить со Сьюзен, хотя Карел считает, что он все еще парень Сьюзен.
После миссии во Франции, где эскадрилья нападает на поезд, Карел сбивают, но Франта приземляется и спасает его, что показывает, что их дружба продолжается. Вскоре после этого Карел узнает, что образовался своего рода любовный треугольник, когда Сьюзен была связана с Франтой, что привело к ссоре между двумя друзьями.
Несколькими миссиями позже, когда Франта сопровождал американские бомбардировщики, «Спитфайр» Франты дает сбой, и он вынужден броситься в океан. Его спасательный плот лопается, когда он пытается его надуть, поэтому Карел решает бросить собственный плот, но летит слишком низко и разбивается. Плот выходит из воды, позволяя Франте выжить, пока его не спасут.
После этого, когда война закончилась, Франта едет в дом Сьюзен, только чтобы найти ее со своим раненым мужем, недавно вернувшимся из боев за границей. Зная, что у него нет будущего со Сьюзен, и желая сохранить ее честь, он притворяется, что сбился с пути, и спрашивает дорогу к следующему городу.
Разочарованный случившимся, Франта возвращается в Чехословакию и обнаруживает, что его старая подруга вышла замуж по соседству Джобсуорт, родила ребенка и завладела Барчой, его собакой. Все, что может сделать Франта, - это выдержать ситуацию как можно стойче. Арестованный и брошенный в тюрьму, он поддерживает только воспоминания о дружбе с Карелом.
| Актер | Роль |
|---|---|
| Ондржей Ветчи | Франтишек Слама |
| Криштоф Хадек | Карел Войтишек |
| Тара Фитцджеральд | Сюзан |
| Чарльз Дэнс | Командир крыла Бентли |
| Олдржих Кайзер | Махаты |
| Давид Новотны | Бедржих Мртви |
| Линда Рыбова | Ганичка |
| [cs ] | Канька |
| Лукаш Кантор | "Том Том" |
| [cs ] | Сизел |
| Юрай Бернат | Грегора |
| Мирослав Таборски | Хоуф |
| Ханс-Йорг Ассманн | Доктор Блашке |
| Тур Рифенштейн | Оберлейтенант Гессе |
| Анна Мэсси | Учитель английского языка |
| Честмир Жанда младший | Павлата |
Для аэрофотосъемки использовалось сочетание компьютерных изображений и полномасштабного самолета. Основные кадры для фильма были сняты в большом количестве мест: аэропорт Градчаны, Чехия, Дувр, Англия, Германия и Южная Африка.
Кадры воздушного боя из фильма 1969 года Битва за Британию была безупречно интегрирована с кадрами современного фильма с использованием компьютерного изображения Попробуй и научись создавать воздушные эпизоды из-за непомерно высокой стоимости (10 000 долларов в час) аренды настоящего Спитфайра. Сцена нападения на поезд была самой дорогой сценой в истории чешского кино и стоила больше, чем весь фильм «Коля». Также были включены краткие сцены из фильма 1990 года Memphis Belle. Режиссер Ян Сверак сыграл ряд ролей, в том числе практически всех членов экипажа бомбардировщика Allied North American B-25 Mitchell в сцене сопровождения поврежденного бомбардировщика.
Dark Blue World открылся как в США, так и в Европе на крупных международных кинофестивалях в Лондоне и Торонто, получив в целом положительные отзывы, что сделало его одним из самых популярных фильмов о войне в авиации. Рекс Рид описал фильм в The New York Observer как «эпос, сочетающий в себе действие, романтику и трагедию. Блестяще срежиссированный и великолепно сыгранный».
Однако другие рецензенты не были в таком восторге. Леонард Малтин заметил, что любовный треугольник обеспечивает «более новый и интересный» аспект, но «удивительно сложные» сцены полета помогли сделать фильм менее «способным, но скучным», мало чем отличавшимся от другого мира. Особенности Второй Мировой Войны. Обзор Питера Брэдшоу в The Guardian повторил аналогичную точку зрения: «Циферблатный романтический рассказ о Второй мировой войне о двух чешских летчиках, влюбленных в одну и ту же британку, который играет как смесь Перл-Харбора и «Двух маленьких мальчиков » Рольфа Харриса."
Dark Blue World был выпущен в Америка 28 декабря 2001 года и собрала 258 771 доллар США. Фильм собрал 2 300 000 долларов по всему миру.
Dark Blue World стал главным победителем на конкурсе 2002 Чешский лев Награды с премией Box Office, награда критиков Яна Сверака за лучшую режиссуру, Владимира Смутного за лучшую операторскую работу, Ондржея Соукупа за лучшую музыку и за лучший монтаж. фильм также был номинирован на r Лучший фильм, Ондржей Ветчи за лучшую мужскую роль, Криштоф Гадек за лучшую мужскую роль второго плана, Линда Рыбова за лучшую женскую роль второго плана, Збинек Микулик за лучший звук, Вера Мирова за лучшие костюмы и Ян Власак за лучшую художественную постановку.
Dark Blue World также получил награду 2001 года National Board Review за лучший иностранный фильм и Международный кинофестиваль Love is Folly (Болгария) 2002 года, премию «Золотая Афродита» (лучший фильм) для Яна Сверака.. Ондржей Ветчи также был номинирован на приз зрительских симпатий (лучшая мужская роль) в 2001 European Film Awards.
