Дэнджерфилд (сериал)

редактировать

Дэнджерфилд
Dangerfieldtvseries.jpg
ЖанрМедицинская драма. Полицейское дело
В роляхНайджел Ли Вайллант. Найджел Хейверс. Надим Савала. Билл Уоллис. Аманда Редман. Фиона Виктори. Джордж Ирвинг. Майкл Мелия. Джейн Гурнетт. Никола Каупер. Джулиан Кей. Лиза Фолкнер. Тамзин Маллесон. Шон Магуайр. Тим Винсент. Марсия Уоррен
Композитор музыкальной темыНайджел Хесс. Саймон Чемберлен. Рэй Рассел
Страна происхожденияВеликобритания
Язык (и) оригинала
№ серии6
№ эпизодов62 (список эпизодов)
Производство
Исполнительный продюсер (ы)Крис Парр. Тони Вирго. Джулиан Мерфи. Джулия Остон. Ричард Лэнгридж
Продюсер (и)Адриан Бейт. Питер Вулфес. Беверли Дартналл
Продолжительность50 минут
Прои зводственная компанияBBC Pebble Mill Productions. BBC Bir mingham
Версия
Исходная сетьBBC1
Формат изображения14: 9. 16: 9
АудиоформатСтерео
Исходная версия27 января 1995 (1995-01-27) -. 19 ноября 1999 (1999-11-19)

Дэнджерфилд - британский телеканал медицинская драма серия, первая трансляция на BBC One, в которой рассказывается о деятельности врача и полицейского хирурга Пола Дэнджерфилда, который играет Найджел Ле Вайлан. Особый акцент в сериале работает на постоянной борьбе Дэнджерфилда для того, чтобы справиться с противоречивыми требованиями своих двух рабочих мест, чтобы смириться со смертью его жены Селии в автокатастрофе времен года ранее и воспитать двоих своих двоих, которые сначала были подростками, но позже взрослые, дети, Элисон и Марти. Было выпущено шесть серий программы, которые транслировались с 27 января 1995 года по 19 ноября 1999 года. После, как Ле Вайан оставил роль в 1997 году, доктор Джонатан Пейдж, которого играет Найджел Хейверс, стал новым центральным персонажем, после ранее появлявшийся в последних двух эпизодах пребывания Ле Вайяна. BBC решила завершить сериал в ноябре 1999 года, когда Хейверсил о своем решении уйти. По мнению BBC, зрители не сочтут сериал заслуживающим доверия, если главный герой будет изменен во второй раз.

В сериале, как и в ряде других драм BBC 1980-х и 1990-х, также присутствовал ряд пограничных фэнтези. эпизоды. К ним относятся «Уловки», «Ангел» и «С привидениями». Телевизионные трейлеры Dangerfield были сильно пародированы The Fast Show, персонаж в котором был назван Monkfish и предстал в образе жесткого бескомпромиссного доктора, полицейского, ветеринара и даже дизайнера интерьеров. - с названиями, смешанными с другими шоу BBC того времени. Шоу в основном снималось в Уорике, Уорикшире, а некоторые сцены снимались в соседнем Лимингтон-Спа. С тех пор первые две серии были выпущены на DVD. Дэнджерфилд регулярно показывают по каналам UKTV - Алиби и драма

Содержание

  • 1 Актерский состав
  • 2
    • 2.1 Серия 1 (1995)
    • 2.2 Серия 2 (1995)
    • 2.3 Серия 3 ( 1996)
    • 2.4 Series 4 (1997)
    • 2.5 Series 5 (1998)
    • 2.6 Series 6 (1999)
  • 3 выпуска DVD
  • 4 Ссылки
  • 5 Внешние ссылки

Cast

  • Найджел Ле Вайан в роли доктора Пола Дэнджерфилда (1–4)
  • Найджел Хейверс в роли доктора Джонатана Пейджа (серия гостей 4; 5-6)
  • Надим Савальха в роли доктора Шаабана Хамады (1-5)
  • Билл Уоллис в роли доктора Ника Маккензи (1-5)
  • Аманда Редман в роли доктора Джоанны Стивенс (1-2)
  • Хилари Лайон в роли доктора Роз Паркер (серия 2)
  • Фиона Виктори в роли доктора Энни Роббинс (серии 3-4)
  • Джорджвинг в роли детективного инспектора Кена Джексона (серия 1–2)
  • Майкл Мелиа в роли инспектора Фрэнка Дагли (серии 3–4)
  • Джейн Гурнетт в роли инспектора полиции Джи ллиан Крамер (серии 5-6)
  • Трейси Гиллман в роли DC Ники Грин (Серии 1-2)
  • Никола Каупер в роли Сержанта Хелен Даймонд (Серии 3-6)
  • Иэн Га в роли DC Гэри Монка (серии 5-6)
  • Идрис Эльба в роли DC Мэтта Грегори (серия 6)
  • Родерик Смит в роли сержанта. Кейт Ларднер (Серии 1–6)
  • Мо Сисей в роли PC Найджел Спенсер (Серии 1-2)
  • Элеонора Мартин в роли PC Джорджи Кадуорт (Серии 1-4)
  • Джулиан Кей в роли PC Том Аллен (Серии 5-6)
  • Лиза Фолкнер в роли Элисон Дэнджерфилд (Серии 1-2)
  • Тэмзин Маллесон в роли Элисон Дэнджерфилд (Серии 3-4)
  • Шон Магуайр в роли Марти Дэнджерфилд (серии 1-2)
  • Тим Винсент в роли Марти Дэнджерфилд (серии 3-4)
  • Джулиан Керридж в роли Бена Райта ( серия 2)
  • Кэтрин Террис в роли Джулии Кэкстон (серии 1-2)
  • Ким Витана в роли Кейт Дуррани (серия 1)
  • Жакетта Мэй в роли Лиз Мосс ( серия 3)
  • Марсия Уоррен в роли Анджелы Уэйкфилд (серии 3–5)
  • Хью Дэнси в роли Чарли Пейдж (серии 5-6)
  • Линси Бакстер в роли Бет Сондерс (серии 5)
  • Фрэнсис Уайт в роли Молли Крамер (Серии 5-6)
  • Хилари Маклин в роли Дебби Миллер (Серии 6)

В качестве приглашенных звезд появилось несколько известных актеров : в их число ле Кит Аллен, Робин Эллис, Эдвард Хардвик, Анит Добсон, Бриджит Форсайт, Брендан Койл, Ричард Хоули, Майкл Элфик, Рэйчел Дэвис, Хелен Баксендейл, Дэвид Дейкер, Стивен Мур, Роберта Тейлор, Корин Редгрейв, Хильда Брейд, Жан Марш, Денис Хоторн, Джон Даттин, Оуэн Тил, Эндрю Лансел, Джим Картер, Мэри Хили, Том Белл, Джо МакГанн, Гайдн Гвинн, Саймон Уильямс, Мишель Холмс, Филлида Лоу, Майлз Андерсон, Роберт Пью, Элизабет Беннет, Роджер Брайерли, Колин Бейкер и Ричард Ламсден. Среди будущих звезд, которые также появились, были Кевин Бишоп, Адриан Бауэр, Ханна Уотерман и Дэниэл Райан. Кроме того, Алан Тауэрс, бывший главный ведущий местной программы новостей Midlands Today, в нескольких эпизодах появился в качестве репортера местного телевидения.

Эпизоды

Серия 1 (1995)

НазваниеРежиссерАвторБританский Дата выхода в эфирБританские телезрители. (миллионов)
1«Жестокость полиции»Ян СарджентДон Шоу27 января 1995 (1995) -01-27)Н / Д
Черный полицейский констебль Найджел Спенсер рано утром арестовывает подозреваемого Макина, а затем оказывается перед лицом обвинения в жестокости. Пол Дэнджерфилд сталкивается с этической дилеммой, когда начальник Спенсера, старший инспектор Кен Джексон, оказывает на него давление, чтобы помочь избавиться от Найджела. Ситуация становится еще более раздражающей для полицейского хирурга, когда Кен связывается с ним посреди его посреди его знойным адвокатом Кейт Дуррани. Дела Найджела выглядят плохо, пока Мэтью Эванса не будет найдено в его саду, а имущество в машине Макина не имеет украденным из дома Эванса. В другом месте дело о подозрительной смерти Сары Харрис, одной из пациентов Джоанны, раскрывается, когда ее муж, бригадный генерал Харрис, признается в убийстве из милосердия.
2«Случайная стрельба»Ян СарджентДон Шоу3 февраля 1995 (1995-02-03)Н / Д
Сын Пола Марти попадает в случайную стрельбу, в результате которой виновный местный фермер Хилтон. Ситуация еще более усложняется, когда Джоанна неправильно диагностирует колики ребенка Кинса, его отец, психически больной Роджер, является человеком, который работал на умершую Хилтон и которого инспектор Джексон подозревает в убийстве. Позже Пол и Кен Джексон приходит в ярость, когда узнают о причастности Марти к случайной стрельбе, потому что Роджер Кин явно неустойчив и психически неуравновешен. Пока он находился под стражей в полиции, маленький сын Роджера был доставлен в больницу, где его повели к нему. Вернувшись в полицейский участок, у него случился рецидив, и его снова совершили, несмотря на то, что он был очищен от убийства.
3«Секрет пациента»Ян СарджентДон Шоу10 февраля 1995 г. (1995-02-10)н / д
Стивен Миллвуд, старый пациент Пола, обвиняется в получении страховых выплат для своей семьи. Арестованный за убийство и поджог, Стивен говорит Полу, что он совершила его жена Энджи. Стивен говорит Полу, что у него СПИД, но его первая очередь беспокоит его дочь Софи. Он убеждает Дэнджерфилда поговорить с неубедительным Кеном Джексоном, чтобы он получил залог, чтобы он мог вернуться домой. Тем временем связанный отец мистер Хит приводит свою дочь Клэр в операцию и требует, чтобы ее немедленно осмотрели. Позже, в школе, Клэр теряет сознание, и ее срочно отправляют в больницу, где выясняется ее беременность, но плод оказывается не в том месте. Она настаивает на том, что ее отцу не говорят правду, но это может создать проблемы для практики, когда мистер Хит угрожает подать в суд.
4«Жертва изнасилования: Часть 1»Диана ПатрикДон Шоу17 февраля 1995 (1995-02-17)НЕТ
Дэнджерфилд вызван для допроса предполагаемойвы изнасилования Дайан Фостер. Человек по имени вид Уолш привлекается к делу и представой подругой Пола, солиситором Кейт Дуррани. Вскоре между Полом и Кейт нарастает напряжение из-за их разных взглядов на дело. Между тем, инспектор Джексон оказывает давление на Пола, чтобы тот представил некие судебные судебно-медицинские доказательства, чтобы прибить Дэвида Уолша.
5«Жертва изнасилования: Часть 2»Дайана ПатрикДон Шоу24 февраля 1995 г. (1995-02-24)Н / Д
Дайан Фостер, предполагаемая жертва изнасилования, снова подверглась нападению, и Дэнджерфилд вызывается в больницу для повторного осмотра. Инспектор Джексон обвинен, что преступление совершил Дэвид Уолш, и Пол вызван в суд для дачи показаний. К сожалению, его подруга Кейт Дуррани выступает в роли поверенного для Уолша - и Дэнджерфилд со временем понимает, что он совершил этическую ошибку, которая ставит под угрозу его отношения с Кейт и все дело в целом.
6«Подглядывающий».Дайана ПатрикДон Шоу3 марта 1995 г. (1995-03-03)Н / Д
Когда погибла, жертва сердечного приступа Уильям Берфорд записал на видео убийство, Дэнджерфилд и инспектор Джексон столкнулись со сложной моральной дилеммой. Решив, что лучше всего защитить жену покойного Лесли и их детей Клэр и Майкла, потому что он явно был «Подглядывающим Томом», Джексон уничтожает нападение. Однако его действия возвращаются, когда он позже узнает его, когда он узнает от Пола, что на видео может быть убитая женщина, Сьюзен Уэйнрайт. Тем временем, ближе к дому, Элисон беспокоится о своем брате, Марти и направляется в Уэльс, чтобы найти его.

Серия 2 (1995)

НазваниеРежиссерАвторДата выхода в эфир в ВеликобританииБританские телезрители. (млн)
1«Вниз на берегу реки»Ричард ХолхаусНик Маккарти22 сентября 1995 (1995-09-22)Н / Д
Когда тело обнаженной женщины находят в канале, Дэнджерфилд и судебно-медицинский эксперт Терри Морган вместе попытаться выяснить это. ее личность и как она умерла. Однако есть небольшое расхождение между медиком и полицией, когда у женщины слабый пульс, но WPC Cudworth сказал, что она уже была мертва, когда они прибыли на место происшествия. Инспектор Джексон, стремясь избежать возможной критики со стороны своей команды, просит Пола проявить осторожность, чем он представит свой отчет. Между тем, в Центре Здоровья на Уиктон-Роуд Джоанне нужно немного его манеры, когда она должна помочь своему пожилому отца Гарри переехать в приют после его выписки из больницы. Элисон готовится уйти и поступить в колледж, и Марти решает бросить школу, когда проходит собеседование.
2«Смерть в заключении»Ричард ХолхаусДон Шоу29 сентября 1995 г. (1995-09-29)Н / Д
Когда подозреваемый торговец наркотиками Стивен Мейсон был найденым из-за ранения головы после ночи в полицейском участке, подозрение сразу же падает на инспектора Джексона. В другом месте полиция вызывается на домашний спор между отцом и дочерью Клифтон и Сони Хиллиард. Клифтона арестовывают и помещают в камеру на ночь, но Соня не хочет рассказывать. Инспектор Джексон обращается к Дэнджерфилду и Терри, чтобы найти улику, которая трагически связывает Хиллиардов с высокомерным Мейсоном, отчаянная попытка очистить свое имя и спасти карьеру. Тем временем Элисон устраивается в колледж, и раскрывается новая работа Марти.
3«Кости»Ричард ХолхаусДон Шоу6 октября 1995 г. (1995-10-06)Н / Д
Когда дерево вырывается с корнем во время шторма, обнаруживается скелет, и Терри должна использовать все свои знания, чтобы попытаться выяснить, кто он. Домохозяйка Линда Бартон становится главным подозреваемым. Хотя, как ни странно, она, похоже, больше заинтересована в том, чтобы предать свою пожилую мать Хелен Томас, чем помогать полиции Среднего Уорикшира найти ее бывшего мужа Колина, который бросил ее много лет назад. Позже полиция обнаруживает, что Хелен была избитой женой и убила своего мужа в более поздней жизни, когда тот заболел. Обнаружение его тела возвращает Линде прошлое о страданиях, которые ее матери пришлось пережить от рук. Когда он исчез, ее мать сказала ей, что он оставил их, но на самом деле она похоронила его после отравления. Убежденная, что это единственное убийство, обвинение ее матери в его убийстве, Линда привлечь Хелен до того, как ее настигнет закон. Однако, решив, что Хелен слишком стара для ареста, инспектор Джексон демонстрирует свою сострадательную сторону, объявляя дело закрытым.
4«Сталкер»Ричард ХолхаусНик Маккарти13 октября 1995 (1995-10-13)Н / Д
Роз и Джоанна расход во мнениях, когда видят, как путешествующий мальчик Ричятся Коллинз входит с синяками. Полагая, что Рич подвергся насилию обращению со стороны своего отвратительного отчима Джерри, инспектор Джексон приступает к попытке пригвоздить человека. Однако, когда Дэнджерфилд и Джоанна объединяются, чтобы помочь Джексону раскрыть дело, она становится жертвой сталкера. Полагая, что виноватым Джерри Коллинз, Джексон ставит его под постоянное наблюдение, но обнаруживает, что виновник намного ближе к дому.
5«Мертвый бизнесмен»Кэтрин МорсхедДон Шоу20 октября 1995 г. (1995-10-20)Н / Д
Джоанна и Роз борются с моральной дилеммой, не с убийством бизнесмена Джеффа Харта, сгоревшего дотла в его машине в густом лесу. Дочь Харта Сьюзен признается Розу во время операции, что она убила его, ноРозу отказывается сообщить об этой полиции, поскольку конфиденциальность имеет первостепенное значение в ее работе. Джоанна и Дэнджерфилд умоляют ее раскрыть то, что она знает, и когда инспектор Джексон узнает, что Роз утаивает доказательства, он оказывает на нее давление, угрожая арестовать ее. Это по-прежнему не меняет упрямого ума Роз - и именно Дэнджерфилду приходится в итоге убедить Сьюзенаться. В конце концов, она это делает, но по иронии судьбы, как и ее мать Дженни, пытаясь скрыть причастность своей дочери к преступлению. Из-за двух идентичных признанных доказательств инспектор Джексон не может предъявить обвинения ни из них, и он вместе с Джоанной и Дэнджерфилдом обвиняет Роз в том, что она не высказалась раньше. Розущен их обвинениями и немедленно уходит из практики. Между тем, Марти с благодарностью принимает помощь от одного из своих друзей-инвалидов, когда он падает в обморок после баскетбольного матча из-за диабета.
6«Девушка по вызову»Кэтрин МорсхедТимоти Прагер27 октября 1995 (1995-10-27)Н / Д
Личный и профессиональный миры Д.И. Джексона сталкиваются, когда раскрывается темная тайна его прошлого. Его коллега, старший инспектор Арчи Бонд появляется на боксерском поединке полиции с девушкой по Кристалл, и Кен явно ошеломлен ее присутствием. Он явно знает девушку из сопровождения - но как? Ларднер уязвен, когда Кен, по-видимому, одержим Кристаллом, просит Дэнджерфилда поговорить с ним. Однако Кен ничего не раскрывает, и Дэнджерфилд думает, что девушка могла быть связана с темным прошлым детектива в отряде полиции. Затем дело доходит до апогея, когда во время операции выявляется случай туберкулеза, но больной Джеральд Норланд, похоже, не хочет составлять список людей, он, возможно, заразил при близком контакте. Затем Джоанна идет лечить ребенка Кристал, Эмму, и понимает, что эскорт тоже болен туберкулезом. Туберкулез достаточно изолирован, она складывает два и два и понимает, что ее пациент был тем, кто заразил Джеральда Норланда. Когда Дэнджерфилд узнает, что настоящее имя Кристал - Тара Джексон, он противостоит Кену, который неохотно показывает, что она его отчужденная дочь.
7«Тело в карьере»Роберт НайтсКит Темпл3 ноября 1995 (1995-11-03)Н / Д
Тело обнаружено, когда санитарная служба окружающей среды вывозила бочки с токсичными отходами из местного карьера. Единственный ключ к разгадке личности жертвы - это пропитанное водой лоскутное одеяло, обернутое вокруг тела. Просматривая новости, очаровательная мать жертвы Мириам Лэмптер узнает одеяло сообщает полиции, что жертвой является ее пропавший сын Джеймс. В ходе расследования инспектор Джексон и его команда вскоре обнаруживают, что Джеймс был скрытым гомосексуалистом и имел роман с женатым Найджелом Госсом. Первоначально их главный подозреваемый, Госс отпускает крючок, когда Джексон понимает, что он невиновен, но вскоре хитрый детектив сосредоточивает свое внимание на семье Лэмптеров, в частности, на брате Джеймса Дэниеле, с шокирующими результатами. Марти и Маккензи уговаривают Дэнджерфилда взять отпуск. Следуя их совету, он решает пригласить Джоанну с собой на длинные выходные. Тем временем неразлучники Элисон и Бен отправляются в поход в Сноудонию, но веселье вскоре превращается в трагедию, когда пара оказывается в затруднительном положении в суровой стране.
8«Смерть SAS»Роберт НайтсДон Шоу10 ноября 1995 (1995-11-10)Н / Д
Когда в неглубокой могиле находят тело офицера SAS Тома Сандерленда, инспектор Джексон увлекается грязной любовью. треугольник с участием жены Сандерленда Люси и его лучшего друга, офицера армии Шона Брука. Как терапевт покойного, Джоанна оказывается все более вовлеченной в дело, когда она понимает, что всего за несколько недель до этого Сандерленд сказал ей, что его жена собиралась убить его. Был ли Сандерленд жертвой преступления на почве аффекта или он просто бредил и страдал паранойей? Это печальный день для Дэнджерфилдов, так как вся семья вместе с Джоанной присутствуют на похоронах парня Элисон Бена. Элисон безутешна и винит себя в его смерти. Чтобы успокоить свое горе, она напивается и в истерике бросается на одного из друзей Бена. Тем временем Марти уходит на работу посудомойщиком и принимает сознательное решение вернуться в университет и заняться спортом для инвалидов.
9«Неверный муж»Грэм МурРой МакГрегор17 ноября 1995 г. (1995-11-17)Н / Д
Дэнджерфилд оказывается вовлеченным в дело своего давнего пациента, бизнесмена Патрика Хупера, когда он оставляет свою жену Маргарет, чтобы отправиться в путь. о новых отношениях с привлекательной Кэролайн Уайт. Однако Хупер заявляет Дэнджерфилду, что Кэролайн получала письма с угрозами от якобы расстроенной Маргарет, и в результате Пол просит неохотную Джоанну попытаться выяснить, проявляет ли Маргарет признаки психической нестабильности. Позже события принимают трагический оборот, когда любовница Хупера Кэролайнзаключили в тюрьму. позволяет некоторое время отцу и сыну сблизиться. Однако причина его визита - встреча со старым школьным другом, вынужден продать ферму своего отца из-за растущих другом затрат и отсутствия жизнеспособности. Когда пара на антиправительственном протесте становится катализатором драматической схватки, в которой две жертвы действуют раненными, что вынуждает Пейдж и его сына играть героев.
8«Ангел»Шэрон МиллерТом Нидхэм30 октября 1998 г. (1998-10-30)6,87м
Садовник найден мертвым, выпавшим из корзины с горячей водой. воздушный шар. Изначально не подозревается никакая грубая игра, пока в акте вскрытия не обнаружены травмы, которые не были вызваны падением. Тем временем к Пейдж обращаются за помощью и отец молодой девушки в доме престарелых, где работала мать пострадавшая. Их дочь Люси была в коме после аварии 12 месяцев назад, но Пейдж подозревает, что ее состояние может быть связано со смертью жертвы.
9«Падение из благодати»Шэрон МиллерТони Макхейл6 ноября 1998 (1998-11-06)6,58м
Домохозяйка убита после падения с крыши во время ливня. Ее муж, Джо, опустошен ее смертью. Пейдж предлагает свою поддержку семье, но его мольбы остается без внимания, пока Джо случайно не зарежет своего сына во время ссоры. Тем временем Пейдж и его новая девушка приглашают своих коллег из хирургической на званый обед и удивляются, когда доктор Маккензи приводит с собой яркую молодую блондинку в качестве своего компаньона.
10«Потерянный мальчик»Лоуренс Гордон КларкТони Малхолланд13 ноября 1998 (1998-11-13)Н / Д
Серия С шантажом, самоубийство биржевого маклера и Исчезновение шестилетнего писателя Джона Марринера из начальной школы ставит перед Пейдж целую сеть проблем. Среди них - юная школьница Элисон Хантер, которая перевернулась после исчезновения ее младшего брата Стиви шесть лет назад. Когда правда об исчезновении Стиви наконец всплывает на поверхность, Пейдж и Крамер понимают, что спасти молодого Джона - гонка со временем.
11«Время урожая»Джим ШилдсМэтью Бардсли27 ноября 1998 (1998-11-27)Н / Д
Во время простоя полиции произошел критический инцидент с прорывом в местное убежище во время крупного товарищеского матча между Англией и Италией. Защищенный свидетель, Бейли, попадает под обстрел снайпера. Уже в доме после жалобы Бейли на плохое обращение, Пейдж и Крамер попали под перекрестный огонь, а молодой DC, Кристиан, случайно застрелен киллером. После того, как ему удалось вытащить Бейли в безопасное место, он убегает через открытое окно, и в последовавшем хаосе Крамер застрелен.
12«Двойная спираль»Джим ШилдсПитер Паллисер4 декабря 1998 (1998-12-04)Н / Д
Времен Крамер все еще выздоравливает в больнице, Даймонд исполняет обязанности инспектора полиции. Убийство австралийского автостопщика в соседнем лесу заставляет Даймонда подозревать, что серийный убийца, ответственный за три других смерти, нанес еще один удар. С помощью серьезного расследования в ее руках, районный DCI Миллер приводит в себя нового дерзкого инспектора Дикерсона, которому удается натереть всех не так, как надо. Пей просят повторно протестировать группу проверенных образцов крови, но вскоре он оказывается врагом главного подозреваемого.

Серия 6 (1999)

НазваниеРежиссерАвторДата выхода в эфирБританские телезрители. (миллионов)
1«Газовик»Джим ШилдсСтюарт Моррис3 сентября 1999 (1999-09-03)5, 99 м
Как только Пейдж спешит на поезд, присутствовать на церемонии награждения Крамера, центр потрясает серьезный взрыв газа. Уорика. Пейдж удается вытащить жертву взрыва в безопасное место; но позже умирает мужчина в больнице. Новый судебно-медицинский детектив Мэтт Грегори (Идрис Эльба ) показывает судебно-медицинские доказательства, которые в сочетании с обвинениями заставляют подозревать Клайва Дэниэлса (Тим Дэнтай ) в виновности. Вынуждая Крамера и Пейдж вступить в смертельную игру в кошки-мышки, что привело к вооруженному столкновению между Дэниелсом и Пейдж на территории замка Уорик. 237>"Инстинкт"Джим ШилдсДженни Лекоат10 сентября 1999 (1999-09-10)6,47м
Пейдж предлагает поддержку жертвы кислотного нападения Роны Бишоп (Мишель Холмс ), которая семь лет назад была похищена и удержана с целью выкупа. Крамер подозревает, что, несмотря на заявление жертвы, ее похититель Стюарт МакЭйр (Том Котчер ) не несет ответственности за нападение, и что преступник находится ближе к дому. Когда пакет с кислотой доставляется Роне по почте, Крамер решает не рисковать и организует наблюдение, чтобы за заботой Макэром. Однако, когда начинает вырисовываться четкая криминалистическая картина, уменьшается на мужа Роны Кевина (Шон Гилдер ) и его товарищей по работе. По мере того, как команда пытается найти какой-либо мотив для своего участника, обнаруживается еще один подозреваемый.
3«В погоне за тенями»Ким ФлиткрофтГрэм Митчелл17 сентября 1999 (1999-09-17)6.94m
Крамер стал предметом внутреннего расследования, когда беременная водительница алкогольных напитков Элли Эдмундс теряет сознание в заключении и показывает страдает выкидышем. В отсутствие свидетелей инцидента лояльность Пейдж проверяется, когда он изо всех сил пытается поверить в ее версию событий. Когда муж Элли Брин (Томас Крейг ) убедить Крамера узнать правду, личность отца ребенка ставится под сомнение. Когда узнает, что у Элли был роман со своим зятем Томми (Ричард Хью), Пейдж обнаруживает, что всего за несколько часов до ее ареста Элли посетила местную клинику для аборта. Отношения Пейдж с Дебби продолжают процветать, а Грегори продолжает поиски Крамера.
4«Скрытые желания»Джим ШилдсКэтрин Смит24 сентября 1999 (1999 г.) -09-24)6, 65м
14-летние Джейд Прайор из местного муниципального поместья заставляет Пейдж усомниться в достоверности единственного свидетеля полиции, Дэнни Остина, которому всего 24 года. Через несколько часов после исчезновения страдает психическим приступом, вызванным последствиями передозировки наркотиками. По мере того, как начинается обыск в окрестностях, давление ситуации вынуждает беременную маму Джейд, Карен, начать преждевременные роды. Когда Пейдж начинает собирать информацию от Дэнни, сводный брат Джейд, Ли (Крейг Хини ), попадает под подозрение после того, как в его спальне был обнаружен тайник с наркотиками. Когда Дэнни наконец раскрывается, полицейские водолазы вылавливают тело из местной реки, к большому огорчению родителей Джейд.
5«Сквозь стекло, мрачно»Ким ФлиткрофтЛинн Дэллоу1 октября 1999 (1999-10-01)7,14м
Казалось бы, обычное нападение на ночной клуб принимает неожиданный поворот, когда одна из жертв, Джейми (Дель Синотт ), предъявляет шокирующее обвинение Пейдж после того, как он выражает свою неприязнь к геям. Правила действия Пейдж ставятся под сомнение, начинается 28-й Бал полицейских Уорикшира, и Хелен потрясена, поймав сержанта. Ларденер () ворует с поличным из благотворительного розыгрыша. Ларденер утверждает, что его жене, страдающей рассеянным склерозом, дали жить всего год, и что ее чрезмерные траты привели к ряду долгов. Между тем, Пейдж признается, Крамеру и утверждает, что его отец изменил своей матери с другой.
6«Запретный плод»Бретт ФоллисЛилль Феррари8 октября 1999 г. (1999-10-08)6,89 млн.
Обычный иммиграционный рейд внутренних дел на фруктовую ферму провалился, когда ПК Аллен (Джулиан Кей ) ранен в ногу неизвестным нападавшим. Не впечатленный сержант S019, Уэверли (Ричард Линч ), обвиняет сержанта. Ларденеру за то, что он не смог защитить своего коллегу в этой области. Когда один из главных подозреваемых, Джеймс Бассетт (Шейн Тейлор ), позже обнаруживается с неприятной раной на голове, Хелен подозревает сержанта. Хранитель ответственности. Тем временем, когда задержанные в ходе рейда нелегалы ​​проходят через под стражей, Пейдж и Грегори неожиданно вынуждены бежать, когда происходит одна из молодых рабочих, Еленахала, тяжело беременна и вот-вот начнутся схватки.
7«Конец романа»Ким ФлиткрофтПитер Паллисер15 октября 1999 г. (1999-10-15)Н / Д
Предполагаемая передозировка наркоторговца Пола Кэмпбелла, найден мертвым в муниципальной квартире в Уорике, приводит Крамер к неожиданной встрече с ее бывшим мужем, детективом Дэвидом Муром (Ник Даннинг ), чьим отделом ведется расследование по факту исчезновения значительного количества героина в результате борьбы с наркотиками. По мере продвижения расследования Крамер неосознанно рискует лучшей жизнью друга Кэмпбелла, Брайана Новака, который, как и Кэмпбелл, был известен тем, что работал информатором полиции. Тем временем отношения Пейдж с Дебби приходит к неожиданному завершению, и когда констебль Аллена обвиняется в нападении, невпечатленная Хелен возражает Пейдж за то, что она не подтвердила версию событий Аллена.
8«Ограниченная ответственность»Бретт ФаллисПитер Паллисер22 октября 1999 (1999-10-22)Н / Д
Пейдж вызывается для дачи показаний на суде по делу об убийстве наркомана Тима Моранда, который обвиняется в том, что он насмерть избил одного из своих сообщников из-за денег. Показывает присяжных к вердикту о признании ограничения на основании психического безумия. Любовь витает в воздухе для Гэри Монка, когда курортный роман Ана (Соня Уолгер ) прилетает из Испании, чтобы заявить о своей безответной любви к нему, не зная, что Гэри не чувствует к ней то же самое. Хелен возмущена продолжающимся преследованием Грегори Крамера и признается Пейдж, что она и Грегори уже какое-то время находится в отношениях.
9«Призрачный»Бретт ФоллисРичард Монахи29 октября 1999 г. (1999-10-29)Н / Д
Когда Маргарет Дудген падает насмерть из окна первого этажа своего загородного дома, подозрение падает на ее психически больного мужа. Джон (Дэфидд Хиуэл ). Однако повторяющиеся истории о привидении, преследующем дом, приводят Хелен и Гэри к местному священнику (Колин Бейкер ), с которым Маргарет подозревалась в романе. Между тем, о Крамер заговорили на радиостанции, когда стало известно о ее единственной ночи с Грегори. Пока расследование смерти Маргарет продолжается, его сын Хью становится главным подозреваемым, когда он пытается заставить своих родителей продать дом, чтобы построить восемь новых доступных домов.
10«День в деревне». «Делит ТомасПол Мусли5 ноября 1999 (1999-11-05)Н / Д
Во время посещения пациента в окружной больнице, Пейдж взят в заложники вооруженным заключенным Терри Хьюзом (Джо Даттин ) после того, как сам Хьюз стал целью покушения. Пейдж банка обнаруживает, что Хьюз отбывает пятилетний срок за участие в ограблении, посещает больницу в компании вооруженного тюремного охранника, чтобы пройти тесты на эпилепсию. Обеспокоенная тем, что его душевное состояние может спровоцировать эпилептический припадок, Пейдж убедить Хьюза сдаться; но по мере того, как преследование через сельскую местность Уорикшира, пара оказывается в центре карнавального шествия, где Крамер и подразделение вооруженного реагирования поджидают его.
11«Нечто личное»Делит ТомасСтюарт Моррис12 ноября 1999 (1999-11-12)Н / Д
Изгнанный из местная школа-интерната своенравный ученик Гэвин Киркдейл (Празднование Тома Берка ) прерывается, когда его лучшая подруга Наоми скошена и убита в результате бегства. Когда Гэвин оправляется от шока инцидента, он обвиняет своего бывшего учителя Маркуса Бакстера в том, что тот был водителем. В ходе кампании ненависти против Бакстера директор школы Дональд Хоусон (Джеймс Лоренсон ) защитить Маркуса, предлагая ему ложное алиби. Тем временем Грегори замешан в нападении с отягчающими обстоятельствами на бывшего парня своей сестры и просит Пейдж доказать свою невиновность. И пока Джиллиан готовится назвать время их отношений, Пейдж вынуждена наконец заявить о своих истинных чувствах.
12«Связывая узел»Делит ТомасЛинн Дэллоу19 ноября 1999 (1999-11-19)6,73m
Когда подготовка к свадьбе Пейдж и Крамер началась, разбирательство было прервано обнаружением в местном лесу связанного и с кляпом во рту мальчика. Пейдж узнает признаки этого дела и связывает его с серией аналогичных инцидентов в Оксфорде пять лет назад. Крамер обнаруживает, что преступник из Оксфорда, Даррен Салливан, мертв, но подозрения Пейдж остаются усиленными после того, как он, по-видимому, ловит Салливана, выходящего из местного паба. Когда сын Пейдж прибывает из Найроби, чтобы выступить в роли его шафер, все, кажется, будет спланировано до утра церемонии, когда по пути в церковь Крамер замечает Салливана - живого и здорового - держащего в своем фургоне похищенного ребенка..

DVD-релизы

Первые две серии были выпущены на DVD в Великобритании. Все 6 серий были выпущены на DVD в Германии. Как и во многих выпусках британских сериалов в Европе, DVD содержат оригинальный (английский) саундтрек, но меню, субтитры и упаковка на немецком языке. Пока неясно, выйдет ли DVD остальной части сериала в Великобритании. Оба выпуска представляют собой закодированные диски региона 2.

Также был австралийский выпуск серий 1 и 2; они закодированы в Регионе 4.

Ссылки

Внешние ссылки

Последняя правка сделана 2021-05-16 11:53:23
Содержание доступно по лицензии CC BY-SA 3.0 (если не указано иное).
Обратная связь: support@alphapedia.ru
Соглашение
О проекте