Дэн Терелл

Дэн Терелл (19 марта 1946 - 15 октября 1993), ласково прозванный «Онкел Дэнни» (дядя Дэнни), был популярным датским писателем. с заметным влиянием на датскую литературу. Под влиянием поколения битников его работы пересекали ряд жанров, включая автобиографию, бит-лайт и криминальную фантастику.

Содержание

• 1 Обзор
• 2 Библиография
  • 2.1 Сокращенная литература
  • 2.2 Романы
    • 2.2.1 Серия убийств
  • 2.3 Поэзия
  • 2.4 Проза
  • 2.5 Записи разговорных слов
  • 2.6 Работает на английском языке
• 3 Адаптации
• 4 Устаревшие
• 5 Ссылки
• 6 Внешние ссылки

Обзор

Дэн Турелл вырос в Вангеде, который в то время был городом за пределами Копенгагена, окруженным полями; сегодня это часть Большого Копенгагена. Он умер от рака пищевода и похоронен на кладбище Ассистенс. В воскресенье, 19 марта 2006 года, в день его 60-летия, часть городской площади Хальмторвет в Копенгагене была названа Onkel Dannys Plads (английский: Площадь дяди Дэнни) в честь и память Дэна Терелла.

Терелл был непослушным, современным и экспериментальным, когда дело касалось как содержания, так и формы. Он, вероятно, сам мог бы утверждать, что форма всегда была следствием взаимодействия между темой и субъектом, что неизбежно привело бы к потоку скрещивание жанров ; восхитительно сложно поместиться в коробку.

Часто присутствует оттенок автобиографии, точнее, его работ. Он очень хорошо осознавал свой собственный имидж. Многие запомнят его черным лаком для ногтей. Таким образом, его главным прорывом стал автобиографический роман Vangede Billeder (англ.: Images of Vangede) 1975 года. Он разделяет сюжеты с американскими поэтами-битами (в основном Алленом Гинзбергом, Джек Керуак Уильям С. Берроуз ): джаз, мегаполис, наркотики и дзен. Он видит эстетические аспекты упадка и дегенерации, которые он культивирует не в последнюю очередь в своей серии из криминальных романов. Другие повторяющиеся темы включают Копенгаген, Мальту, учения Дональда Дака, символы американской культуры и американизации, которое Соединенные Штаты, к лучшему или худшему, имели против Дании.

Турелл любил свой город Копенгаген, его жизнь, его шум и, возможно, особенно маленькие истории, которые таились повсюду. Эта любовь к городу отражена во многих его рассказах. Однако следует сказать, что его изображение Вестербро значительно более романтично, чем Вестербро реальной жизни.

. Турелл сам опубликовал довольно много своих материалов, особенно в начале своей карьеры. Он писал на датском и английском и был переведен на голландский, эстонский, французский, Немецкий, норвежский, шведский и сербский.

Библиография

Дэн Турелл был очень плодовитым писателем, и эта библиография не входит в число путь полный. В свое время он участвовал в создании множества антологий, и сборники его работ издаются и по сей день. Он также написал огромное количество статей и эссе для газет и различных журналов по бесчисленным темам. Его конверт захватывает дух. Датский литературный критик и писатель сказал об этом так: он дожил до 47 лет и как будто знал, что ему нужно спешить.

Нарезанная литература

• Изменения света, 1970
• Оккультные исповедания, 1970
• Скорость света, 1970.
• Opsvulmede byer i sigtekornet flagrende skud i bevidstheden (англ.: Надутые города в поле зрения, порхающие выстрелы в сознании), 1972 г.
• Сидстэ предвидел bevidstløse trancebilleder af eksploderende spejltricks igennem flyvende tidsmaskine afsmeltendencelectriske Images (англ. трюков с взрывающимся зеркалом через летающую машину времени на фотографиях плавления электрического стекла), 1972
• Feuilleton 1: Faraway Signs (английский: Serial 1: Faraway Signs), 1972
• Feuilleton 2: Laser Time Switch (Английский: Serial 2: Laser Time Switch), 1972
• Feuilleton 3: Filmen synker igennem Deres øjne (английский: Serial 3: The Film Sinks Through Your Eyes), 1972
• Feuilleton 4: Кинетограмма Эдисона (англ.: Serial 4: The Edison Kinetogram), 1972
• Feuilleton 5: It's Just Another Whistle Stop (англ.: Serial 5: It's Just Another Whistle Stop), 1973
• Feuilleton 6: Not Fade Away... (английский: Серийный 6: Not Fade Away...), 1973
• Feuilleton 7: Deres kodeskrift под Доббельтом Солом (англ. Serial 7: Your Cipher under Double Sun), 1973
• Feuilleton 8: Strangers in the Night (англ.: Serial 8: Strangers in the Night), 1978

Романы

• Dét døgn, da - (англ.: That Day, When -), 1992

Серия убийств

Так называемая серия Mord (англ.: Murder Series) состоит из десяти романов и двух томов рассказы "американской" школы криминальной фантастики, известные от таких писателей, как Раймонд Чендлер. Все двенадцать томов повествуют об одном и том же главном герое, безымянном детективе / репортере, внештатном писателе вымышленной копенгагенской газеты, явно называемой Bladet (англ. The Paper). В каждом романе главный герой сталкивается с новой тайной убийства, часто с повторяющимися персонажами, центральным из которых является Politiinspektør Ehlers (англ. Inspector Ehlers). Истории являются самодостаточными, но настройки, отношения и символы развиваются по мере развития серии.

Действие сериала происходит в основном в альтернативной версии района Вестербро в Копенгагене, который служит фоном для значительно большего количества преступных действий, чем в реальной жизни, вероятно, когда-либо будет. Также были изменены некоторые аспекты географии города. Например, некоторые улицы лежат по-другому.

• Mord i mørket (английский: убийство в темноте), 1981
• Mord i Rodby (английский: убийство в Родби), 1981
• Mord ved Runddelen (английский: убийство по кругу)), 1983
• Mord på Malta (английский: Убийство на Мальте), 1983
• Mord i marts (английский: Мартовское убийство), 1984
• Mord i september (английский : Убийство в сентябре), 1984
• Mord i myldretiden (английский: Убийство в час пик), 1985
• Mord på møntvaskeriet og andre kriminalhistorier (английский: Убийство в прачечной и другие криминальные истории), рассказы, 1986
• Mord i rendestenen (английский: Убийство в сточной канаве), 1987
• Mord i Paradis (английский: Убийство в раю), 1988
• Mord på medierne (английский: Убийство в СМИ), 1988
• Mord på markedet (английский: Убийство на рынке), 1989
• Mord i San Francisco (английский: Убийство в Сан-Франциско), 1989

Поэзия

• Vibrationer (англ.: Vibrations), 1966
• 40 ark (английский: 40 листов), 1969
• 40 linier (английский: 40 Lines), 1969
• Manuskripter I: Øjne / Дальнейшие инструкции (английский: Рукописи I: Глаза / Дальнейшие инструкции), 1970
• Manuskripter II: Af beskrivelsen af ​​det / Hvidt lys (английский: Рукописи II: Из описания of It / White Light), 1970
• Manuskripter om hvad som helst (английский: Рукописи обо всем), 1971.
• Bevægelser, formålsløst cirklende (английский: Движения, бессмысленно кружащиеся), 1971
• Dobbeltskrift (английский: двойное письмо), 1973 - с Питером Лаугесеном
• dadaistiske disjockey djellaba jazzjungle Джойстики Onkel Danny (английский: Dadaistic Disc-Jockey Djellaba Jazz-Jungle Joysticks дяди Дэнни), 1973
• Sekvens af Manjana - den endeløse sang flimrende igennem hudens pupiller (англ.: Sequence of Manjana, Бесконечная песня, мерцающая сквозь зрачки кожи), 1973
• Лиссом (английский: Like), 1973
• Digte m. м. (Английский: Стихи и многое другое), 1973 - с Питером Лаугесеном,
• DRIVE DE DANSENDE DIRRENDE DINGLENDE DASKENDE DRYPPENDE DANSKE DOSE-DIGTE Дяди Дэнни Driving Dancing Dithering Dangling Dawdling Dripping Danish Dried Poems), 1974
• jitterbug делиристского музыкального автомата Онкела Дэнни (английский язык: Jitterbug музыкального автомата дяди Дэнни), 1974
• Ковбой Кармы (английский язык: Карма Ковбой), 1974; сокращенная версия, выпущенная в 1983 году
• Drive-in digte: non-stop neon-nat lys-avis (английский: Drive-In Poems: Non-Stop Neon-Night Electric Newspaper), 1976
• Nytår i Rom (английский: Новый год в Риме), 1976
• Обратная связь в прямом эфире: 5 sæt af Bøgernes Bog (английский: Обратная связь в прямом эфире: 5 комплектов книги книг), 1976
• 3-D digte (английский: 3-D Poems), 1977
• Storby-Blues (английский: Big City Blues), 1977
• Vesterbrobilleder (английский: Images Вестербро), 1977 - с фотографиями
• Онкеля Дэнни små sorte sitrende swingende saxsoli sæbeboble-sange (английский: Песни мыльного пузыря соло дяди Дэнни Small Sable Swinging Sax Solos), 1978
• rullende Онкеля Дэнни rallende regnvejrs ragtime rhapsodi (английский: Rolling Rollicking Rainstorm Ragtime Rhapsody дяди Дэнни), 1979
• Døgn-digte: udvalgte digte fra 70'erne (английский: 24 Hour Poems: Selected Poems from the 70s), 1979
• Спейл Улисса (англ.: Ulysses 'Mirror), 1981 - с Хенриком Нордбрандтом, иллюстрировано
• Alhambra blues (английский: Alhambra Blues), 1983
• Kom forbi: sange recitationer (английский: Drop By: Songs Recitals), 1984
• Jazz-digte: et udvalg 1966-1986 (английский: Jazz Poems: A Selection 1966-1986), 1986 - проиллюстрировано
• Forklædt til genkendelighed: sange, digte recitationer (английский: узнаваемо замаскированный: песни, Стихи и сольные концерты), 1988
• Гималаи Хилтон (английский: Гималай Хилтон), 1991
• Гуд и Гокке (английский: Лорд и Харди), 1992
• Тья-а Ча-ча (англ.: Tja-a Cha-Cha), 1993
• Udvalgte digte 1: 1969-1974 (английский: Избранные стихотворения 1: 1969-1974), 2003
• Udvalgte digte 2 : 1973-1993 (английский: Selected Poems 2: 1973-1993), 2004

Prose

• Områder af skiftende tæthed og tomhed (английский: Области переменной плотности и пустоты), 1970
• Film ( Английский: Фильм), 1973 - с Хенриком Хавом
• Vangede billeder (английский: Образы Вангеде), мемуары, 1975
• Эзра Паунд / Уильям С. Берроуз / L ou Reed : 3 medie-montager (англ.: Ezra Pound / William S. Burroughs / Lou Reed: 3 Media Montages), 1975
• Rockens rødder. Medie-montager II (англ.: The Roots of Rock. Media Montages II), 1975
• SuperShowStjerneStøv. Medie-Montager III (англ.: SuperShowStarDust. Media Montages III), 1976
• Онкель Дэнни Фортеллер (англ.: Uncle Danny Relates), мемуары, 1976
• Af Livets Laboratorium. Medie-Montager IV (англ.: From the Lab of Life. Media Montages IV), 1977
• MenneskeMyteMaskinen. Medie-Montager V (английский: ManMythMachine. Media Montages V), 1977
• Livets karrusel (английский: The Merry-Go-Round of Life), 1977
• Onkel Danny fortæller videre (английский: Дядя Дэнни рассказывает далее), мемуары, 1978
• Онкель Самсённер. Medie-Montager VI (английский: Сыновья дяди Сэма. Медиа-монтаж VI), 1978
• Alverdens vampyrer: første forestilling på Grusomhedens Teater eller En idés rejse fra 5000 f. Kristus til i dag (англ.: All the World's Vampires: First Performance of the Theatre of Cruelty или Путешествие идеи с 5000 г. до н.э. до наших дней), 1978
• Amerikanske ansigter: udvalgte artikler fra 70'erne (Английский: American Faces: Избранные статьи 70-х годов), 1979
• Møde i Garda: en fortælling iribigående (английский: Встреча в Гарде: История в прохождении), 1979
• Дэн Терелл i byen: 50 историков из Københavns-krøniken fortalt fra dag til dag (англ.: Dan Turèll on the Town: 50 историй из Копенгагенских хроник, рассказанных изо дня в день), 1979 - иллюстрировано
• Онкелем Дэнни Фортеллером i timevis (английский: дядя Дэнни рассказывает о часах в конце), 1979
• Дэн Терелл - и др. udvalg omkring en generation (английский: Дэн Турелл - Выбор о поколении), 1981
• Онкель Дэнни fortæller på talløse opfordringer (английский: дядя Дэнни рассказывает по бесчисленным просьбам), мемуары, 1982
• Дэн Турелл и его имя: 50 историков из Копенгагена-Кроникен Fortalt f ra dag til dag (английский: Дэн Терелл снова в городе: 50 историй из Копенгагенских хроник, рассказываемых изо дня в день), 1982 - проиллюстрировано
• Omkring på Brevduebanen (английский: Вокруг по следу голубей-носителей), 1982
• Dansk dragefestival 1964-1984 (англ.: Danish Kite Festival 1964-1984), 1984 - с
• Сортировать фильм: en privat dagbog omkring kriminalgenren (англ.: Film Noir: A Private Journal о криминальном жанре), 1984
• Шу-Би-Дуа - мелодия, текстерне, историен (англ.: Shu-Bi-Dua - Мелодии, слова, рассказ), 1984 - эссе Турелла, примечание листы и тексты Шу-Би-Дуа
• Дэн Турелл и Байен Се Дет Баскер: 50 историй из Копенгагена-Крёникена fortalt fra dag til dag (англ.: Dan Turèll on the Town with a Vengeance: 50 Stories from the Copenhagen Chronicle, рассказывается изо дня в день), 1985 - проиллюстрировано
• Доном Доббельтливом и Андреем историком фра Стьернекафеен (английский: Don Double-Life и другие истории из Star Café), рассказы, 1985
• Некролог - блюз для - (англ.: Necrologue - блюз для -, 1987 - проиллюстрировано
• Blues for Buddha (английский: Blues for Buddha), 1988 - проиллюстрировано
• Дэн Турелл i byen - i dén grad !: 50 историков из Копенгагенских хроник, рассказанных изо дня в день, 1988 г. - Дэн Турелл о городе - и как !: 50 историй из Копенгагенских хроник, рассказываемых изо дня в день. проиллюстрировано
• По прошествии времени -: klip fra den fortsatte scrap-bog (английский: As Time Goes By -: Вырезки из продолженного альбома для вырезок), 1989
• Дэн Турелл i byen - og i baggårdene: 50 историков из Københavns-krøniken fortalt fra dag til dag (англ.: Dan Turèll on the Town - and in the Backyards: 50 историй из Копенгагенских хроник, рассказываемых изо дня в день), 1991
• Undervejs med Copenhagen All Stars: et jazzband på turné i Danmark (англ.: On the Road with Copenhagen All Stars: Jazzband на гастролях в Дании), 1991
• Дэн Турелл и байен - для боковой банды: 37 историк из Копенгагена. Krøniken Fort alt fra dag til dag (английский: Дэн Турелл о городе - в последний раз: 37 историй из Копенгагенских хроник, рассказанных изо дня в день), 1994
• Просто жиголо: klip fra den store scrap-bog 1989 -93 (английский: Just a Gigolo: Cuts from the Great Scrapbook 1989-93), 1995
• En nat ved højttaleren med sprogets mikrofon: rariteter, 1964-79 (английский: A Night by the Speaker with the Mic of Language: rarities, 1964-79), 2003
• Медиамонтаж: величайшие хиты (англ.: Media Montages: Greatest Hits), 2003
• Чарли Паркер i Istedgade: tekster om jazz (англ. : Чарли Паркер в Истедгейд: Тексты о джазе), 2006

Записи разговорного слова

• Датская сказка: монологу (английский: Датская речь: Два монолога), MC, 1981
• Дэн Турелл и Сёльвстьернерн ( Английский язык: Дэн Терелл и Серебряные звезды), LP, 1991; CD, 1993 - с музыкой
• Pas på pengene! (Английский: Watch the Money), CD, 1993 - с музыкой Халфдана Э.
• Glad i åbningstiden (английский: Счастливы в часы работы), CD, 1996 - с музыкой Хальвдана Э
• Dan Turèll Sølvstjernerne vender tilbage (англ.: Dan Turèll the Silver Stars Return), CD, 2004 - с музыкой

Работает на английском языке

Следующие стихотворения Дэна Терэлла были опубликованы на английском языке с 2009 г. когда американский писатель Томас Э. Кеннеди начал переводить и писать о Терелле с разрешения своей вдовы: Три стихотворения из Сторби-Блюз с эссе «Дядя Дэнни приезжает в Америку» в New Letters, 73: 2 3 (2009): 126-39; четыре стихотворения из Storby Blues, с эссе «Курение 27-летней сигары Дэна Турелла» в Absinthe: New European Writing 12 (2009): 34-58 {Перепечатано в Perigee: Publication for the Arts, осень 2012.] « «Deep Frost Film», Poetry Wales, 46: 2: 6-7 (осень 2010); «Моя телевизионная драма» в Ecotone 12 (Университет Северной Каролины, Уилмингтон), осень 2011 г., стр. 73-75; «Полная эйфория», «Это непросто», «Я должен был быть водителем такси», «Сегодняшняя проповедь по версии Диснея» и «Чарли Паркер на Истед-стрит» с «Знакомством с Дэном Тереллом» переводчик, в Poet Lore, том 107, весна-лето 2012, № 1-2, стр 96-114;. «Осенний блюз», «Полуночная месса» и «Мишка Тедди» в McNeese Review: 50 (2013): 22–28; «Слишком много, чувак» в «Эпохе» Корнельского университета (готовится к печати).

• Система тотального копирования, стихи, 1971.
• Черновик XXX космических песен, кроссовер, 1972
• Вот и наступает ваш 19-й нервный срыв / Камни: Последние слова 1972, стихотворение, 1973
• Другой проект космических песен, перекрестная поэзия, 1974
• Третий проект космических песен, перекрестная поэзия, 1974
• Фельетон 8: Незнакомцы в ночи (англ. : Серия 8: Strangers in the Night), 1978
• И все такое про джаз: Copenhagen Jazz Festival (англ.: And All That Jazz: Copenhagen Jazz Festival), фотокнига; текст на датском и английском языках - фото:

Adaptations

• Его романы, Mord i mørket (английский: Убийство в темноте) и Mord i Paradis (английский: Убийство в раю), оба из 1981 года были экранизированы в 1986 году. и 1988, соответственно.
• В 2006 году о его жизни был поставлен музыкальный театр «Онкел Дэнни».

Наследие

Площадь Дэн Тереллс Пладс в его родном Вангеде был назван в его честь 9 марта 2007 года. Онкель Даннис Пладс (Площадь дяди Дэнни) в районе Кодбиен района Копенгагена Вестербро также назван в его честь.

Ссылки

1. ^Эта статья основана на статье о Дэне Терелле в датской Википедии
2. ^dk4 - Udfordrende tv 24 timer i døgnet
3. ^Библиография этой статьи была исследована с помощью следующего онлайн Ресурсы: Национальная датская база данных онлайн-библиотеки (https://bibliotek.dk ), Датский литературный центр (http://www.litteraturnet.dk ) и Коллекция Терелла (http://www.turellsamlingen.dk )
4. ^В биографии Дэна Турелла из Датского литературного центра; см. прямую ссылку в разделе Внешние ссылки
5. ^«Dan Turèlls Plads». Gentofte Kommune (на датском языке). Источник 1 Март 2017.

Внешние ссылки

• Turèll-samlingen (Коллекция Терэлла) в публичной библиотеке Vangede; домашняя страница на датском языке
• Dan Turèll на IMDb
• Профиль Дэна Терэлла в Датском литературном центре